Additional aid flows - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional aid flows - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные потоки помощи
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- aid [noun]

noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги

verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку

  • aid effectiveness - эффективность помощи

  • national regional aid - национальная региональная помощь

  • to aid and abet - на помощь и АВЕТ

  • aid commitments - обязательства по оказанию помощи

  • aid him - помочь ему

  • international aid - международная помощь

  • relief aid - помощь помощь

  • aid lawyer - адвокат помощь

  • linking aid - связывая помощь

  • aid volumes - объемы помощи

  • Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts

    Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder

    Значение aid: help, typically of a practical nature.

- flows [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • class of flows - класс потоков

  • irregular migration flows - нерегулярные миграционные потоки

  • those flows - эти потоки

  • asset flows - потоки активов

  • flows outward - течет наружу

  • discounted future cash flows - дисконтированные будущие денежные потоки

  • flows of information on - потоки информации о

  • its cash flows - его денежные потоки

  • tracing financial flows - отслеживание финансовых потоков

  • additional aid flows - дополнительные потоки помощи

  • Синонимы к flows: percolation, tide, rush, motion, spate, movement, stream, trickle, ooze, surge

    Антонимы к flows: abides, breaks, breathes, breathes in, drags on, draws, draws in, draws on, flounders, gasps

    Значение flows: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.



Interaction between these flows and the air triggered the formation of additional eruption clouds and secondary pyroclastic flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие этих потоков с воздухом вызвало образование дополнительных изверженных облаков и вторичных пирокластических потоков.

In addition, melting ice and snow on the summit could generate mudflows, and lava flows and tephra falls are additional hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, таяние льда и снега на вершине может вызвать сели, а потоки лавы и водопады тефры представляют дополнительную опасность.

In addition, Russia investors will receive large dividend flows and much of this will probably be reinvested.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, российские инвесторы получат большое количество дивидендных потоков, и значительная их часть, вероятно, будет реинвестирована».

That decision and the timetable that flows from it provide an additional important reason for both sides to redouble their efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение и составленный на его основе график служат дополнительным важным основанием для того, чтобы обе стороны удвоили свои усилия.

It is essential that such new funding be non-debt-creating and additional to current development aid flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне необходимо, чтобы такой новый источник финансирования не привел к созданию задолженности и дополнял нынешние потоки помощи на цели развития.

An additional immediate concern is that official aid flows could become even less predictable and more volatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна насущная проблема связана с тем, что потоки официальной помощи могут стать даже еще менее предсказуемыми и более неустойчивыми.

The following sections on international private flows, foreign aid and external debt bring in the additional financing streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих разделах, касающихся международных частных потоков, внешней помощи и внешней задолженности, рассматриваются вопросы привлечения дополнительных финансовых средств.

In addition, one of the currents of the Don River, which flows from the plains of Eastern Europe, is called the Sal River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одно из течений реки Дон, которая течет с равнин Восточной Европы, называется рекой Сал.

In some fish, capillary blood flows in the opposite direction to the water, causing counter-current exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых рыб капиллярная кровь течет в противоположном направлении к воде, вызывая противоточный обмен.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

It's produced in one area and flows through, and then is re-exchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выделяется в одной области и перетекает в другую, где происходит её всасывание.

But power flows magically from one source to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но энергия магически течет от одного источника к другому.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

In addition, awareness should be raised about the Code and the Basic Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, следует повышать уровень осведомленности о Кодексе и Основных принципах.

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

In addition, construction materials, spare parts and other industrial goods remain, for the most part, banned, thereby impeding reconstruction and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, сохраняется запрет на ввоз большинства строительных материалов, запасных частей и других промышленных товаров, а это замедляет процесс реконструкции и восстановления.

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

Means shall be provided to prevent flows of petrol or diesel into the LPG fuel tank which could lead to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.1.7.7 Должны быть предусмотрены средства для предотвращения поступления бензинового или дизельного топлива в бак СНГ, что может привести к:.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала.

Armed conflicts within as well as between countries have a very negative impact on inward investment flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные конфликты как внутри стран, так и между ними оказывают весьма негативное воздействие на приток инвестиций.

