Asking for the floor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asking for the floor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просьба о предоставлении слова
Translate

- asking [verb]

adjective: спрашивающий

noun: обращение с вопросом

  • asking price - запрашиваемая цена

  • asking for more unity - призывать упрочить единство

  • asking for trouble - напрашиваться на неприятности

  • asking a question - задавание вопроса

  • asking for alms - просить милостыню

  • asking for it - искать неприятности

  • asking for help - просьба о помощи

  • asking for - просить

  • Синонимы к asking: request, want to know, interrogate, query, inquire, question, quiz, submit, raise, put forward

    Антонимы к asking: set, set up

    Значение asking: say something in order to obtain an answer or some information.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- floor [noun]

noun: этаж, пол, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря

adjective: напольный

verb: настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, справляться, сражать, смутить, ставить в тупик, заставить замолчать, сажать на место

  • noise floor - минимальный уровень шума

  • sweep the floor - подметать пол

  • floor granary - зерносклад с горизонтальными полами

  • scrub floor - мыть пол щеткой

  • mop floor - мыть пол шваброй

  • obtain the floor - получать слово

  • in-floor towline - транспортер с тележками и тяговой цепью под полом

  • floor trader - трейдер торгового зала

  • residential floor area - жилая площадь

  • factory floor experience - производственный опыт

  • Синонимы к floor: flooring, ground, deck, level, tier, story, base, storey, trading floor, knock over

    Антонимы к floor: ceiling, roof, rooftop

    Значение floor: the lower surface of a room, on which one may walk.



When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения.

Wisteria flung her comb to the floor and faced him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глициния бросила гребень на пол и повернулась к Сано.

The magelight was bright, filling the little room and showing Rudy, quite clearly when he came up level with the floor, the thing that stood in the cell's doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий магический свет заполнил помещение и дал Руди возможность довольно ясно разглядеть существо в дверях.

Then we could see burning beams, and they began to crash to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы могли видеть горящие лучи, и они начали терпеть крах к полу.

Her arms and legs shot out straight involuntarily and she dropped flat to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки и ноги непроизвольно разлетелись по сторонам, и она плашмя плюхнулась на пол.

There is no seventh-floor reception desk at the Seattle Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой приемной на семнадцатом этаже в офисе, в Сиэтле.

Wulfgar lifted Bruenor and bore him gently down the passage to the Chamber of the Dwarves, laying him in the center of the circular floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульфгар поднял Бренора с кресла и осторожно понес по коридору.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

A capital commitment floor will be set, likely to be at the level of $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет установлен порог капитальных обязательств, по всей видимости, на уровне 10 млн. долл.

I'll meet you in radiology, third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся в радиологии, на третьем этаже.

Countries may wish to consider asking for the foreign country where the education was received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, возможно, пожелают рассмотреть возможность получения информации о стране, в которой было получено образование.

The fact that it is worth visiting is documented not only by the filled tables and dance floor but also by frequent visits of famous persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствуют не только занятые столики и заполненная танцевальная площадка, но и частые посещения известных лиц.

Because if that circle weren't there, and the floor was very even, it would start to wander about in the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если бы этого круга не было, и пол был бы очень ровным, он начал бы бродить в пространстве.

Each cooperative member has built an area with a concrete floor for the collection of manure, which can be later loaded into a manure spreader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый кооператив устроил коллектор с бетонированным дном для сбора навоза, который можно загружать в навозоразбрасыватель.

In a five-floor walkup we can barely move in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём на 5-ом этаже в доме без лифта.

Though she doesn't come down to this floor in the general way, Sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она пришла на этот этаж не по основной лестнице, сэр.

You've angered me... I knock you down on the floor... and you get impaled on a spike... sticking up out of the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разозлил меня... я сбил тебя с ног и повалил на пол... и ты напоролся на острие... торчащее из пола.

If you'lljust stay close behind me, mind the shale on this floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь ближе ко мне, осторожнее, не наступите на сланец.

The white pillows on the floor of the Seclusion Room were soaked from me peeing on them while I was out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые подушки на полу изолятора промокли, я писал на них, пока был без сознания.

Jennie swung her bare feet onto the floor, searching for her slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни опустила босые ноги на пол и стала нашаривать тапочки.

He heard her approach across the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, как приближается к его кровати.

The small piece of mud he had found on the floor of Adele Fortescue's boudoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будуаре Адель Фортескью на полу он обнаружил комочек грязи.

The floor was well-worn red brick, and on the wide hearth burnt a fire of logs, between two attractive chimney-corners tucked away in the wall, well out of any suspicion of draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол в кухне был из старого, исшарканного кирпича, в огромном устье камина пылали бревна, в углу - уютное место для отдыха, исключавшее самую мысль о сквозняке.

Is there a nail sticking up through the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут что, гвоздь из пола торчит?

A military technician was crawling over the floor among the desks, fixing some broken wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По полу между столами ползал военный техник, восстанавливая какую-то нарушенную проводку.

Whereupon the wretched lad would, for no cause of which he was aware, be forced to wear out his breeches on the floor and go hungry for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бедный мальчишка, сам не зная за что, натирал себе колени и голодал по суткам.

All I am asking in return is your obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё, что я прошу взамен - твоё подчинение.

