American city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американский город
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american light rye bread - американский светлый ржаной хлеб

  • large american flag - большой американский флаг

  • american foreign policy - Американская внешняя политика

  • in American - в американских

  • american nationality - американское гражданство

  • anti-american rhetoric - антиамериканская риторика

  • american wing - американское крыло

  • inter-american parliamentary group on population and development - Межамериканская парламентская группа по вопросам народонаселения и развития

  • central american integration - интеграции Центральной Америки

  • american international school - Американская международная школа

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



From 2004 to 2010 the GCWP owned the American Bank Note Company Building in New York City, USA which it called The Financial Capital of the GCWP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 по 2010 год GCWP владела зданием American Bank Note Company в Нью-Йорке, США, которое она называла финансовой столицей GCWP.

In March, a naval guard was stationed at American consulate at Nanking after Nationalist forces captured the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте, после того как националистические силы захватили город, в американском консульстве в Нанкине была размещена морская охрана.

As a result of the fire, the American Society of Safety Professionals was founded in New York City on October 14, 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожара 14 октября 1911 года в Нью-Йорке было основано американское общество специалистов по технике безопасности.

In 1889 he took French-American dual citizenship in order to establish himself with his family in New York City and to follow up his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году он принял двойное французско-американское гражданство, чтобы обосноваться со своей семьей в Нью-Йорке и продолжить свои исследования.

House music quickly spread to other American cities such as Detroit, New York City, and Newark—all of which developed their own regional scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаус-музыка быстро распространилась по другим американским городам, таким как Детройт, Нью-Йорк и Ньюарк-все они создали свои собственные региональные сцены.

David Koch donated $35 million in 2012 to the Smithsonian's Natural History Museum and $20 million to the American Museum of Natural History in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Дэвид Кох пожертвовал 35 миллионов долларов Музею естественной истории Смитсоновского института и 20 миллионов долларов Американскому музею естественной истории в Нью-Йорке.

'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико.

At the 1955 Pan American Games in Mexico City, he finished 4th in the 4 × 100-metre medley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Панамериканских играх 1955 года в Мехико он занял 4-е место в смешанном беге 4 × 100 метров.

Now I wish I could tell you this is an American city, but it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела сказать, что это американский город, но это не так.

By this time the city had changed from a Mexican pueblo with a cattle-based economy to an American town with an agricultural economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени город превратился из Мексиканского Пуэбло со скотоводческой экономикой в американский город с сельскохозяйственной экономикой.

It was the first wind turbine installed in a major North American urban city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая ветряная турбина, установленная в крупном североамериканском городском центре.

Presented as a public service, It Might Have Happened To You... comes to you each week from a different American city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналитической программе Это могло случится с вами мы ведем трансляцию каждый раз из нового города в Ооединенных Штатах.

On the way American infantrymen once again hit the road toward Korea's capital city of Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские пехотинцы снова пролагают дорогу в столицу Кореи, Сеул.

And, truth be told, Washington would not react well if Russia helped oust a pro-American government in Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по правде говоря, Вашингтон вряд ли хорошо отреагировал бы, если бы Россия помогла свергнуть проамериканское правительство в Мексике.

After the 1991 market liberalization, the city became more cosmopolitan, and several American franchise-restaurants, such as McDonald's, Pizza Hut, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После либерализации рынка 1991 года город стал более космополитичным, и несколько американских франчайзинговых ресторанов, таких как Mcdonald's, Pizza Hut и др.

This hack of our city will never happen so long as we can rely on the rationality and the basic decency of the American people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом нашего города ни за что не случится, если мы будем полагаться на здравомыслие и элементарную порядочность жителей Америки.

I was at lunch on July 17, 2015, in my great American city, and on my way back to city hall, I saw this gentleman standing on a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 2015 года я был на обеде в моём прекрасном городе, и на моём пути в мэрию я увидел этого джентельмена, стоящего на перекрёстке.

