Alcohol content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alcohol content - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержание алкоголя
Translate

- alcohol [noun]

noun: алкоголь, спирт, спиртные напитки

  • denatured alcohol - денатурат

  • absolute ethyl alcohol - абсолютный этиловый спирт

  • alcohol misuse - злоупотребление алкоголем

  • alcohol poisoning - алкогольное отравление

  • with absolute alcohol - с абсолютным спиртом

  • pure alcohol - чистый спирт

  • ethyl alcohol fermented - этиловый спирт ферментированного

  • avoid alcohol - избегать алкоголя

  • alcohol consumers - алкоголь потребителей

  • alcohol psychosis - алкоголь психоз

  • Синонимы к alcohol: drink, firewater, moonshine, the hard stuff, alcoholic drink/beverage(s), the sauce, the bottle, spirits, strong drink, booze

    Антонимы к alcohol: soft drink, atlanta special, adam's beer, adam's wine, mocktail, smart drink, soft drinks, solid food, soberness, sobriety

    Значение alcohol: a colorless volatile flammable liquid that is the intoxicating constituent of wine, beer, spirits, and other drinks, and is also used as an industrial solvent and as fuel.

- content [adjective]

noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость

verb: довольствоваться, удовлетворять

adjective: довольный, согласный, голосующий за

  • produce quality content - Содержание качества продукции

  • final content - Конечное содержание

  • invalid content - содержание недействительно

  • relevant content - релевантное содержание

  • content attributes - атрибутов контента

  • content administrator - администратор содержания

  • content compliance - соответствия содержания

  • content on the web - содержание в Интернете

  • web content management system - Система управления контентом веб-

  • other type of content - Другой тип контента

  • Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified

    Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure

    Значение content: in a state of peaceful happiness.


alcoholic content, proof, content of alcohol, levels of alcohol, alcohol level, blood alcohol level, evidence, testing, monitoring, display


Our tox screen showed a blood alcohol content which, for a man of his size, probably brought on myocardial infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показал высокое содержание алкоголя в крови. это и привело к инфаркту миокарда.

Your blood alcohol content was measured at .13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень алкоголя в вашей крови составлял 13 пунктов.

Sometimes freeze distillation is used to make apple brandy or other drinks with lower alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда сублимационная дистилляция используется для приготовления яблочного бренди или других напитков с более низким содержанием алкоголя.

For a flambé, in which warm alcohol is ignited, the higher alcohol content of a distilled spirit is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фламбе, в котором зажигается теплый спирт, требуется более высокое содержание спирта в дистиллированном спирте.

Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, вождение после максимум пятичасового ночного сна равнозначно вождению в нетрезвом виде.

In the United States, 3.2 beer was the highest alcohol content beer allowed to be produced legally for nine months in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 3,2 пива было самым высоким содержанием алкоголя пиво разрешалось производить легально в течение девяти месяцев в 1933 году.

According to Radnor Township Police, Dykstra's blood alcohol content was measured at 0.179% shortly after the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции городка Рэднор, вскоре после аварии содержание алкоголя в крови Дикстры было измерено на уровне 0,179%.

Packaging must disclose alcohol content in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Элс не хочет этого делать и вынужден вернуться назад.

The beer served at Oktoberfest is a special type of Märzen beer with a higher alcohol content than regular Helles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво, подаваемое на Октоберфесте, является особым сортом пива Märzen с более высоким содержанием алкоголя, чем обычный Helles.

It has a declared alcohol content of 17% by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет заявленное содержание алкоголя 17% по объему.

The more sugar that is added, the greater the potential for a higher alcohol content—to a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше сахара добавляется, тем больше потенциал для более высокого содержания алкоголя—до определенного момента.

Trade in these wines was facilitated by their high alcohol content which ensured preservation during the long journey to Northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговле этими винами способствовало их высокое содержание алкоголя, которое обеспечивало их сохранность во время длительного путешествия в Северную Европу.

Its flavor, although much stronger, resembles gin and can a reach 50–70% alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его аромат, хотя и гораздо сильнее, напоминает джин и может достигать 50-70% содержания алкоголя.

Grapes that are overripe will have high levels of sugars that translates into higher alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезрелый виноград будет иметь высокий уровень сахара, что приводит к более высокому содержанию алкоголя.

The most recent change in alcohol content from the Import Stout to the Extra Stout was due to a change in distribution through North American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое последнее изменение в содержании алкоголя от импортного Стаута до экстра Стаута было связано с изменением распределения на североамериканском рынке.

