Apparent discrepancy notification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apparent discrepancy notification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
извещение об очевидном несоответствии
Translate

- apparent [adjective]

adjective: очевидный, видимый, кажущийся, явный, несомненный, бесспорный

- discrepancy [noun]

noun: несоответствие, расхождение, противоречие, различие, разногласие, несходство

- notification [noun]

noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление



The United States and the EU have imposed mandatory medical data breach notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты и ЕС ввели обязательные уведомления о нарушении медицинских данных.

Davis had expected this but waited until he received official notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис ожидал этого, но дождался официального уведомления.

As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

Further, information or documentation submitted in response to article 34 notifications or procedural orders cannot increase the amount claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может служить основанием для этого также и информация или документация, представленная в ответ на уведомления, направленные в соответствии со статьей 34, или процедурные постановления.

Notifications for clarification or explanation and/or production of original documents were sent in respect of 290 claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомления с просьбами представить разъяснения или объяснения или же предъявить оригиналы были направлены в отношении 290 претензий.

Block 7: Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды упаковки указываются путем проставления кодов, приводимых в списке сокращений и кодов в приложении к документу-уведомлению.

Governments should respond to pre-export notifications expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует быстро отвечать на предварительные уведомления об экспорте.

The procedure for making such notification is defined by the approved Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура такого уведомления определена утвержденным Порядком.

If you want to change how often you get notifications, or where we send them, follow the steps below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить частоту оповещений или адрес доставки, выполните описанные ниже действия.

All system resources: Use any and all system resources (such as camera, microphone, or location) without further notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системные ресурсы: приложение может использовать любой системный ресурс (например, камеру, микрофон или данные о местоположении) без дальнейшего уведомления.

Upon failure to notify or delayed notification of the Company by the Client, the Company will not be responsible for the failure to perform its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае неуведомления или несвоевременного уведомления Компании Клиентом, Компания не несет ответственности за неисполнение своих обязательств.

Depending on their settings, the person may receive a notification or an email when you give them a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбранных настроек, пользователь может получить уведомление или электронное сообщение о назначении ему новой роли.

This way we won't send you a login alert notification or make you enter a confirmation code every time you log in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы не будем отправлять вам предупреждения о входе или просить вас ввести код подтверждения при каждом входе.

If you don’t want to use the notification services for incoming Skype calls and messages, turn it off in the settings found in the Skype application or your device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не желаете использовать службы уведомлений для входящих вызовов и сообщений Skype, выключите ее в параметрах приложения Skype или устройства.

Would a crisis hotline or mutual notifications of movements of military forces threaten anyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие экстренной линии связи или системы взаимных уведомлений о передвижениях войск поставит кого-то под угрозу?

You can open the notification center by scrolling left on Home to open the guide, and then selecting Notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть центр уведомлений, можно прокрутить влево главную страницу до руководства и выбрать Уведомления.

Desktop notifications allow web sites and apps to display information about their service's activities or status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомления на рабочем столе позволяют сайтам и приложениям отображать информацию об активности или статусе служб.

If you received a notification that your ad wasn't approved, you should make the necessary changes or create a new ad and start a new promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили уведомление, что ваша реклама не была одобрена, вам следует внести необходимые изменения или создать новую рекламу и запустить новую акцию.

Select the Network or icon in the notification area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области уведомлений щелкните значок Сеть или.

When the file is ready, you'll receive an email or a notification, depending on your privacy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда файл будет готов, вы получите эл. письмо или уведомление (в зависимости от ваших настроек конфиденциальности).

If you remove a user’s Office license and they still have Office installed, they’ll see Unlicensed Product notifications when they use Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после удаления лицензии Office у пользователей все еще установлен набор Office, при работе с приложениями Office у них появляются уведомления о нелицензированном продукте.

All the pieces of the request in the notification and the home reminders, including the translations for the action, are done in the Translation Tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводить текст запроса в уведомлении и напоминаниях, включая действие, нужно в инструменте для переводов.

Tap the notification to view the Inbox of your email account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь уведомления, чтобы открыть папку входящих сообщений этой учетной записи электронной почты.

If the icon still doesn't appear in the notification area, OneDrive might not be running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значок не отображается в области уведомлений, это может означать, что приложение OneDrive не выполняется.

The email address you want to be used as the sender of the customized notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес, который будет использоваться в качестве отправителя уведомления.

To turn notifications for Windows Desktop on and off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить уведомления для Windows на ПК.

We will not send notifications for filtered request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не отправляем уведомления по отфильтрованному запросу.

This is an emergency notification all train services are suspended until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная ситуация, все поезда остановлены до последующих распоряжений.

I got a debriefing and family notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на повестке разбор полетов и уведомление родственников.

