Are allowed to receive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are aggregated - агрегируются
are conceivable - мыслимы
cameras are - камеры
are degraded - деградируют
are causing - являются причиной
are overlapped - накладываются друг на друга
are licensing - являются лицензирование
are pioneering - являются пионерами
are witnessed - засвидетельствованы
are you or are you not - ты или ты не
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
allowed user - разрешенный пользователь
requested that he be allowed - просил, чтобы ему разрешили
allowed liability - разрешено ответственность
no more allowed - не более допускаются
allowed as exception - разрешено в виде исключения
allowed the - позволили
i have been allowed - я был разрешен
of allowed - разрешенных
allowed by the applicable law - разрешено действующим законодательством
allowed to improve - позволило улучшить
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
continue to be vulnerable to - по-прежнему уязвимы для
to be sentenced to death - быть приговорен к смерти
to beat someone to the punch - бить кого-то на удар
to cut off your nose to spite your face - отрезать нос назло ваше лицо
attention to be given to - внимание следует уделять
to play to the gallery - играть в галерею
if you want to get to know - если вы хотите узнать,
to a large extent due to - в значительной степени благодаря
wanted to get back to you - хотел, чтобы вернуться к вам
else to turn to - еще обратиться к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
will receive each - получит каждый
receive your reply ? - Получив ответ?
time taken to receive - Время, затраченное на получение
receive reputation - получить репутацию
i receive - я получаю
it did not receive - он не получил
managed to receive - удалось получить
that we receive - что мы получаем
that children receive - что дети получают
we still receive - мы по-прежнему получать
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
Examples included being allowed to retain their maiden names and to receive gifts in the course of solving marital conflicts. |
Это, например, возможность сохранения девичьих фамилий и получения подарков при урегулировании брачных конфликтов. |
Lenovo will receive advertising space in NFL venues and events and be allowed to use the NFL logo on its products and ads. |
Lenovo получит рекламные площади на площадках и мероприятиях НФЛ и получит право использовать логотип НФЛ на своих продуктах и рекламе. |
It has allowed millions of American women to receive necessary reproductive health care, plan their pregnancies and prevent abortions. |
Мюррей пропустил первые матчи одиночного разряда, а затем проиграл парный разряд, поскольку Британия проиграла вничью Сербии. |
Miracle Hill will continue to receive federal funds and is allowed to refuse services to prospective foster parents who are non-Christian or LGBT. |
Miracle Hill продолжит получать федеральные средства и имеет право отказать в услугах будущим приемным родителям, которые не являются христианами или ЛГБТ. |
Although large and crude by modern standards, it allowed an operator to place an original on a sheet of glass, press a button, and receive a copy on plain paper. |
Несмотря на большие размеры и грубость по современным стандартам, он позволял оператору поместить оригинал на лист стекла, нажать кнопку и получить копию на обычной бумаге. |
An example of such conduct would be if Arthur allowed Boucher to receive money for Arthur from Kallis on a number of occasions. |
Примером такого поведения было бы, если бы Артур позволил Буше получать деньги для Артура от Каллиса в нескольких случаях. |
He received numerous perquisites, including being allowed to retain his personal weapon, and receive numerous visitors. |
Он получил множество привилегий, в том числе возможность сохранить свое личное оружие и принимать многочисленных посетителей. |
The leaders were permitted to receive guests in prison, which allowed them to keep up with political affairs. |
Вождям разрешалось принимать гостей в тюрьме, что позволяло им быть в курсе политических дел. |
Trainee doctors in the UK are allowed to use the title once they begin their training and receive provisional registration. |
Врачам-стажерам в Великобритании разрешается использовать титул, как только они начинают свое обучение и получают временную регистрацию. |
There he was allowed to have regular visits... to exchange letters, and to receive books. |
Нам позволили регулярно проведывать его там... И передавать ему письма и книги. |
Every child had necessarily to receive some name or other, and when baptism followed soon after birth this allowed public recognition of the choice made. |
Каждый ребенок должен был обязательно получить то или иное имя, и когда вскоре после рождения последовало крещение, это позволило публично признать сделанный выбор. |
Nicholas felt that they had been deluded by the devil, but should be allowed to receive penance rather than burning at the stake. |
Николас чувствовал, что они были введены в заблуждение дьяволом, но им следует позволить получить епитимью, а не сжигать на костре. |
