Artillery corps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artillery corps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
артиллерийский корпус
Translate

- artillery [noun]

noun: артиллерия

adjective: артиллерийский, орудийный

  • artillery fire - артиллерийский огонь

  • artillery armament - артиллерийское вооружение

  • artillery rocket launcher - артиллерийская ракетная пусковая установка

  • pack artillery - горно-вьючная артиллерия

  • artillery-resistant bunker - противоартиллерийское убежище

  • artillery fire direction air plane - самолет-корректировщик

  • diminutian of artillery fire - ослабление артиллерийского огня

  • air defense artillery division - артиллерийская дивизия противовоздушной обороны

  • tank artillery - противотанкового артиллерийского

  • shell artillery - оболочки артиллерии

  • Синонимы к artillery: (big) guns, battery, ordnance, cannon(s), gun, weapon

    Антонимы к artillery: disarm, demilitarize, neutralize, deactivate, defuse, light guns, light weapons, lightweight guns, lightweight weapons, secondary guns

    Значение artillery: large-caliber guns used in warfare on land.

- corp [abbreviation]

abbreviation: корпорация



During the day, elements of a Bavarian and two Prussian corps became engaged and were aided by Prussian artillery, which blasted holes in the city defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня в бой вступили части Баварского и двух прусских корпусов, которым помогла Прусская артиллерия, пробившая брешь в обороне города.

He commanded an artillery brigade then from 1905 commanded III then XX Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он командовал артиллерийской бригадой, затем с 1905 года командовал III, затем XX корпусами.

The Ordnance Corps began accepting female missile technicians in 1974 and female crewmembers and officers were accepted into Field Artillery missile units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийский корпус начал принимать женщин-техников по ракетам в 1974 году, и женщины-члены экипажа и офицеры были приняты в полевые артиллерийские ракетные части.

Haig thought that IV Corps had bungled and that a counter-attack big enough to ensure success would need another 40 British heavy artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейг считал, что IV корпус потерпел неудачу и что для контратаки, достаточно мощной, чтобы обеспечить успех, потребуется еще 40 британских тяжелых артиллерийских батарей.

Artillery units, machine gun corps, cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия, пулемётные подразделения, кавалерия.

The Countess as Colonel-in-Chief of Corps of Army Music, visited The Countess of Wessex's String Orchestra at the Royal Artillery Barracks, in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня в качестве главнокомандующего корпусом армейской музыки посетила струнный оркестр графини Уэссекс в Королевских артиллерийских казармах в Лондоне.

First on hand was the Corps Artillery under Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым под рукой оказалась корпусная артиллерия под командованием полковника А.

The corps had relatively few infantry and was reliant on its artillery to break Axis troop concentrations and morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У корпуса было относительно мало пехоты, и он полагался на свою артиллерию, чтобы сломить концентрацию войск Оси и моральный дух.

On 1 July 1966, the Second Artillery Corps, as named by Premier Zhou Enlai, was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1966 года был сформирован второй артиллерийский корпус, названный премьер-министром Чжоу Эньлаем.

In one case, heavy artillery pieces belonging to the 22nd Mechanized Corps were simply left behind for want of tractors to pull them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае тяжелые артиллерийские орудия, принадлежавшие 22-му механизированному корпусу, были просто оставлены за бортом из-за отсутствия тракторов для их буксировки.

Others were recruited into the Artillery, Engineers, Service Corps and Medical Corps, placing the total number of enlisted Nyasas at around 27,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были завербованы в артиллерию, Инженерный корпус, Корпус обслуживания и медицинский корпус, в результате чего общее число завербованных Ньяс составило около 27 000 человек.

In 1646 he returned to Poland, when Władysław created the Polish artillery corps and gathered specialists from Europe, planning a war with Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1646 году он вернулся в Польшу, когда Владислав создал польский артиллерийский корпус и собрал специалистов из Европы, планируя войну с Османской империей.

In 1813, he declined the offer to command the Rocket Corps with rank in the Regiment of Artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1813 году он отклонил предложение командовать ракетным корпусом с чином в артиллерийском полку.

His artistic career was interrupted from 1837 to 1840 as he served a three-year term with the artillery corps in Würzburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творческая карьера была прервана с 1837 по 1840 год, когда он отслужил трехлетний срок в артиллерийском корпусе в Вюрцбурге.

In 1900, Diterikhs graduated from the Page Corps and was assigned a post in the Life Guards 2nd Artillery Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Дитерихс окончил Пажеский корпус и был назначен на должность в лейб-гвардейскую 2-ю артиллерийскую бригаду.

