Agreed term - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agreed term - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
согласованный срок
Translate

- agreed [adjective]

adjective: согласованный, договорный, решенный

  • agreed standard - согласованный стандарт

  • agreed and liquidated damages - согласованные и заранее оцененные убытки

  • agreed compensation flow - согласованный сток за счет полезных попусков из водохранилища

  • agreed parity - согласованный паритет

  • agreed sum - согласованная сумма

  • agreed area - согласованный район

  • agreed conference - согласованное совещание

  • agreed form - согласованная форма

  • agreed reductions - согласованные сокращения

  • agreed value insurance policy - страховой полис с согласованной ценой

  • Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted

    Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene

    Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.

- term [noun]

noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения

verb: называть, выражать

  • presidential term - президентский срок

  • long-term payment order - долгосрочное платежное поручение

  • long-term lending - долгосрочное кредитование

  • inkhorn term - заумное слово

  • coin term - вводить термин

  • long term investments profitability - доходность долгосрочных инвестиций

  • catch all term - универсальный термин

  • lease term commencement - начало срока аренды

  • ignominious term - унизительное условие

  • this term - этот термин

  • Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label

    Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp

    Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.



Thomas William Rhys Davids and Maurice Walshe agreed that the term samadhi is not found in any pre-Buddhist text but is first mentioned in the Tipiṭaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Уильям Рис Дэвидс и Морис Уолше согласились, что термин самадхи не встречается ни в одном добуддийском тексте, но впервые упоминается в Типитаке.

Both are agreed that the term has no synonym in widespread use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба согласны с тем, что этот термин не имеет синонима в широком употреблении.

The constitution does not set a term of office, so a Governor-General may continue to hold office for any agreed length of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция не устанавливает срока полномочий, поэтому генерал-губернатор может продолжать занимать эту должность в течение любого согласованного периода времени.

For example, once agreed upon, wages are implicitly locked in by the common-law of contract as an essential term of the employment relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, заработная плата, будучи согласованной, имплицитно фиксируется общим правом договора как существенное условие трудовых отношений.

On 10 October 2014, the Board of Directors and Joop Janssen mutually agreed to end the term of the office and duties of Joop Janssen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 октября 2014 года Совет директоров и Юп Янссен взаимно договорились об окончании срока полномочий и обязанностей Юпа Янссена.

The Dansk Folkeparti, who support the Venstre-Conservative coalition, criticized the tax-freeze but agreed, conditionally, to support it for another parliamentary term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская народная партия, которая поддержала коалицию Venstre-Conservative, критиковала временную отмену налога, однако при определенных условиях согласилась поддержать ее в следующую парламентскую сессию.

Ground was broken at the site on 19 March 2018 and a long-term deal to groundshare with London Irish was agreed in December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта 2018 года на этом участке была прорвана земля,а в декабре 2018 года была достигнута договоренность о долгосрочной сделке с лондонским ирландским концерном groundshare.

There is no common standard for WDM-PON nor any unanimously agreed upon definition of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует ни единого стандарта для WDM-PON, ни какого-либо единогласно согласованного определения этого термина.

They subsequently agreed to split the term of the Western European and Others Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии они согласились разделить термин западноевропейской и других групп.

Dissociation, the term that underlies the dissociative disorders including DID, lacks a precise, empirical, and generally agreed upon definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диссоциация, термин, лежащий в основе диссоциативных расстройств, включая Дид, не имеет точного, эмпирического и общепринятого определения.

In order to enhance predictability, funding must not be voluntary but be tied to agreed long-term commitments based on, for example, pro rata mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения предсказуемости необходимо, чтобы предоставление финансовых ресурсов было не добровольным, а увязывалось с согласованными долгосрочными обязательствами, основанными, например, на обеспечивающих пропорциональность механизмах.

The DLB Consortium was established, and in 1996, the term dementia with Lewy bodies was agreed upon and the first criteria for diagnosing DLB were elaborated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан консорциум ДЛБ, и в 1996 году был согласован термин деменция с органами Леви и разработаны первые критерии диагностики ДЛБ.

