Administration and organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administration and organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление и организация
Translate

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



It is a part of the public law, which deals with the organization, the tasks and the acting of the public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть публичного права,которая касается организации, задач и действий публичного управления.

Namespaces allow for the organization and separation of content pages from administration pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространства имен позволяют организовать и отделить страницы содержимого от страниц администрирования.

Brunsson's research includes studies of decision-making, administrative reforms, standardization and organization outside organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования брунссона включают в себя изучение процессов принятия решений, административных реформ, стандартизации и организации вне организаций.

Regarding the concern that the Secretariat was becoming top-heavy, he said that the Administration must maintain a viable pyramid in the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно опасения по поводу «разбухания» верхнего звена Секретариата он говорит, что администрация должна поддерживать жизнеспособную пирамидальную структуру Организации.

As an administrator, you can enable S/MIME-based security for your organization if you have mailboxes in either Exchange 2013 SP1 or Exchange Online, a part of Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор может включить защиту на основе протокола S/MIME для своей организации, если в ней используются почтовые ящики Exchange 2013 с пакетом обновления 1 (SP1) или Exchange Online в составе Office 365.

Career development was one of the most disappointing administrative policy efforts in the history of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие карьеры - это та область административной политики, в которой Организация Объединенных Наций потерпела одну из самых серьезных неудач за всю историю своего существования.

In order to get access, you’ll need your organization’s Page administrator to give you and other people working on Instant Articles roles on the Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспользоваться ими, попросите администратора Страницы вашей организации предоставить вам и другим людям, работающим с моментальными статьями, соответствующие роли на Странице.

The issue played a role in the Bush administration's decision in 2002 to cut off funding for the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос сыграл определенную роль в решении администрации Буша в 2002 году прекратить финансирование организации.

Microsoft Exchange setup requires that the user who is logged on when Exchange 2007 is installed has Enterprise Administrator or Exchange Organization administrative credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установки Microsoft Exchange необходимо, чтобы пользователь пользователь, находящийся в системе во время установки Exchange 2007, имел учетные данные администратора предприятия или администратора организации Exchange.

Coaching is applied to support students, faculty, and administrators in educational organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг применяется для поддержки студентов, преподавателей и администраторов в образовательных организациях.

On the organizational restructuring, the Administrator stressed that its purpose was to ensure that UNDP was equipped to deliver on its strategic plan successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается изменения организационной структуры, то Администратор подчеркнула, что цель этой реорганизации заключается в обеспечении того, чтобы ПРООН была готова успешно реализовать свой стратегический план.

This enables administrators or officials in an organization to later examine the messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет администраторам или должностным лицам изучить сообщение позже.

The organization had lost its authority during the Obama administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация потеряла свой авторитет во время правления администрации Обамы.

The organization is best known for the Shriners Hospitals for Children that it administers, and the red fezzes that members wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация наиболее известна своими детскими больницами-Шрайнерами, которыми она руководит, и красными фесками, которые носят ее члены.

Search on-premises mailboxes using an eDiscovery search initiated from the Exchange on-premises organization by an administrator or compliance officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск в локальных почтовых ящиках с использованием поиска обнаружения электронных данных, запущенного из локальной организации Exchange администратором или ответственным за обеспечение соответствия требованиям.

Markus Kattner, FIFA’s head of finance and administration, recently said the organization wouldn’t disclose Blatter’s salary “because we don’t have to.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус Каттнер (Markus Kattner), финансовый директор ФИФА, недавно заявил, что организация не будет оглашать размер зарплаты Блаттера, «потому что не обязана это делать».

The Institute of Public Administration is a major governmental organization responsible for staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт государственного управления является крупной государственной организацией, осуществляющей профессиональную подготовку кадров государственных служащих.

The organization's administrative costs are only six and half percent—one of the lowest and best among aid agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные расходы организации составляют всего шесть с половиной процентов—один из самых низких и лучших среди агентств по оказанию помощи.