He aided Buffalo in becoming the third American city to have a permanent art gallery, with the Buffalo Fine Arts Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог Буффало стать третьим американским городом с постоянной художественной галереей и Академией изящных искусств Буффало.

Within two years of the Stonewall riots there were gay rights groups in every major American city, as well as Canada, Australia, and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет после беспорядков в Стоунволле в каждом крупном американском городе, а также в Канаде, Австралии и Западной Европе существовали группы по защите прав геев.

It’s still unlikely North Korea has the current capability to launch a nuclear-tipped intercontinental ballistic missile that can destroy an American city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока маловероятно, что КНДР способна запустить межконтинентальную баллистическую ракету с ядерной боеголовкой, способную уничтожить американский город.

He also attacked city life, and he said that the coasts were corrupt, and what people needed to do was to look inwards to the center of the country, to farmers, who were the essence of Republican virtue, and they should go back to the values that had made American great, specifically the values of the Revolution, and those were the values of low taxes, agriculture and less trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также критиковал городскую жизнь, и он говорил, что побережья были испорченными, и что людям нужно смотреть вовнутрь страны, в центр страны, на фермеров, которые были сутью Республиканской добродетели, и что им следует вернуться к ценностям, которые сделали Америку великой, в особенности к ценностям Революции, и эти ценности заключались в низких налогах, сельском хозяйстве и уменьшении торговли.

Chief of staff to the mayor of a major American city before you're 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком возрасте быть главой администрации мэра такого большого города...

A Japanese-American internment camp was on Mount Lemmon, just outside the state's southeastern city of Tucson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японско-американский лагерь для интернированных находился на горе Леммон, недалеко от юго-восточного города штата Тусон.

They lost to the future World Champion Kansas City Royals 3 games to 2 in the 2015 American League Division Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проиграли будущему чемпиону мира Kansas City Royals 3 игры против 2 в серии дивизионов американской лиги 2015 года.

And my parents were told by the Khmer Rouge to evacuate the city because of impending American bombing for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Красные кхмеры велели моим родителям покинуть город из-за предстоящей через 3 дня американской бомбардировки.

In March 1955, at age 16, Manoel was summoned to his first international competition, the II Pan American Games in Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1955 года, в возрасте 16 лет, Маноэль был вызван на свои первые международные соревнования, II Панамериканские игры в Мехико.

During his American stage debut in 1962, Nureyev also partnered with Sonia Arova at New York City's Brooklyn Academy of Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего американского дебюта на сцене в 1962 году Нуреев также сотрудничал с Соней Аровой в Бруклинской академии музыки Нью-Йорка.

The failure of American Match the next morning was one of those events that stirred the city and the nation and lingered in the minds of men for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах Американской спички произошел на следующее утро, и событие это взбудоражило весь город, даже всю страну, и на долгие годы осталось в памяти жителей Чикаго.

Howard, you came back to New York City risking notice from every American intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард, ты вернулся в Нью-Йорк, рискуя быть замеченным всеми американскими разведками.

Notable contemporary American stage sketch comedy groups include The Second City, the Upright Citizens Brigade, The Groundlings and the cast of Saturday Night Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные современные американские сценографические комедийные группы включают второй город, бригаду честных граждан, The Groundlings и актерский состав Saturday Night Live.

City Lights is a member of the American Booksellers Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City Lights является членом Американской ассоциации книготорговцев.

For a century North American Space Defense Command had been buried in a mountain south of Colorado Springs, Colorado, a city of no other importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже целое столетие штаб Северо-Американской космической обороны находится в горах к югу от Колорадо-Спрингс, штат Колорадо - городка, более ничем не примечательного.

Permit approved by the city was for American standard I-beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение, одобренное Городом, было для стандартных американских двутавровых балок.

Anthony Bowen founded the first African-American branch of the organization in 1853 in Washington, one year after a branch for whites was opened in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Боуэн основал первый афроамериканский филиал организации в 1853 году в Вашингтоне, через год после того, как в городе был открыт филиал для белых.

