Aroma persistence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aroma persistence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стойкость запаха
Translate

- aroma [noun]

noun: аромат, благоухание, приятный запах, особенность, едва заметный признак, оттенок

  • full-bodied aroma - полный аромат

  • aroma retention - сохранение ароматических свойств

  • aroma and flavor volatiles - ароматические и вкусовые летучие вещества

  • aroma defect - дефект запаха

  • aroma effect - ароматизирующий эффект

  • aroma former - ароматообразующая бактерия

  • aroma permeability - ароматопроницаемость

  • flavor and aroma fermentation - брожение с образованием вкусовых и ароматических веществ

  • enticing aroma - заманчивый аромат

  • subtle aroma - неуловимый аромат

  • Синонимы к aroma: redolence, fragrance, whiff, nose, smell, perfume, balm, bouquet, scent, odor

    Антонимы к aroma: stench, stink

    Значение aroma: a distinctive, typically pleasant smell.

- persistence [noun]

noun: упорство, настойчивость, постоянство, стойкость, живучесть, продолжительность, выносливость, закаленность

  • persistence of chemical agents - стойкость отравляющих веществ

  • disc persistence - длительная устойчивость дисков

  • disk persistence - длительная устойчивость дисков

  • low persistence - слабая стойкость

  • odor persistence - стойкость запаха

  • persistence characteristic - характеристика послесвечения

  • persistence forecast - прогноз по тенденции

  • persistence of vision - инерционность зрительного восприятия

  • persistence time - время послесвечения

  • relative persistence - относительная стойкость

  • Синонимы к persistence: continuity, pertinacity, tenaciousness, perseverance, tenacity, persistency, doggedness, perseveration

    Антонимы к persistence: cessation, close, discontinuance, discontinuity, end, ending, expiration, finish, stoppage, surcease

    Значение persistence: firm or obstinate continuance in a course of action in spite of difficulty or opposition.



He lists 16 major categories to cover those compounds related to aroma and flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перечисляет 16 основных категорий, чтобы охватить те соединения, которые связаны с ароматом и вкусом.

He persisted, and she confessed everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндер тотчас заподозрил истину, стал настаивать, и она во всем призналась.

This misconception persisted until 1896 when Georg Bredig found that ethylene oxide is not an electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблуждение сохранялось до 1896 года, когда Георг Бредиг обнаружил, что окись этилена не является электролитом.

If you are going to Spasov, you must take the steamer, the peasant persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коли в Спасов, так на праходе, - не отставал мужик.

I caught the smell of something smaller, bland next to the aroma of my prey, cowering in brush below the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уловила запах какого-то мелкого животного, совсем пресный по сравнению с ароматом моей добычи.

The ham was already in the skillet, its rich aroma thick in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сковородке жарился бекон, и его запах мощной волной распространялся вокруг.

Jedra's mouth watered at the wonderful aroma that wafted from the dripping carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот Джедры наполнился слюной от восхитительного аромата, доносившегося от огромного тела.

Italy noted ongoing challenges, mainly arising from persistent ethnic and religious tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия отметила существующие проблемы, возникающие, главным образом, из-за сохранившихся напряженных этнических и религиозных отношений.

Reconciliation is a long and protracted process, and the international community must be patient and persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примирение - это длительный и долговременный процесс, и международному сообществу следует проявлять терпимость и настойчивость.

Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мерил была псевдо-кома, как и у Лидии. Теоретически, она могла находиться в...

For manufacture chemically persistent enamels HV-785 the paint and varnish factory in the nearest future is going to purchase one more beaded mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производства химостойких эмалей ХВ-785 лакокрасочный завод в ближайшее время намерен приобрести еще одну бисерную мельницу.

But don't you keep records? she persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве вы не ведете никакой регистрации браков? - настаивала она.

I've got a 16-year-old patient emaciated, persistent nausea, but her blood work's normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 16-летняя пациентка, с истощением и постоянной рвотой, но с кровью всё в порядке.

Hence his persistent vindictiveness against Jacques Collin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда вечное ожесточение знаменитого начальника сыскной полиции против Жака Коллена.

As in the days of old, she was constantly puzzled by his persistent evenings out and his sudden appearances and disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде, она в одиночестве проводила вечера, а он внезапно появлялся и так же внезапно исчезал.