Obama and Medvedev worked out more details in their Washington meetings regarding Russia’s accession to the World Trade Organization, which the Obama Administration supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама и Медведев во время встреч в Вашингтоне Обамы проработали подробности вступления России во Всемирную торговую организацию.

Furthermore, specific measures are about to be adopted, in coordination with other organizations based in The Hague, for the administration of sick leave (point (h)).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в самом скором времени в координации с другими базирующимися в Гааге организациями будут приняты меры в отношении административных процедур, связанных с отпуском по болезни.

The Bush administration also strongly backed Tbilisi for membership in what nominally remained the North Atlantic Treaty Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша руками и ногами голосовала за вступление этой страны в Североатлантический альянс.

Lastly, the Organization should transfer administrative and political authority to the people of East Timor as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор также предлагает Организации Объединенных Наций в максимально сжатые сроки передать систему гражданского и политического управления страной в руки народа Восточного Тимора.

However they are used by other organizations, such as the National Oceanic and Atmospheric Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они используются другими организациями, такими как Национальное управление океанических и атмосферных исследований.

Credible members of political organizations were removed due to the questioning of his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуживающие доверия члены политических организаций были отстранены из-за допроса его администрации.

The business and organizational aspects of the SPT were administered chiefly by D. Rajagopal, as Krishnamurti devoted his time to speaking and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловыми и организационными аспектами ППП руководил главным образом Д. Раджагопал, поскольку Кришнамурти посвящал свое время выступлениям и медитации.

The organizational merger of the sales departments of the individual enterprises caused an increased dependence of the cartel member on the cartel administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационное слияние отделов продаж отдельных предприятий привело к усилению зависимости члена картеля от администрации картеля.

To configure connectors, your account must be an Office 365 Global Admin, or an Exchange Company Administrator (the Organization Management role group).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы могли настраивать соединители, у вашей учетной записи должны быть права глобального администратора Office 365 или администратора организации Exchange (группа ролей Управление организацией).

He served on tribal committees, worked on the Flathead Resources Organization, attended sweat lodge, and became a teacher and administrator at Salish Kootenai College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в племенных комитетах, работал в организации ресурсы плоскоголовых, посещал парную и стал учителем и администратором в колледже Салиша Кутеная.

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

Important publications have also appeared on the trade, shipping, institutional organization, and administration of the VOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появились важные публикации по вопросам торговли, судоходства, институциональной организации и управления Лос.

The ENAC Alumni is administered by volunteer members, working in close collaboration with the school administration and third party organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники ENAC управляются добровольцами, работающими в тесном сотрудничестве с администрацией школы и сторонними организациями.

The Administrative Committee must therefore now carry out the task of authorizing an international organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Административный комитет должен теперь выполнять задачу допуска международной организации.

Administrators can use the EAC to track delivery information for email messages sent to or received by any user in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы могут использовать EAC для отслеживания сведений о доставке сообщений электронный почты, отправленных или полученных любым пользователем в организации.

At the lower levels of administration, the Spanish built on traditional village organization by co-opting local leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более низких уровнях управления испанцы опирались на традиционную деревенскую организацию, сотрудничая с местными лидерами.

The oldest foundation in Minnesota, The Minneapolis Foundation invests and administers over 900 charitable funds and connects donors to nonprofit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейший фонд в Миннесоте, Фонд Миннеаполиса инвестирует и управляет более чем 900 благотворительными фондами и связывает доноров с некоммерческими организациями.

The United States Drug Enforcement Administration, for example, had linked 14 groups designated as foreign terrorist organizations as having ties to the drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Управление по обеспечению соблюдения законов о наркотиках Соединенных Штатов Америки считает, что 14 групп, которые объявлены иностранными террористическими организациями, связаны с торговлей наркотиками.

Administrators can specify whether TNEF should be preserved or removed from messages that leave their Exchange organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы могут указать, что необходимо сделать с форматом TNEF (удалить или сохранить его) в сообщениях, отправляемых за пределы их организаций Exchange.

