Annoying thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annoying thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
досадная вещь
Translate

- annoying [adjective]

adjective: раздражающий, досадный, надоедливый

noun: раздражение

  • annoying insect - надоедливое насекомое

  • annoying fly - назойливая муха

  • annoying habit - раздражающая привычка

  • very annoying - очень надоедливый

  • be annoying - быть раздражающим

  • Синонимы к annoying: galling, trying, maddening, bothersome, irritating, pesky, irksome, aggravating, troublesome, infuriating

    Антонимы к annoying: soothing, gratifying, aiding, pleasing

    Значение annoying: causing irritation or annoyance.

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



Like, right now, you are the most annoying thing in my life, with the possible exception of Evite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сейчас ты меня раздражаешь больше всего на свете, исключая разве что Ивайт.

If that thing blows, at least it'll save me from one more annoying conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зонд взорвётся, это хотя бы избавит нас от раздражающих переговоров.

Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист.

The aforementioned super-annoying Winchester Douche-Nozzles also taught us this one other thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутые супер-раздражалы придурки Винчестеры научили нас одной вещи.

I find this whole eye-reading thing that you do incredibly annoying, and it's an invasion of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что вся эта штука с глазам очень раздражает, и это вмешательство в частную жизнь.

Yet how am I supposed to carry on with this huge annoying thing hovering over my head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как я должен жить с этой огромной раздражающей штукой нависающей надо мной?

Then there's this thing I like to call eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом будет то, что я называю потреблением пищи.

The first thing they do is go out to spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое — это весенние сборы.

And we can do the same thing with digital privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сделать с цифровой безопасностью.

Especially useless, pathetic, annoying, talking donkeys!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно бесполезных, жалких, надоедливых, говорящих ослов!

Lights moved in complicatedpatterns on the top of the Thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней грани кубика световые точки сплетались в замысловатые узоры.

The most ridiculous thing was that I understood Germans without any troubles but had some difficulties with my acquaintances in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое смешное было в том, что я понимал немцев без труда, а со знакомыми в Британии возникли некоторые трудности.

You know that the weather is very important thing for the flights too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что погода очень важная вещь для рейсов тоже.

But it was a deep thing in Atreides servants to obey that autocratic mystique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в слугах Атридеса глубоко сидело повиновение принимать за должное подобное загадочное умение их владык.

Only one thing would draw a Zhid sympathizer like this Darzid to the ruins of my home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно могло привлечь к руинам моего дома сторонника зидов, каковым был этот Дарзид.

Why would I have a problem with the thing that's making my existence pointless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у меня должны быть проблемы с вещью, которая делает бесполезным мое существование?

I've been lugging this thing around for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я таскаю с собой эту штуку около 10 лет.

The nova bomb was the most evil thing yet conceived by the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездная бомба была самым величайшим злом, придуманным военной мыслью.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

I'm doing my own little thing you decided to dip, and now you want to trip 'cause another brother noticed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в клубе, мы только что расстались Я делаю свои маленькие делишки Ты решил спрятаться, а теперь появился,.

I will tell you one thing for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с уверенностью могу сказать лишь одно.

You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить.

Playing piano was... the one thing that always made me feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра на пианино была... единственной вещью, которая всегда делала меня счастливой.

Tell me one thing about you not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи о себе хотя бы что-то, что... ненормально.

One thing he did was teach us to chase after our dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научил нас идти за своей мечтой.

The only thing that has been carefully thought out is the lies and deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заверяю вас, что секретарь Болтон не заявил бы того, что он сказал, если бы у него не было достаточных причин, оснований и фактов для этого.

That was important training to make you able to cope if such a terrible thing did occur to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была важная тренировка, чтобы ты мог справиться, если ты окажешься в такой ужасной ситуации.

There is not a single thing in my life I have not given up so that you could be president...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне от многого пришлось отказаться, чтобы ты смог стать президентом...

He's probably working right now, doing good for others and whatnot which is annoying, but undeniably charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вероятно, сейчас работает, творя добро для других и всё такое, что раздражает, но бесспорно очаровательно.

It's a good thing we gave him a heads up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что мы их предупредили.

You know, the very powerful and the very stupid have one thing in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У могущественного существа и у дурака есть одно общее свойство.

The first thing that goes is the shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаем этот ставень в первую очередь.

