Ancient settlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний
noun: старец, старейшина
ancient arsenals of the amalfi republic - Древний арсенал республики Амальфи
ancient olympos - Древний Олимпос
ancient priory - древний монастырь
ancient nobility - древнее дворянство
ancient wisdom - древняя мудрость
ancient greek tragedy - древнегреческая трагедия
ancient archaeological sites - древние археологические памятники
ancient greek hero - древнегреческий герой
ancient romans - древние римляне
ancient landmark - древняя достопримечательность
Синонимы к ancient: primitive, primeval, primordial, early, foregone, prehistoric, of yore, of long ago, archaic, timeworn
Антонимы к ancient: modern, new, recent, this, last
Значение ancient: belonging to the very distant past and no longer in existence.
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
reach an amicable settlement - достичь мирного урегулирования
phase of settlement - фаза урегулирования
mushroom settlement - быстро выросший поселок
route settlement - расчет маршрута
direct settlement - прямой расчет
settlement finality - окончательность расчета
fishing settlement - рыбацкое поселение
settlement convention - заселение конвенции
settlement of securities - расчет ценных бумаг
city and settlement - город и поселение
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
Watermelon seeds were found in the Dead Sea region at the ancient settlements of Bab edh-Dhra and Tel Arad. |
Семена арбуза были найдены в районе Мертвого моря в древних поселениях Баб-эд-Дхра и Тель-Арад. |
Because it was discovery of grain by our ancient ancestors for the first time that produced a food source that was large enough and stable enough to support permanent settlements. |
Потому что именно открытие зерновых нашими предками впервые позволило производить достаточно пищи и достаточно стабильно, чтобы поддерживать жизнь в постоянных поселениях. |
There were no ordinary dwellings or houses or other signs of settlement, including cooking utensils, weapons, or items of clothing usually found at ancient sites. |
Здесь не было ни обычных жилищ, ни домов, ни других признаков поселения, включая кухонную утварь, оружие или предметы одежды, обычно встречающиеся на древних стоянках. |
He studied the settlements of the ancient Roman countryside and carried out a systematic series of excavations on the Palatine Hill in Rome. |
Он изучил поселения в древнеримской сельской местности и провел систематическую серию раскопок на Палатинском холме в Риме. |
Bøur is an ancient settlement and is mentioned in the so-called Dog Letter dating from 1350 AD, but it is probably older. |
Бор-это древнее поселение, которое упоминается в так называемом Собачьем письме, датируемом 1350 годом нашей эры, но оно, вероятно, старше. |
There were no ordinary dwellings or houses or other signs of settlement, including cooking utensils, weapons, or items of clothing usually found at ancient sites. |
Здесь не было ни обычных жилищ, ни домов, ни других признаков поселения, включая кухонную утварь, оружие или предметы одежды, обычно встречающиеся на древних стоянках. |
Ancient settlements and missions no longer existing, ghost towns, ruins. |
Древние поселения и миссии, которых уже нет, города-призраки, руины. |
Before the Tsarist establishment of Odessa, an ancient Greek settlement existed at its location. |
До Царского основания Одессы на ее месте существовало древнегреческое поселение. |
Theoretically speaking, mediation as a method of peaceful settlement of disputes can be traced to the ancient world. |
Теоретически посредничество является методом мирного урегулирования споров, что уходит своими корнями в древность. |
It is an ancient woodland, previously housing a stone aged, bronze aged, and Roman settlement. |
Это древняя лесистая местность, в которой ранее располагались каменные, бронзовые и римские поселения. |
The ancient site was abandoned and a new settlement was made in the Middle Ages in the location of the present village. |
Древнее место было заброшено, и в Средние века на месте нынешней деревни было построено новое поселение. |
The first settlement of ancient hunters and fishermen in this location is dated to the 6th–8th millennia BCE, i.e. in the late Stone Age. |
Первое поселение древних охотников и рыболовов в этом месте датируется 6-8 тысячелетиями до нашей эры, то есть поздним каменным веком. |
The remains of several ancient Buddhist settlements sit atop the world's second largest copper deposit. |
Останки нескольких древних Буддийских поселений находятся на втором по величине в мире месторождении меди. |
Gergis, a city of Dardania in the Troad, a settlement of the ancient Teucri, and, consequently, a town of very great antiquity. |
Гергис, город Дардании в Троаде, поселение древних тевкров и, следовательно, город очень глубокой древности. |