Consider reducing the number of Exchange Administrators and Exchange Full Administrators at the organization level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрите возможность уменьшения количества администраторов и полноправных администраторов Exchange на уровне организации.

The structure of the Organization must be such that financial and administrative mismanagement is prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура Организации не должна допускать финансовых и административных ошибок.

All agencies and organizations of NATO are integrated into either the civilian administrative or military executive roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все учреждения и организации НАТО интегрированы либо в гражданскую административную, либо в военную исполнительную роль.

These companies are responsible for organization, administration and control of the AUTOSAR development partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании отвечают за организацию, администрирование и контроль партнерства по развитию AUTOSAR.

If you're using a Chromebook at work, school, or another group, your organization might change some of your sync settings. If you have problems, contact your administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете Chromebook на работе или в учебном заведении, обратитесь к своему администратору. Он мог изменить настройки синхронизации или отключить ее.

Engineers that aspire to management engage in further study in business administration, project management and organizational or business psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры, которые стремятся к управлению, занимаются дальнейшим изучением делового администрирования, управления проектами и организационной или деловой психологии.

If your organization requires that invoice proposals be reviewed before they are posted, a system administrator might set up a workflow for invoice proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в организации требуется, чтобы предложения по накладной были просмотрены до того, как они будут разнесены, системный администратор может настроить workflow-процесс для предложений по накладной.

National Board of Revenue 1 is the apex organization administering the Value Added Tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет по доходам 1 является головной организацией, управляющей налогом на добавленную стоимость.

The landscape of community organization today, in the US as well as globally, is greatly informed by models and structures of social service administration and funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт общественной организации сегодня, как в США, так и во всем мире, в значительной степени определяется моделями и структурами управления социальными услугами и их финансирования.

Another main theme is the envisioned transition of OHRM from a professional administrative service to a strategic partner in the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным моментом является намечаемый перевод УЛР с позиций профессионального администратора на позиции стратегического партнера в рамках Организации.

Transparency is practiced in companies, organizations, administrations, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность практикуется в компаниях, организациях, администрациях и сообществах.

Whitehead has had some influence on philosophy of business administration and organizational theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайтхед оказал некоторое влияние на философию делового администрирования и организационную теорию.

Various organizational and administrative issues arose during the war, which had a major effect on subsequent military procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны возникли различные организационные и административные вопросы, которые оказали большое влияние на последующие военные процедуры.

Tell us about the organization Urban Free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите нам об организации Городское Свободное Движение.

The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию.

Social Security numbers and cards are issued by the US Social Security Administration for tracking of Social Security taxes and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера и карточки социального страхования выдаются администрацией социального обеспечения США для отслеживания налогов и пособий по социальному обеспечению.

The city's municipal administration was notably lax with regards to public works, and many urban dwellers lived in conditions of great poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская администрация проявляла заметную слабость в отношении общественных работ, и многие городские жители жили в условиях крайней нищеты.

The same city administration covers the local municipal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же городская администрация охватывает и местную муниципальную власть.

Thereafter, moderate wind shear and surrounding dry air limited further organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого умеренный сдвиг ветра и окружающий сухой воздух ограничили дальнейшую организацию.

Founded in 1900, Tuck is the oldest graduate school of business in the world, and was the first institution to offer master's degrees in business administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1900 году, Tuck является старейшей Высшей школой бизнеса в мире и первым учебным заведением, предлагающим степень магистра делового администрирования.

Participants must be employed in a summer internship and be nominated by and have sponsorship from their organization to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны быть наняты на летнюю стажировку и быть назначены и иметь спонсорскую поддержку от своей организации для участия.

The organization put forth a program based on this declaration, marking the evolution of the movement as one promoting black nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация выдвинула программу, основанную на этой декларации, обозначив эволюцию движения как движение, пропагандирующее черный национализм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administration and organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administration and organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administration, and, organization , а также произношение и транскрипцию к «administration and organization». Также, к фразе «administration and organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information