This policy in the Cadet Corps influenced the teaching in the Naval Cadet Corps and in the Engineering and Artillery Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика в кадетском корпусе повлияла на преподавание в Военно-морских кадетских корпусах и в инженерных и артиллерийских училищах.

Upon graduation, Fellers was commissioned as a second lieutenant in the Coast Artillery Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании училища Феллерс был произведен в чин младшего лейтенанта Берегового артиллерийского корпуса.

The M198 howitzer is a medium-sized, towed 155 mm artillery piece, developed for service with the United States Army and Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаубица М198-это средних размеров буксируемое 155-мм артиллерийское орудие, разработанное для службы в армии Соединенных Штатов и морской пехоте.

By now the ANZAC Corps comprised two divisions, with around 17,300 men and 43 artillery pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени корпус АНЗАКа состоял из двух дивизий, насчитывавших около 17 300 человек и 43 артиллерийских орудия.

The artillery concentration of an entire American army corps made the Elsenborn Ridge position virtually unassailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточение артиллерии целого американского армейского корпуса сделало позиции Эльзенборнского хребта практически неприступными.

Each infantry corps was assigned two battalions as an Artillery Reserve, but there was no such Reserve at the army level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому пехотному корпусу было выделено по два батальона в качестве артиллерийского резерва, но такого резерва на армейском уровне не было.

The Composite Regiment included the Cavalry, Field Artillery, Air Service and Signal Corps units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав сводного полка входили подразделения кавалерии, полевой артиллерии, авиации и корпуса связи.

KH-179 155mm artillery firing exercise of Republic of Korea Army 8th Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

155-мм артиллерийские учения KH-179 8-го корпуса армии Республики Корея.

On 23 August Ruffey warned his corps commanders not again to send infantry on bayonet charges without fire support from artillery or even small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа Раффи предупредил своих корпусных командиров, чтобы они больше не посылали пехоту на штыковые атаки без огневой поддержки артиллерии или даже стрелкового оружия.

The sustained artillery bombardment allowed the Austro-Hungarian XIX Army Corps to capture the mountain on 11 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительный артиллерийский обстрел позволил австро-венгерскому XIX армейскому корпусу захватить гору 11 января.

Duncan had had the full authority of the Continental Army Commander and the artillery of two decimated corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дункан располагал всеми полномочиями Командования Континентальной Армии и артиллерией двух перебитых корпусов.

In the XIV Corps, the 56th Division made some local attacks and with the 6th Division fired artillery on the right flank of the Guards Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIV корпусе 56-я дивизия совершила несколько локальных атак и вместе с 6-й дивизией обстреляла артиллерией правый фланг Гвардейской Дивизии.

Falkenhayn ordered that the command of field and heavy artillery units was to be combined, with a commander at each corps headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькенхайн приказал объединить командование полевыми и тяжелыми артиллерийскими частями с командиром в штабе каждого корпуса.

With water mains out of service, the Presidio Artillery Corps attempted to contain the inferno by dynamiting blocks of buildings to create firebreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда водопровод вышел из строя, артиллерийский корпус Пресидио попытался сдержать ад, взорвав блоки зданий, чтобы создать огневые рубежи.

A corps of horsemen in the middle of the procession surrounded Nobunaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобунага ехал в середине войска, в окружении конной свиты.

The Corps wasn't designed to take on criminality at that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус не предназначен для борьбы с преступностью такого низкого уровня.

Stay out of sick bay with minor or imaginary ailments, because the Marine Corps doesn't run to the Navy for pampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь придумать себе вымышленные болезни. Корпус морской пехоты не будет с вами нянчиться.

The corps didn't want a scandal sothey blackballed me through the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не захотел скандала, поэтому они протащили меня сквозь бюрократическую машину.

Lieutenant Walter Monroe, United States Marine Corps... currently serving at Parris Island, South Carolina... after completing a tour of duty in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Вальтер Монро, корпус морской пехоты США... в данный момент прохожу службу в Пэррис-Айленд, Северная Каролина... после исполнения своего долга в Ираке.

A few days later, the Northern Corps forces arrived in Pskov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней войска Северного корпуса прибыли в Псков.

Barr joined the US Marine Corps when he was 17 and served in Vietnam on a helicopter gunship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр вступил в морскую пехоту США, когда ему было 17 лет, и служил во Вьетнаме на боевом вертолете.

Samuel P. Heintzelman's corps crossed the river toward Richmond and was slowly being surrounded by elements of the Confederate Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус Сэмюэля П. Хайнцельмана переправился через реку в направлении Ричмонда и медленно окружался частями армии Конфедерации.