It's a stupid rumour, I answered, though I could not help being struck by the persistence of this rumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупый слух, - отвечал я, невольно заинтересованный устойчивостью этого слуха.

But, as you see, he persisted, in this case her influence has not lasted, or I wouldn't be here now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же видишь, это было просто мимолетное увлечение, - настаивал Каупервуд, - иначе меня бы не было здесь.

'Please excuse me,' the chaplain persisted timorously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу извинить меня, - робко произнес капеллан.

Miss Brooke knows that they are apt to become feeble in the utterance: the aroma is mixed with the grosser air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Брук знает, что, облеченные в слова, они утрачивают силу - происходит смешение флюидов с грубым воздухом.

But I do this by the way, simply to while away the tedious hours and to satisfy the persistent demands of my fellow-countrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я делаю это вскользь, лишь бы как-нибудь убить неотвязчивое время и... удовлетворить всяким этим неотвязчивым требованиям соотечественников.

Just as the butter starts to release its aroma, add a garlic clove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только масло начинает источать аромат, добавляешь зубчик чеснока.

‘Woss your name?” Stan persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тя звать? - настоятельно спросил Стэн.

Do you have to be so persistent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же ты назойлива!

The faint aroma of witch hazel came up in her nostrils and she began to feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноздри ей ударил легкий запах гамамелиса, и она почувствовала себя лучше.

Gervaise began to weaken under this persistent pounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза под их ударами обмякла.

The bioaccumulative ability of PBTs follows suit with the persistence attribute by the high resistance to degradation by biotic factors, especially with in organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоаккумулирующая способность ПБТ соответствует свойству персистентности, характеризующемуся высокой устойчивостью к деградации биотическими факторами, особенно в организмах.

Why, 100 years after it was proved wrong, are we still using persistence of vision to explain the movement illusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему спустя 100 лет после того, как было доказано, что это не так, мы все еще используем постоянство зрения для объяснения иллюзии движения?

In the field of aroma and flavor alone, Flament gives a list of 300 contributing chemicals in green beans, and over 850 after roasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области аромата и вкуса только филамент дает список из 300 химических веществ, способствующих в зеленой фасоли, и более 850 после обжарки.

However, a generator is an object with persistent state, which can repeatedly enter and leave the same scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако генератор-это объект с постоянным состоянием, который может многократно входить и выходить из одной и той же области.

Deployment of persistent agents is intended to constrain enemy operations by denying access to contaminated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание постоянных агентов предназначено для сдерживания вражеских операций путем отказа доступа в зараженные районы.

Increased attention later came in 2010, when observers monitoring the Deepwater Horizon oil spill discovered a persistent oil slick at the Taylor site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное внимание было привлечено позже, в 2010 году, когда наблюдатели, наблюдавшие за разливом нефти Deepwater Horizon, обнаружили стойкое нефтяное пятно на участке Тейлора.

Because of the smokeless zones, reduced levels of sooty particulates eliminated the intense and persistent London smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за бездымных зон, уменьшенные уровни закопченных частиц исключили интенсивный и стойкий лондонский смог.

Danish claims to the region persisted to the end of World War I, at which time the defeat of the Germans made it possible to resolve the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датские притязания на этот регион сохранялись до конца Первой мировой войны, когда поражение немцев позволило разрешить спор.

The longer the hops are boiled, the more bitterness they contribute, but the less hop flavour and aroma remains in the beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше варится хмель, тем больше горечи он вносит, но тем меньше хмелевого вкуса и аромата остается в пиве.

Some natural phenomena and the principles of some optical toys have been attributed to the persistence of vision effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые природные явления и принципы некоторых оптических игрушек были приписаны постоянству эффекта зрения.

Competitive altruism is a possible mechanism for the persistence of cooperative behaviors, specifically those that are performed unconditionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентный альтруизм - это возможный механизм сохранения кооперативного поведения, особенно такого, которое осуществляется безоговорочно.

They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они измельчали табачные листья с помощью ступки и пестика из розового дерева, где табак также приобретал тонкий аромат дерева.

The estimated persistence of this shift suggests that New Deal spending increased long-term Democratic support by 2 to 2.5 percentage points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, сохранение этого сдвига свидетельствует о том, что расходы на Новый курс увеличили долгосрочную поддержку демократии на 2-2, 5 процентных пункта.

