Ancient communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient communities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древние сообщества
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- communities [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность



Other countries with remnants of ancient Jewish communities with official recognition, such as Lebanon, have 100 or fewer Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах, где сохранились остатки древних еврейских общин с официальным признанием, таких как Ливан, насчитывается 100 или менее евреев.

Ancient Roman baths served many community and social functions within Roman society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеримские бани выполняли многие общественные и социальные функции в римском обществе.

It is also a study of the dispersal of various languages across the globe, through movements among ancient communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также исследование распространения различных языков по всему земному шару, через движения среди древних общин.

The civil code of the community remained based on the ancient traditions and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданский кодекс общины остался основанным на древних традициях и ценностях.

Now, you're sure that this gated community isn't built on an ancient burial ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты уверена, что этот коттеджный посёлок не построен на древнем захоронении?

An ancient community and a small fortress originated near the ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от брода возникла древняя община и небольшая крепость.

Ancient Filipinos built strong fortresses called kota or moog to protect their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние филиппинцы строили крепкие крепости под названием кота или Муг, чтобы защитить свои общины.

Jews who migrated to ancient Persia mostly lived in their own communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи, мигрировавшие в древнюю Персию, в основном жили в своих собственных общинах.

Although much of his work remains unaccepted within the scientific community, Heyerdahl increased public interest in ancient history and anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть его работ остается неприемлемой в научном сообществе, Хейердал повысил общественный интерес к древней истории и антропологии.

They built a system of community justice, called Gacaca, which integrated their need for nationwide reconciliation with an ancient tradition of clemency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили систему общинного правосудия, которая называется «гачача», объединившую в себе потребность в общенациональном примирении с древней традицией милосердия.

The different concepts of justice, as discussed in ancient Western philosophy, were typically centered upon the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные концепции справедливости, обсуждавшиеся в древней западной философии, как правило, были сосредоточены на общине.

Jews in ancient Persia mostly lived in their own communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи в Древней Персии в основном жили в своих собственных общинах.

The Jewish communities of the Balkans were some of the oldest in Europe and date back to ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские общины на Балканах были одними из самых древних в Европе и восходят к древним временам.

Ancient canonical documents indicate that it was possible for a community of even ten Christians to have their own bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние канонические документы свидетельствуют о том, что община даже из десяти христиан могла иметь своего епископа.

How many languages you know - that many times you are a person, ancient wise men said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек, - говорили древние мудрецы.

Los Angeles Unified School District serves almost all of the city of Los Angeles, as well as several surrounding communities, with a student population around 800,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса обслуживает почти весь город Лос-Анджелес, а также несколько соседних общин с численностью учащихся около 800 000 человек.

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.

It belongs to our parents and their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это принадлежит нашим родителям и нашему сообществу.

The old-fashioned guns of ancient days carried metal slugs that were rocks in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические пули старых ружей по сравнению с ним настоящие скалы.

The ancient Sumerians were prone to spreading gold dust over the body during funeral rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Шумеры часто разносили золотую пыль на тело во время поминальных обрядов.

He gave me the ability to continue to serve this community unencumbered by a necessary oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне возможность продолжать служить в этом обществе, без обременительного контроля.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

Has carried out over 70 Field based Projects to study the lifestyles of cultural communities all over India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществлено более 70 полевых проектов по изучению образа жизни культурных сообществ в разных районах Индии.

Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба.

Do they strengthen or undermine the political stability needed to rebuild wrecked communities and shattered economies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляют ли они или же подрывают политическую стабильность, необходимую для восстановления разрушенных сообществ и подорванной экономики?

He took the oath before the court's 18 black-robed judges in its Nile-side seat built to resemble an ancient Egyptian temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял присягу перед 18 судьями в черных мантиях в здании суда на берегу Нила, построенном в стиле древнего египетского храма.

I was reminded of the ancient little organ in the chapel at Finch's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вспомнился старинный маленький орган в часовне на Пристани Финча.

From the Lamaseries of the Orient... to the ancient texts... of Atlantis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ламаистском монастыре, что на Востоке... и из древних текстов

For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля.

Since the Viking age, the Eriksen men have passed down ancient secrets for conceiving boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен викингов, Эриксены передавали друг другу древние знания о том, как зачать мальчика.

In accordance with the ancient rules... We give you life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древнему обычаю, мы дарим тебе жизнь.

As darkness fell, we reached the ancient town of Honfleur, where we decided to spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы достигли границ древнего города Онфлёр, где и решили заночевать.

