Asked to remove - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asked to remove - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попросили удалить
Translate

- asked [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- remove [noun]

noun: удаление, шаг, колено, ступень, степень отдаления, стадия, перевод, следующее блюдо, смена блюд, расстояние

verb: удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать, смещать, передвигать, отодвигать



Some cities in the United States where all streets are privately owned have asked Google to remove Street View images because their consent was not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые города в Соединенных Штатах, где все улицы находятся в частной собственности, попросили Google удалить изображения Street View, потому что их согласие не было дано.

On April 4, following YouTube's failure to remove the video, Nuh asked all Internet service providers to block access to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля, после того как YouTube не удалил видео, Нух попросил всех интернет-провайдеров заблокировать доступ к YouTube.

In retaliation, Verizon filed a lawsuit against the Federal Communications Commission to remove the provisions Google had asked for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку Verizon подала иск против Федеральной комиссии по коммуникациям, чтобы удалить положения, о которых просила Google.

Pharaoh asked Moses to remove this plague and promised to grant the Israelites their freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фараон попросил Моисея устранить эту чуму и обещал даровать израильтянам свободу.

He was later asked by police officers to remove his clothing for examination, since it resembled a police uniform; but no charges of impersonating police were laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже полицейские попросили его снять одежду для осмотра, так как она напоминала полицейскую форму, но никаких обвинений в том, что он выдавал себя за полицейского, предъявлено не было.

Anonymous editor 204.234.17.15 asked why i remove a link to, what as far as i can tell, message boards irrelevent to Popbitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный редактор 204.234.17.15 спросил, почему я удаляю ссылку на то, что, насколько я могу судить, доски объявлений не имеют отношения к Popbitch.

To simplify annex I, the Section asked the delegation of Mexico to remove definitions of package, packs, faeces or excrement, moisture, insects and foreign matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью упрощения приложения I Секция просила делегацию Мексики исключить определения упаковочной тары, потребительской упаковки, фекалий или экскрементов, влаги, насекомых и посторонних веществ.

She asked God to remove her shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила бога излечить эту зависимость.

Namely, for displaying an unauthorised article on club property, and then refusing to remove it when asked to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, за то, что в помещении клуба он самовольно выставил предмет, убрать который отказался, когда об этом попросили.

When you remove this extra layer of of security, you will only be asked for a password when you sign in, which makes it easier for someone to break into your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы войти в него, злоумышленнику будет достаточно подобрать пароль.

Defense counsel Cuevas asked the Senate to remove the second article of the complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат защиты Куэвас попросил Сенат снять вторую статью жалобы.

The letter asked the Russian Minister of Culture Vladimir Medinsky to remove it from public display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме содержалась просьба к министру культуры РФ Владимиру Мединскому снять его с публичного показа.

Cambridge Analytica was subsequently asked to remove all the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Cambridge Analytica попросили удалить все данные.

In August 2008, the people who lived in the house asked Google to remove this picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года люди, которые жили в этом доме, попросили Google удалить эту фотографию.

Mann asked CEI and National Review to remove the allegations and apologize, or he would take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манн попросил CEI и National Review снять обвинения и извиниться, иначе он примет меры.

I've asked her to perform your operation to remove the lobe of your liver for donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил её провести операцию по извлечению доли печени для трансплантации.

He asked the President to remove restrictions on U.S. military support for Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил президента снять ограничения на военную поддержку Саудовской Аравии со стороны США.

On April 1, 2008, Indonesian information minister Muhammad Nuh asked YouTube to remove Fitna, a controversial film made by Dutch right-wing politician Geert Wilders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 2008 года министр информации Индонезии Мухаммад Нух попросил YouTube удалить Fitna, скандальный фильм, снятый голландским правым политиком Гертом Вилдерсом.

Note that it was the university which asked him to remove it, not the student body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что именно университет попросил его удалить его, а не студенческий корпус.

Diệm then asked Lodge to talk to officials in Washington about Nhu's future; Diệm was still refusing to remove his brother from authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дим попросил Лоджа поговорить с официальными лицами в Вашингтоне о будущем Нху; Дим все еще отказывался отстранить своего брата от власти.

I for one will continue to remove any content that publishes private information that the subject has asked us to not publish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, буду продолжать удалять любой контент, который публикует личную информацию, которую субъект попросил нас не публиковать.

An editor should not be allowed to remove information and say that the reason for the removal is secret when asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактору не следует позволять удалять информацию и говорить, что причина удаления является секретной, когда его спрашивают.

Fine. On November 13, I was asked to remove myself from my place of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. 13 ноября я попросил выписать меня с прежнего места жительства.

In February 2006, a 58-year-old teacher who was wearing a hooded top was asked to remove it when entering a Tesco store in Swindon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года 58-летнюю учительницу, которая была одета в топ с капюшоном, попросили снять его при входе в магазин Tesco в Суиндоне.

We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

I was looking at him, and I asked the boys to call for their mom, because I needed to go to the hospital with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев на него, я попросила мальчиков позвать маму, надо было везти его в больницу.

Her father never asked her to fetch his toolbox or get a fresh bulb from the storage room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец ни разу не попросил ее принести оттуда его ящик с инструментами или запасную лампочку.

