Arable fields - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arable fields - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пахотные поля
Translate

- arable [adjective]

noun: пашня, пахота

adjective: пахотный, культивируемый

- fields [noun]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку


arable lands, agricultural lands, agriculture lands


The arable stretches are given over to great fields of flax and hemp, but beyond these are vast stretches of open, uninhabited land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахотные земли засеяны льном и коноплей, но за ними начинаются огромные свободные пространства.

Examples include the common arable fields around the village of Laxton in Nottinghamshire, and a common meadow at North Meadow, Cricklade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя общие пахотные поля вокруг деревни Лакстон в Ноттингемшире и общий луг в Северном Лугу, Криклейд.

The concluded reason was an increased soil microbe community in the manure fields, providing a healthier, more arable soil system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительной причиной было увеличение сообщества почвенных микробов на навозных полях, что обеспечивало более здоровую, более пахотную почвенную систему.

In England and Wales the term is also used for the process that ended the ancient system of arable farming in open fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и Уэльсе этот термин также используется для обозначения процесса, положившего конец древней системе пахотного земледелия на открытых полях.

Field cultivators are used to complete tillage operations in many types of arable crop fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые культиваторы используются для выполнения почвообрабатывающих операций на многих типах пахотных полей.

The cattle-yard, the garden, hay fields, and arable land, divided into several parts, had to be made into separate lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотный двор, сад, огород, покосы, поля, разделенные на несколько отделов, должны были составить отдельные статьи.

I think they're after our molten core... which means no magnetic fields... our atmosphere would evaporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они стремятся к жидкому ядру Земли, а это значит, что исчезнут магнитные поля и наша атмосфера испарится.

Fields of golden grasses among stands of oak, beech, and maple set in rich autumn colors rippled in the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди золотистых лугов стояли в пышном осеннем убранстве дубы, буки, клены.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей.

If transactions to the primary main account affect the amounts in yet another main account, create another line, and enter or select appropriate values in the relevant fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проводки по основному счету ГК влияют на суммы еще на одном счете ГК, создайте другую строку и введите или выберите соответствующие значения в нужных полях.

The final stretch of road to Tal Afar was lonesome and scorched, cut by underground detonations at every culvert, the fields all around burned and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний отрезок дороги до Талль-Афара был пустынный, изрытый взрывами. Выгоревшие поля вокруг дороги были черного цвета.

The Fields Medal is informally known as the “Nobel Prize of Maths”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль Филдса неофициально называют нобелевской премией по математике.

Custom Indicator must be selected in it as the object to be created, and the necessary fields must be filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем в качестве типа создаваемого объекта необходимо указать Пользовательский индикатор и заполнить поля требуемыми данными.

We will now visit the public exhibits... displaying the latest developments... in the various fields covered by the Janoth publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы посетим выставку, посвященную новейшим достижениям в тех областях, которые освещают издания корпорации Дженот пабликейшн .

There was a little stream, with pollards on both sides of it, that ran through green fields, and it made him happy, he knew not why, to wander along its banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невдалеке средь зеленых полей бежала речка; по обе стороны ее росли подстриженные деревья; сам не понимая почему, Филип испытывал радость, бродя по ее берегам.

Cap'n Crunch here just took all the coca fields back from the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш капитан Кранч только что отвоевал поля коки у повстанцев.

That the fields in their wanness smelled of wormwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что поле в унынье запахло полынью.

Mice had bred in the fields in unprecedented, as yet unheard-of numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В невиданном, до тех пор небывалом количестве в полях развелись мыши.

He went out of the town, hoping to find some tree or haystack in the fields which would afford him shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из города, надеясь найти в поле дерево или стог сена, где можно было бы укрыться.

But for the most part the sunny valley was abandoned and desolate and the untended crops stood in parching fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чаще солнечная долина казалась совсем безлюдной и заброшенной - лишь палимые солнцем посевы одиноко стояли в полях.

You could see the rich transparent heat shimmering over the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над полями было ясно видно, как переливается прозрачный, жирный зной.

There was the old picture: ruins, unplowed fields, a Russian sunset, and, opposite, the pale, beginning heat-lightning of the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомая картина: развалины, невозделанные поля, русский заход солнца, а с другой стороны -тусклые вспышки зарниц фронта.

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

The zero-field Hanle level crossings involve magnetic fields, in which the states which are degenerate at zero magnetic field are split due to the Zeeman effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение нулевого поля уровня Ханле включает магнитные поля, в которых состояния, вырождающиеся при нулевом магнитном поле, расщепляются из-за эффекта Зеемана.

However, in the West, this binary distinction has largely been erased - indeed, in some fields, such as higher education, women are now dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на Западе это бинарное различие в значительной степени стерлось - действительно, в некоторых областях, таких как высшее образование, женщины теперь доминируют.

The first half of the century saw great scholars at Leiden in the burgeoning fields of natural history, physics and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине века в Лейдене появились выдающиеся ученые в области естественной истории, физики и медицины.

The British in particular launched an unsuccessful campaign to sabotage Romanian oil fields and the transportation network that took Romanian oil to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане, в частности, начали неудачную кампанию по подрыву румынских нефтяных месторождений и транспортной сети, которая доставляла румынскую нефть в Германию.

Today the virus is almost eradicated from tulip growers' fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вирус почти полностью уничтожен на полях тюльпановодов.

With some target languages, terms in fields new to the culture of its speakers must be invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми целевыми языками должны быть изобретены термины в областях, новых для культуры их носителей.

The best algorithms also try to predict the direction and the amount of image motion between subsequent fields in order to better blend the two fields together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие алгоритмы также пытаются предсказать направление и объем движения изображения между последующими полями, чтобы лучше смешать эти два поля вместе.