There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс.

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

Admiral Brand decided that, in addition to a formal reprimand, your credits for the year are cancelled and you will not advance with your class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Бранд решила, что в дополнение к официальному взысканию твои академические достижения за последний год аннулируются, и ты не перейдешь на следующий курс вместе с остальными.

Then I get to beat on you fruitlessly for a while until Datak swoops in, whispers in your ear, and all of a sudden, the information flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что я немного поколочу тебя без всякой пользы. появится Дейтак, шепнет тебе на ухо, и внезапно информация польется рекой.

Now let's work on addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давайте поработаем над добавлением.

But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последний раз устрицы с икрой осетрины и устричным порошком были превосходны благодаря добавлению молотого кардамона.

In addition to the gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к огнестрельному ранению.

An addition to our family is not a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополнение в семье не равно замене.

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

In addition to being exhibited he was a professional fighting animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавчик Смит не только выставил Белого Клыка напоказ, он сделал из него и профессионального бойца.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

She was carrying, in addition, a large carpet-bag, which seemed very heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она несла довольно большой и, видимо, очень тяжелый дорожный мешок.

The river that flows into the sands

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река, впадающая в пески

As a matter of curiosity, there is, in addition, a suggestion of an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что, кроме того, есть предположение о внебрачной связи.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

There is a small burn that flows through Balfarg on to Balbirnie Park then joins the River Leven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть небольшой ручей, который течет через Балфарг в парк Бальбирни, а затем впадает в реку Левен.

Only two eruptions have occurred in historical time, both from NE-flank craters, which produced explosive activity and possible lava flows in 1790 and 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только два извержения произошли в историческое время, оба из кратеров NE-flank, которые произвели взрывную активность и возможные потоки лавы в 1790 и 1854 годах.

This water flows over the gills by a variety of active or passive means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вода течет по жабрам различными активными или пассивными способами.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

Macaulay duration, named for Frederick Macaulay who introduced the concept, is the weighted average maturity of cash flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность Маколея, названная в честь Фредерика Маколея, который ввел эту концепцию, представляет собой средневзвешенный срок погашения денежных потоков.

Modified duration can be extended to instruments with non-fixed cash flows, while Macaulay duration applies only to fixed cash flow instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированный срок действия может быть продлен на инструменты с нефиксированными денежными потоками, в то время как срок действия Маколея применяется только к инструментам с фиксированными денежными потоками.

The water flows through the xylem to its endings in the leaf and then through the intercellular spaces of the hydathode tissue toward the openings in the epidermis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода течет через ксилему к ее окончаниям в листьях, а затем через межклеточные пространства гидатодной ткани к отверстиям в эпидермисе.

The water out of the turbine flows back into the Reuss via an tailrace canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из турбины течет обратно в Ройс через канал хвостовой части.

Similarly, if current flows in the tether element, a force can be generated in accordance with the Lorentz force equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, если ток протекает в элементе троса, то в соответствии с уравнением силы Лоренца может быть создана сила.

Political motives traditionally motivate refugee flows; for instance, people may emigrate in order to escape a dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические мотивы традиционно мотивируют потоки беженцев; например, люди могут эмигрировать, чтобы избежать диктатуры.

Operating at lower flows will extend the life of the pipeline as well as increasing profit for its owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на более низких потоках продлит срок службы трубопровода, а также увеличит прибыль для его владельцев.

International trade studies determinants of goods-and-services flows across international boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля изучает детерминанты потоков товаров и услуг через международные границы.

Following separation, gas flows to the Offgas Compressor suction manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разделения газ поступает во всасывающий коллектор компрессора отходящих газов.

The crater and lava flows on the southern flank are probably the most recent manifestations of volcanic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратер и лавовые потоки на южном фланге, вероятно, являются самыми последними проявлениями вулканической активности.

Lava flows are also a potential danger at Coropuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавовые потоки также представляют потенциальную опасность для Коропуны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional aid flows». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional aid flows» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, aid, flows , а также произношение и транскрипцию к «additional aid flows». Также, к фразе «additional aid flows» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information