Allowed as exception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
allowed port - разрешенный порт
are not allowed to communicate - не разрешается общаться
period allowed - разрешенный период
could have allowed - могла бы позволить
to the maximum extent allowed - в максимальной степени, допускаемой
allowed use - разрешенное использование
women are not allowed - женщинам не разрешается
allowed them to achieve - позволили им достичь
allowed us to reach - позволили нам достичь
allowed them to improve - позволило им улучшить
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
snug as a bug (in a rug) - аккуратный как ошибка (в коврике)
as-cast grain - зерно в литом состоянии
soft as silk - мягкий как пух
as a touchstone - как пробный камень
as we draw closer - как мы приближаемся
as well as with regard - а также в отношении
assessed as good - оценивается как хорошее
as single version - в одной версии
as being asked - а спрашивают
designers such as - дизайнеры, такие как
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
strong exception - сильное исключение
also an exception - также исключение
one notable exception - один Заметное исключение
exception proves the rule - исключение подтверждает правило
one-time exception - единовременное исключение
applicable exception - применяется исключение
is no exception to this - не является исключением из этого
is no exception - не является исключением
exception of cases - исключение случаев
political offence exception - политические преступления
Синонимы к exception: aberration, irregularity, abnormality, misfit, isolated example, peculiarity, deviation, special case, oddity, freak
Антонимы к exception: inclusion, certainty, association, harmony, norm, average, calm, certification, contentment, happiness
Значение exception: a person or thing that is excluded from a general statement or does not follow a rule.
No one was allowed to break off its limbs, with the exception of a runaway slave, who was allowed, if he could, to break off one of the boughs. |
Никому не разрешалось отламывать его ветви, за исключением беглого раба, которому разрешалось, если он мог, отломить один из сучьев. |
With exceptions, an original prescription is always required even though faxing in a prescription in advance to a pharmacy by a prescriber is allowed. |
За некоторыми исключениями, всегда требуется оригинальный рецепт, даже если допускается предварительная отправка факса в аптеку рецептурщиком. |
Exceptions are made for defense officers, who are allowed to keep firearms without licenses under the Defence Service rule, and a handful of professional shooters. |
Исключения делаются для офицеров обороны, которым разрешено хранить огнестрельное оружие без лицензий в соответствии с правилом службы обороны, и горстки профессиональных стрелков. |
In some exceptional cases an abbot was allowed to name his own successor. |
В некоторых исключительных случаях настоятелю позволялось самому назвать своего преемника. |
The one exception seems to have been a temple on the Vicus Patricius, which men either did not enter due to tradition, or were not allowed to enter. |
Единственным исключением, по-видимому, был храм на Викус патриций, куда люди либо не входили по традиции, либо не допускались. |
Exception for beards are allowed for those in the Sikh faith. |
Исключение для бороды допускается для тех, кто исповедует сикхскую веру. |
Proper nouns and other exceptions to the usual rules are allowed in some limited contexts in the spin-off game Scrabble Trickster. |
Собственные существительные и другие исключения из обычных правил допускаются в некоторых ограниченных контекстах в спин-оффе Игры Scrabble Trickster. |
I believe we're dealing with an exceptionally dangerous man who has killed before, and he will kill again if he is allowed. |
Мы имеем дело с невероятно опасным человеком, который убивал ранее и будет убивать, если получит возможность. |
Nervi created concrete beams of exceptional length, twenty-five meters, which allowed greater flexibility in forms and greater heights. |
Нерви создал бетонные балки исключительной длины, двадцать пять метров, которые позволяли большую гибкость форм и большую высоту. |
From here on in, no party larger than five people shall gather within capital walls, and, with the exception of military officials, carrying weapons will not be allowed. |
С этого момента, в стенах Сораболя, запрещено собираться группами свыше пяти человек, и, за исключением военных должностных лиц, ношение оружия также запрещено. |
An exception is made for Emergency Medicaid where payments are allowed for the pregnant and disabled regardless of immigration status. |
Исключение делается для экстренной медицинской помощи, где выплаты разрешены для беременных и инвалидов независимо от иммиграционного статуса. |
An exception is allowed for riders of two annual bicycle tours. |
Исключение допускается для участников двух ежегодных велосипедных туров. |
