Are also of utmost importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
blessed are they that mourn - Блаженны плачущие
are countersigned - скрепляются
they are punctual - они пунктуальны
we are delighted at your interest in our company - мы восхищены на ваш интерес к нашей компании
we are making headway - мы делаем успехи
programs are used - используются программы
define who you are - определить, кто вы
are a challenge to reconcile - являются вызовом для согласования
issues are treated - вопросы рассматриваются
fields are populated - поля заполняются
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
also as part of - также в рамках
here i am also thinking - Вот и я также думаю
not only food, but also - не только питание, но и
also meaningful - также значимым
has also been made - Также было сделано
also elsewhere - и в других местах
while he also - в то время как он
also sometimes - иногда
also applying - также применение
each also - каждый из них также
Синонимы к also: to boot, moreover, what’s more, too, on top (of that), furthermore, in addition, withal, besides, additionally
Антонимы к also: differently, dissimilarly, otherwise
Значение also: in addition; too.
to my way of thinking - к моему способу мышления
by the side of - со стороны
apprehension of - опасения
command of language - команда языка
have a high opinion of - имеют высокое мнение о
heart of the matter - суть вопроса
make the acquaintance of - познакомиться с
lobe of the ear - лепесток уха
take it out of - вытащить его из
for a number of years - в течение ряда лет
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
try his utmost - делать все возможное
our utmost best - наше самое лучшее предела
will be treated with the utmost confidentiality - будет рассматриваться с максимальной конфиденциальностью
utmost commitment - возможное обязательство
put utmost effort - ставить максимальные усилия
utmost care for - Постоянное внимание
utmost concern - возможное беспокойство
it is of the utmost urgency - это крайне неотложный
with the utmost seriousness - со всей серьезностью
with utmost importance - с особой важностью
Синонимы к utmost: extreme, farthermost, farthest, furthermost, furthest, outermost, outmost, remotest, ultimate
Антонимы к utmost: inmost, innermost, nearest
Значение utmost: Situated at the most distant limit; farthest.
recognising the importance - признавая важность
existential importance - экзистенциальное значение
give the same importance - дают такое же значение,
to stress the importance of - чтобы подчеркнуть важность
focus on the importance - сосредоточить внимание на важности
importance of the second - значение второго
acknowledge the importance - признают важность
its importance as - его значение как
attach special importance - придавать особое значение
of high importance - большое значение
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
Since it is of the utmost importance to remove the entirety of the deposit in each periodontal pocket, attention to detail during this procedure is crucial. |
Поскольку крайне важно полностью удалить отложения в каждом пародонтальном кармане, внимание к деталям во время этой процедуры имеет решающее значение. |
With regard to the rapid spread of HIV in Tajikistan, it is of the utmost importance to adopt new expanded prevention strategies. |
В связи с быстрым ростом распространения ВИЧ в Таджикистане, чрезвычайно важно принять новые расширенные стратегии, направленные на профилактику этой инфекции. |
Well then, I must convince you it is of the utmost importance that you tell me what it is I need to know. |
В таком случае, уверяю вас, это крайне важно, чтобы вы сказали мне то, что я хочу знать. |
She had not yet been fully briefed on the mission, but the appearance of Yabril told her it was of the utmost importance. |
Появление последнего подсказало ей, не полностью посвященной в предстоящую операцию, что это дело чрезвычайной важности. |
a matter of the utmost importance. |
как вопрос первостепенного значения. |
Strengthening developing countries' domestic service capacity, inter alia through technical and financial assistance, is therefore of utmost importance. |
Поэтому важнейшее значение имеет укрепление потенциала национальных секторов услуг развивающихся стран, в частности, благодаря технической и финансовой помощи. |
Now, the feeling is the meeting is of the utmost importance so Downing Street was wondering whether we might be able to help. |
Судя по всему, крайне необходимо, чтобы эта встреча состоялась, и Даунинг-стрит хочет знать, не сможем ли мы помочь. |
Confidentiality is of utmost importance and must be strictly maintained at all times. |
Конфиденциальность имеет высший приоритет и должна соблюдаться неукоснительно и постоянно. |
