Aligning the timber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aligning the timber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выравнивать лесоматериалы
Translate

- aligning [verb]

noun: выравнивание, равнение, выверка, регулировка, линия строя, створ

  • aligning roll - выравнивающий вал

  • aligning the needle bar - выравнивание линии прокола иглой

  • aligning the aircraft with the runway - устанавливать воздушное судно по оси ВПП

  • aligning gear - совмещающий механизм

  • aligning reamer - развертка для одновременной обработки соосных отверстий

  • aligning section - участок торцовки

  • aligning the aircraft with the center line - установка воздушного судно по оси

  • aligning tower - центровочная башня

  • left aligning - выравнивание по левому краю

  • self aligning bearing - самоустанавливающийся подшипник

  • Синонимы к aligning: line up, put in rows/columns, straighten, place, position, set, put in order, situate, range, associate oneself

    Антонимы к aligning: skewing, dividing, separating, disjoining

    Значение aligning: place or arrange (things) in a straight line.

- the [article]

тот

- timber [noun]

adjective: лесной, строевой

noun: лесоматериалы, брус, бревно, лесоматериал, тимберс, строевой лес, балка, крепежный лес, шпангоут, достоинство

verb: обшивать деревом

  • timber crew - бригада крепильщиков

  • timber frame construction - деревянный каркас

  • timber piling - лесоматериал для свай

  • building timber - строительный лесоматериал

  • timber shave - окорочная лопатка

  • fallen timber - поваленный лес

  • fell of timber - лесосека

  • box timber - тарный лесоматериал

  • timber crops - лесные продукты

  • timber species - древесные породы

  • Синонимы к timber: spar, rafter, plank, softwood, sawlogs, logs, joist, beam, hardwood, board

    Антонимы к timber: softwood, secondary idea, subordinate idea, way, floor, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town

    Значение timber: wood prepared for use in building and carpentry.



They were timber-built, with wooden-framed service buildings, shops and entrance-ways beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были построены из дерева, с деревянными каркасными служебными зданиями, магазинами и входными путями внизу.

The National Guard was one of the largest employers in the state, right up there with crops, livestock, timber, and Portland cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия была одним из крупнейших предпринимателей штата, со своим зерном, скотом, лесом и портландцементом.

She concentrated on focusing her sight and saw beyond the foot of the bed a wall of pale, newly peeled timber, here and there oozing sap from fresh axe cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен усилием воли сконцентрировала взгляд и разглядела за изножьем кровати стену из светлых свежих досок.

The functions of timber from natural forest can be performed by timber grown in plantations or by materials substituted for timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина, получаемая из природных лесов, может быть заменена древесиной деревьев, выращенных на плантациях, или искусственными материалами.

But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию.

Timber activities are carried out, as before, under the auspices of the ECE Timber Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия в области производства лесоматериалов осуществляются как и прежде под эгидой Комитета по лесоматериалам ЕЭК.

Higher dimension timber and higher quality timber can be expected in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане можно ожидать получения более крупномерного и более высококачественного леса.

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

So he says, resumed the convict I had recognized,-it was all said and done in half a minute, behind a pile of timber in the Dock-yard,-'You're a going to be discharged?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он и говорит, - продолжал каторжник, которого я узнал, - а мы это все мигом обладили, на пристани, за штабелем леса. Ты, говорит, завтра на волю выходишь. -

Excellent, not only did Murchie rave on and on about the bottle of Umbrian wine I sent, but he intimated that I was opera board timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестяще. Мёрчи не только беспрестанно восторгался той бутылкой вина из Умбрии, которую я ему послал но также намекнул, что я могу заткнуть пробоину в их корабле.

He had demanded payment in real five-pound notes, which were to be handed over before the timber was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял на платеже подлинными пятифунтовыми бумажками, перед тем, как Фредерик решит отвозить бревна, те должны быть переданы ему лично.

It had been there seven years and in seven years more it would destroy all the timber within its reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резали уже семь лет и еще через семь должны были извести весь окрестный лес.