On 5 December 1945 the division became the 124th Guards Rifle Division, still with the 18th Guards Rifle Corps in the East Siberian Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1945 года дивизия стала 124-й гвардейской стрелковой дивизией, по-прежнему входившей в состав 18-го гвардейского стрелкового корпуса Восточно-Сибирского военного округа.

The U.S. Army Corps of Engineers is using traditional design-bid-build methods to complete the southern embankment portion of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный корпус армии США использует традиционные методы проектирования и строительства для завершения строительства южной части набережной.

The Treaty of Strasbourg, signed in 2004, gave the corps its formal legal basis when it entered into force on 26 February 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсбургский договор, подписанный в 2004 году, дал корпусу его формальную правовую основу, когда он вступил в силу 26 февраля 2009 года.

During the Second World War, Hewitt signed up to the 7th Battalion, Volunteer Defence Corps, as a Gunner part-time and served from 1942 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Хьюитт записался в 7-й батальон Добровольческого корпуса обороны в качестве наводчика на неполный рабочий день и служил с 1942 по 1945 год.

It meant leaving the Engineering Corps and its sequence of staff jobs for the combat command he truly wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало оставить Инженерный корпус и его последовательность штабных заданий для боевого командования, которого он действительно хотел.

This school's Eco Club is a member of the National Green Corps program and is also recognized by the Union Ministry of Environment and Forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический клуб этой школы является членом Национальной программы зеленого корпуса и также признан Министерством окружающей среды и лесов Союза.

He served in the Army Signal Corps, in World War II. He was a commercial photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в армейском корпусе связи, во время Второй мировой войны был коммерческим фотографом.

The sophomore year is a busy and hectic second year in the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй курс-это напряженный и беспокойный второй год в корпусе.

V Corps had more field guns than the I Anzac Corps to the right and fewer heavy guns, so only a three-layer barrage was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У V корпуса было больше полевых орудий, чем у I корпуса Анзака справа, и меньше тяжелых орудий, поэтому был возможен только трехслойный заградительный огонь.

He left the Philippines on 19 September 1930 and for a brief time was in command of the IX Corps Area in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Филиппины 19 сентября 1930 года и в течение короткого времени командовал районом IX корпуса в Сан-Франциско.

The United States Marine Corps and United States Army reported quality problems with these earliest Colt revolvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты Соединенных Штатов и армия Соединенных Штатов сообщили о проблемах с качеством этих самых ранних револьверов Colt.

Pablo Sarasate was born in Pamplona, Navarre, the son of an artillery bandmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло Сарасате родился в Памплоне, Наварра, в семье артиллерийского оркестра.

In November 1943 he became acting commander of II Corps, which he led in the Battle of Sio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1943 года он стал исполняющим обязанности командира II корпуса, который возглавил в битве при Сио.

As a result, most of the battles of the Hundred Years' War that Joan of Arc participated in were fought with gunpowder artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате большинство сражений Столетней войны, в которых участвовала Жанна д'Арк, велось с применением пороховой артиллерии.

A small corps of ground spotters were trained and used by the PAF, in addition to PA spotters, to identify high-value targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой корпус наземных корректировщиков был обучен и использовался PAF, в дополнение к корректировщикам PA, для выявления особо важных целей.

The fresh German 13th and 14th divisions arrived and counter-attacked the II Corps front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие немецкие 13-я и 14-я дивизии прибыли и контратаковали фронт II корпуса.

From 26 to 30 June, VIII Corps suffered 470 fatal casualties, 2,187 wounded and 706 missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 26 по 30 июня VIII корпус понес 470 смертельных потерь, 2187 раненых и 706 пропавших без вести.

Colored troops served as laborers in the 16th Army Corps' Quartermaster's Department and Pioneer Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные войска служили рабочими в интендантском отделе 16-го армейского корпуса и Пионерском корпусе.

The majority of the officer corps came from the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть офицерского корпуса происходила из аристократии.

This is the 606th Guards Anti-air Rocket Regiment, 9th PVO Division, 1st PVO Corps, of the Special Purpose Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 606-й гвардейский зенитно-ракетный полк, 9-я дивизия ПВО, 1-й корпус ПВО, командование особого назначения.

By its end, 83% of all Red Army divisional and corps commanders were ex-Tsarist soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны 83% всех командиров дивизий и корпусов Красной Армии были бывшими царскими солдатами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artillery corps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artillery corps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artillery, corps , а также произношение и транскрипцию к «artillery corps». Также, к фразе «artillery corps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information