It's of the utmost importance that we're not seen together in public... over these next few days. |
Это крайне важно, чтобы нас не увидели вместе на публике... за эти несколько дней. |
I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case. |
Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле. |
On November 12th, I delivered to you a document of the utmost importance for Agent Hosty. |
Двенадцатого ноября я передал вам документ чрезвычайной важности для агента ХОсти. |
It is all in what the patient chooses to be of utmost importance to them. |
Все это находится в том, что пациент выбирает, чтобы быть чрезвычайно важным для них. |
Your Excellency, a matter of the utmost importance has arisen, which... |
Ваше превосходительство, я к вам по вопросу чрезвычайной важности... |
In reality, there are many little circumstances too often omitted by injudicious historians, from which events of the utmost importance arise. |
По правде говоря, недальновидные историки слишком часто опускают разные мелочи, из которых вырастают события чрезвычайной важности. |
It is of utmost importance that you follow the agent's instructions. |
Вам необходимо следовать инструкциям агента безопасности. |
This Island is of utmost importance to Japan. |
Этот остров крайне важен для Японии. |
Several aspirations are of the utmost importance and perfectly legitimate, but they are not suited for legal protection and should not be labelled as human rights. |
Ряд устремлений являются исключительно важными и совершенно законными, однако они не предполагают возможности правовой защиты и их не следует называть правами человека. |
This item is of the utmost importance. then where should we make a big deal out of it? |
Это предмет наивысшей ценности. то где вообще? |
Your testimony, as you can imagine, is of the utmost importance to us, since you're the only survivor of the accident. |
Вы, наверное, понимаете, что они крайне важны для нас, поскольку вы единственный выживший в этом происшествии. |
I must stress that it is of the utmost importance to the Anglo-Spanish authorities that normal trade and commerce be not interrupted. |
подчеркиваю, властям Англии и Испании крайне важно, чтоб торговые отношения не прерывались. |
I have received confirmation that our governors will be attending, so it is now of the utmost importance that this show demonstrates the creative and physical ability |
Я получил потдтверждение информации о том, что шоу посетит наша администрация, так что теперь крайне важно, чтобы это шоу продемонстрировало творческие и физические способности |
During classical times, people regarded heroes with the highest esteem and utmost importance, explaining their prominence within epic literature. |
В классические времена люди относились к героям с величайшим уважением и предельной важностью, объясняя их выдающееся положение в эпической литературе. |
The initial spacing between these components is of utmost importance. |
Первоначальное расстояние между этими компонентами имеет первостепенное значение. |
I had the utmost difficulty in controlling my excitement. Unknown to herself, Annie had provided us with an important piece of evidence. |
С большим трудом мне удалось сдерживать свое волнение: ведь сама того не подозревая, Анни сообщила нам ценнейшие сведения. |
Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives. |
Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных. |
The most exclusive inpatient post-op surgery center where privacy and discretion are of the utmost importance. |
Самый закрытый пост-операционный центр где главными приоритетами являются воля клиента и конфиденциальность. |
Your Majesty, time is of the utmost importance, please let us have your edict quickly. |
Государь, это дело великой важности. Прошу вас поскорее отдать приказ. |
Для нашего округа это будет иметь огромное значение! |
|
It has been a place where States can discuss and, when the time comes, negotiate matters of the utmost importance to their security interests. |
Она стала тем местом, где государства могут вести дискуссии, а когда приходит время, то- и переговоры по вопросам, имеющим крайне важное значение для их интересов безопасности. |
Конфиденциальность наших гостей имеет первостепенное значение. |
|
Her clientele was mostly among the upper and professional classes - in cases where it was important that the utmost discretion should be observed. |
К ее услугам прибегали представители высших классов, когда им требовалась конфиденциальность. |
That's the mission of utmost importance? |
Это чрезвычайно важная миссия? |
Accurate positioning is of utmost importance to produce diagnostic radiographs and to avoid retakes, hence minimizing the radiation exposure of the patient. |