Mrs. Powell's service includes an on-site alarm and notification of 911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сигнализации в доме включает в себя местное оповещение и звонок в 911.

We require your scrawl on this eviction notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы ты подписал уведомление о выселении.

Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение Соседского Соглашения, Пункт об уведомлении о ночных гостях.

Or I'll make an insubordination notification to your captain, and we'll go from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я сообщу о нарушении субординации вашему капитану, и дальше будем разбираться.

His 35th notification he'd had to make over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 35ое уведомление за годы службы.

Public health notifications,isolation requirements, incident reports,C.D.C Surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извещение из Департамента о требованиях к изоляторам. Доклады о проишествиях, обзоры из Центра контроля заболеваний.

There were some discrepancies with the bar's tax return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были некоторые несоответствия в налоговой декларации бара.

Family notifications are your wheelhouse, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление семей ваше поле, доктор.

Her name's being withheld pending notification of next of kin, but I've been told told she resembles the other Dead Rose Slasher victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя будет скрыто в ожидании извещения ближайших родственников, но мне стало известно, что она похожа на других жертв Убийцы с увядшей розой.

The faster you make that notification, the better for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее вы уведомите родственников, тем лучше для всех.

Now all you got to do is get fingerprinted, and you'll get a notification in about three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, вам нужно сдать отпечатки пальцев и через три месяца, вас уведомят о результатах.

Otherwise, this will be the last notification sent about WikiProject X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае это будет последнее уведомление, отправленное о WikiProject X.

As it is a list of characters for a novel, notification to the novel project seemed appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это список персонажей для Романа, уведомление о проекте романа казалось уместным.

If there is a counter notification from the alleged infringer, the online service provider must then promptly notify the claiming party of the individual's objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеется встречное уведомление от предполагаемого нарушителя, поставщик онлайн-услуг должен незамедлительно уведомить заявившую сторону о возражении физического лица.

ATF notification is required when transporting an SBR across state lines; this is accomplished by filing Form 5320.20 in advance of the travel date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление ATF требуется при перевозке SBR через границы штатов; это делается путем подачи формы 5320.20 до даты поездки.

This may account for the discrepancies as to the role of Wnt5a in various cancers; however, the significance of these two isoforms is not completely clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может объяснить расхождения в отношении роли Wnt5a в различных видах рака; однако значение этих двух изоформ не вполне ясно.

and kept various veterinary papers, club notifications, feeding schedules, and correspondence relating to her dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и хранила различные ветеринарные бумаги, уведомления клуба, графики кормления и корреспонденцию, касающуюся ее собак.

Your own page changes do not trigger an email notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения на вашей собственной странице не вызывают уведомления по электронной почте.

Also, thanks for the notification, Kevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Спасибо за уведомление, Кевин.

Once the post is published, subscribers receive a notification as they would from regular and group chats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только сообщение публикуется, подписчики получают уведомление, как и в обычных и групповых чатах.

This also means you get a watchlist notification when the page is actually deleted - a relatively recent feature that's very convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что вы получаете уведомление о списке наблюдения, когда страница фактически удаляется - относительно недавняя функция, которая очень удобна.

The bounty hunter receives notification of a $50,000 reward for capturing the frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник за головами получает уведомление о вознаграждении в размере 50 000 долларов за поимку лягушки.

Following the incident, notification and disclosure protocols were re-evaluated and redesigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента протоколы уведомления и раскрытия информации были пересмотрены и переработаны.

Once a user is notified, that dablink is marked as such, to prevent multiple notifications for the same dablink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пользователь получает уведомление, этот даблинк помечается как таковой, чтобы предотвратить несколько уведомлений для одного и того же даблинка.

Tom Northshoreman recently placed notification onto Frank's article for dispute on Leonard Dinnerstein's recognition as a scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Нортшормен недавно поместил уведомление на статью Фрэнка для спора о признании Леонарда Диннерштейна ученым.

The log of notifications will remain on the Gamergate general sanction page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал уведомлений останется на странице общих санкций Gamergate.

First of all thanks for implementing this new notifications system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, спасибо за внедрение этой новой системы уведомлений.

I've already received revert notifications before and they seemed to work... Thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже получал обратные уведомления раньше, и они, казалось, работали... Спасибо.

Hi folks, here's a quick update on what we've been working on for the Notifications project this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, вот краткое обновление о том, что мы работали над проектом уведомлений на этой неделе.

Some editors would go through their notifications once per session, if that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы будут проходить через свои уведомления один раз за сеанс, если это так.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apparent discrepancy notification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apparent discrepancy notification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apparent, discrepancy, notification , а также произношение и транскрипцию к «apparent discrepancy notification». Также, к фразе «apparent discrepancy notification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information