Aroma is a self-service cafe where orders are placed at the counter and customers are called when the order is ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aroma-это кафе самообслуживания, где заказы размещаются на стойке, а клиенты звонят, когда заказ готов.

Founded in 1994 on Hillel Street in downtown Jerusalem by Sahar Shefa, Aroma first started branching out beyond that city in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1994 году на улице Хиллел в центре Иерусалима компанией Sahar Shefa, Aroma впервые начала выходить за пределы этого города в 2000 году.

Many live CDs offer the option of persistence by writing files to a hard drive or USB flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие живые компакт-диски предлагают возможность сохранения, записывая файлы на жесткий диск или флэш-накопитель USB.

The macroeconomic costs of unjustified subsidies are mirrored in persistent large fiscal deficits and consequently higher interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроэкономические издержки неоправданных субсидий отражаются в сохраняющемся большом бюджетном дефиците и, как следствие, более высоких процентных ставках.

I don't know why it persisted somewhere this long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, почему это продолжалось так долго.

' They would have had to prove more extreme and persistent distress under the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- В соответствии с законом им пришлось бы доказывать свою крайнюю и упорную несостоятельность.

At the time, it was noted that little rain or wind persisted near the center, but rather to the north and east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время было отмечено, что вблизи центра, а точнее к северу и востоку, почти не было дождя или ветра.

Despite the spread of firearms, use of the bow persisted throughout the 18th century due to its superior build quality and ease of handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на распространение огнестрельного оружия, использование лука сохранялось на протяжении всего 18 века благодаря его превосходному качеству сборки и простоте обращения.

In the popular culture, Disraeli was a great political hero, a status that persisted for decades after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В массовой культуре Дизраэли был великим политическим героем, статус которого сохранялся в течение десятилетий после его смерти.

Their toxicities vary greatly, but they have been phased out because of their persistence and potential to bioaccumulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их токсичность сильно различается, но они были постепенно выведены из употребления из-за их стойкости и способности к биоаккумуляции.

An unfortunate side-effect was that World War I pilots inhaled and swallowed a considerable amount of the oil during flight, leading to persistent diarrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятным побочным эффектом было то, что пилоты Первой мировой войны вдыхали и глотали значительное количество масла во время полета, что приводило к стойкой диарее.

Despite the on-the-ground explorations of California in the 16th century, Rodríguez's idea of California as an island persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на наземные исследования Калифорнии в XVI веке, идея Родригеса о Калифорнии как об острове сохранилась.

See Perfume, v.] 1. The scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor; fragrance; aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. духи, V.] 1. Запах, запах или пахучие частицы, испускаемые сладко пахнущим веществом; приятный запах; аромат; аромат.

Florida and Mississippi were the most persistent debtors and as such were excluded from Peabody's later philanthropies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида и Миссисипи были самыми постоянными должниками и как таковые были исключены из более поздних филантропических проектов Пибоди.

Huerta was deeply concerned with the issue of land reform since it was a persistent spur of peasant unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэрта был глубоко озабочен вопросом земельной реформы, поскольку она была постоянным стимулом крестьянских волнений.

Similar to a fat client, it processes locally, but relies on the server for storing persistent data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно fat-клиенту, он обрабатывает локально, но полагается на сервер для хранения постоянных данных.

He thought that the news media contributed to the persistence of the myth by amplifying misinformation and extreme behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что средства массовой информации способствуют сохранению этого мифа, усиливая дезинформацию и экстремальное поведение.

Darwin suggested that a number of traits persisted in species simply due to a preference for that trait by the opposite sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин предположил, что ряд признаков сохраняется у видов просто из-за предпочтения этого признака противоположным полом.

Sea surface temperature indicated that The Blob persisted into 2016, but was thought to have dissipated later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура поверхности моря указывала на то, что капля сохранялась до 2016 года, но считалось, что она рассеялась позже в том же году.

McDonnell Douglas did make modifications to the cargo door, but the basic design remained unchanged and problems persisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдоннелл Дуглас действительно внес изменения в грузовую дверь, но основная конструкция осталась неизменной, и проблемы не исчезли.

A contrasting approach is to identify and reward persistence more than an arbitrarily high level of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположный подход заключается в выявлении и вознаграждении настойчивости больше, чем произвольно высокий уровень знаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aroma persistence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aroma persistence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aroma, persistence , а также произношение и транскрипцию к «aroma persistence». Также, к фразе «aroma persistence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information