By 1998-1999, the Lower Sindh gas-fields were producing more oil than the Potohar Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1998-1999 годам газовые месторождения Нижнего Синда добывали больше нефти, чем плато Потохар.

Through the 1970s, CDC tirelessly promoted PLATO, both as a commercial tool and one for re-training unemployed workers in new fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов CDC неустанно продвигал PLATO, как коммерческий инструмент, так и для переподготовки безработных работников в новых областях.

If these were known, then the elastic fields in the two bodies could be solved independently from each other and the problem would not be a contact problem anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они были известны, то упругие поля в двух телах могли бы быть решены независимо друг от друга, и проблема больше не была бы проблемой контакта.

In 2004, slower declines in the Hugoton gas fields and increased coalbed methane production contributed to a smaller overall decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году более медленное снижение добычи на газовых месторождениях Гуго-тона и увеличение добычи метана в угольных пластах способствовали общему снижению этого показателя.

Originally pansies would have been very fragrant, growing wild in fields and forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально анютины глазки были очень ароматными, дико росли в полях и лесах.

Other fields of study, often less known illnesses which arent getting funding are growing extremely slowly, hardly grown and findings havent yet changed at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области исследований, часто менее известные болезни, которые не получают финансирования, растут крайне медленно, почти не растут, и результаты исследований пока не изменились.

In a typical Latvian landscape, a mosaic of vast forests alternates with fields, farmsteads, and pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичном латвийском ландшафте мозаика обширных лесов чередуется с полями, усадьбами и пастбищами.

Nagel has been highly influential in the related fields of moral and political philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагель имел большое влияние в смежных областях моральной и политической философии.

The holdings of a manor also included woodland and pasture areas for common usage and fields belonging to the lord of the manor and the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения поместья также включали лесные и пастбищные угодья для общего пользования и поля, принадлежащие хозяину поместья и церкви.

But it can also be intellectualized to a deadly degree, and remain dead, and express its deadliness in, say, the political or pedagogic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она также может быть интеллектуализирована до смертельной степени, и оставаться мертвой, и выражать свою мертвенность, скажем, в политической или педагогической областях.

He returned to Broadway in 1933 to star as Huckleberry Haines in the Jerome Kern / Dorothy Fields musical Roberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся на Бродвей в 1933 году, чтобы сняться в роли Гекльберри Хейнса в мюзикле Джерома Керна / Дороти Филдс Роберта.

Georgetown fields 23 varsity teams and the Club Sports Board supports an additional 23 club teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаун Филдс 23 университетские команды и спортивный совет клуба поддерживает еще 23 клубные команды.

A majority of lotus production takes place in managed farming systems in ponds or flooded fields like rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть производства лотоса происходит в управляемых системах земледелия в прудах или затопленных полях, таких как рис.

Largely driven by educational immigration, among American PhD recipients in fields related to science and engineering, 25% of the recipients are ethnic Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени движимые образовательной иммиграцией, среди американских аспирантов в областях, связанных с наукой и инженерией, 25% получателей являются этническими китайцами.

Strawberry Fields was produced by Open City Films and ITVS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубничные поля были произведены Open City Films и ITV.

The Lie bracket of two Killing fields is still a Killing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скобка лжи двух полей смерти-это все еще поле смерти.

This surface activity produces starspots, which are regions of strong magnetic fields and lower than normal surface temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поверхностная активность создает Звездные пятна, которые являются областями сильных магнитных полей и более низких, чем нормальные температуры поверхности.

The city was frequently cited as a model in many fields of government efficiency and social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, без принятия лицензии конечный пользователь может вообще не использовать программное обеспечение.

The effects of magnetic fields on liquid crystal molecules are analogous to electric fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sencha Touch позволяет удобно использовать карту в вашем приложении с помощью Ext.

Adults with this disability live independently, attend college, and have careers in various fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые люди с этой инвалидностью живут независимо, учатся в колледже и делают карьеру в различных областях.

BTES stores generally do not impair use of the land, and can exist under buildings, agricultural fields and parking lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины БТЭС, как правило, не ухудшают использование земли и могут существовать под зданиями, сельскохозяйственными полями и автостоянками.

In 1932, Jordan met Ida Fields, a Texas-born singer and dancer, in Hot Springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Джордан познакомился в хот-Спрингсе с Идой Филдс, певицей и танцовщицей Техасского происхождения.

Like some other lower vertebrates, the olm has the ability to register weak electric fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и некоторые другие низшие позвоночные, олм обладает способностью регистрировать слабые электрические поля.

Most foraging occurs in wet grasslands, cultivated fields, shallow rivers, or on the shores of lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фуражировки происходит на влажных лугах, возделываемых полях, неглубоких реках или на берегах озер.

Raleigh’s inventions at Headwater have spanned the wireless and medical device fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретения Рэли в Хедуотере охватили область беспроводных и медицинских устройств.

In Argentina the formal title Doctor of Science would be attributed to different fields of the hard or soft sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине формальное звание доктора наук было бы присвоено различным областям твердых или мягких наук.

West Yorkshire once produced 90% of the world's winter forced rhubarb from the forcing sheds that were common across the fields there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Йоркшир когда-то производил 90% мирового зимнего принудительного ревеня из форсированных сараев, которые были распространены по всему полю там.

The minimum header is two bytes, comprising three flags fields, and a 12-bit payload length field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный заголовок - два байта, состоящий из трех полей флагов и 12-битного поля длины полезной нагрузки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arable fields». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arable fields» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arable, fields , а также произношение и транскрипцию к «arable fields». Также, к фразе «arable fields» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information