Approved by acclamation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approved by acclamation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утвержденным аккламация
Translate

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • won by - выиграл

  • by july - по июль

  • by mobile - мобильным

  • forged by - выкован

  • portfolio by - портфель по

  • division by - деление

  • fleet by - флот

  • lost by - потеряли

  • by donating - пожертвовав

  • interview by - интервью

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- acclamation [noun]

noun: одобрение, шумное одобрение, приветственные возгласы



The formal recommendation of a Secretary-General is approved unanimously by acclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная рекомендация Генерального секретаря утверждается единогласно путем аккламации.

A four-page document was vaguely approved by acclamation but not submitted to a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ из четырех страниц был отчасти одобрен, но не представлен на голосование.

Yes, peas with bacon. The others approved. Augustine was so enthusiastic that she jabbed the poker into the stove harder than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, горошек с салом! - подхватили остальные, а Огюстина, в полном восторге, стала тыкать в печку кочергой.

By a vote of 248 to 171, the House of Representatives approved a bill to increase the minimum wage to $4.55 per hour in stages over a two-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосами 248 против 171 Палата представителей одобрила законопроект о поэтапном повышении минимальной заработной платы до 4,55 доллара в час в течение двух лет.

Nicholas wrote this on a form approved by Judge Harkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас вписал решение в бланк протокола, утвержденный судьей Харкином.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

There were a number of issues on which language had been approved, and it was well within the Committee's reach to agree on the related resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется ряд вопросов, по которым были утверждены тексты, поэтому Комитет в состоянии договориться по соответствующим резолюциям.

Several changes to the provisional draft agenda and timetable were approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было утверждено несколько изменений к предварительному проекту повестки дня и графику работы.

The terms of reference of the Subcommittee were approved at its first session in November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг ведения данного Подкомитета был утвержден на его первой сессии в ноябре 1995 года.

One or two of approved type according to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или две официально утвержденного типа в соответствии с.

Some organizations require that vendor requests, purchase requisitions, and unconfirmed product receipts be approved by a user other than the person who entered the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации требуется, чтобы запросы поставщиком, заявки на покупку, и неподтверждённые поступления продуктов утверждаются пользователем, который ввел проводку.

We’re discussing the budget and need to know if Garth has approved it, but he’s not in the meeting, so I’ll invite him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем бюджет, и нам нужно знать, утвердил ли его Глеб. Его нет на собрании, поэтому я приглашу его.

Once something has been approved by the government, it's no longer immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То: что одобрено правительством, уже не аморально.

The gallant Hotspur there, young Harry Percy and the brave Douglas, that ever-valiant and approved Scot, at Holmedon met - where they did spend a sad and bloody hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВоздвижениеюныйГарриПерси, Хотспер отважный этот, схрабрымДугласом, Шотландцем мужественным и достойным, СошлисьподХольмдоном И в бой вступили жаркий и кровавый;

There's no guarantee I'll be approved, but I'm gonna do everything in my power to help this little boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой гарантии, что меня подтвердят, но я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь этому малышу.

In September 2005, U.S. District Judge James Ware approved Slattery v. Apple Computer Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2005 года окружной судья США Джеймс Уэр одобрил дело Слэттери против Apple Computer Inc.

These trades are approved by the National Center for Construction Education and Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти профессии одобрены Национальным центром строительного образования и исследований.

In December 1998, a concept design by Kengo Matsumoto was approved and frozen for production in June 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1998 года был утвержден концептуальный проект Кенго Мацумото, который был заморожен для производства в июне 1999 года.

Chapman Root approved the prototype bottle and a design patent was issued on the bottle in November 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэпмен Рут одобрил прототип бутылки, и патент на образец был выдан на бутылку в ноябре 1915 года.

Also, because these code bases are in common usage and are maintained community projects, it is far easier to get bots based on these frameworks approved for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку эти базы кода находятся в общем пользовании и поддерживаются проектами сообщества, гораздо проще получить ботов на основе этих фреймворков, одобренных для использования.

The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу.

In 921, Zhu Zhen, suspicious of the intentions of the major general Liu Xun, who had sought retirement, approved Liu's retirement and had him reside at Luoyang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 921 году Чжу Чжэнь, подозревая о намерениях генерал-майора Лю Сюня, который искал отставки, одобрил отставку Лю и поселил его в Лояне.

The presence of pacifist or defeatist trench journals at the front were banned with all papers having to be approved by divisional command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие пацифистских или пораженческих окопных журналов на фронте было запрещено, и все газеты должны были быть одобрены командованием дивизии.

In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп.

Bennett's pilot, John Bryant, approved her and signed her on to his exhibition flying team as an airplane pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот Беннетта, Джон Брайант, одобрил ее и записал в свою выставочную летную команду в качестве пилота самолета.

HIFU was approved in the United States for prostate tissue ablation in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HIFU был одобрен в Соединенных Штатах для удаления ткани простаты в 2015 году.

As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов.

Approved designs were returned to the states for selection of a final design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобренные проекты были возвращены в Штаты для выбора окончательного проекта.

Once I'm clear on how to handle this in the future, I will consistently apply whatever is the approved style to use, assuming it doesn't keep changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я пойму, как с этим справиться в будущем, я буду последовательно применять любой одобренный стиль, предполагая, что он не будет постоянно меняться.