He led off for the dark timber line of the Assiniboine, but the horsemen had open country and they headed him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направился к темной линии Асинибуанских лесов, но всадникам было раздолье на равнине, и они скоро, обогнав волка, заставили его повернуть обратно.

Where before there had been only a sea of tents, now there were substantial-looking houses, constructed of timber with roofs of corrugated iron or thatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где раньше повсюду были разбросаны цветные палатки, стояли солидно выглядевшие бревенчатые дома с крышами из черепицы или рифленого железа.

Won't the tide float the timber off, Dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве прилив не поднимет бревно, пап?

How much does he pay you for my timber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько он платит за мою древесину?

Josie, were you at the Timber Falls Motel this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джози, ты была сегодня во второй половине дня у мотеля Тимбер Фоллз?

Tommy Grazetti walks into 850 Timber Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми Газетти входит в 850 Тимбер Лэйн.

All at once, he remembered that some masons had been at work all day repairing the wall, the timber-work, and the roof of the south tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он вспомнил, что целый день каменщики работали над починкой стены, стропил и кровли южной башни.

Frederick had got the timber for nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредерик не заплатил за бревна ни шиллинга!

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

His hand was still there as they saw the four horsemen ride out of the timber and he felt the muscles in Agustin's back twitch under his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не успел снять руки, как они увидели четырех всадников, выезжавших из леса, и он почувствовал, как напряглись под его ладонью мускулы Агустина.

The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен.

It was a 'cold' camp, far above the timber-line, and he had not burdened his sled with firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось обойтись без костра, - лес еще был далеко внизу, а Харниш не пожелал нагружать нарты топливом.

Some are highly specialised; Munidopsis andamanica is a deep-sea species that feeds only on sunken wood, including trees washed out to sea and timber from ship wrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются высокоспециализированными; Munidopsis andamanica-глубоководный вид, который питается только затонувшей древесиной, включая деревья, смытые в море, и древесину от кораблекрушений.

The wood is termite resistant, with moderate strength and durability and can be used for furniture, flooring, posts, construction timber and for railway sleepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина устойчива к термитам, обладает умеренной прочностью и долговечностью и может быть использована для изготовления мебели, напольных покрытий, столбов, строительного бруса и железнодорожных шпал.

Medieval timber porches are more common, occurring at churches including Alfold, Elstead and Thursley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более распространены средневековые деревянные веранды, встречающиеся в таких церквях, как Альфольд, Элстед и Терсли.

As exploitation of the state's mineral and timber resources increased during the 19th century, the area became an important transport hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения добычи полезных ископаемых и лесных ресурсов государства в XIX веке этот район стал важным транспортным узлом.

The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа.

In the UK, the skill of making timber formwork for poured or in situ concrete is referred to as shuttering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании умение делать деревянную опалубку для заливки или на месте бетона называется опалубкой.

Cherrington Manor, a timber-framed house in North East Shropshire, England, is reputed to be the actual house that Jack built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черрингтон-Мэнор, деревянный дом в Северо-Восточном Шропшире, Англия, считается настоящим домом, который построил Джек.

High quality cherry timber is known for its strong orange hues and high price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная Вишневая древесина известна своими сильными оранжевыми оттенками и высокой ценой.

However, several Zimbabwean businesses profited, having been given mining and timber concessions and preferential trade terms in minerals from Kabila's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако несколько зимбабвийских предприятий получили прибыль, получив от правительства Кабилы концессии на добычу полезных ископаемых и лесоматериалов, а также преференциальные условия торговли минералами.

Caffe Vita sponsors many local events, including Timber Music Fest, and Timbrrr!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffe Vita спонсирует многие местные мероприятия, в том числе фестиваль Лесной музыки и Timbrrr!

The main employers are Bi-Fab, Diageo, Donaldson Timber, Pfaudler Balfour and Silberline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными работодателями являются Bi-Fab, Diageo, Donaldson Timber, Pfaudler Balfour и Silberline.

Natural resources include timber, fish, gold, copper, offshore oil, and hydropower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные ресурсы включают древесину, рыбу, золото, медь, морскую нефть и гидроэнергию.