Looks like the only thing left to do Is just shoot the sucker point-blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже осталось только застрелить неудачника в упор.

You did the right thing to telegraph me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правильно сделал, что прислал телеграмму.

It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни воспринимают это слово как очень идеалистическую вещь. Другие считают, что оно может нагонять тоску.

So this tendency towards order is not always a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стремление к порядку не всегда хорошо.

According to your psych eval, the only thing happier than you is Disneyland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно вашему психологическому тесту, более счастливые люди есть только в Диснейленде.

One of the most annoying of these habits is the tendency to equate Russia with countries in sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно раздражает тенденция приравнивать ее к странам тропической Африки.

And if you do do the dishwasher thing, make sure they're clean before you unload it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вдруг выкинешь трюк с посудомойкой, прежде, чем разгружать её, убедись, что посуда чистая.

You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы смотрим на бег как на что-то враждебное и чужеродное, как на наказание, которое нам нужно понести за то, что мы съели пиццу прошлой ночью.

Yes, it is keenly exciting, said Vronsky. And once taking the thing up, one's eager to see it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это забирает за живое, - сказал Вронский. -И, раз взявшись за дело, хочется его сделать.

These zombie townies still do the whole slow walk thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зомби провинциалы до сих пор ходят как калеки.

But dancing seems to be the thing that people do when they don't want to be thought rude, or stand-offish, or... whatever unfortunate impression I might have given so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, люди танцуют, когда не хотят, чтобы их считали грубыми, неприветливыми или... как там ещё вы про меня думаете.

The only thing I know about strategy is that whatever the manager does, it's wrong, unless it works, in which case he's a button-pusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я знаю о стратегии, это то, что чтобы не говорил твой тренер, это не правильно, а если и правильно, то, тогда он просто знает в каком порядке надо нажимать на команду.

Well, you've been sort of annoying with that scrapbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ты была надоедлива с тем альбомом для фотографий.

Now, if you'll excuse me, I've got to get far, far away from annoying people, especially whiny childless blondes with stained coffee teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, кто бы так ни был. А теперь извините меня, я пойду далеко-далеко от раздражающих меня людей особенно от занудных блондинок с черными от кофе зубами

Aaa... so annoying, these single people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaa... эти одиночки такие надоедливые.

You have just stumbled upon the most annoying question of the century, and you are so young that you do not even realize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что столкнулась с самой раздражающей проблемой, и ты так молода, что даже не можешь этого понять.

I was out annoying a hot meat vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я доставала торговца горячим мясом.

Pretty annoying to admit sometimes, but he's pretty damn good at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда очень неприятно признавать, но он чертовски в этом хорош.

It's happening multiple times a day, and it's getting annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит несколько раз в день, и это начинает раздражать.

Muscleman likes to stay on the positive side of everything, which can get a little annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мускулистый человек любит оставаться на позитивной стороне всего, что может немного раздражать.

Its because its annoying to see the lack of consistency for the 2015 election page compared to past elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что его раздражает видеть отсутствие последовательности для страницы выборов 2015 года по сравнению с прошлыми выборами.

More municipalities are being changed to the new infobox, while many others are left with the old, creating an annoying inconsistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше муниципалитетов переходят на новый инфобокс, в то время как многие другие остаются со старым, создавая раздражающую непоследовательность.

Annoying, brightly colored colleagues poke at us with their curly horns as we snooze at our desk, promising far-off, sugar-coated delights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надоедливые, ярко раскрашенные коллеги тычут в нас своими кудрявыми рожками, пока мы дремлем за своим столом, обещая далекие, покрытые сахаром удовольствия.

A steady stream of lawsuits from RKO's minority shareholders had grown to be extremely annoying to Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Цин находит их отношения достаточно нервирующими, чтобы прекратить контакт, поклявшись никогда больше не встречаться с Лю.

The term is often used metaphorically to refer to a nasty or annoying woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто используется метафорически для обозначения неприятной или раздражающей женщины.

One target is the 'Annoying Devil' in which he performs extreme acts on members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из целей - это раздражающий Дьявол, в котором он совершает экстремальные действия по отношению к представителям общественности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annoying thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annoying thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annoying, thing , а также произношение и транскрипцию к «annoying thing». Также, к фразе «annoying thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information