Alleged participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alleged participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предполагаемое участие
Translate

- alleged [adjective]

adjective: мнимый, утверждаемый

  • alleged wrongdoing - предполагаемый правонарушитель

  • alleged failure - предполагаемый отказ

  • alleged novelty - Утверждается, новизна

  • alleged threats - мнимые угрозы

  • alleged fraudulent - Утверждается, мошенническим

  • alleged action - Утверждается действие

  • alleged harasser - предполагаемый домогателя

  • also been alleged that - Также утверждалось, что

  • alleged to have violated - якобы нарушили

  • alleged sexual misconduct - утверждал, сексуальные домогательства

  • Синонимы к alleged: claimed, putative, ostensible, unproven, supposed, so-called, purported, professed, testify, declare

    Антонимы к alleged: certain, disagreed, objected, dissented, contradicted, repudiated, protested, denied, sure, definite

    Значение alleged: (of an incident or a person) said, without proof, to have taken place or to have a specified illegal or undesirable quality.

- participation [noun]

noun: участие, соучастие



She has identified by name several of the individuals alleged to have participated in the above events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она назвала имена ряда лиц, которые якобы участвовали в вышеупомянутых событиях.

It is questionable if any of this even belongs in a biography of Bevin, unless sources are provided to show that he personally participated in the alleged collusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнительно, чтобы хоть что-то из этого было включено в биографию Бевина, если только не будут предоставлены источники, доказывающие, что он лично участвовал в предполагаемом сговоре.

Ukrainian authorities have acknowledged these sales and arrested some alleged participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские власти признали факт этих продаж и арестовали некоторых предполагаемых участников.

This is an alleged simplification of the rules governing the agreement as applied to a past participle followed by an infinitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагаемое упрощение правил, регулирующих соглашение, применительно к причастию прошедшего времени, за которым следует инфинитив.

ABC alleged that Warwick flew first class and was accommodated at first-class hotels for charity concerts and events in which she participated for the Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC утверждала, что Уорик летала первым классом и размещалась в первоклассных отелях для благотворительных концертов и мероприятий, в которых она участвовала от имени Фонда.

Price is alleged to have exited the Pune ashram with a broken arm following a period of eight hours locked in a room with participants armed with wooden weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс, как утверждается, вышел из ашрама Пуны со сломанной рукой после того, как в течение восьми часов был заперт в комнате с участниками, вооруженными деревянным оружием.

While Azari is actually most known for his alleged participation in the expanding cocaine trade on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Азари больше известен из-за его предполагаемого участия в расширяющейся торговле кокаином на Восточном Побережье.

The video also criticizes T-Series for alleged tax evasion and the fact that the company was founded through the selling of pirated songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео также критикует T-Series за предполагаемое уклонение от уплаты налогов и тот факт, что компания была основана через продажу пиратских песен.

Critics alleged that this created a perception of insurmountability and that it was done in order to discourage would-be Sanders supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими действиями отцы-основатели ясно дали понять, что их главной заботой является свобода вероисповедания, а не продвижение государственной религии.

the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя.

Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции.

In September, more alleged dissidents gathered in Kabezi in Bujumbura Rural and the former demobilization site in Randa in Bubanza province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре в Кабези в Бужумбура-Рюраль и в бывшем месте демобилизации в Ранде в провинции Бубанза собрались новые предполагаемые диссиденты.

Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах.

A fourth alleged crime was that Manafort and his colleague lobbied on behalf of then President Yanukovych with US government agencies without registering as foreign agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое предполагаемое преступление Манафорта в том, что он и его коллега лоббировали интересы тогдашнего президента Януковича в правительственных агентствах США без регистрации в качестве иностранных агентов.

For this project we need a participant, and we decided that it should be you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам в этот проект нужен участник, и мы решили, что это будешь ты.

That we should govern justly and that all should participate in the benefits according as they have striven for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы нам править справедливо и чтобы каждый получил свою долю благ, так нее как каждый боролся за них.

Is an alleged genius at locator spells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который якобы гений по части заклинаний поиска.

Believers find this compelling, or at least plausible chiefly because of the alleged star map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники находят эти свидетельства убедительными, или, по крайней мере, правдоподобными, в основном, из-за так называемой звездной карты.

Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов.

But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке.

And hereby agree to indemnify the plaintiff against alleged...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И настоящим выражаете согласие возместить истцу все убытки по заявленной...

Your Honor, as far as I'm aware, the defendant never sought treatment for this alleged wound, even after bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, насколько мне известно, обвиняемый некогда не пытался получить лечение Для его повреждения, даже после внесения залога.

I thank you for inviting me to participate in the theater of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признателен за то, что вы пригласили меня в этот спектакль.

And I'm not gonna participate in deceiving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь обманывать ее.

23 people threatened his life during his murder trial, most of which were friends or family of the alleged victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 человека угрожали убить его во время суда, в основном друзья и родственники жертвы.

I hope you're not asking me to rush the autopsy for the victim of an alleged serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопишь меня со вскрытием жертвы предполагаемого серийного убийцы?

Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества.

In April, Participant formed Participant Television, its television division, with the naming of its president, Evan Shapiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле компания Participant создала Participant Television, свое телевизионное подразделение, с назначением своего президента Эвана Шапиро.