It provides access to Timber Top and Cold Spring Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает доступ к лесной вершине и лагерю холодного источника.

The local community stopped the extraction of timber to conserve the forest and promote tourism in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такие нуклиды упоминаются в связи с конкретными элементами, их обычно называют стабильными изотопами.

In the 18th century, The New Forest became a source of timber for the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке Нью-Форест стал источником древесины для Королевского флота.

The New Forest became a source of timber for the Royal Navy, and plantations were created in the 18th century for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый лес стал источником древесины для Королевского флота, и для этой цели в 18 веке были созданы плантации.

By the mid-18th century the estate's main sources of income came from agriculture, timber production, fish farming, and property rentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVIII века основными источниками дохода поместья были сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыбоводство и аренда недвижимости.

At some point, 42BE was fitted with steel sheeting over the timber sides in an attempt to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент 42BE был оснащен стальной обшивкой поверх деревянных бортов в попытке сохранить их.

An economic downturn occurred during this period and demand decreased for Saguenay timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период произошел экономический спад, и спрос на сагенейскую древесину снизился.

New domestic housing in many parts of the world today is commonly made from timber-framed construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое домашнее жилье во многих частях мира сегодня обычно изготавливается из деревянных каркасных конструкций.

The local timber market was also affected by the Pacific Lumber Company hostile takeover and ultimate bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный рынок древесины также пострадал от враждебного поглощения и окончательного банкротства Тихоокеанской лесопромышленной компании.

The Surprise sails out of Gibraltar but collides in the dark with a Nordic timber ship and returns for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюрприз отплывает из Гибралтара, но в темноте сталкивается с Северным деревянным судном и возвращается для ремонта.

Temples were usually of mud-brick and timber, though stone was used later, and seem to have been built to face south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмы обычно строили из глинобитного кирпича и дерева, хотя позднее стали использовать камень, и, похоже, они были построены так, чтобы смотреть на юг.

A common approach is to use timber sleepers joined with steel rods to hold them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятый подход заключается в использовании деревянных шпал, Соединенных стальными стержнями, чтобы удерживать их вместе.

About half of Australia's timber production is in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около половины австралийского производства древесины приходится на Новый Южный Уэльс.

In the first decade of the 20th century, industry in the area shifted from timber to dairying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом десятилетии XX века промышленность в этом районе перешла от заготовки древесины к производству молочных продуктов.

In November 1990 they were cutting into this solid timber from all angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1990 года они уже рубили эту твердую древесину со всех сторон.

This type of truss is particularly suited for timber structures that use iron rods as tension members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип ферменной конструкции особенно подходит для деревянных конструкций, которые используют железные стержни в качестве натяжных элементов.

A compartment kiln is filled with a static batch of timber through which air is circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь отсека заполнена статической партией древесины, через которую циркулирует воздух.

The drying conditions are successively varied according to the type of timber being dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия сушки последовательно варьируются в зависимости от типа высушиваемой древесины.

Various legume species are farmed for timber production worldwide, including numerous Acacia species and Castanospermum australe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире выращиваются различные виды бобовых культур для производства древесины, в том числе многочисленные виды акации и Castanospermum australe.

This rock-filled timber crib dam generated seven and a half megawatts of electricity for Helena and the surrounding countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта заполненная камнями деревянная плотина-колыбель производила семь с половиной мегаватт электроэнергии для Хелены и окружающей сельской местности.

In warmer and more westerly regions of Europe, where deciduous trees predominate, timber framing was favoured instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более теплых и более западных регионах Европы, где преобладают лиственные деревья,предпочтение отдавалось древесному каркасу.

It is the main species for bamboo timber and plays an important ecological role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основным видом древесины бамбука и играет важную экологическую роль.

English Brothers Ltd, another long-established company in Wisbech, are importers of timber brought in at Wisbech port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские братья Лтд, еще одна давняя компания в Висбече, являются импортерами древесины, привезенной в порт Висбеча.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aligning the timber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aligning the timber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aligning, the, timber , а также произношение и транскрипцию к «aligning the timber». Также, к фразе «aligning the timber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information