Adverse balance of trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adverse balance of trade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сальдо торгового баланса, пассивное
Translate

- adverse [adjective]

adjective: неблагоприятный, враждебный, вредный, противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив

  • adverse to - неблагоприятный для

  • adverse effect - неблагоприятное последствие

  • adverse camber - поперечный уклон

  • adverse drug reaction - побочное действие

  • adverse party - противная сторона

  • adverse event - нежелательное явление

  • adverse grade - обратный уклон

  • adverse power - враждебная сила

  • adverse impact - неблагоприятное воздействие

  • possible adverse effects - возможные негативные последствия

  • Синонимы к adverse: unfortunate, untoward, disadvantageous, untimely, inauspicious, unlucky, unpropitious, unfavorable, injurious, harmful

    Антонимы к adverse: positive, favorable, favourable, conducive

    Значение adverse: preventing success or development; harmful; unfavorable.

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • trade balance - торговый баланс

  • trade off - компромисс

  • trade places - поменять местами

  • bilateral trade turnover - двусторонний товарооборот

  • drainage of trade premises act - Закон об отводе вод промышленных предприятий

  • aid trade provision - Положение о торговой помощи

  • trade marks act - закон о товарных знаках

  • honest trade - честное ремесло

  • trade union of miners - профсоюз горняков

  • foreign trade - внешняя торговля

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.


adverse trade balance, negative trade balance


All kinds of neck muscles and back muscles balance it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее удерживают в нужном положении всевозможные шейные и спинные мышцы.

It made for a precarious balance, with the advantage to Siuan and Leane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом сложилось шаткое равновесие с некоторым перевесом в пользу Суан и Лиане.

The good collateral meant that banks could hold these debts at par on their balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая гарантия означала, что банки могли держать эти долги на своих балансовых счетах по номиналу.

In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие.

The difficulties inherent in these challenges are compounded by the adverse impact of globalization and liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с решением этих проблем трудности усугубляются негативным влиянием процессов глобализации и либерализации.

I remember catching you off balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос вывел вас из себя.

An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки.

One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов.

Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации.

There's no such thing as a military balance or a military deterrent in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной ситуации никакого военного баланса и никакого сдерживающего военного потенциала не существует».

By contract, CNR and GTW entered into an agreement with Lovat for the purchase of a soft ground earth pressure balance tunnel boring machine (the TBM ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-эн-ар и Джи-ти-вэ заключили с Ловат контракт на закупку туннельной буровой машины для уплотнения мягкого грунта ( ТБМ ).

In this context IP rights may be taken into account on the balance sheet, but covenants not to compete and customer relationship, as a rule, may not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом права ИС могут быть учтены на балансе, а соглашения об отказе от конкуренции и клиентские отношения, как правило, нет.

Regarding the situation in the country as a whole, only 34% were positive about it, but that's a heck of a lot better than the adverse response last year and just 18% in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ситуации в стране в целом, только 34% респондентов настроены положительно, но это существенно больше, чем в прошлом году, а в 2015 году положение в стране позитивно оценивали всего 18%.

Most current projections of a shift in the global balance of power are based primarily on one factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных прогнозов сдвига в глобальном балансе сил в первую очередь основаны на одном факторе.

Cuba believes that, with a view to ensuring its proper implementation, draft article 14 should specify the meaning of “significant adverse effect”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба считает, что в целях обеспечения надлежащего выполнения проекта статьи 14 в нем должно разъясняться значение выражения «значительные неблагоприятные последствия».

All this species mixing with species. It upsets the cosmic balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти виды, скрещивающиеся с другими видами, это нарушает космический баланс.

What if I have an adverse reaction and, and, and die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если у меня будет отрицательная реакция и, и, и я умру?

Monsieur de Francy, this was torn from the royal exchequer's balance ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье де Франси, этот лист был вырван из расчетной книги казначея.

In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы.

And if the facts will not fit - if the card will not balance - well - you must start your house again, or else it will fall ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если факты не будут соответствовать друг другу - если карта не удержится, - вам придется начать стройку заново, иначе домик обрушится...

Here's the balance of the money I owe you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот остаток денег, что я тебе должен.

Long term use of high-dose inhaled corticosteroids can lead to adverse consequences such as cataracts and osteoporosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное применение высоких доз ингаляционных кортикостероидов может привести к неблагоприятным последствиям, таким как катаракта и остеопороз.

Therefore, it is very important to reduce exposure in order to diminish the risk of adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно уменьшить воздействие радиации, чтобы уменьшить риск неблагоприятных последствий для здоровья.

Monkeys are more likely to be in trees and use their tails for balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны, скорее всего, находятся на деревьях и используют свои хвосты для равновесия.

However, adverse weather resulted in him having to postpone the match, and an ankle operation later sidelined him until April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неблагоприятные погодные условия привели к тому, что ему пришлось отложить матч, и операция на лодыжке позже отодвинула его до апреля.

This lack of deworming of pregnant women is explained by the fact that most individuals still fear that anthelmintic treatment will result in adverse birth outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток дегельминтизации беременных женщин объясняется тем, что большинство людей все еще опасаются, что антигельминтное лечение приведет к неблагоприятным исходам родов.

By 1964, local plant life was dying out and residents of Laurel Run were experiencing adverse symptoms such as headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1964 году местная растительная жизнь вымирала, и жители Лорел РАН испытывали неблагоприятные симптомы, такие как головные боли.

The principle of detailed balance has been used in Markov chain Monte Carlo methods since their invention in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип детального равновесия используется в марковских цепных методах Монте-Карло с момента их изобретения в 1953 году.

