All the money in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All the money in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все деньги в мире
Translate

- all

все

  • all urgent - все срочные

  • all assignments - все назначения

  • all processes - все процессы

  • show all - показать все

  • all cylinders - все цилиндры

  • uniting all - объединяющая все

  • all fasteners - все крепежные детали

  • shunned all - избегали все

  • all terrorist acts - все террористические акты

  • all such documentation - все такие документы

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- the [article]

тот

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • make money - Зарабатывать

  • seized money - изъяли деньги

  • worth the money - стоит денег

  • money out - деньги из

  • money alone - деньги сами по себе

  • broad money - широкие деньги

  • e-money institution - электронные деньги учреждение

  • white money - белые деньги

  • about making money - зарабатывать деньги

  • lends money to - кредитует

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • revealed in - выявлены в

  • in prosecuting - в преследовании

  • in irish - в ирландском

  • exposure in - экспозиция в

  • in agribusiness - в агробизнесе

  • victim in - жертвой

  • literally in - буквально в

  • paramount in - первостепенное значение

  • vendor in - продавец в

  • in advance in writing - заранее в письменной форме

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Well, not until I stumbled onto huge sums of money being funneled through the Caymans to a world-renowned tech mogul, Connor Mason, to help him achieve his latest ambition: time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я наткнулся на огромные суммы денег, которые переводили через Каймановы острова... мировому техно-магнату Коннору Мэйсону на его последний амбициозный проект - путешествия во времени.

The resurgence of Russian money in Cyprus has become important on the world stage because it keeps popping up in news about links between Trump’s team and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возврат российских денег на Кипр стал важным событием на мировой арене, потому что его постоянно упоминают в новостях о связях между командой Трампа и Россией.

Antoine's! It was a name that conjured up another world, a world of beauty and glamour and wealth. Tracy knew that her father did not have much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони! Это имя сразу воскресило в памяти другой мир, мир красоты, очарования и богатства. Трейси знала, что отец её не был богат.

There is a perception in this part of the world that power and money exert undue influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение в этой части мира что власть и деньги оказываются под влиянием.

'Hammond and I decided to beat a retreat 'before the world's angriest man found out 'how much of his money had gone up in smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммонд и Я решили отступить пока самый злой человек на земле не обнаружил, сколько его денег превратились в дым.

In Moscow, she met with Russian President Vladimir Putin – not to ask for money, party officials were quick to point out, but to discuss the state of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве она встретилась с Президентом России Владимиром Путиным – не для того, чтобы просить денег, поспешили отметить партийные чиновники, а для того, чтобы обсудить мировое положение.

They found that dealing with HIV/AIDS, hunger, free trade, and malaria were the world's top priorities, where we could do the most good for our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они поставили срочное реагирование на климатические изменения в самый конец списка.

Reliantco Investments Limited Inc. is committed to assisting governments to combat the threat of money laundering and the financing of terrorist activities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliantco Investments Limited Inc. обязуется оказывать содействие правительствам в борьбе с угрозой «отмывания» денег и финансирования террористической деятельности во всем мире.

Whether it's the World Trade Organization or it's the IMF, the World Bank, the Bretton Woods Accord on currency, these were American institutions, our values, our friends, our allies, our money, our standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли это Всемирная Торговая Организация или Международный Валютный Фонд, Мировой Банк, Бреттон-Вудское соглашение — это были американские институты, наши ценности, друзья, союзники, деньги и стандарты.

For my money, he was the greatest aircraft engineer in the world. Forget it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на мои деньги, Моррис стал величайшим в мире конструктором самолетов. -Забудь об этом.

It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность означает более рациональное использование этих денег, чтобы страны мира чувствовали себя в безопасности, чтобы люди мира чувствовали себя в безопасности.

To See Where World’s Easy Money Is Going, Look at the Ruble

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите понять, куда идут дешевые деньги? Смотрите на рубль

Is that monopoly money or taxpayer money she uses to travel the globe and entertain world leaders with lavish dinners and concerts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на цветные фантики или на деньги налогоплательщиков путешествует по миру и развлекает мировых лидеров щедрыми обедами и концертами?

