Airline travel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airline travel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авиакомпания путешествия
Translate

- airline [noun]

noun: авиакомпания, авиалиния, прямая линия

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

  • in terms of travel - с точки зрения путешествия

  • travel in france - путешествия во Франции

  • travel and tourism industry - индустрии путешествий и туризма

  • travel opportunity - возможность путешествия

  • travel to italy - путешествия в Италию

  • luxury travel - роскошные путешествия

  • travel provisions - положения путешествия

  • plane travel - самолет путешествия

  • travel sellers - туристические продавцы

  • annual travel insurance - ежегодное страхование путешествий

  • Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips

    Антонимы к travel: remain, stay, stay in place

    Значение travel: the action of traveling, typically abroad.


air travel, air transport, airline traffic, air traffic, air transportation, airline, aviation, airlift, plane trip, airfreight, air shipment, jet travel, aircraft movements, aircraft, flying


On the one hand, they were to project an ideal of womanhood, but on the other, they were used to sell airline travel through their sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, они должны были проецировать идеал женственности, но с другой стороны, они привыкли продавать авиаперелеты через свою сексуальность.

The Cooper hijacking marked the beginning of the end for unfettered and unscrutinized commercial airline travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угон самолета Купер ознаменовал собой начало конца неограниченных и неразрушенных коммерческих авиаперевозок.

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air France является национальным авиаперевозчиком, хотя многочисленные частные авиакомпании предоставляют внутренние и международные туристические услуги.

Southwest Airlines gave each passenger $5,000 and a $1,000 voucher for future travel with the airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southwest Airlines выдала каждому пассажиру по 5000 долларов и ваучер на 1000 долларов для будущих поездок вместе с авиакомпанией.

Modern airline transport has made travel to warmer locations more accessible and affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный авиационный транспорт сделал путешествия в более теплые места более доступными и доступными по цене.

Airline travel being what it is these days, so unreliable,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты в наше время такая ненадежная штука.

Be sure to check with your travel agent or contact the airline operating the flight about these rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно выясните требования и правила в Вашем бюро путешествий или свяжитесь с авиалинией, выполняющей рейс.

Airline travel's very dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествия на самолете очень опасны.

The arrival of this upmarket airline shows that more Ukrainians are ready to buy expensive travel services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход этой авиакомпании из верхнего сегмента рынка на Украину доказывает, что сегодня все больше украинцев готовы приобретать дорогостоящие услуги.

Tickets had to be booked through the airline's telephone or online agents or a limited number of travel agencies, using a personal or corporate credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты должны были заказываться через агентов авиакомпании по телефону или компьютеру или в ограниченном числе турагентств с использованием персональной или корпоративной кредитной карточки.

International passengers are required to have a passport... and an airline boarding pass to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры из других стран должны иметь паспорт и пропуск на посадку.

Airline frequent flyer miles are a form of complementary currency that promotes customer-loyalty in exchange for free travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мили часто летающих пассажиров авиакомпании - это форма дополнительной валюты, которая способствует лояльности клиентов в обмен на бесплатные поездки.

It is also the world's most awarded airline, including Best International Airline by US-based Travel + Leisure reader surveys, for 20 consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также самая награжденная авиакомпания в мире, включая лучшую международную авиакомпанию по американским опросам читателей Travel + Leisure, в течение 20 лет подряд.

After several months of travel, only one-third of the original group reached Dzungaria and had no choice but to surrender to the Qing upon arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких месяцев путешествия только одна треть первоначальной группы достигла Джунгарии, и у нее не было иного выбора, кроме как сдаться Цин по прибытии.

The segment from the time travel device that brought us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть устройства перемещения во времени, отправившего нас сюда.

This report was prepared by airline employees and not actual passengers, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отчет был подготовлен сотрудниками авиакомпании, а не реальными пассажирами?

Sir, this suitcase has an airline tag on it, these ping-pong balls have been served and volleyed, and this hot plate's still warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, на этом чемодане багажный код, эти шарики для пинг-понга были поданы и отбиты не раз, а эта горячая плита до сих пор тёплая.

It takes eight hours to travel the 323 kilometres, as too much of the route is just a single track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 323 километра уходит восемь часов, так как дорога имеет всего одну полосу.

Mason's Travel offers a choice of catamarans and mono hull yacht services, in a range of sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason's Travel предлагает богатый выбор катамаранов и яхт различных размеров.

Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей.

Description: Popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix travel to ancient Egypt to help Cleopatra build a new summer home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание: Египетская царица Клеопатра отличалась не только удивительной красотой, но и строптивым нравом. Поэтому она страшно возмутилась, услышав о том, что, оказывается, египтяне навсегда останутся рабами.

Case in point: In January of this year, Belarus announced visa-free travel for citizens from 80 countries, including the United States, to Belarus effective Feb. 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательный пример: в январе этого года Белоруссия объявила безвизовый режим для граждан из 80 стран, включая США.

Works for a Dutch airline, knows Tavish and she's wadded up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала на Голландских авиалиниях, знает Тавиша и набита баблом.

Life was harsh for the settlers, and John was persuaded to travel back to England for more supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь у поселенцев была несладкая, и Джона уговорили вернуться в Англию за провизией.

But what people ever travel across the country from Upton hither, especially to London?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто же когда-нибудь приезжал сюда из Эптона проселочными дорогами, особенно направляясь в Лондон?

Happens when high-amperage currents travel or arc through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается, когда высоковольтные потоки проходят по воздуху.

Eleven years ago, one of their historians collected massive amounts of data about the origin of space travel in the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет назад один из их историков собрал большое количество данных об истоках космических путешествий Федерации.