There are 5 classifications of ratings based on the game content, which includes the use of alcohol, cigarettes, drugs, violence, blood, language, sexual content, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 5 классификаций рейтингов, основанных на игровом контенте, который включает в себя употребление алкоголя, сигарет, наркотиков, насилие, кровь, язык, сексуальное содержание и т. д.

The typical alcohol content is generally somewhere between 14% and 20% ABV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное содержание алкоголя обычно находится где-то между 14% и 20% ABV.

Though popularized in prison fiction, these techniques are slow and laborious, and generally result in a low alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти методы широко распространены в тюремной литературе, они медленны и трудоемки и обычно приводят к низкому содержанию алкоголя.

As these were repealed, they were first replaced by laws limiting the maximum alcohol content allowed for sale as 3.2 ABW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они были отменены, они были сначала заменены законами, ограничивающими максимальное содержание алкоголя, разрешенное к продаже как 3,2 ABW.

Beverages labelled brännvin are usually plain and have an alcohol content between 30% and 38%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая напитки, маркирована водка, как правило, однотонные и имеют содержание спирта от 30% и 38%.

It has often incited controversy due to its alcohol content, larger-sized containers, low prices, and advertising that frequently targets inner city neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто вызывал споры из-за его содержания алкоголя, больших размеров контейнеров, низких цен и рекламы, которая часто нацелена на внутренние районы города.

They were seen as more nutritious and beneficial to digestion than water, with the invaluable bonus of being less prone to putrefaction due to the alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считались более питательными и полезными для пищеварения, чем вода, с бесценным бонусом-меньшей склонностью к гниению из-за содержания алкоголя.

One of the main advantages of alcohol was its water content which provided cooling in larger rocket engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных преимуществ спирта было его содержание в воде, что обеспечивало охлаждение в больших ракетных двигателях.

A small increase in the blood alcohol content increases the relative risk of a motor vehicle crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое увеличение содержания алкоголя в крови увеличивает относительный риск автокатастрофы.

In 1917, President Wilson proposed limiting the alcohol content of malt beverages to 2.75% to try to appease avid prohibitionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году президент Вильсон предложил ограничить содержание алкоголя в солодовых напитках до 2,75%, чтобы попытаться успокоить заядлых сторонников запрета.

Absolute or anhydrous alcohol refers to ethanol with a low water content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный или безводный спирт относится к этанолу с низким содержанием воды.

The low alcohol content rarely causes drunkenness or dependence, even in small children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое содержание алкоголя редко вызывает пьянство или зависимость, даже у маленьких детей.

One difference is the acceptable limit of blood alcohol content before a person is charged with a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из отличий является допустимый предел содержания алкоголя в крови до предъявления обвинения в совершении преступления.

Small beer was socially acceptable in 18th-century England because of its lower alcohol content, allowing people to drink several glasses without becoming drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое пиво было социально приемлемым в Англии 18-го века из-за его более низкого содержания алкоголя, позволяя людям выпить несколько стаканов, не становясь пьяными.

Although inhaled alcohol does reduce the caloric content, the savings are minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вдыхаемый алкоголь действительно снижает калорийность, экономия минимальна.

The base ingredients are always red wine, and some means to add a fruity or sweeter flavour, and maybe boost the alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовыми ингредиентами всегда являются красное вино, а также некоторые средства для придания фруктового или более сладкого вкуса и, возможно, повышения содержания алкоголя.

In addition, possession of a CDL in California changes the threshold for a Driving Under the Influence citation from 0.08% to 0.04% Blood Alcohol Content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, владение CDL в Калифорнии изменяет порог для вождения под влиянием цитирования с 0,08% до 0,04% содержания алкоголя в крови.

There are a number of empirical formulae which brewers and winemakers use to estimate the alcohol content of the liquor made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд эмпирических формул, которые пивовары и виноделы используют для оценки содержания алкоголя в производимом ликере.

Because of its very low alcohol content, non-alcoholic beer may be legally sold to people under age 21 in many American states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за очень низкого содержания алкоголя безалкогольное пиво может быть легально продано людям в возрасте до 21 года во многих американских штатах.

It was unfiltered, and therefore cloudy, and likely had a lower alcohol content than the typical modern equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нефильтрованным, а следовательно, мутным, и, вероятно, имел более низкое содержание алкоголя, чем типичный современный эквивалент.

She was heavily intoxicated with a blood alcohol content of 0.2%%%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была сильная алкогольная интоксикация. Содержание алкоголя в крови составило 0,2%.

Starkbier is the strongest Munich beer, with 6%–9% alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starkbier-самое крепкое мюнхенское пиво, с содержанием алкоголя от 6% до 9%.