Communities such as AVEN can be beneficial to those in search of answers to solve a crisis of identity with regard to their possible asexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сообщества, как Авен, могут быть полезны тем, кто ищет ответы на кризис идентичности, связанный с их возможной асексуальностью.

She was invoked to protect women in childbirth and, in ancient Greek novels such as the Ephesian Tale, to protect their virginity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее призывали, чтобы защитить рожениц, а в древнегреческих романах, таких как Ефесская Сказка, - чтобы защитить их девственность.

Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах.

Vāstu Śastra represents a body of ancient concepts and knowledge to many modern architects, a guideline but not a rigid code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих современных архитекторов Васту Шастра представляет собой свод древних концепций и знаний, руководство, но не жесткий кодекс.

In Ireland, the Catholic hierarchy continued to use the titles of the ancient sees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии католическая иерархия продолжала использовать титулы древних престолов.

Why dont images showing the Africaness of Ancient Egyptians be added?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не добавить изображения, показывающие Африканскость древних египтян?

Among his environmental causes, he worked to preserve woodland, ancient rights of way and coppicing techniques of Suffolk hedgerow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его экологических причин, он работал, чтобы сохранить лесные массивы, древние права пути и медные методы Саффолк хеджероу.

Later they are daughters of Zeus who gives them the greatest honour, and Themis, the ancient goddess of law and divine order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они становятся дочерьми Зевса, который оказывает им величайшую честь, и Фемиды, древней богини закона и божественного порядка.

Brahmin priests, acting out the command of an ancient prophecy, have been moving these disks in accordance with the immutable rules of Brahma since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрецы-брамины, исполняя повеление древнего пророчества, с тех пор перемещают эти диски в соответствии с непреложными правилами Брахмы.

The notion of dharma as duty or propriety is found in India's ancient legal and religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Дхармы как долга или благопристойности встречается в древних юридических и религиозных текстах Индии.

Overall, problems with this should be rare, as we'll have many more modern ship articles than ancient ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, проблемы с этим должны быть редкими, так как у нас будет гораздо больше современных корабельных изделий, чем древних.

Other varieties are used by indigenous people around the Bering Strait, ancient Greeks, the northern Finns and Laplanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сорта используются коренными жителями окрестностей Берингова пролива, древними греками, северными финнами и лапландцами.

Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год.

The Ancient Greeks of Athens and Asia Minor also used an indoor plumbing system, used for pressurized showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки Афин и Малой Азии также использовали внутреннюю водопроводную систему, используемую для душевых кабин под давлением.

This usually lasts one year, the minimum required by Canon Law, though in some orders and communities it is two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно длится один год, минимум, требуемый каноническим правом, хотя в некоторых орденах и общинах он составляет два.

Ancient Indian, Greek, Egyptian, Babylonian and Chinese observers knew of Venus and recorded the planet's motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние индийские, греческие, египетские, вавилонские и китайские наблюдатели знали о существовании Венеры и фиксировали ее движение.

This is true of most, though not all, religious communities founded after the year AD 1000, as well as the Augustinians, who date from earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к большинству, хотя и не ко всем, религиозных общин, основанных после 1000 года н. э., а также к Августинцам, которые датируются более ранним периодом.

Café con leche is extremely common in Spain, Latin America and other Hispanic communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафе con leche чрезвычайно распространено в Испании, Латинской Америке и других латиноамериканских общинах по всему миру.

Even in areas of high prevalence, the frequency and severity of infection is not uniform within communities or families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в районах с высокой распространенностью частота и тяжесть инфекции неодинаковы в общинах или семьях.

Leaders were jailed and villagers exiled or forced to amalgamate into government-run communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры были заключены в тюрьму, а сельские жители изгнаны или вынуждены объединяться в управляемые правительством общины.

This is found in Africa and in communities in the Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это встречается в Африке и в сообществах на Амазонке.

The marginalization of Aboriginal communities is a product of colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргинализация аборигенных общин является результатом колонизации.

There are small foreign communities of Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшие иностранные общины христиан.

The working-class communities strongly supported the bookmakers who were providing entertainment and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие общины решительно поддерживали букмекеров, которые обеспечивали им развлечения и занятость.

Communities were even more mobile on the Steppe route with the introduction of carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины стали еще более мобильными на Степном маршруте с введением повозок.

In the 1840s, Cabet led groups of emigrants to found utopian communities in Texas and Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840-х годах Кабет возглавлял группы эмигрантов, основавших утопические общины в Техасе и Иллинойсе.

The Department for Communities and Local Government agreed to hold a review in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по делам общин и местного самоуправления согласился провести обзор в 2013 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient communities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, communities , а также произношение и транскрипцию к «ancient communities». Также, к фразе «ancient communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information