On 23 February 1994 the State Duma declared amnesty for all GKChP members and their accomplices, along with the participants of the October 1993 crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 1994 года Государственная дума объявила амнистию всем членам ГКЧП и их пособникам, а также участникам Октябрьского кризиса 1993 года.

He also pointed out that in their efforts against terrorism Western governments were also using some alleged mind control techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал, что в своих усилиях по борьбе с терроризмом западные правительства также используют некоторые предполагаемые методы контроля над разумом.

The suit alleged Skolnick's news report on TM's health care products and services was libelous and that it tortuously interfered with their business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иске утверждалось, что сообщение Skolnick о продуктах и услугах ТМ в области здравоохранения было клеветническим и что оно мучительно вмешивалось в их деловые интересы.

A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены.

All eight alleged conspirators were tried simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь предполагаемых заговорщиков предстали перед судом одновременно.

The prosecution presented documents from alleged Corona properties in Taguig, Makati, and Quezon City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение представило документы из предполагаемых владений короны в Тагиге, Макати и Кесон-Сити.

He had alleged it contained many false statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что в нем содержится много ложных утверждений.

He alleged that the failure to provide showers had caused or contributed to the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что отсутствие душа вызвало или способствовало развитию болезни.

Technical 13 has alphabetised the participants list and changed the templates used, stripping off the members joining dates in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техникум 13 произвел алфавитное распределение списка участников и изменил используемые шаблоны, убрав даты присоединения участников в процессе.

SmartDisk was sued by PC Connector Solutions, LLC over alleged U.S. patent infringement by SmartDisk's Smarty and FlashPath products in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания SmartDisk подала в суд на компанию PC Connector Solutions, LLC по поводу предполагаемого нарушения патентов США продуктами Smarty и FlashPath компании SmartDisk в 2000 году.

In this program, the participants were trained in thousands of temples spread over Thailand, but ordained simultaneously at Wat Phra Dhammakaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой программе участники обучались в тысячах храмов, разбросанных по всему Таиланду, но посвящались одновременно в Ват Пхра Дхаммакайе.

Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества.

Modern scientific sources report that the alleged phenomenon is not real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные научные источники сообщают, что предполагаемое явление не является реальным.

The other event was the alleged killing in the late 1830s of the albino sperm whale Mocha Dick, in the waters off the Chilean island of Mocha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим событием было предполагаемое убийство в конце 1830-х годов кашалота-альбиноса Мокки Дика в водах чилийского острова Мокка.

As I have been reverted for an alleged change in citation style can I clarify that we're using the Vancouver style for the journal citations on this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я был возвращен к предполагаемому изменению стиля цитирования, могу ли я уточнить, что мы используем Ванкуверский стиль для цитирования журналов на этой странице?

Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности.

This comment was alleged to have been made on January 11, 2018 in an Oval Office meeting with lawmakers regarding immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комментарий якобы был сделан 11 января 2018 года на встрече в Овальном кабинете с законодателями по вопросам иммиграции.

Stuart Lake did it. I admit to making it interesting enough to be read, which it appears to be alleged is unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделал Стюарт Лейк. Я признаю, что делаю его достаточно интересным для чтения,что, по-видимому, неэтично.

To date, the deaths of seven people, of which four were accidental, have been attributed to the alleged curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день смерть семи человек, из которых четверо были случайными, была приписана предполагаемому проклятию.

Any alleged reasons for the stereotypical hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-нибудь предполагаемые причины для стереотипной шляпы?

Over her study, von Restorff presented her participants with three lists of items over a span of three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего исследования фон Ресторф представила участникам три списка предметов в течение трех дней.

Rybolovlev also accused auction house Sotheby’s of being complicit in Bouvier’s alleged defrauding scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовлев также обвинил аукционный дом Sotheby's в причастности к предполагаемому мошенничеству Бувье.

Violations of the RICO laws can be alleged in civil lawsuit cases or for criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения законов Рико могут быть заявлены в гражданских исках или в уголовных обвинениях.

The action follows an investigation into concerns surrounding the alleged apparitions, the Mail Online reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действие следует за расследованием проблем, связанных с предполагаемыми явлениями, сообщает The Mail Online.

The offer amounted to approximately $25,000 per orphan, but did not include any compensation for alleged victims of sexual or other abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение составляло примерно 25 000 долл.США на каждого сироту, но не включало никакой компенсации предполагаемым жертвам сексуального или иного насилия.

Skeptics challenge Cayce's alleged psychic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептики бросают вызов предполагаемым экстрасенсорным способностям Кейси.

The alleged resemblance between the two has been noted more than once by Hillary Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также носились с балетками сами по себе или с колготками или колготками под брюками.

Whoever made this article forgot to cite his sources, specially those alleged quotes from Bono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сделал эту статью, забыл сослаться на свои источники, особенно на те предполагаемые цитаты из Боно.

Each section here summarizes the alleged pseudoscientific aspects of that topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раздел здесь суммирует предполагаемые псевдонаучные аспекты этой темы.

From 2009 to 2011, Chongqing began prosecuting alleged Triad members in the Chongqing gang trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 по 2011 год Чунцин начал преследовать предполагаемых членов триады в ходе судебных процессов над чунцинской бандой.

Her lawyer alleged she had been tortured for two days prior to the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее адвокат утверждал, что она подвергалась пыткам в течение двух дней перед допросом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alleged participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alleged participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alleged, participation , а также произношение и транскрипцию к «alleged participation». Также, к фразе «alleged participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information