Another shape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Another shape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другая форма
Translate

- another [article]

adjective: другой, иной, подобный

pronoun: еще один, отличный от, похожий

- shape [noun]

noun: форма, вид, облик, фигура, профиль, образ, очертание, состояние, модель, образец

verb: формировать, придавать форму, создавать, принимать форму, приспосабливать, делать, фасонировать, профилировать, строгать, принимать вид

adjective: фасонный, профильный

  • desired shape - заданный контур

  • shape representation - представление формы

  • shape through - формы через

  • shape steel - форма стали

  • free shape - свободная форма

  • beautiful shape - красивая форма

  • profoundly shape - глубоко форма

  • with the shape of - с формой

  • shape the debate - форма дискуссии

  • shape the nature - формировать характер

  • Синонимы к shape: form, contours, build, figure, silhouette, configuration, appearance, outline, profile, formation

    Антонимы к shape: neglect, deform, destroy

    Значение shape: the external form or appearance characteristic of someone or something; the outline of an area or figure.



The cartilage lining of the socket is in the shape of an inverted horseshoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрящевая выстилка глазницы имеет форму перевернутой подковы.

I think we're all normalized from a young age to the idea of police officers and arrests and handcuffs, so it's easy to forget how demeaning and coercive a thing it is to seize control over another person's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что у нас сложились с раннего возраста стандартные представления о полицейских, арестах и наручниках, поэтому легко забыть, какое унижение и насилие испытывает тот, чьё тело оказывается под контролем другого человека.

Liberals and conservatives, Democrats and Republicans, more and more they just don't like one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы и консерваторы, демократы и республиканцы испытывают всё большую неприязнь по отношению друг к другу.

And it doesn't work on serotonin, It works on glutamate, which is another neurotransmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воздействует не на серотонин, а на другой нейротрансмиттер: глютамин.

So we would give an injection to mice, and then we'd wait a week, and then we'd run another experiment to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали мышам укол и только спустя неделю проводили другой эксперимент, чтобы сэкономить деньги.

And we had another couple who made books - a book for each child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другая пара делала книжки — по книжке для каждого ребёнка.

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

Colonising one planet after another, and they're sitting on a powder keg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонизируют одну планету за другой, и сидят на пороховой бочке..

I let my senses range out around me, tensed this time in case of another onslaught of the delicious taboo scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпустила свои чувства на волю, но все-таки приготовилась к очередной атаке дивного запретного запаха.

Faded images of another time came to mind and glowed bright with color and detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманные, поблекшие картины иных времен и иной жизни обрели живой цвет и внятные подробности.

I made an emergency landing in a spaceship from another galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил экстренную посадку на космическом корабле из другой галактики.

Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве.

Do you feel yourself less Krip Vorlund because you now dwell in another outer casing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты чувствуешь себя менее Крипом Ворландом, раз находишься в другой внешней оболочке?

They backed out and turned off the light and shut the door and went back to the desk where the man gave them another key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они выключили свет, вышли, закрыли дверь, вернулись к портье, который выдал им другой ключ.

And I saw an opportunity to pit one criminal organization against another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки.

We moved on past the kitchen and followed another hallway which turned off toward the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли мимо кухни и последовали по коридору, свернувшему в глубину дворца.

Her singing became another series of notes, and Farree thought he could almost read a petition into that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она напевала другую мелодию, и Фарри решил, что она о чем-то просит растение.

Another cannon had been fetched from the Outer Fort, and now added its small round shots to the fury that beat audibly on the gatehouse ramparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из форта притащили еще одну пушку, и ее игрушечные ядра тоже полетели в неприятеля.

There was another bouquet of wild flowers in the middle of a small white wooden table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на белом деревянном столике стоял еще один букет полевых цветов.

Why is it that one person's touch fills you with shivery heat, and the same touch from another leaves you cold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему чье-то прикосновение бросает тебя в сладкую дрожь, а другое оставляет совершенно равнодушной?

Without saying another word, I reached into my pocket, plucked out the photograph, and held it up in front of her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я полез в карман, выдернул оттуда фотоснимок и сунул ей в лицо.

The princess will let Sheila ask another question, but after that you'll have to keep it to the original rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса разрешит Шейле задать уточняющий вопрос, но дальше мы вернемся к прежнему правилу.

Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха?

His better instincts told him to have patience and seek another path to knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоразумие подсказывало, что нужно поискать иной способ установить истину.

Then somebody saw another blond girl in the alley, because it wasn't me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда кто-то видел другую блондинку, потому что это была не я.

Perhaps there is another in here better suited for the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, здесь есть человек, более подходящий для этой работы.

Now, another couple of years, and these animals will survive on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё пара лет, и эти животные смогут самостоятельно жить.

There's another call coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня второй звонок на линии.

So now we have Another symptom to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас появился новый симптом, который необходимо объяснить.

Well, he robbed a bank and then tried to rob another one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ограбил банк и потом попытался ограбить еще один.