The Cincinnati Public Health Federation, established in 1917 was the first independent health council in American City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация общественного здравоохранения Цинциннати, созданная в 1917 году, была первым независимым советом здравоохранения в американском городе.

American Airlines and British Airways cancelled all flights to the capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Airlines и British Airways отменили все рейсы в столицу страны.

Poindexter arrived in Columbus in the 1830s and became a Baptist Preacher and leader in the city's African-American community until the turn of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойндекстер прибыл в Колумбус в 1830-х годах и стал баптистским проповедником и лидером афроамериканской общины города вплоть до начала века.

The racial makeup of the city was 96.8% White, 0.5% African American, 3.7% Native American, 0.3% Asian, 0.2% from other races, and 1.5% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав населения города составлял 96,8% белых, 0,5% афроамериканцев, 3,7% коренных американцев, 0,3% азиатов, 0,2% представителей других рас и 1,5% представителей двух и более рас.

According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов.

The racial makeup of the city was 92.53% White, 0.48% African American, 3.86% Native American, 0.24% Asian, 0.24% from other races, and 2.65% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав населения города составлял 92,53% белых, 0,48% афроамериканцев, 3,86% коренных американцев, 0,24% азиатов, 0,24% представителей других рас и 2,65% представителей двух и более рас.

My husband is an elected official of a major American city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж занимает выборную должность в одном из крупнейших городов Америки.

The Crazy Butch Gang was an American juvenile street gang active in the New York City underworld during the late nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедшая банда Бутча была американской молодежной уличной бандой, активно действовавшей в Нью-Йоркском преступном мире в конце девятнадцатого века.

So they decided, with good old American know-how and sort of optimism, they would jack the city up, they would screw it up with screw jacks, as they're called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было решено воспользоваться ноу-хау коренных американцев и их же оптимизмом, и приподнять город. Поднимали его при помощи некоего подобия домкратов.

The racial makeup of the city was 87.01% White, 11.14% African American, 0.23% Native American, and 1.62% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав населения города составлял 87,01% белых, 11,14% афроамериканцев, 0,23% коренных американцев и 1,62% представителей двух и более рас.

By the end of the American Revolution, roughly one fifth of New York City's population was black, most of whom were slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Американской революции примерно пятая часть населения Нью-Йорка была чернокожей, большинство из которых были рабами.

Sir William Howe launched a British counter-offensive, capturing New York City and leaving American morale at a low ebb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уильям Хоу начал британское контрнаступление, захватив Нью-Йорк и оставив американский боевой дух на низком уровне.

In 1962, she met Quincy Jones, who persuaded her to travel to New York City to record an album of American jazz titled The Girl from Greece Sings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году она познакомилась с Куинси Джонсом, который уговорил ее поехать в Нью-Йорк, чтобы записать альбом американского джаза под названием The Girl from Greece Sings.

The production was held at the Eugene O'Neill Theatre in New York City to raise money for the American Foundation for Equal Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка состоялась в театре Юджина О'Нила в Нью-Йорке, чтобы собрать деньги для американского фонда равных прав.

The first Local Spiritual Assembly of Panama, in Panama City, was elected in 1946, and helped host the first All-American Teaching Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая местная духовная Ассамблея Панамы, в Панама-Сити, была избрана в 1946 году и помогла провести первую всеамериканскую конференцию учителей.

With the population over 4,6 million people, the city hosts 2,7 million international tourists a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением более 4,6 миллиона человек, город принимает 2,7 миллионов иностранных туристов в год.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам.

Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене.

How can I get to the city center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добраться до центра?

Kristian's dad managed a theatre in the city, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Кристиана руководил театром в городе, я думаю.

At the time we were playn', Skopje was a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время когда мы играли, Скопье был городом.

I guess even hired killers enjoy the city's best chow mien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, даже нанимают убийц насладиться лучшим в городе китайской едой.

What they found... was a cluster of cases around Broad Street, where there was a city water pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили группу случаев возле Брод-стрит, где находилась городская водокачка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, city , а также произношение и транскрипцию к «american city». Также, к фразе «american city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information