The art world is custom built for money laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир искусства как специально сделан для отмывания денег.

See, we're gonna break this thing open, and we're gonna use this money to build the greatest Native American museum and cultural arts center in the world in our town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разобьём эту штуку, и на эти деньги построим самый большой музей индейцев и культурный центр в мире в нашем городе.

Do you think I'm without a relative in the world and must leave my money and my land to Mother Church, is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что же думаете, у меня нет никого родных и я должна оставить свои деньги и свою землю святой церкви, так что ли?

The World is being taken over by a hand-full of business powers who dominate the natural resources we need to live, while controlling the money we need to obtain these resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир передан в руки власти бизнеса, что управляет природными ресурсами, которые нужны нам для жизни, при этом контролируя деньги, которые нам нужны для получения этих ресурсов.

But there are equally fundamental changes in the global balances of economic power: the hoards of liquid money to help bail out the world lie in Asia and the Middle East, not in West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наряду с этим, происходят и коренные изменения в глобальном равновесии распределения экономической мощи: запасы ликвидных денежных средств, способных спасти мир, находятся в расположении Азии и Ближнего Востока, а не запада.

A man famously careful with money sends a son he doesn't seem to like much halfway across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, который очень заботится о своих деньгах, отправляет сына, которого он не особо любит, практически на другой конец света.

If you've got money, give it to charities that make a difference for refugees around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть деньги — жертвуйте их во благо беженцев во всём мире.

Listen, when the Red Sox make the World Series, take all your money and put it on them to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, когда Рэд Сокс будут в Мировой серии, возьми все свои деньги и поставь на их победу.

Handsome, witty, charming, man of the world with pots of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый, умный, обаятельный, мировой мужчина с кучей денег.

Too much cheap money sloshing around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много дешёвых денег стало в мире.

You always hated my guts, you called me a crook, but you didn't know shit about how the world works, or what some people will do for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда ненавидел мои кишки, ты звал меня мошенником, но вы не знаете дерьмо О том, как устроен мир, или то, что некоторые люди будут делать за деньги.

It was astonishing to me, that there was... so much money in the world and so little in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня удивляло - почему их так много в мире... и так мало в моем кармане.

I've found out that money is the most important thing in the world and, as God is my witness, I don't ever intend to be without it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила, что деньги - самое важное на свете, и бог мне свидетель, я не желаю больше жить без них.

But how can the price of moneywhich, after all, makes the world go round, or, as Karl Marx put it, “transforms all my incapacities into their contrary” – be zero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как стоимость денег – которая, в конце концов, заставляет мир вращаться, или, как выразился Карл Маркс, “превращает все мою немощь в их полную противоположность” – может быть равна нулю?

I know you, and you're about money because it's your scoreboard in the virtual world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя знаю, и тебе нужны деньги, чтобы заслужить уважение в виртуальном мире.

As soon as the manager pays out all my money... then I'm going out to conquer the world... over the great ocean, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только управляющий выплатит все мои деньги .. я отправлюсь завоевывать мир. Через огромный океан.

You sit around here, and you spin your little webs, and you think the whole world revolves around you and your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сидите здесь, плетете свою паутину и думаете, что вы - король мира.

I reckon it takes a betrayal before you realize the real currency in the world ain't money... it's trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь пережив предательство понимаешь, что главная ценность в этом мире вовсе не деньги... а доверие.

Besides, China is already pouring money into the developing world, often through highly opaque channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Китай уже вкладывает деньги в развивающийся мир, часто через весьма непрозрачные каналы.

We are going to build with the TED Prize money an online, crowdsource, citizen science platform to allow anyone in the world to engage with discovering archaeological sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создадим с помощью денежной премии TED краудсорсинг онлайн, гражданскую научную платформу, чтобы любой человек в мире смог принять участие в археологических раскопоках.

You're flying solo in a hostile environment, trying to take out one of the world's most elusive terrorists with nothing to go on but the name of a shady Uzbek money-launderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты летишь один в враждебную страну, пытаясь взять одного из самых неуловимых террористов в мире, не располагая ничем, кроме имени мрачного узбекского отмывателя денег.