According to the manufacturer, no preservatives are required as the alcohol content preserves the cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам производителя, никакие консерванты не требуются, так как содержание алкоголя сохраняет крем.

The second and third pressings were subsequently of lower quality and alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе и третье прессования были впоследствии более низкого качества и содержания алкоголя.

The pudding is usually aged for a month or more, or even a year; the high alcohol content of the pudding prevents it from spoiling during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пудинг обычно выдерживается в течение месяца или даже года; высокое содержание алкоголя в пудинге предотвращает его порчу в течение этого времени.

In recent years, however, Mississippi has raised the limit on the alcohol content of beer from 5% to 10% ABV and has fully legalized homebrewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы Миссисипи повысила лимит на содержание алкоголя в пиве с 5% до 10% АБВ и полностью легализовала домашнее пивоварение.

For some time the wine sector has been seeking ways of producing wines with a low alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени винодельческий сектор искал способы производства вин с низким содержанием алкоголя.

Another tip would be avoiding using sugar from maize; this simply increases the alcohol content without adding to the flavor or body of the beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один совет-избегать использования сахара из кукурузы; это просто увеличивает содержание алкоголя, не добавляя к вкусу или телу пива.

Alcohol content in the tincture of iodine can be determined by the methods of Alcock, Roscoe - Schorlemmer and Thurston - Thurston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание спирта в настойке йода можно определить по методикам Алкока, Роско-Шорлеммера и Терстона-Терстона.

The high-alcohol content of the diet has been described as dangerous and a threat to the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое содержание алкоголя в рационе было описано как опасное и представляющее угрозу для печени.

Low temperatures and too little fermentation time decreases the effectiveness of yeasts and consequently decreases the alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие температуры и слишком малое время брожения снижают эффективность дрожжей и, следовательно, снижает содержание алкоголя.

That data could include, for example, your private content, such as the content of your instant messages, stored video messages, voicemails, or file transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные могут включать, например, личное содержимое, такое как, содержимое мгновенных сообщений, сохраненные видеосообщения, голосовая почта или переданные файлы.

UNICEF's service provides a clear menu option that is listed at both the top and bottom of each page, reducing the need for scrolling when navigating to new content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис UNICEF имеет понятное меню, расположенное в нижней и верхней частях каждой страницы. Нужные материалы можно найти практически без прокрутки.

Opera Mini mode loads webpages on Opera's servers and delivers the juicy content, without all the frills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме Opera Mini страницы проходят через серверы Opera, которые передают на ваше устройство только важный контент, отбрасывая всё лишнее.

Try to download content that you previously downloaded using an Xbox Music Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте повторно загрузить ранее загруженный контент с помощью Xbox Music Pass.

You shall refrain from excessive use of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны воздержаться от употребления алкоголя.

This place absolutely has that unmistakable smell of every comedy club I went to starting out in New York - that - this kind of wood with , like, with alcohol , the cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место определённо имеет тот незабываемый запах каждого комедийного клуба, где я по-началу выступал в Нью-Йорке. Это..дерево с примесью, кажется, алкоголя и сигарет.

Browsers do not display the HTML tags, but use them to interpret the content of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузеры не отображают HTML-теги, но используют их для интерпретации содержимого страницы.

Web search engine ability in a mobile form allows users to find mobile content on websites which are available to mobile devices on mobile networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность веб-поиска в мобильной форме позволяет пользователям находить мобильный контент на веб-сайтах, доступных для мобильных устройств в мобильных сетях.

Understanding the health impact of red meat is difficult because it is not a uniform product, with effects varying based on fat content, processing and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять влияние красного мяса на здоровье трудно, потому что оно не является однородным продуктом, с различными эффектами в зависимости от содержания жира, обработки и приготовления.

Since its launch, Dream TV has received repeated warnings for its political content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего запуска Dream TV неоднократно получала предупреждения за свой политический контент.

Quoting our policy here - The onus to achieve consensus for inclusion is on those seeking to include disputed content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируя нашу политику здесь-бремя достижения консенсуса для включения лежит на тех, кто стремится включить спорное содержание.

If I don't, I shall content myself with seeing what I think worth while; and then return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же нет, я удовлетворюсь тем, что увижу то, что считаю достойным внимания, а затем вернусь.

Why can't CONTENT also be written without regard to server/processor space/power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему контент также не может быть записан без учета серверного / процессорного пространства / мощности?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alcohol content». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alcohol content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alcohol, content , а также произношение и транскрипцию к «alcohol content». Также, к фразе «alcohol content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information