Activities of the section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thematic activities - тематические мероприятия
component activities - компонентная деятельность
residential activities - жилые мероприятия
implementation activities - деятельность по осуществлению
undertake activities - осуществлять деятельность
stabilization activities - стабилизационные мероприятия
screening activities - скрининг деятельности
technical cooperation activities - деятельность в области технического сотрудничества
technical assistance activities - техническая помощь
these activities include - Эти мероприятия включают в себя
Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings
Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activities: the condition in which things are happening or being done.
take the logarithm of both sides of equation - логарифмировать обе части равенства
court of appeals for the district of columbia circuit - Апелляционный суд округа Колумбия
expansion of forms of life - распространение жизненных форм
laws of the state of california - Законы штата Калифорния
museum of the history of polish jews - Музей истории польских евреях
president of the republic of benin - президент Республики Бенин
violations of the rule of law - нарушения верховенства права
embassy of the republic of iraq - Посольство Республики Ирак
consideration of reports of states - рассмотрение докладов государств
number of heads of state - количество глав государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Adviser to the President of the Russian Federation - советник президента России
the grass is green on the other side of the fence - там хорошо, где нас нет
monument to the heroes of the restoration - памятник героям войны за восстановление независимости
type the characters you see in the picture - Введите символы, которые Вы видите на картинке
of the treaty establishing the european community to certain - договора о создании Европейского сообщества к определенному
the new york convention on the recognition - Нью-Йоркская конвенция о признании
convention on the protection of the alps - конвенции о защите Альп
in the second half of the game - во второй половине игры
in the middle of the night it - в середине ночи него
until the end of the term - до конца срока
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
borehole tight section - сужение в стволе скважины
corner section - угловая секция
what's on section - что в разделе
content section - раздел содержание
training section - подготовка раздела
maximum section - максимальное сечение
section called - раздел под названием
criteria section - критерии раздела
supplement section - дополнение раздел
as mentioned in section - как указано в разделе
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
The present section of the report gives a general overview of the technical activities initiated or carried out between May and December 1995. |
В данном разделе доклада представлен общий обзор технических мероприятий, которые были предприняты или осуществлены в период с мая по декабрь 1995 года. |
Section 107 specifically prohibits all gaming activities prohibited by the laws of the state of Texas. |
Статья 107 конкретно запрещает все виды игровой деятельности, запрещенные законами штата Техас. |
Examples of many of these practices and activities can be found in the section on draft evasion in the nations of the world, further down this page. |
Примеры многих из этих видов практики и деятельности можно найти в разделе, посвященном уклонению от призыва в странах мира, ниже по этой странице. |
After passage of the CWA in 1972, a controversy arose as to the application of section 404 to agriculture and certain other activities. |
После принятия Ква в 1972 году возник спор о применении раздела 404 к сельскому хозяйству и некоторым другим видам деятельности. |
The core group discussed the EFSOS activities in 1999/2000, the further tasks and a working programme for 2000/2001 based on drafts of the Timber Section. |
Взяв за основу проекты, подготовленные Секцией лесоматериалов, основная группа провела обсуждение мероприятий по программе ПИЛСЕ в 1999/2000 году, задач на последующий период и программы работы на 2000/2001 год. |
This section provides references to a range of documents developed by IOMC POs in support of specific chemicals management capacity building activities. |
В данном разделе приводятся сноски на ряд документов, разработанных ПМРРХВ в поддержку конкретной деятельности по развитию потенциала по регулированию химических веществ. |
The Timber Section will report about EFSOS activities to Timber Committee and European Forestry Commission and their bureaux meetings. |
Секция лесоматериалов будет представлять доклады о деятельности по линии ПИЛСЕ сессиям Комитета по лесоматериалам, Европейской лесной комиссии и их президиумов. |
Subs is instead used to pay for the day-to-day running of activities, pay for materials and to finance to section's meeting place. |
Вместо этого Subs используется для оплаты ежедневного выполнения работ, оплаты материалов и финансирования места встречи секции. |
And, possibly, a Blog section in which they could write weekly entries about their current activities, musing and other products they wish to promote? |
И, возможно, раздел блога, в котором они могли бы писать еженедельные записи о своей текущей деятельности, размышлениях и других продуктах, которые они хотят продвигать? |
On a future date, I'll propose another set of suggested edits for inclusion in the 'Activities' section. |
Это аналогично укоренению на Android, хотя программное обеспечение, недоступное в Google Play, может быть установлено на Android без укоренения. |
The rest of this section is devoted to requests that can be met by on-going data collection activities. |
Остальная часть настоящего раздела посвящена запросам, которые могут удовлетворяться в рамках текущих мероприятий по сбору данных. |
The activities of Section C deal with the application of refrigeration technologies to life sciences and food sciences. |
Деятельность секции с связана с применением холодильных технологий в науках о жизни и пищевых науках. |
The Office of Legislative Operations also prepares the summaries and schedules of House activities published in the Daily Digest section of the Congressional Record. |
Управление законодательных операций также готовит резюме и графики деятельности Палаты представителей, публикуемые в разделе ежедневного дайджеста отчета Конгресса. |
Cash flows arising from income taxes should be separately disclosed within the operating activities section. |
Движение денежных средств, связанное с налогами на прибыль, следует отражать отдельно в разделе, посвященном основной деятельности. |
Removing references to 2006 activities from this section in the absence of any other references to recent activities makes no sense. |
Удаление ссылок на мероприятия 2006 года из этого раздела В отсутствие каких-либо других ссылок на недавние мероприятия не имеет смысла. |
This section describes the activities of the designated Irano Hind Shipping Company and entities involved in prohibited activities by the Islamic Republic of Iran. |