Then if you wish to take my advice, said the young man coldly, I would recommend you to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, - холодно проговорил Дебрэ, - я вам советую отправиться путешествовать.

Like enough to read from the time travel passage in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь прочесть отрывок путешествия во времени?

Some commercial airline pilot reported a near miss with an object that shot into the sky in a red-blue blur. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то пилот заявил, что едва не столкнулся с объектом который взлетел в небо в красно-синем сиянии.

If you travel into the past and alter events and stop Hector 1 from getting in the tank, there will be 3 of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отправитесь в прошлое, измените ход событий и не дадите Гектору 1 залезть в ванну, то вас уже будет трое.

The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

The book The Time Traveler's Almanac cites it as the first major concept album devoted entirely to time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга The Time Traveler's Almanac цитирует его как первый крупный концептуальный альбом, целиком посвященный путешествиям во времени.

The global number of women airline pilots is 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число женщин-пилотов авиакомпаний составляет 3 процента.

Hello,Please note that Travel documentary, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что документальный фильм о путешествиях, который входит в рамки этого проекта, был выбран в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

However, Mundanes seem to have trouble finding Xanth on a consistent basis, making any travel to Xanth a somewhat rare occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако миряне, похоже, испытывают трудности с поиском Ксанта на постоянной основе, что делает любое путешествие в Ксант несколько редким явлением.

Over-commitments also eliminated his potential for advantageous social life and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерные обязательства также уничтожили его потенциал для выгодной социальной жизни и путешествий.

Nevertheless, Vulović said that she was excited to travel to Denmark because it was her first time visiting the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Вулович сказала, что она была взволнована поездкой в Данию, потому что это был ее первый визит в страну.

The legislation came into full effect on the 28th of March 2017, allowing Georgian citizens to travel for short periods to most EU member countries without a visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон вступил в силу в полном объеме 28 марта 2017 года, разрешив гражданам Грузии совершать краткосрочные поездки в большинство стран-членов ЕС без виз.

The cabin debuted on the airline's Boeing 787-9s in late 2016 and is also available on Boeing 777-200s and -300s, some Boeing 787-8s, and Airbus A330-200s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон дебютировал на Boeing 787-9s авиакомпании в конце 2016 года, а также доступен на Boeing 777-200s и-300s, некоторых Boeing 787-8s и Airbus A330-200s.

She continued to travel with her job and the couple also traveled to visit Sherwood's artist and writer friends all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала путешествовать со своей работой, и пара также ездила навестить друзей Шервуда-художников и писателей по всему миру.

The 21st century has seen increased scrutiny of justices accepting expensive gifts and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-й век стал свидетелем повышенного внимания судей, принимающих дорогие подарки и путешествия.

The airline colours are dark blue, light blue and gold and in 2004 the logo was changed to a lions paw, which is featured on all MAS aircraft tail fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета авиакомпании-темно-синий, светло-голубой и золотой, а в 2004 году логотип был изменен на лапу Льва,которая изображена на всех хвостовых плавниках самолетов MAS.

Originally East African Safari Air, the airline was rebranded as Fly-SAX after its purchase by the parent company of Kenyan airline Fly540, then later to Eastafrican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально East African Safari Air, авиакомпания была переименована в Fly-SAX после ее покупки материнской компанией кенийской авиакомпании Fly540, а затем в Eastafrican.

The Airbus A320 replaced the airline's fleet of Boeing 737-300s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus A320 заменил авиапарк авиакомпании Boeing 737-300s.

To use the sight, the loader/observer would spin his disk so the wires were parallel to the target's direction of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать прицел, заряжающий / наблюдатель должен был вращать свой диск так, чтобы провода были параллельны направлению движения цели.

Wikitravel is intended to be the basis for a commercial printed travel guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikitravel призван стать основой для коммерческого печатного путеводителя.

The airline reportedly made 2,300 flights in which safety equipment was not up to standard, although the airline denied this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания, как сообщается, совершила 2300 рейсов, в которых оборудование безопасности не соответствовало стандартам, хотя авиакомпания отрицала это.

Before this acquisition, Air China was the country's fourth largest domestic airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого приобретения Air China была четвертой по величине отечественной авиакомпанией страны.

The airline operates bases at Atlantic City, Baltimore, Chicago–O'Hare, Dallas/Fort Worth, Detroit, Fort Lauderdale, Las Vegas, and Orlando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания управляет базами в Атлантик-Сити, Балтиморе, Чикаго-О'Хара, Далласе/Форт-Уэрте, Детройте, Форт-Лодердейле, Лас-Вегасе и Орландо.

The airline operated short and medium flights to Europe, and had its own maintenance base at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания выполняла короткие и средние рейсы в Европу, а также имела собственную базу технического обслуживания в аэропорту.

When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании.

Commissions on hotel and rental car packages are up to one-third of the airline's revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить риски, была начата масштабная программа тестирования.

The airline tends to offer lower fares, which requires strict cost control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система управления огнем Astra была не готова, и ее тоже заменили балластом.

Airline still often have vision and height requirements and may require flight attendants to pass a medical evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания по-прежнему часто предъявляет требования к зрению и высоте и может потребовать от бортпроводников пройти медицинское освидетельствование.

The airline began testing streaming live television in the summer of 2012 and video on demand in January 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания начала тестировать потоковое телевидение в прямом эфире летом 2012 года, а видео по запросу-в январе 2013 года.

Air France Cité PN, located at Charles de Gaulle Airport, acts as the airline's crew base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airline travel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airline travel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airline, travel , а также произношение и транскрипцию к «airline travel». Также, к фразе «airline travel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information