As such, it is allowed to enter into contracts with appropriate government authorities to acquire land use rights, rent buildings, and receive utility services. |
Таким образом, допускается заключение договоров с соответствующими государственными органами на приобретение прав землепользования, аренду зданий и получение коммунальных услуг. |
University officials also allowed students, if they chose, to abbreviate their semester coursework and still receive a grade. |
Университетские чиновники также разрешили студентам, если они захотят, сокращать свою семестровую курсовую работу и по-прежнему получать оценку. |
Academy rules at the time allowed for a performer to receive a single nomination for his or her work in more than one film. |
Правила академии в то время позволяли исполнителю получить одну номинацию за свою работу в нескольких фильмах. |
In addition, he also allowed the Viet Cong to build a trail through eastern Cambodia, so that their troops could receive war supplies from North Vietnam. |
Кроме того, он также позволил вьетконговцам проложить тропу через Восточную Камбоджу, чтобы их войска могли получать военные припасы из Северного Вьетнама. |
The family was not allowed visitors or to receive and send letters. |
Семье не разрешалось принимать посетителей, а также получать и отправлять письма. |
The internees were allowed to run their own affairs to a substantial degree and they were allowed to make purchases and receive parcels from home. |
Интернированным разрешалось в значительной степени заниматься своими собственными делами, а также совершать покупки и получать посылки из дома. |
Metropolis was a retail cartridge that allowed the user to touch and receive information about 500 cities from around the world. |
Metropolis был розничным картриджем, который позволял пользователю прикоснуться и получить информацию о 500 городах со всего мира. |
He was at last provided for, and was allowed to read, write and receive visitors, including Dorothy for several hours a day. |
Наконец он был обеспечен всем необходимым, ему разрешили читать, писать и принимать посетителей, включая Дороти, по нескольку часов в день. |
This allowed Wellington's army in Spain to receive American goods and to maintain the New Englanders' opposition to the war. |
Это позволило армии Веллингтона в Испании получать американские товары и поддерживать сопротивление Новоанглийцев войне. |
The inmates were also allowed slightly more privileges, including postal correspondence and the right to receive food parcels. |
Кроме того, заключенным было предоставлено несколько больше привилегий, включая почтовую корреспонденцию и право получать продовольственные посылки. |
Talon's ruling allowed Smith to receive his $71,685 annual salary plus benefits while serving time behind bars. |
Постановление тэлона позволило Смиту получать свою годовую зарплату в размере 71 685 долларов плюс пособия, отбывая срок за решеткой. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
After that, you will receive a message with the unique money transfer confirmation code. |
После этого Вы получите сообщение с уникальным кодом для подтверждения перевода денег. |
On entering a remand centre, persons receiving substitution therapy are put on the register and are then sent to the regional drug dispensary to receive treatment. |
При поступлении в следственный изолятор лиц, которые находились в Программе ЗПТ, ставят на учет и в дальнейшем направляют в региональные наркологические диспансеры для получения лечения. |
If you receive a voice message from someone and have trouble hearing it, you can transcribe the message to text. |
Если вы получили от кого-то голосовое сообщение и не слышите его, то можно преобразовать это сообщение в текст. |
They gave me the runaround for two hours before they allowed me to talk to anyone. |
Они два часа водили меня за нос, пока не позволили поговорить с кем-нибудь. |
I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection. |
Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения. |
Advise them to receive me with submission and filial love; if not, they will not escape a terrible punishment. |
Присоветуй им встретить меня с детской любовию и послушанием; не то не избежать им лютой казни. |
If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary. |
Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные. |
If you have served diligently, you will receive your freedom. |
Если будете служить достойно, то получите свободу. |
No more, no less and no work allowed. |
Ни больше, ни меньше и никакой работы. |
At any rate, nothing should be allowed to mar his relationship with Berenice, to whom he promised to be as faithful as it was possible for him to be. |
Но во всяком случае его отношения с Беренис надо оградить от всего этого. Он поклялся принадлежать ей одной и, насколько в его силах, должен сдержать свою клятву. |
Why, the emperor himself said I would only be allowed to leave over his dead body. |
Даже сам император сказал, что позволит мне уйти только через его труп. |
I'm telling you, people that naturally suspicious of humanity should not be allowed to do customer service. |