Without pollinators for outcrossing, the necessity of ensuring reproductive success appears to outweigh potential adverse effects of inbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без опылителей для скрещивания на открытом воздухе необходимость обеспечения репродуктивного успеха, по-видимому, перевешивает потенциальные неблагоприятные последствия инбридинга.

Influenced by Keynes, economics texts in the immediate post-war period put a significant emphasis on balance in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием Кейнса в экономических текстах послевоенного периода значительное внимание уделялось балансу в торговле.

Examples of this problem are adverse selection, moral hazard, and monopolies of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами этой проблемы являются неблагоприятный отбор, моральный риск и монополия на знание.

This created adverse consequences for the confidence in the safety and quality of mainland Chinese manufactured goods in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к негативным последствиям для уверенности в безопасности и качестве производимых материковым Китаем промышленных товаров в мировой экономике.

When in balance with each other, assimilation and accommodation generate mental schemas of the operative intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в равновесии друг с другом, ассимиляция и аккомодация порождают ментальные схемы оперативного интеллекта.

The use of water by humans for activities such as irrigation and industrial applications can have adverse impacts on down-stream ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование человеком воды для таких видов деятельности, как орошение и промышленное применение, может оказывать неблагоприятное воздействие на экосистемы, расположенные ниже по течению.

The risk from serious adverse events was reported in 2016 to be low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году сообщалось о низком риске серьезных нежелательных явлений.

Adverse effects in mammals are caused by amitraz' alpha-adrenergic agonist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятные эффекты у млекопитающих обусловлены активностью Альфа-адренергического агониста амитраза.

But since Mr X was adverse to publicity, it's probably true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку мистер Икс был против публичности, это, вероятно, правда.

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

Generally, clomifene does not have adverse effects at the doses used for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, кломифен не имеет отрицательных влияний на дозах используемых для этой цели.

The dunes system is fairly stable as the opposing wind directions balance each other out over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система дюн довольно устойчива, поскольку противоположные направления ветра уравновешивают друг друга с течением времени.

To date, no adverse health effects have been established as being caused by mobile phone use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день не установлено никаких неблагоприятных последствий для здоровья, вызванных использованием мобильных телефонов.

Chiropractic are more commonly associated with serious related adverse effects than other professionals following manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиропрактика чаще ассоциируется с серьезными сопутствующими побочными эффектами, чем другие специалисты после манипуляций.

However, these drugs have a higher rate of fatal adverse events in cancer patients than control drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти препараты имеют более высокую частоту фатальных побочных явлений у онкологических больных, чем контрольные препараты.

Because calculations such as weight and balance are critical for safe flight, precise results free of pilot error are essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такие расчеты, как вес и баланс, имеют решающее значение для безопасного полета, необходимы точные результаты, свободные от ошибок пилота.

Although a weak acid, exposure to pure citric acid can cause adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это слабая кислота, воздействие чистой лимонной кислоты может вызвать неблагоприятные последствия.

A balance needs to be struck between the crime itself and the folklore that it engendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо найти баланс между самим преступлением и порожденным им фольклором.

The principle was to seek a balance within the universe in order to secure a promising life or a particular event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип состоял в том, чтобы искать равновесие во Вселенной, чтобы обеспечить многообещающую жизнь или конкретное событие.

Devaluation, with its adverse consequences, has historically rarely been a preferred strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девальвация с ее неблагоприятными последствиями исторически редко была предпочтительной стратегией.

The Las Vegas shows also featured Angelica Hale, Preacher Lawson and Light Balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шоу в Лас-Вегасе также участвовали Анджелика Хейл, проповедник Лоусон и Light Balance.

This in turn has an adverse impact on academic achievement and attainment and on future education and employment prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, отрицательно сказывается на успеваемости и успеваемости, а также на будущем образовании и перспективах трудоустройства.

Most cases of adverse possession deal with boundary line disputes between two parties who hold clear title to their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев неблагоприятное владение связано с пограничными спорами между двумя сторонами, которые имеют четкое право собственности на свою собственность.

Under this theory, adverse possession grants only those rights in the disseized property that are 'taken' by the disseisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, неблагоприятное владение предоставляет только те права в диссеизированной собственности, которые захватываются диссеизатором.

Even in clinical studies some ADRs may be missed as large numbers of test individuals are required to find that adverse drug reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в клинических исследованиях некоторые АДР могут быть пропущены, поскольку требуется большое количество испытуемых, чтобы обнаружить эту неблагоприятную лекарственную реакцию.

Adverse inference is a legal inference, adverse to the concerned party, drawn from silence or absence of requested evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятный вывод - это юридический вывод, неблагоприятный для заинтересованной стороны, сделанный из молчания или отсутствия запрашиваемых доказательств.

Indeed, we have been in the grips of precisely this adverse feedback loop for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мы уже больше года находимся в тисках именно этой неблагоприятной обратной связи.

They may produce less adverse effects compared to tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут оказывать меньшее негативное воздействие по сравнению с табачными изделиями.

In general, adverse effects seen with indometacin are similar to all other NSAIDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом побочные эффекты, наблюдаемые при применении индометацина, аналогичны всем другим НПВП.

This emphasis in DBT on a balance of acceptance and change owes much to my experiences in studying meditation and Eastern spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акцент в ДБТ на балансе принятия и изменения во многом обязан моему опыту в изучении медитации и восточной духовности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adverse balance of trade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adverse balance of trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adverse, balance, of, trade , а также произношение и транскрипцию к «adverse balance of trade». Также, к фразе «adverse balance of trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information