Точное позиционирование имеет первостепенное значение для получения диагностических рентгенограмм и предотвращения повторных снимков,что позволяет свести к минимуму облучение пациента. |
As in any case, where quantities of the same denomination are to be measured the stability of the measurement is of the utmost importance. |
Как и в любом случае, когда измеряются величины одного и того же наименования, стабильность измерения имеет первостепенное значение. |
This data is stored with the details of the call and has utmost importance for traffic analysis. |
Эти данные хранятся вместе с деталями вызова и имеют первостепенное значение для анализа трафика. |
It's a question of the utmost importance to me, Pyotr Stepanovitch. |
Я в высшем смысле спрашиваю, Петр Степанович. |
The preparation of the surface where the strain gauge is to be glued is of the utmost importance. |
Подготовка поверхности, на которую должен быть приклеен тензометрический датчик, имеет первостепенное значение. |
In new ICP rounds, as before, capacity-building and active cooperation between different levels and institutions will be of utmost importance. |
Как и раньше, в новых циклах ПМС чрезвычайно важное значение будет иметь укрепление потенциала и активное взаимодействие между различными уровнями и учреждениями. |
For a high performance of the CDI cell, high quality electrode materials are of utmost importance. |
Для высокой производительности CDI для сотового, высокого качества электродных материалов имеют огромное значение. |
This is of the utmost importance, madame. |
Это чрезвычайно важно, мадам! |
Verity carried a plumed baton, such as messengers to the keep carried when the news they bore was of the utmost importance. |
Верити держал жезл с плюмажем, который обычно носили посланники, доставляющие в Баккип новости крайней важности. |
My work is of the utmost importance... for the survival of the human race. |
Моя работа имеет огромное значение для выживания рода человеческого. |
Forgive us. We would not have intruded except on a matter of utmost importance. |
Простите нас, мы бы не пришли, если бы не вопрос чрезвычайной важности. |
Parker says that the varying uses of music is of utmost importance to South Park. |
Паркер говорит, что различное использование музыки имеет огромное значение для Южного Парка. |
General Washington said this mission is of the utmost importance. |
Генерал Вашингтон сказал, что эта миссия имеет первостепенное значение. |
It is of the utmost importance that the meaning be crystal clear. |
Крайне важно, чтобы смысл слов был абсолютно ясен. |
They have come to consult the oracle about matters of utmost importance. |
Они пришли, чтобы посоветоваться с оракулом о делах чрезвычайной важности. |
It is of utmost importance we protect that friendship from the stresses of courting you, so we're trying to be as direct and aboveboard about this as possible. |
Первостепенной задачей является сохранить нашу дружбу в условиях ухаживания за тобой, поэтому мы стараемся быть настолько прямыми и честными, насколько это возможно. |
Мне нужно было отлучиться по очень важному делу. |
|
It really was for him a matter of the utmost importance, and to adopt the modern jargon, almost a question of struggling for existence. |
Тут было для него действительно нечто высшее и, говоря новейшим языком, почти борьба за существование. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
'A man of apparently the utmost respectability and who made his living by going through a form of marriage or merely getting engaged to well-to-do credulous women. |
Чрезвычайно порядочный человек, который зарабатывал на жизнь женитьбой или помолвкой с состоятельными и доверчивыми особами. |
Had he done so, he would, no doubt, have attributed his zeal to the importance of the case, or perhaps to the money he hoped to make by it. |
Если б он над этим задумался, он, конечно, объяснил бы свою внимательность серьезностью случая, а быть может, надеждой на недурной заработок. |
Look, I have the utmost confidence in you, Phoebe, baby. |
Послушай, я уверен в тебе, Фиби, дорогая. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
'No, it's nothing of any importance.' |
Нисколько. Я ничем серьезным не занят. |
The sects of Judaism that had their base in the Temple dwindled in importance, including the priesthood and the Sadducees. |
Секты Иудаизма, имевшие свою основу в храме, утратили свое значение, включая жречество и саддукеев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are also of utmost importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are also of utmost importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, also, of, utmost, importance , а также произношение и транскрипцию к «are also of utmost importance». Также, к фразе «are also of utmost importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