В этом разделе описывается деятельность фигурирующей в перечнях компании «Ирано хинд шиппинг компани» и структур, участвующих в запрещенной деятельности Исламской Республики Иран. |
If there are no viable arguments not to, I'll add the following, slightly modified draft to the Interests and activities section. |
Если нет никаких веских аргументов против этого, я добавлю следующий, слегка измененный проект в раздел интересы и деятельность. |
Another issue regarding style is that the section headed 'Political activities' is misconceived. |
Другой вопрос, касающийся стиля, заключается в том, что раздел, озаглавленный политическая деятельность, неправильно понят. |
The Cartographic Section plays a critical role in supporting the substantive activities of the Organization. |
Важнейшую роль в поддержке основной деятельности Организации играет Картографическая секция. |
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment. |
Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора. |
He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies. |
Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем. |
The plethora of stuffed animals on your bed that stare at him during your amorous activities. |
Куча плюшевых зверушек на твоей кровати которые следили за ним во время ваших любовных игр. |
These measures must have been taken in order for section 1.8.3 to be applicable at latest by 1 January 2003. |
Для того чтобы раздел 1.8.3 мог применяться, эти меры должны быть приняты не позднее 1 января 2003 года . |
While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola. |
Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе. |
Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities. |
Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия. |
Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities. |
Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности. |
Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan. |
Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности. |
For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities. |
Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий. |
This section intends to present a general situation analysis of the sale of children for intercountry adoption. |
В настоящем разделе представлен общий анализ ситуации, существующей в связи с торговлей детьми для целей усыновления в других странах. |
Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed. |
Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД. |
Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces. |
В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп. |
As regards humanitarian activities, the assistance programme remains on track, despite some isolated shelling incidents. |
Что касается гуманитарной деятельности, то программа помощи продолжает осуществляться, несмотря на некоторые отдельные инциденты, связанные с обстрелами. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended. |
Например, по состоянию на 16 декабря 1993 года деятельность Украинского дунайского пароходства приостановлена. |
This process has increased synergies within the section and created the appropriate critical mass of expertise. |
Это позволило усилить эффект синергизма в секции и обеспечило необходимую критическую массу экспертных знаний. |
Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language. |
Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко. |
What can the Foreign Ministry do for Section 9? |
Что МИД может сделать для 9-го отдела? |
Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day. |
Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день? |
You have your extracurricular activities and I have mine. |
У тебя свои внеклассные занятия, а у меня есть свои. |
Her political activities intensified after May '68. |
Ее политическая активность усиливается в мае 68-го. |
In the meantime, bump up Section Eight to 25%, see what that gets us. |
В то же время увеличьте Восьмой раздел до 25%, посмотрим, что получится. |
Each section of the park, has a high point. |
В каждой части парка своя изюминка. |
It's carrying a section of a navigational chart. |
Он перевозит фрагмент навигационных карт. |
Они очень строги к своему досугу. |
|
One of his sisters, a widow of thirty-six, worked in a flower shop and lived in the Batignolles section, on Rue des Moines. |
Одна из сестер, г-жа Лера, - цветочница, вдова. Ей тридцать шесть лет, она живет на улице Муан в Батиньоле. |
F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES; |
е) общим ростом профсоюзной активности. |
Trapnest уходит на 2 недели в отпуск. |
|
Uh, there's a section of text on the altar that deals with the geomagnetic storms that power the device. |
На алтаре есть текст... который говорит о геомагнитных бурях, которые питают устройство. |
We have the complete security check on this section of the tower day and night. |
Мы полностью проверяем безопасность в этой секции башни днем и ночью. |
So Donald McKeon is a seven-letter word for a person appearing to have engaged in activities that could have resulted in the demise... |
Значит, Дональд Маккеон – слово из тринадцати букв, означающее человека, задействованного в деятельности, которая привела к смерти... |
Take the first letter of Doyle, D, with the first letter of this line of the red section which is Q. |
Берем первую букву Дойла, D, с первой буквой в этой линии из красного абзаца, Q. |
Using VE, editing a section delimited with markup will result in all blank lines in the section being unexpectedly removed. |
При использовании VE редактирование раздела, разделенного разметкой, приведет к неожиданному удалению всех пустых строк в разделе. |
The defensive walls were erected around the central section of Kazimierz in 1362, and a plot was set aside for the Augustinian order next to Skałka. |
Оборонительные стены были возведены вокруг центральной части Казимежа в 1362 году, и участок был отведен для Августинского ордена рядом со скалкой. |
The activities of the fund have been controversial in Japan, as well as with international organisations supporting the women concerned. |
Деятельность фонда вызывает споры в Японии, а также в международных организациях, оказывающих поддержку соответствующим женщинам. |
I was looking up Conscription, and came across a nonsensical sentence in the section about the United Kingdom. |
Я искал призыв на военную службу и наткнулся на бессмысленное предложение в разделе о Соединенном Королевстве. |
Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities. |
Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности. |
That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual. |
Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно. |
Originally fearful of jail, Nash was arrested dozens of times for her activities. |
Изначально боясь тюрьмы, Нэш десятки раз арестовывалась за свою деятельность. |
Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena. |
Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activities of the section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activities of the section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activities, of, the, section , а также произношение и транскрипцию к «activities of the section». Также, к фразе «activities of the section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