The western project, judged too raw for family television programming, was not approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный проект, признанный слишком сырым для семейного телевидения, не был одобрен.

On 30 January 2013, the Pakistan's federal government approved a deal with Iran for laying the Pakistan's segment of a pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2013 года федеральное правительство Пакистана одобрило сделку с Ираном по прокладке пакистанского участка газопровода.

In Budapest, Hungary both a city-backed movement called I Love Budapest and a special police division tackle the problem, including the provision of approved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште, Венгрия, как поддерживаемое городом движение под названием Я люблю Будапешт, так и специальное полицейское подразделение решают эту проблему, включая предоставление утвержденных районов.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам.

In larger companies, accounts payable departments are responsible for the invoices to be approved, processed, and paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных компаниях отделы расчетов с поставщиками отвечают за утверждение, обработку и оплату счетов-фактур.

The Aviation Maintenance Technician program is an 18-month course that is certified and approved by the Federal Aviation Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа технического обслуживания авиации-это 18-месячный курс, который сертифицирован и одобрен Федеральным управлением гражданской авиации.

The main global policy to reduce hunger and poverty are the recently approved Sustainable Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной глобальной политикой по сокращению масштабов голода и нищеты являются недавно утвержденные Цели устойчивого развития.

The list of approved and rejected claims is available on a web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список одобренных и отклоненных претензий доступен на веб-сайте.

The Revised P&C were approved in February 2012 but will not be used for audit until the FSC IGIs are also complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные P&C были утверждены в феврале 2012 года, но не будут использоваться для аудита до тех пор, пока не будут также завершены FSC IGIs.

Bob Barr and approved by Congress prevented its implementation for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Барр и одобренный Конгрессом закон препятствовали его реализации более десяти лет.

In 2015, a scaled-back version of the glass dome was approved by the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году комиссия утвердила уменьшенный вариант стеклянного купола.

In 2008, the City of Austin, Texas approved the naming of Doug Sahm Hill, in Butler Metro Park near Lady Bird Lake, in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году город Остин, штат Техас, одобрил присвоение имени дугу Сэму Хиллу, расположенному в Батлер-Метропарке недалеко от озера Леди Берд, в его честь.

In 2009, the General Assembly approved legislation which placed some limits on such lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Генеральная Ассамблея утвердила законодательство, устанавливающее некоторые ограничения в отношении таких исков.

It was subsequently approved for the treatment of mCSPC in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был одобрен для лечения mCSPC в 2018 году.

Of these, thirty-three have been approved by Congress and sent to the states for ratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них тридцать три были одобрены Конгрессом и направлены в Штаты для ратификации.

On May 26, 2010 FDA approved Lumizyme, a similar version of Myozyme, for the treatment of late-onset Pompe disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая 2010 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Люмизим, аналогичную версию Миозима, для лечения позднего начала болезни Помпе.

On 15 August 2016 the government approved a merger between SEMLEP and Northamptonshire LEP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 2016 года правительство одобрило слияние SEMLEP и Northamptonshire LEP.

Manning can read and watch television and correspond with people on an approved list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэннинг может читать и смотреть телевизор, а также переписываться с людьми из утвержденного списка.

In October 1907, the stockholders of Barnum and Bailey's Circus approved the sale of the circus to the Ringlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1907 года акционеры Цирка Барнума и Бейли одобрили продажу цирка Ринглингам.

The request was approved and the weapons reportedly arrived in Ireland in 1972, although this has not been independently verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос был одобрен, и оружие, как сообщается, прибыло в Ирландию в 1972 году, хотя это не было проверено независимо.

But the New American Bible approved for liturgical use in the United States lists the original nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой американской библии, одобренной для литургического использования в Соединенных Штатах, перечислены первоначальные девять.

VoABot II is not approved for edits like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VoABot II не одобрен для подобных правок.

Party-approved censors exercised strict control in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы партийные цензоры осуществляли строгий контроль.

Administrative controls consist of approved written policies, procedures, standards and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный контроль состоит из утвержденной письменной политики, процедур, стандартов и руководящих принципов.

He probably intended to establish an ecclesiastically approved text reflecting the prevalent view in the study of scripture in his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он намеревался создать одобренный церковью текст, отражающий господствующие в его время взгляды на изучение Священного Писания.

On June 30, 2017, Germany approved a bill criminalizing hate speech on social media sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2017 года Германия одобрила законопроект, предусматривающий уголовную ответственность за разжигание ненависти на сайтах социальных сетей.

In October 2019, Republic FC's Major League Soccer expansion bid was approved; the team is expected to begin MLS play in the 2022 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года была одобрена заявка на расширение футбольной Высшей лиги республиканского ФК; ожидается, что команда начнет играть в MLS в сезоне 2022 года.

The New York Assembly had approved these bills in a move to bar five elected Socialist Party legislators from taking their seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская ассамблея одобрила эти законопроекты, чтобы запретить пятерым избранным законодателям Социалистической партии занимать свои места.

The Liberal government at the time immediately approved the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральное правительство в то время сразу же одобрило этот проект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approved by acclamation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approved by acclamation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approved, by, acclamation , а также произношение и транскрипцию к «approved by acclamation». Также, к фразе «approved by acclamation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information