And their world is about how much money that they're gonna spend on vacation, or who's in a bad mood that day, or whether they feel guilty about having a cleaning lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их жизнь - решать, сколько денег потратить на отпуск, или кто встал не с той ноги, или плохо ли это - иметь служанку.

Unfortunately, he was smitten in more ways than one, because it made him bankrupt, and he had to tour the world speaking to recoup his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, было поражено не только его воображение - машина привела его к банкротству, и он вынужден был гастролировать по миру с речами, чтобы вернуть свои деньги.

I'm telling you that I know in corporate law, money doesn't matter unless it's in the millions, but... here, $50,000 makes all the difference in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что в корпоративном праве деньги до миллиона не имеют значения, но.... здесь 50 тысяч значат очень много.

If the world were to spend money equally across all 169 UN targets, it would do about $7 of social good for each dollar spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мир потратил деньги равномерно на все 169 целей ООН, то каждый израсходованный доллар помог бы создать социальные блага на сумму $7.

I met people who had descended from all over the world, faces, races, genders, money-lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретил много людей со всех уголков мира, разной внешности, рас, пола, ростовщиков.

The illuminati symbol... on the world's most important money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ иллюминатов. На важнейшей для всего мира денежной единице.

D'you know, Antoni, while money exists in this world, people will continue... to be cheap and low, just like it - no matter what colour they dye it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Антоний, пока в мире существуют деньги, люди будут так же жалки, как эти бумажки. Именно бумажки, и только.

With the latest forms of electronic money we can sell millions of little things, to millions of different people all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью новейших форм электронных денег мы можем продавать миллионы мелочей миллионам разных людей по всему миру.

Barely a day has passed since you learned of the long-lost uncle's departure from this world, and all you can think of is money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, еще и дня не прошло как ты узнал об отходе в мир иной давно забытого дядюшки а ты уже не можешь думать ни о чем другом, кроме денег.

The big homey told me this: money rules the world and everything in it and in these streets, money is king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих хороших приятелей сказал мне, что деньги правят миром и всем, что в нём есть, а особенно на улицах.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

He tried to buy me off, and when I didn't take his money, he took away the only thing in the world that... I ever truly cared about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался от меня откупиться, а когда я не взял его деньги, он забрал у меня единственное в этом мире, что... мне действительно дорого.

I will not rob you of your money, said Doctor Lebrun; no one in this world can ever communicate with him again -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу обкрадывать вас, - сказал доктор Лебрен, - никто в мире не может более общаться с ним...

All the rage in the world won't get us your aunt's money; and it is much better that we should be friends with your brother's family than enemies, as those foolish Butes are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы ты ни злился, это не вернет нам тетушкиных денег, - так не лучше ли быть в дружбе с семейством твоего брата, чем во вражде, как эти дураки Бьюты.

She had thought, half an hour ago, that she had lost everything in the world, except money, everything that made life desirable, Ellen, Gerald, Bonnie, Mammy, Melanie and Ashley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего полчаса тому назад она считала, что потеряла все, кроме денег, - все, что делало жизнь желанной: Эллин, Джералда, Бонни, Мамушку, Мелани и Эшли.

What we swingers were rebelling against... is uptight squares like you... whose bag was money and world domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, распущенная молодёжь, и тогда бунбунтовали... против озлобленных идиотов вроде вас... которых интересуют только деньги и власть над миром.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые.

The green of the stem and the red of the petals were stunning in this colorless world, a ripple of pleasure to his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый стебель и красные лепестки радовали глаз в этом бесцветном мире.

In those days, charms and talismans still had great power in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена талисманы и амулеты еще обладали огромной силой.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

The first pillar is securing world peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый столп - обеспечение мира и стабильности в мире.

The Executive Director recalled that corruption and money-laundering enabled crime to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель напомнил, что процветанию преступности способствуют коррупция и отмывание денег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all the money in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all the money in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, the, money, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «all the money in the world». Также, к фразе «all the money in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information