All international staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All international staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весь международный персонал
Translate

- all

все

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • a lack of staff - нехватка кадров

  • staff working for - Персонал, работающий на

  • staff in place - персонал на месте

  • staff`s travel - staff`s путешествия

  • staff learning - обучение персонала

  • staff team - Основной состав команды

  • non-technical staff - не-технический персонал

  • maintain staff - поддерживать персонал

  • secondment or loan of staff - прикомандирования или ссуда персонала

  • this category of staff - эта категория сотрудников

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.



The remainder is spent on fundraising initiatives and maintaining an international network of support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся часть идет на сбор средств и поддержание международной сети вспомогательного персонала.

Moreover, the number of international staff assigned to the Mission could be raised to 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, численность международного персонала Миссии могла быть увеличена до 200 человек.

Bush’s staff sent further messages trying to disabuse anyone of such misimpressions, but in the dangerous international game of telephone it was unclear what message was being heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники Буша начали подавать новые сигналы, пытаясь устранить такие заблуждения и неправильные представления, но в опасной международной телефонной игре было непонятно, чей сигнал воспринят, а чей - нет.

This office has a location in the city where the international professional staff work on a part-time basis each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение находится в городе, где международные сотрудники категории специалистов ежедневно работают в течение неполного рабочего дня.

Ted Grant and his supporters set up a rival office, staff and fundraising, and left Militant to form the International Marxist Tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед Грант и его сторонники создали конкурирующий офис, штат сотрудников и сбор средств, а также оставили воинствующее движение, чтобы сформировать международную марксистскую тенденцию.

Each of the key services is operated by national staff, with minimal assistance from international advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из основных служб управляется национальным персоналом при минимальной помощи со стороны международных советников.

The rationale for such arrangements was to avoid high expenses of international staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключения таких соглашений состояла главным образом в том, чтобы избежать высоких расходов, связанных с международным персоналом.

Conversion of three Field Service staff to national General Service and two international General Service to national General Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование трех должностей категории полевой службы в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания и двух должностей международных сотрудников категории общего обслуживания в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания.

The International Department, however, tasks the KGB, GRU, and 10th Department of the General Staff to provide training and other support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный отдел, однако, поручает КГБ, ГРУ и 10-му отделу Генерального штаба обеспечить подготовку кадров и другую поддержку.

In July 2018, several former Cambridge Analytica staff launched Auspex International, a company intended to influence politics and society in Africa and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года несколько бывших сотрудников Cambridge Analytica запустили Auspex International, компанию, предназначенную для влияния на политику и общество в Африке и на Ближнем Востоке.

The personal belongings of staff members, including those of international staff, were on occasion also searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда производился досмотр и личного имущества сотрудников, включая международных служащих.

He also focused heavily on employing highly trained dockyard staff capable of responding rapidly to any international emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уделял большое внимание использованию высококвалифицированного персонала верфи, способного быстро реагировать на любую международную чрезвычайную ситуацию.

The code would address, inter alia, the duties of legal officers to the staff member and as international civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кодекс будет предусматривать, среди прочего, обязанности сотрудников по правовым вопросам как сотрудников Организации и как международных гражданских служащих.

Rental subsidy scheme for international staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План субсидирования аренды жилья для международных сотрудников.

Provision is made for one-way emplacement travel of five international staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования выделяются на поездку в одну сторону к месту службы пяти международных сотрудников.

He's part of my diplomatic staff and, by international law, has immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - сотрудник дипкорпуса, и согласно международному праву, он обладает иммунитетом.

Since then, White has not been listed as staff at Without Walls International Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Уайт не числился в штате Международной церкви без стен.

One internationally recruited staff member abducted in October 2013 in Yemen remains in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из сотрудников из числа набранных на международной основе, который был похищен в октябре 2013 года в Йемене, остается в плену.

In the delegations, the international staff are assisted by some 13,000 national employees, bringing the total staff under the authority of the ICRC to roughly 15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В делегациях помощь международному персоналу оказывают около 13 000 национальных сотрудников, в результате чего общее число сотрудников, находящихся в ведении МККК, составляет примерно 15 000 человек.

A commemorative booklet of international standards for the protection of human rights shall be issued and circulated among the staff of law enforcement bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет издана и распространена среди сотрудников правоохранительных органов памятка о международных стандартах в области защиты прав человека.

Headquarters and regional office staff will participate in international standing committees on such diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал, работающий в штаб-квартире и региональных отделениях, будет участвовать в работе постоянных международных комитетов, которые занимаются борьбой с такими болезнями.

All OTSD staff members will have participated in a professional staff development programme and 27 staff members will have obtained international certificates in procurement practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие всех сотрудников Департамента оперативно-технического обслуживания в программе повышения профессиональной квалификации и выдача 27 сотрудникам международных сертификатов о прослушивании курса по закупочной практике.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

Many shops in international travel destinations have specialized staff devoted to Chinese customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие магазины в международных туристических направлениях имеют специализированный персонал, посвященный китайским клиентам.

In this connection, the Committee notes that the envisaged staffing establishment provides for a substantial number of international Field Service staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Комитет отмечает, что в предлагаемом штатном расписании предусматривается значительное число международных сотрудников категории полевой службы.

In 1946 the Joint Chiefs of Staff listed Greenland and Iceland as two of the three essential international locations for American bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Объединенный комитет начальников штабов включил Гренландию и Исландию в список двух из трех основных международных баз для размещения американских баз.