Tsiganok was motionless, except for the fact that as he lay with his hands alongside his body, his fingers scratched at the floor, and his stained fingernails shone in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыганок не двигался, только пальцы рук, вытянутых вдоль тела, шевелились, царапаясь за пол, и блестели на солнце окрашенные ногти.

Maria brought him a sheepskin and put it on the dirt floor of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария принесла овчину и бросила ее на земляной пол.

Since the rents are considerably lower, this floor has been adopted by businesses which, for one reason or another, have been forced to cut corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку аренда здесь низкая, этаж заняли фирмы, которые по разным причинам хотят сэкономить.

As I was saying, you're all here because you're interested in transformation, and you're asking yourself, Do I feel happy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, вы пришли сюда, потому что хотите преображения. И вы спрашиваете себя Счастлив ли я?

We would like to be showing you- instead of this strange image of me sitting on the floor of an undisclosed location in dim lighting, we would like to be showing you pictures

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо кадров, где я на полу под тусклым освещением в скрытом местоположении, мы бы хотели показать вам съёмку...

What I think is, you're asking me to leave one of the top firms in the country to follow you to some rinky-dink start-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты, просишь меня уйти из одной из лучших фирм в стране чтобы пойти за тобой в свежесозданную дешевку.

Dishonored either way. His hand fell and his blaster clanged to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно - бесчестие, так или иначе...,- он опустил руку, и бластер упал на пол.

And if you want to cut off the flow of his reminiscences abruptly, you can always do so by asking if there weren't three manuscript books in the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же вы пожелаете сразу остановить поток его воспоминаний, то вам стоит только спросить его, не играли ли роль в этой истории какие-то рукописные книги.

Never even crossed my mind till I turned your age, and everyone asking, When?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мысли не было, пока не достигла твоего возраста, И все стали говорить: Когда?

Isn't he just asking for your love and help to raise him from the servitude into which your forefathers plunged him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так нуждается в вашем сострадании. Протяните же ему руку помощи ? и вызволите из пучины рабства, куда ввергли его ваши предки.

God damn it, if I was trying to sound romantic... you'd be lying on the floor, soaking wet and breathless... wondering what came over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, если бы я пытался звучать романтическая... Вы бы лежал на полу, весь мокрый и запыхавшийся... интересно, что получил в вас.

Human societies all have what is called in theatrical parlance, a third lower floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком человеческом обществе есть то, что в театре носит название третьего или нижнего трюма.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

Would you like a suite on the third floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер люкс на третьем этаже?

Just then the whole floor caved in under me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно пол подо мной провалился.

Have you seen one pick something off the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, как они едят то, что лежит на земле?

Make a mass search of the top floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ообери всех. Обыщите верхний этаж.

And now let me take the liberty of asking you a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока же разрешите мне задать вам один вопрос.

I'm asking you for this reason, Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь именно потому я и обращаюсь к вам с просьбой, Скарлетт.

There was a question just now, Mr. Jaggers, which you desired me to waive for a moment. I hope I am doing nothing wrong in asking it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеггерс, а тот вопрос, с которым вы велели мне повременить... можно мне теперь задать его еще раз?

What's the use of asking the sand ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой смысл разговаривать с песком?

I cannot come, Alexey Alexandrovitch said coldly, standing and not asking his visitor to sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть, - холодно, стоя и не сажая гостя, сказал Алексей Александрович.

Staged apartments sold on average 12% above asking. And when Trish is the one that's doing it, that jumps to almost 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стейджинаг квартиры уходят на 12% дороже, а если за дело берется Триш – почти на 20.

This bum asking for change has got a pretty good dental plan for a homeless guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лодырь, который выпрашивает мелочь, у него слишком хорошие зубы для бездомного.

Much better way of asking the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного лучший способ задать вопрос.

' She also mocked the Famine on Instagram by asking a follower; 'don't you have a famine to go die in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Она также высмеяла голод в Instagram, спросив подписчика: разве у вас нет голода, чтобы умереть?

I was asking if you could upload the Finnish translation by Jaakko Juteini and Teemu Honkanen of the Kaiserhymne aka Deutsche Kaiser Hymne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивал, не могли бы вы загрузить финский перевод Яакко Ютейни и Теему Хонканен из Kaiserhymne aka Deutsche Kaiser Hymne.

He also attempted to buy Manchester United in 1984, but refused owner Martin Edwards's asking price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пытался купить Манчестер Юнайтед в 1984 году, но отказался от предложенной владельцем Мартином Эдвардсом цены.

McCleary asked again for help at noon, and Pattison responded by asking how many deputies the sheriff had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень Макклири снова попросил о помощи, и Паттисон в ответ спросил, сколько помощников у шерифа.

Shortly after the conversation, White House aides began asking one another whether they should alert other senior officials who had not participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого разговора помощники Белого дома начали спрашивать друг друга, следует ли им предупредить других высокопоставленных чиновников, которые не участвовали в переговорах.

Nessie secretly writes to Mary asking her to come back, so she will have her company and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несси тайно пишет Мэри, прося ее вернуться, чтобы у нее была компания и комфорт.

All we are asking in our protest is that you restore order among your troops and get the normal city life going as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, о чем мы просим в нашем протесте, - это чтобы вы восстановили порядок среди своих войск и как можно скорее начали нормальную городскую жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asking for the floor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asking for the floor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asking, for, the, floor , а также произношение и транскрипцию к «asking for the floor». Также, к фразе «asking for the floor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information