However, after forceful objections from his Viennese colleagues, it was agreed Jung would be elected to serve a two-year term of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после решительных возражений Венских коллег было решено, что Юнг будет избран на двухлетний срок.

STISTF members agreed to cover supply and demand indicators for short-term service activities with the monthly index of service production as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены ЦГКПТУ приняли решение заняться краткосрочными показателями спроса и предложения в отношении деятельности в сфере услуг и в первую очередь месячным индексом производства услуг.

The term magic has a variety of meanings, and there is no widely agreed upon definition of what it is. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин магия имеет множество значений, и нет общепринятого определения того, что это такое. .

VartanM, word Karabakh in Azerbaijani means black garden, hence it's been agreed upon earlier that it's Azerbaijani term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варданм, слово Карабах по-азербайджански означает Черный сад, поэтому ранее было решено, что это азербайджанский термин.

The term originally arose in the context of debates over the controversial content of the City of Birmingham's Agreed Syllabus for Religious Education, 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин первоначально возник в контексте дебатов о спорном содержании согласованной программы религиозного образования города Бирмингема 1975 года.

Congress agreed, and tax rates were reduced in Coolidge's term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс согласился, и налоговые ставки были снижены в период правления Кулиджа.

And there is no generally agreed term for the writing on the wall at the Model Dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет никакого общепринятого термина для надписи на стене в образцовом жилище.

Her delegation was particularly surprised that those delegations had agreed on the notion of so-called constructive ambiguity, which further obscured the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация страны оратора особенно удивлена тем, что эти делегации согласились с понятием так называемой конструктивной двусмысленности, что еще более затемняет смысл этого термина.

On July 17 2018, The Board of Directors and Muriel De Lathouwer mutually agreed to end the term of the office and duties of Muriel De Lathouwer .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 2018 года Совет директоров и Мюриэль де Латувер взаимно договорились об окончании срока полномочий и обязанностей Мюриэль де Латувер .

The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней.

In the medium-term, for fiscal years 2004 and 2005 and most likely beyond, UNOPS proposes to engage in six change management initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднесрочном плане, на финансовые 2004 и 2005 годы, ЮНОПС предлагает осуществить шесть инициатив в области перестройки управления.

Furthermore, it was agreed that the last sentence concerning diffuse sources should be put into a separate paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было принято решение выделить в отдельный пункт последнее предложение, касающееся диффузных источников.

All generators were supplied with fuel, oil and lubricants under a technical agreement with EUFOR and short-term contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все генераторы обеспечивались топливом, маслом и горюче-смазочными материалами на основании технического соглашения с СЕС и краткосрочных контрактов.

A president serves a term of two years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У президента есть срок... из... двух лет?

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций.

They help us to find the clients for the long term partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают нам найти клиентов для долгосрочного партнёрства.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

For this, a long-term, collective approach to delivering capacity-building would be preferable over short-term training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях долгосрочный, коллективный подход к оказанию услуг по усилению потенциала был бы более предпочтительным вариантом, нежели краткосрочная подготовка кадров.

In the fourth phase, which can last a generation or more, assistance is directed to long-term investments and the strengthening of institutions such as courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой фазе, которая продолжается в течение жизни поколения или дольше, помощь направляется на долгосрочные капиталовложения и укрепление таких институтов, как суды.

To the downside, sellers may look to target the 78.6% Fibonacci retracement at 101.70 next, followed by the longer-term range low at 101.20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При движении вниз продавцы могут затем нацелиться на 78.6% коррекцию Фибоначчи на уровне 101.70, а затем на минимум более долгосрочного диапазона на уровне 101.20.

With Wednesday’s Federal Reserve statement reiterating that the Fed will keep interest rates low in the near term, the market reaction is likely to be somewhat subdued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что в заявлении ФРС в среду опять говорилось о том, что Федеральный Резервный Банк сохранит процентные ставки низкими в ближайшее время, реакция рынка на данные отчета может быть несколько сдержанной.

Feeling is not a term which can under any circumstances be applied to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства - термин, который не может применяться ко мне ни при каких обстоятельствах.