How then is it mad that one planet must destroy another that threatens the very existence - That's enough!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько же надо быть сумасшедшими, чтобы допустить, что одна планета может уничтожить другую, чтобы спасти себя?

We just need to strike another match to light the fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны только поднести спичку и зажечь фитиль.

It is up to us to shape the future of our children, and let us not forget that they shape ours as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так мы можем создать счастливое будущее для наших детей, и давайте же не забывать о том, что они разделят с нами наше будущее.

A South China Sea caucus within ASEAN could shape a common position among its own members ahead of ASEAN-related meetings, and make an ASEAN-wide consensus on the issue more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их внутренние совещания по выработке компромиссов в вопросе Южно-Китайского моря могли бы помочь сформировать общую позицию среди участников перед соответствующими заседаниями АСЕАН и сделать более вероятным выработку консенсуса по данной проблеме.

Certain. I saw the soldier's shape and the top of his musket; that made me draw in my head so quickly, for I was fearful he might also see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел кивер солдата и кончик его ружья; я потому и отдернул голову, чтобы он меня не заметил.

It was a shape and spaces, like what I heard when I listened to the Slavic track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была форма и просветы, совсем как в той композиции Славика.

Now growing, now hunching itself to the shape of a monster, but never losing its sharp point, the shadow dug into the snow with its black bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень, то вырастая, то уродливо горбатясь, но неизменно остроголовая, рыла снег своим черным штыком.

It was certainly in a lot better shape than our old hunk of junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние было определенно получше, чем у нашей колымаги.

They're shape-shifters. Fritz and Marshall and the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фритз и Маршал - это перевёртыши..

The fields' circular shape... derives from the pipes that irrigate them around a central pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглая форма полей... обусловлена системой оросительных труб, выходящих из центральной точки.

After several hours, Jeremy's dashboard was beginning to take shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких часов панель приборов Джереми начала принимать форму.

The shape of the compartment itself lent peculiar effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и форма кабины управления была чревата занятными сюрпризами.

During the war, I had treated men in far worse shape, their horrific injuries almost unfathomable to the human mind, but none of them were my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны я лечила людей в гораздо худшем состоянии, с ужасными ранениями, почти непостижимыми для человеческого ума, но ни один из них не был моим мужем.

You're in good shape still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты до сих пор в хорошей форме.

India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками.

If wc had such a chance in the shape of a brother-in-law, we should not be afraid of Siberia either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабы у нас эдакая зацепка, вроде зятя, мы бы тоже Сибири не испугались...

In the day-time she changed herself into a cat or a screech-owl, but in the evening she took her proper shape again as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем оборачивалась она кошкой или совой, а под вечер опять принимала обычный человеческий образ.

I don't know why you're so bent out of shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, чего ты так злишься.

The shape, the color, bright blue, reminded me of someone I loved very much, who I had just lost, days before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма, цвет, ярко-синие, напомнили мне того, кого я сильно любила, кого я потеряла за несколько дней до этого.

He knew that the shape would be changed, torn, distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что в дальнейшем эта форма будет изменена, искажена, исковеркана.

This shape is far more stable and able to handle rougher seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма гораздо более стабильна и способна справиться с более суровыми морями.

Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни.

They have a joint at one end, often forming a T or Y shape, but always with a swelling of the antler at that end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть сустав на одном конце, часто образующий форму Т или Y, но всегда с набуханием рога на этом конце.

The yeast cells are responsible for the formation of the characteristic cortex of the lichen thallus, and could also be important for its shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжевые клетки ответственны за формирование характерной коры таллуса лишайника, а также могут быть важны для его формы.

The use of the geometric shape is derived from the Sigil of Baphomet used by the Church of Satan, although stripped of its overtly Satanic add-ons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование геометрической формы происходит от символа Бафомета, используемого Церковью Сатаны, хотя и лишенного своих откровенно сатанинских дополнений.

It has been evidenced that mental activity, such as fleeting thoughts and feelings can create new neural structure in the brain and thus shape a person's reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что умственная деятельность, такая как мимолетные мысли и чувства, может создавать новые нейронные структуры в мозге и, таким образом, формировать реальность человека.

Bones in the girls' feet would often be deliberately broken again in order to further change the size or shape of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости в ногах девочек часто намеренно ломали снова, чтобы еще больше изменить размер или форму ступней.

The shape of a pony keg resembles that of a full-sized keg, while being much easier to move manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма бочонка пони напоминает полноразмерный бочонок, хотя его гораздо легче перемещать вручную.

It occurs where previously compressed rock is allowed to return to its original shape more rapidly than can be maintained without faulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит там, где ранее сжатая порода возвращается к своей первоначальной форме быстрее, чем может быть сохранена без разрушения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «another shape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «another shape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: another, shape , а также произношение и транскрипцию к «another shape». Также, к фразе «another shape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information