I guess you're aware that Leonard asked me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, ты уже знаешь, что Леонард пригласил меня на свидание.

Madam asked me to introduce you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа попросила, чтобы я представил ей тебя.

You know how much it costs to remove a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, во сколько обходится изъятие из семьи.

A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе.

Tap Undo to remove a drawing effect or Done to save it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснуться Отменить, чтобы удалить рисунок, или Готово, чтобы сохранить его.

Keep in mind that you must be a Company Page administrator in order to add or remove other admins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите во внимание, что добавлять и удалять администраторов может только администратор страницы компании.

9. They love cloakrooms - don't expect to get very far into a restaurant/bar/museum/gallery without being asked to put your coat and/or bag in a cloakroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. Они любят гардеробы: даже не рассчитывайте проникнуть в ресторан/бар/музей/галерею, не услышав просьбу снять верхнюю одежду и/или сумку и оставить их в гардеробе.

To remove a procurement category, on the Categories FastTab, select the check box for the category that you want to remove, and then click Delete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить категорию закупки, на экспресс-вкладке Категории установите флажок для категории, которую необходимо удалить, а затем щелкните Удалить.

Pyongyang’s intention in using nuclear weapons would be to destroy these American bases to remove the advantage they give to South Korea’s national defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пхеньян намерен использовать ядерное оружие, чтобы уничтожить эти американские базы — это лишит Южную Корею преимущества.

This example uses the Remove-EOPDistributionGroup cmdlet to remove a distribution group named IT Administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере командлет Remove-EOPDistributionGroup используется для удаления группы рассылки ИТ-администраторы.

Hey, do you know how they remove a cancerous testicle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а ты знаешь, как удаляют поражённое раком яичко?

The body was too immense to remove, so rather than dismember him,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было слишком массивным для перетаскивания, так что, вместо того, чтобы расчленить его,

Not smart enough to remove one important thing from your water bottle cheat sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недостаточно умный, чтобы убрать одну важную вещь со шпаргалки на бутылке с водой.

Sodium nitrate is used to remove air bubbles from molten glass and some ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрат натрия используется для удаления пузырьков воздуха из расплавленного стекла и некоторых керамических изделий.

In some cases property owners can petition a court to remove or modify the covenants, and homeowner associations may include procedures for removing the covenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях владельцы недвижимости могут обратиться в суд с ходатайством об отмене или изменении договоров, а ассоциации домовладельцев могут включать процедуры для отмены договоров.

While the main goal of the plotters was to remove Hitler from power, they did so for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя главной целью заговорщиков было отстранение Гитлера от власти, они делали это по разным причинам.

In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению.

A number of measures have been developed to remove these byproducts, allowing the sulfolane to be reused and increase the lifetime of a given supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления этих побочных продуктов был разработан ряд мер, позволяющих повторно использовать сульфолан и увеличить срок службы данного источника.

I am going to remove it, because it is not defined, and it only confuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь удалить его, потому что он не определен, и это только запутывает.

If you leave, if you remove yourself from this enterprise, you only further strengthen the power of the POV and the bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уйдете, если вы уберетесь с этого предприятия, вы только еще больше укрепите власть правительства и бюрократии.

The Midway staff wanted to remove the comical elements from the previous Mortal Kombat titles, so they focused on the making of the Fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Midway хотели убрать комические элементы из предыдущих названий Mortal Kombat, поэтому они сосредоточились на создании смертельных случаев.

The program received an outpouring of complaints demanding for the show to remove Tiffany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программу поступило множество жалоб с требованием удалить Тиффани из шоу.

If you do not want to be on the list, either remove your name or just disregard this message and your entry will be removed within 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите быть в списке, удалите свое имя или просто проигнорируйте это сообщение, и ваша запись будет удалена в течение 48 часов.

Is there any reason not to remove the following 54 languages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли причина не удалять следующие 54 языка?

They were made of solid zinc, difficult to insert into a record and almost impossible to remove without breaking the disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из твердого цинка, их было трудно вставить в пластинку и почти невозможно снять, не разбив диск.

Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь.

To install or remove a package a user must search or navigate to the package, then mark it for installation or removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить или удалить пакет, пользователь должен выполнить поиск или перейти к нему, а затем отметить его для установки или удаления.

Similarly the image of church also looks oversize to me. Should we remove it also?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и образ церкви кажется мне слишком большим. Должны ли мы также удалить его?

He was supportive of the US-led campaign to remove the Taliban in Afghanistan, which began in 2001, but was a vocal critic of the 2003 war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал возглавляемую США кампанию по уничтожению талибов в Афганистане, которая началась в 2001 году, но был ярым критиком войны 2003 года в Ираке.

Do we remove out points that are not in common agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы исключаем пункты, которые не находятся в общем согласии?

The western towers were modified to remove the spires and enlarge the windows, and various Gothic details were placed on the facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные башни были изменены, чтобы убрать шпили и увеличить окна, а на фасаде были размещены различные готические детали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asked to remove». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asked to remove» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asked, to, remove , а также произношение и транскрипцию к «asked to remove». Также, к фразе «asked to remove» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information