But if we're looking for iron filings and he's taken a left, the Army block around there - that used to be, but isn't any more, a foundry with heavy long-term residue of iron filings in the riverbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы ищем железные опилки, и он взял влево, там раньше были армейские блоки, раньше, а теперь - литейные цеха, с обильными осадками железных опилок в реке.

I mean, not entirely. Not at the very essence of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тоесть не совсем, не в прямом смысле этого слова.

Multiple buyers owe a balance of payments on their gift wrap. And so you buy shares of pooled debt, generating long-term dividends with minimal risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество покупателей должны вносить платежи за упаковочную бумагу и вы выкупаете долю общего долга производящую долгосрочные дивиденды с минимальным риском.

My mother is ill in hospital as you know and Claudia agreed to keep up the pretence that we were okay still for my mum

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама в больнице. Клаудия согласилась притвориться, что мы вместе.

We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании.

They all helped each other with an amusing attentiveness, as if they had agreed in advance to act some good-natured comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый прислуживал другому с забавною предупредительностию, точно все согласились разыграть какую-то простодушную комедию.

The immune component responded to the Still's treatment, led to the short-term improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что относится к иммунному заболеванию, среагировало на лечение против Стилла-Шоффара, что привело к недолгим улучшениям.

Yeah, like one big, end-of-term, final battle extravaganza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как одна большая финальная военная феерия.

Doctor, if I were able to show emotion, your new infatuation with that term would begin to annoy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если бы я мог выразить эмоции, ваше увлечение этим термином начало бы меня раздражать.

Which, if I'm not mistaken, carries a prison term of up to three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, если не ошибаюсь, влечет за собой тюремное заключение сроком до 3 лет.

I agreed to join the army when I turn 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал согласие на вступление в армию, когда мне исполнится 18.

To our enormous good fortune, and to the glory of God, Miss Day has agreed to play the new harmonium which is to be installed in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нашему огромному счастью и во славу Божью, мисс Дэй согласилась играть на новой фисгармонии... которая будет установлена в церкви.

And I served only one term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избирался только на первый срок.

The prosecution agreed to supply the defence with at least 25% of the evidence for counter-examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение согласилось предоставить нашей стороне как минимум 25% имеющегося материала для контр-экспертизы.

No, I never agreed to this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на это не соглашалась!

You know, belly and I always agreed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Бэлли и я всегда соглашались с тем, что

And now that mr. schuester has agreed To let us hire dakota stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Мистер Шустер согласен что бы мы наняли Дакоту Стенли.

A peace treaty was signed in which Bhutan agreed to retreat to its pre-1730 borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подписан мирный договор, в котором Бутан согласился отступить к своим границам, существовавшим до 1730 года.

Ukraine agreed presuming it was phased in and that the maximum it was prepared to pay in 2006 was $80 per 1,000 cubic meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина согласилась, предполагая, что это будет поэтапно и что максимум, который она готова заплатить в 2006 году, составляет 80 долларов за 1000 кубометров.

The British agreed to abandon their forts around the Great Lakes, and the United States modified the boundary with Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы согласились оставить свои форты вокруг Великих озер, а Соединенные Штаты изменили границу с Канадой.

In 2011, the prosecution agreed to a sentence of life imprisonment without parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году обвинение согласилось на пожизненное заключение без права условно-досрочного освобождения.

50% strongly agreed, 29% somewhat agreed, 9% somewhat disagreed, 6% strongly disagreed, and 6% gave no opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% полностью согласились, 29% частично согласились, 9% частично не согласились, 6% полностью не согласились и 6% не высказали своего мнения.

To secure commercial publication in 1896, Crane agreed to remove profanity, but he also made stylistic revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить коммерческую публикацию в 1896 году, Крейн согласился удалить ненормативную лексику, но он также внес стилистические изменения.

As part of the terms of their surrender to the Milesians, the Tuatha Dé Danann agreed to retreat and dwell underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть условий их капитуляции перед Милезианцами, Туата Де Дананн согласились отступить и жить под землей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreed term». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreed term» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreed, term , а также произношение и транскрипцию к «agreed term». Также, к фразе «agreed term» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information