Through their efforts settlement houses were established for education, savings, sports, and arts. |
Благодаря их усилиям были созданы поселенческие дома для образования, сбережений, спорта и искусства. |
In later centuries the church, unable to stamp out ancient pagan traditions, decided instead to Christianize the buns by associating the cross with that of Jesus. |
В более поздние века церковь была не в состоянии искоренить древние языческие традиции и решившила вместо этого христианизировать плюшки, связав крест с Иисусом. |
They followed the course of an ancient causeway along the valley, its flagstones split and cracked with the passing of the centuries. |
Корабль летел над древней мощеной дорогой, проложенной по дну ущелья, с потрескавшимися, стертыми временем плитами. |
The Housing Ministry also planned to sell land in the Givat Zeev settlement to allow for the construction of 1,320 housing units there. |
Министерство строительства также планировало продать землю в поселении Гиват-Зеев, с тем чтобы построить там 1320 единиц жилья. |
The UNECE strategy for sustainable quality of life in human settlements in the twenty-first century identifies five goals for promoting sustainable quality of life. |
В Стратегии ЕЭК ООН в области устойчивого качества жизни в населенных пунктах в XXI веке определяются пять целей, призванных содействовать устойчивому качеству жизни. |
He took the oath before the court's 18 black-robed judges in its Nile-side seat built to resemble an ancient Egyptian temple. |
Он принял присягу перед 18 судьями в черных мантиях в здании суда на берегу Нила, построенном в стиле древнего египетского храма. |
I was reminded of the ancient little organ in the chapel at Finch's Landing. |
Мне вспомнился старинный маленький орган в часовне на Пристани Финча. |
From the Lamaseries of the Orient... to the ancient texts... of Atlantis... |
В ламаистском монастыре, что на Востоке... и из древних текстов |
But, dissembling, oh-ing and sighing, bewailing her poverty, her maladies and orphanhood, Anna Markovna at soul was glad of even such a settlement. |
Но, притворяясь, охая и вздыхая, плачась па свою бедность, болезни и сиротство, Анна Марковна в душе была рада и такой сделке. |
That's why you told me the story - the brand-new, ancient blue box. |
Поэтому ты и рассказал мне историю о совсем новом, древнем синем ящике. |
Мы женаты в системе совместной собственности на имущество. |
|
A new militant splinter group has broken away from the Bajoran settlement camps. |
Новая милитаристская группа образовалась в баджорианских лагерях-поселениях и покинула их. |
For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship. |
33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля. |
Since the Viking age, the Eriksen men have passed down ancient secrets for conceiving boys. |
Со времен викингов, Эриксены передавали друг другу древние знания о том, как зачать мальчика. |
Oh, you mean, like, the horse and all the insurance stuff and acting like a prick at the settlement conference and... |
О, ты имеешь в виду за лошадь, за всю хрень со страховкой и за то что вел себя как придурок во время встречи с адвокатами и... |
If you want to talk about a settlement, get the decision-makers together and talk seriously. |
Если хочешь говорить о соглашении, пригласи тех, кто принимает решения, и говори серьезно. |
Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the Talz. |
Сенатор Чучи, вы наделены полномочиями на ведение переговоров мирного урегулирования между суверенной планетой Пантора и талзами. |
This presumably is a common thing for people to send in because they think it may be an ancient or unusual species. |
И череп оленя-вампира — вещь, которую вам часто присылают, потому что люди думают, что это какое-то древнее необычное животное. |
We're on our way back to our settlement a couple of days south of here. |
Мы возвращаемся в наше поселение. Оно в паре дней ходьбы на юг. |
Broke both his wrists, legs, a couple of ribs, his back... but he's getting a huge settlement out of this. |
Сломал оба запястья, ноги, пару рёбер, позвоночник... Но он получил за это огромную компенсацию. |
Над получением долгов с задолжавших мне людей. |
|
Yeah, I'm guessing whoever wrote the tablet, didn't have a way of explaining latitude and longtitude in Ancient Egyptian hierogyphs. |
Да, думаю, кто бы ни написал ту дощечку, не мог выразить широту и долготу в древнеегипетских иероглифах. |
As darkness fell, we reached the ancient town of Honfleur, where we decided to spend the night. |
К вечеру мы достигли границ древнего города Онфлёр, где и решили заночевать. |
So she invented her assault story to force me into a better settlement. |
Она выдумала свою историю нападения чтобы вынудить лучшее урегулирование. |