This allowed overjets greater than 9mm to qualify as an exception, correcting the failure of the previous modification. |
Это позволило оверджетам более 9 мм квалифицироваться в качестве исключения, исправив отказ предыдущей модификации. |
The other exception to the employment ban allowed a reduced number of humanitarian workers to remain in service. |
Другое исключение из запрета на трудоустройство позволило сократить число гуманитарных работников, остающихся на службе. |
What kind of exceptions are allowed on this aspect? |
Какие же исключения допускаются в этом аспекте? |
My freebie five. You know, the celebrities you're allowed to make an exception with if you ever got the chance? |
Моя супер пятерка.Те знаменитости для которых бы я сделал исключение если бы у меня был шанс |
The policy also allowed exceptions for some other groups, including ethnic minorities. |
Эта политика также допускала исключения для некоторых других групп, включая этнические меньшинства. |
No child is allowed to work in industrial establishments, the only exception being where only family members are employed. |
Никакому ребенку не разрешается работать на промышленных предприятиях, исключая предприятия, на которых заняты лишь члены семьи. |
You've been brought up like a gentleman and Christian, and I should be false to the trust laid upon me by your dead father and mother if I allowed you to expose yourself to such temptation. |
Тебя воспитывали как джентльмена и христианина, и я бы не оправдал доверия твоих покойных родителей, если бы позволил тебе поддаться такому соблазну. |
The United States was quick in adopting arc lighting, and by 1890 over 130,000 were in operation in the US, commonly installed in exceptionally tall moonlight towers. |
Соединенные Штаты быстро перешли на дуговое освещение, и к 1890 году в США действовало более 130 000 устройств, обычно устанавливаемых в исключительно высоких лунных башнях. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
The Mission was not allowed to function independently of the Moroccans. |
Миссия не имеет возможности функционировать независимо от марокканцев. |
Since resuming the presidency, Putin has shown few signs of any inclination toward serious reform or loosening control — with the possible exception of the energy sector. |
Вернувшись на пост президента, Путин не демонстрирует особого желания проводить серьезные реформы и ослаблять контроль – за исключением энергетического сектора. |
No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward. |
Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед. |
Poirot asked: You did not ask to be allowed to make these observations in the coroner's court? |
Вы не просили слова в суде, чтобы поделиться своими соображениями? |
An exceptionally rare male specimen of Pipa americana, thirteen centimetres long... |
Бесподобный самец, исключительный экземпляр Пипа американа, длиной в 13 сантиметров... |
And probably others just have a thing for exceptionally beautiful women. |
А некоторые не могут устоять перед красивой женщиной. |
Almost the only exception was Hercule Poirot himself who was full of curves. |
Пожалуй, единственным исключением являлся Эркюль Пуаро, чья фигура изобиловала изгибами. |
Perhaps I am a man of exceptional moods. I do not know how far my experience is common. |
Наверное, я человек особого склада и мои ощущения не совсем обычны. |
The laws of Heaven make no exception. |
Законы рая не знают исключений. |
No more, no less and no work allowed. |
Ни больше, ни меньше и никакой работы. |
At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be. |
Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву. |
Even if it was the Crown Prince, a member of the royalty, there can be no exceptions. |
Даже для наследника не может быть исключений. |
I'm telling you, people that naturally suspicious of humanity should not be allowed to do customer service. |
Говорю тебе, люди, настолько подозрительные ко всему человечеству, не должны допускаться до работы с клиентами. |
With the exception of this monogrammed plate. |
За исключением этой пластины с монограммой. |
She often became quite pale, having almost allowed her desire to escape her and catching back her words, quite confused as though she had been thinking of something wicked. |
Случалось, что она бледнела, поймав себя на неосторожной фразе, выдававшей ее затаенную мечту, словно ловила себя на какой-нибудь дурной мысли. |
You said under no circumstance am I allowed to give her to you. |
Ты сказал при каких обстоятельствах, я могу привести вас к ней. |
There he was allowed to have regular visits... to exchange letters, and to receive books. |
Нам позволили регулярно проведывать его там... И передавать ему письма и книги. |
Потом передала охраннику. |
|
In exchange for your testimony against my client, were you allowed to plead to a misdemeanor for which you will serve - fewer than six months? |