Говорю тебе, люди, настолько подозрительные ко всему человечеству, не должны допускаться до работы с клиентами. |
We might receive acceptance of our love. |
И возможно нашу любовь признают. |
Потом передала охраннику. |
|
If I were to receive such a poem, I would... take it as a message of refusal to accept such a fate. |
Если бы я получила такие стихи, я бы... восприняла это как письмо об отказе принять такую судьбу. |
An unlikely possibility, captain, since over 98 percent of the known telepathic species send thoughts as well as receive them. |
Маловероятно, капитан. Более 98% известных телепатов не только принимают мысли, но и передают. |
Attacking the British Legation cannot be allowed to take place. Not even by Mito Clansmen! |
Хотя клан Мито и берет начало от семьи Сёгуна... он не может допускать там таких беспорядков. |
When mothers do not receive proper nutrition, it threatens the wellness and potential of their children. |
Когда матери не получают правильного питания, это угрожает здоровью и потенциалу их детей. |
Some of both the flight and control jellyfish were allowed to form clones, which were then examined for arm number and other structural differences. |
Некоторым медузам, как летающим, так и управляющим, было позволено сформировать клоны, которые затем были исследованы на предмет количества рук и других структурных различий. |
Although Botswana was resource-abundant, a good institutional framework allowed the country to reinvest resource-income in order to generate stable future income. |
Хотя Ботсвана богата ресурсами, хорошая институциональная структура позволяет стране реинвестировать доходы от ресурсов в целях получения стабильного дохода в будущем. |
People were directed into the Third Street tunnel by police, but were not allowed to exit. |
Полиция направила людей в туннель на Третьей улице, но им не разрешили выйти. |
The product is not allowed in Canada due to the presence of ammonia, and is banned for human consumption in the European Union. |
Продукт не разрешен в Канаде из-за наличия аммиака, и запрещен для потребления человеком в Европейском Союзе. |
The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied. |
Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен. |
However, for the 2009 season, each driver is allowed to use a maximum of 8 engines over the season, meaning that a couple of engines have to last three race weekends. |
Однако в сезоне 2009 года каждому гонщику разрешается использовать максимум 8 двигателей в течение сезона, что означает, что пара двигателей должна продлиться три гоночных уик-энда. |
With a null modem connection the transmit and receive lines are crosslinked. |
При нулевом модемном соединении линии передачи и приема пересекаются. |
As of July 2014, test takers were allowed to view their score before making this decision. |
С июля 2014 года испытуемым было разрешено просмотреть свои оценки до принятия этого решения. |
Moreover, men are forbidden from teaching or working at girls' schools and women are not allowed to teach at boys' schools. |
Кроме того, мужчинам запрещено преподавать или работать в школах для девочек, а женщинам-преподавать в школах для мальчиков. |
All federal workers are paid for the holiday; those who are required to work on the holiday sometimes receive holiday pay for that day in addition to their wages. |
Все федеральные работники получают зарплату за праздничные дни; те, кто должен работать в праздничные дни, иногда получают отпускную плату за этот день в дополнение к своей заработной плате. |
This is also represented in the number of new companies founded by women as well as the number of women-lead startups that receive venture capital funding. |
Это также выражается в количестве новых компаний, основанных женщинами, а также в количестве возглавляемых женщинами стартапов, получающих венчурное финансирование. |
US Colleges and universities receive their funds from many sources, including tuition, federal Title IV funds, state funds, and endowments. |
Американские колледжи и университеты получают свои средства из многих источников, включая обучение, федеральные фонды титула IV, государственные фонды и пожертвования. |
Many convicted of magic receive lesser punishments of lashes and/or prison. |
Многие осужденные за магию получают меньшие наказания в виде плетей и / или тюрьмы. |
In other words, it is better to receive citations from an important journal than from an unimportant one. |
Другими словами, лучше получать цитаты из важного журнала, чем из неважного. |
Officers receive a commission in one of the branches of the U.S. Armed Forces through one of the following routes. |
Офицеры получают назначение в одну из ветвей вооруженных сил США по одному из следующих маршрутов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are allowed to receive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are allowed to receive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, allowed, to, receive , а также произношение и транскрипцию к «are allowed to receive». Также, к фразе «are allowed to receive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