Но когда он вернулся, поселок был заброшен... |
|
Я предлагаю урегулировать этот вопрос до суда. |
|
She was invoked to protect women in childbirth and, in ancient Greek novels such as the Ephesian Tale, to protect their virginity. |
Ее призывали, чтобы защитить рожениц, а в древнегреческих романах, таких как Ефесская Сказка, - чтобы защитить их девственность. |
The god, and still more often his followers, were commonly depicted in the painted pottery of Ancient Greece, much of which made to hold wine. |
Этот Бог, а еще чаще его последователи, обычно изображались на раскрашенной керамике Древней Греции, большая часть которой была сделана для хранения вина. |
From the core of settlement around Buenos Aires, there were effectively two frontiers, one to the north and the other to the south. |
От центра поселения вокруг Буэнос-Айреса фактически шли две границы: одна на севере, другая на юге. |
Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites. |
Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах. |
Vāstu Śastra represents a body of ancient concepts and knowledge to many modern architects, a guideline but not a rigid code. |
Для многих современных архитекторов Васту Шастра представляет собой свод древних концепций и знаний, руководство, но не жесткий кодекс. |
In Ireland, the Catholic hierarchy continued to use the titles of the ancient sees. |
В Ирландии католическая иерархия продолжала использовать титулы древних престолов. |
Among his environmental causes, he worked to preserve woodland, ancient rights of way and coppicing techniques of Suffolk hedgerow. |
Среди его экологических причин, он работал, чтобы сохранить лесные массивы, древние права пути и медные методы Саффолк хеджероу. |
A History of Ancient Greece explains that in the context of Ancient Greece, affranchisement came in many forms. |
История Древней Греции объясняет, что в контексте Древней Греции аффраншизация имела много форм. |
Later they are daughters of Zeus who gives them the greatest honour, and Themis, the ancient goddess of law and divine order. |
Позже они становятся дочерьми Зевса, который оказывает им величайшую честь, и Фемиды, древней богини закона и божественного порядка. |
Based on uses of the word in ancient Greek medical literature, several scholars suggest that the color reflects the sickly pallor of a corpse. |
Основываясь на использовании этого слова в древнегреческой медицинской литературе, некоторые ученые предполагают, что цвет отражает болезненную бледность трупа. |
Brahmin priests, acting out the command of an ancient prophecy, have been moving these disks in accordance with the immutable rules of Brahma since that time. |
Жрецы-брамины, исполняя повеление древнего пророчества, с тех пор перемещают эти диски в соответствии с непреложными правилами Брахмы. |
The notion of dharma as duty or propriety is found in India's ancient legal and religious texts. |
Понятие Дхармы как долга или благопристойности встречается в древних юридических и религиозных текстах Индии. |
Overall, problems with this should be rare, as we'll have many more modern ship articles than ancient ones. |
В целом, проблемы с этим должны быть редкими, так как у нас будет гораздо больше современных корабельных изделий, чем древних. |
Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952. |
Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год. |
The celebration is similar to an ancient ritual associated with another minor demi-god Adonis which also celebrated the revival of nature. |
Этот праздник похож на древний ритуал, связанный с другим второстепенным полубогом Адонисом, который также праздновал возрождение природы. |
Ginger is possessed by an unspecified entity and she and Victor find an ancient, hidden cinema, complete with portal to the Dungeon Dimensions. |
Джинджер одержима неизвестной сущностью, и они с Виктором находят древний, скрытый кинотеатр, в комплекте с порталом в подземелье измерений. |
The first written record of Jewish settlement in England dates from 1070. |
Первые письменные свидетельства о еврейском поселении в Англии датируются 1070 годом. |
In Guatemala, Matías de Gálvez led Spanish troops in an effort to dislocate British settlements along the Gulf of Honduras. |
В Гватемале Матиас де Гальвес возглавил испанские войска, стремясь сместить британские поселения вдоль Гондурасского залива. |
Settlements began at a base of $250,000. |
Расчеты начались с базовой суммы в 250 000 долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient settlement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient settlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, settlement , а также произношение и транскрипцию к «ancient settlement». Также, к фразе «ancient settlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