Plates given out to persons working for the international bodies in Belgium, including EU staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номерные знаки выдаются лицам, работающим в международных органах Бельгии, в том числе сотрудникам ЕС.

In the present report, Professionals include internationally recruited Professional staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе значение термина «специалисты» охватывает штатных специалистов, набираемых на международной основе.

The hotel's multi-lingual staff is geared to accommodate the diverse needs of United Nations representatives and international business executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящий на многих языках персонал отеля всегда к Вашим услугам, высокопрофессиональные сотрудники отеля ежедневно выполняют пожелания и запросы представителей Организации Объединённых Наций и бизнесменов со всего мира.

Shepard also introduced competitive salaries for the staff, increased international marketing of the hotel, and led the Savoy's centenary celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепард также ввел конкурентоспособные зарплаты для персонала, увеличил международный маркетинг отеля и возглавил празднование столетия Savoy.

The present arrangements had allowed only short contracts to be offered and it was therefore very difficult to retain highly qualified international staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий механизм позволял предоставлять лишь краткосрочные контракты, и в этой связи весьма трудно удержать высококвалифицированный международный персонал.

Contractors will be engaged to provide such services for the period required, and their productivity will be monitored by the core of international staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания подобных услуг в соответствующие периоды будут привлекаться подрядчики, надзор за работой которых будет осуществлять основной международный персонал.

The ICRC's international staff are assisted in their work by some 13,000 national employees hired in the countries where the delegations are based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному персоналу МККК в его работе помогают около 13 000 национальных сотрудников, нанятых в странах, где базируются делегации.

A number of international staff members stayed in their offices, working very late or overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые международные сотрудники задерживаются в своих служебных помещениях, работая допоздна или всю ночь.

The search procedures continued to be applied to UNRWA international staff during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода в отношении международного персонала БАПОР по-прежнему применялись процедуры досмотра.

The Situation Room staff is organized around five Watch Teams that monitor domestic and international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал ситуационной комнаты состоит из пяти групп наблюдения, которые следят за внутренними и международными событиями.

An international civil servant or international staff member is a civilian employee who is employed by an intergovernmental organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный гражданский служащий или международный сотрудник-это гражданский служащий, нанятый межправительственной организацией.

United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу.

ED&F Man operated as a partnership through to the 1970s, when it started an international expansion which, by 1983, increased its staff 650 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ED&F Man действовала как партнерство вплоть до 1970-х годов, когда она начала международную экспансию, которая к 1983 году увеличила ее штат на 650 сотрудников.

An internationally important botanical research and education institution, it employs 1,100 staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь важным международным ботаническим научно-исследовательским и образовательным учреждением, он насчитывает 1100 сотрудников.

He also focused heavily on employing highly trained dockyard staff capable of responding rapidly to any international emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уделял большое внимание использованию высококвалифицированного персонала верфи, способного быстро реагировать на любую международную чрезвычайную ситуацию.

Under its annual plan, the Ministry of Foreign Affairs has run about 15 programmes for its staff on diplomacy and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно своему ежегодному плану, Министерство иностранных дел реализовало для своих сотрудников 15 программ по истории дипломатии и международных отношений.

The effect would be a reduction of 230 posts (6 international and 224 local) for security staff in the staffing table under the category of civilian personnel costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в штатном расписании будет сокращено 230 должностей сотрудников безопасности (6 международных и 224 местных) по категории расходов на гражданский персонал.

A rush of enthusiasm and energy, experience and knowledge of our staff members allow our well-consolidated team to be amongst the leaders of international currency brokerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шквал энтузиазма и энергии, опыт и знания сотрудников позволяют нашей сплоченной команде находиться в первых рядах мирового валютного брокериджа.

The rebel group took prisoner 13 humanitarian staff members of an international charity organization working for the development of Sudan's sub-Saharan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцами были захвачены в плен 13 сотрудников международной благотворительной гуманитарной организации, которая занимается осуществлением проекта по развитию суданского региона, расположенного к югу от Сахары.

The staff smashed into my injured knee, and I felt my leg buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палка с хрустом врезалась в коленку, и ногу свело судорогой.

Establish a formal training syllabus for each staff level of the OIOS targeted at skills required for the current role and for anticipated future roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать формальную программу подготовки для каждого кадрового уровня УСВН, ориентированную на квалификационные требования, необходимые для выполнения нынешней роли и предполагаемой роли в будущем.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана».

He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

Data collection and analysis, along with harmonisation with new international standards, will be at the core of the Committee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и анализ данных и внедрение новых международных стандартов будут являться основным направлением деятельности Комитета.

And suppose your staff when you've assembled it, runs out on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если прислуга, которую вы выбрали, возьмет да и уйдет от вас дружными рядами?

Security guards checked the picture identification cards of production staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники проверили фотографии удостоверений личности производственного персонала.

In May 1967, a group of 20 demonstrators held a sit-in outside the Joint Chiefs of Staff's office, which lasted four days before they were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1967 года группа из 20 демонстрантов провела сидячую забастовку у здания Объединенного комитета начальников штабов, которая продолжалась четыре дня, прежде чем они были арестованы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all international staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all international staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, international, staff , а также произношение и транскрипцию к «all international staff». Также, к фразе «all international staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information