Взамен на ваши показания против моей клиентки, вам было разрешено сослаться на мелкое преступление, за которое вы отбудете меньшее количество месяцев? |
He had answered her at once; he had not seemed conscious of making an exception. |
Ей он ответил мгновенно; казалось, он сам не заметил, что делает исключение. |
People were directed into the Third Street tunnel by police, but were not allowed to exit. |
Полиция направила людей в туннель на Третьей улице, но им не разрешили выйти. |
He was not allowed to hold the syringe, although the inoculations were entirely under his supervision. |
Ему не разрешалось держать шприц, хотя прививки были полностью под его наблюдением. |
This patrol went into trouble, in spite of an exceptional combat against the British ship of the line the Jupiter. |
Этот патруль попал в беду, несмотря на исключительный бой против британского линейного корабля Юпитер. |
The product is not allowed in Canada due to the presence of ammonia, and is banned for human consumption in the European Union. |
Продукт не разрешен в Канаде из-за наличия аммиака, и запрещен для потребления человеком в Европейском Союзе. |
However, for the 2009 season, each driver is allowed to use a maximum of 8 engines over the season, meaning that a couple of engines have to last three race weekends. |
Однако в сезоне 2009 года каждому гонщику разрешается использовать максимум 8 двигателей в течение сезона, что означает, что пара двигателей должна продлиться три гоночных уик-энда. |
Trainee doctors in the UK are allowed to use the title once they begin their training and receive provisional registration. |
Врачам-стажерам в Великобритании разрешается использовать титул, как только они начинают свое обучение и получают временную регистрацию. |
It simply states clearly that metrics should generally be preferred, while making clear provision for exceptions and other units to be included where necessary. |
В нем просто четко указывается, что метрики, как правило, должны быть предпочтительными, при этом четко оговариваются исключения и другие единицы измерения, которые должны включаться в случае необходимости. |
Russia was an exception with 52 deputies. |
Исключение составила Россия с 52 депутатами. |
With the exception of vendor supplied items, such as greeting cards and soda, these distribution centers ship items directly to Target stores. |
За исключением товаров, поставляемых поставщиками, таких как поздравительные открытки и газировка, эти распределительные центры отправляют товары непосредственно в целевые магазины. |
Throughout the 1940s, with the exception of his time in military service, Tobey acted on Broadway and in summer stock. |
На протяжении 1940-х годов, за исключением времени, проведенного на военной службе, Тоби выступал на Бродвее и в летних акциях. |
Similarly, most laws forbidding the discharge of firearms in public contain an exception for emergency or defensive use. |
Аналогичным образом, большинство законов, запрещающих использование огнестрельного оружия в общественных местах, содержат исключение для использования в чрезвычайных или оборонительных целях. |
As Bogues settled in Charlotte, he established himself as an exceptional passer, a great stealer, and one of the fastest players on the court. |
Когда Боуг поселился в Шарлотте, он зарекомендовал себя как исключительный пасующий, великий крадущий и один из самых быстрых игроков на корте. |
No equestrian portrait made under Napoleon gained such celebrity, perhaps with the exception of Théodore Géricault's The Charging Chasseur of 1812. |
Ни один конный портрет, выполненный при Наполеоне, не приобрел такой известности, пожалуй, за исключением атакующего егеря Теодора Жерико 1812 года. |
The buildings usually have balconies on each floor, with the exception of the ground floor, which has a front and back yard. |
В зданиях обычно есть балконы на каждом этаже, за исключением первого этажа, который имеет передний и задний двор. |
The status of ordinary women who owned a business seems to have been regarded as exceptional. |
Положение обычных женщин, владеющих бизнесом, по-видимому, рассматривалось как исключительное. |
Четвертый сезон был единственным исключением из этой схемы. |
|
Doctoral education is no exception, with dissertations and doctoral degrees available for sale, including for politicians. |
В склепе выделяются большие гиперболоидные витражи в форме цветочных лепестков и крыльев бабочек. |
All Big Sisters with the exception of Eleanor were voiced by Jodelle Ferland. |
Все старшие сестры, за исключением Элеоноры, были озвучены Жодель Ферланд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowed as exception».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowed as exception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowed, as, exception , а также произношение и транскрипцию к «allowed as exception». Также, к фразе «allowed as exception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
