At the polling stations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at wartime - в военное время
at 201 - на 201
at forthcoming - в предстоящем
continue at - продолжаться
adopt at - принять в
placed at - помещается в
picture at - картина в
dried at - сушат при
principal at - главный на
drag at - сопротивление при
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
the quick brown fox jumps over the lazy dog - Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку
in the first half of the 20th century - в первой половине 20-го века
in the early days of the internet - в первые дни Интернета
the international criminal court in the hague - Международный уголовный суд в Гааге
especially in the light of the fact - особенно в свете того факта,
contrary to the provisions of the law - вопреки положениям закона
the life and work of the artist - жизнь и творчество художника
you know the meaning of the word - Вы знаете значение слова
sitting by the side of the road - сидя на обочине дороги
the charter of the united nations can - Устав Организации Объединенных Наций может
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
polling booth - кабина для голосования
polling centre - избирательный участок
polling place - избирательный пункт
polling program - программа опроса
exit polling - выход опроса
polling count - Количество опроса
mobile polling - мобильный опрос
polling period - период опроса
remote polling - дистанционный опрос
adaptive polling - адаптивный опрос
Синонимы к polling: ballot, ask, canvass, survey, interview, question, record, return, get, gain
Антонимы к polling: abstain, agree, agree on something, bank on, be sure of, certainty, certitude, conviction, disregard, doubtlessness
Значение polling: record the opinion or vote of.
noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза
verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить
number of working stations - количество рабочих станций
heat-exchange stations - теплообменные станции
fire stations - пожарные станции
filling stations - заправочные станции
coaling stations - углеподачи станции
the various duty stations - различные места службы
local television stations - местные телевизионные станции
in gas stations - на заправочных станциях
hydrogen filling stations - заполнение водорода станция
conventional television stations - обычные телевизионные станции
Синонимы к stations: stop, stage, terminus, depot, stopping place, terminal, halt, establishment, base, post
Антонимы к stations: moves, removes, displaces
Значение stations: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.
Throughout Bosnia and Herzegovina observers reported large crowds seeking to vote at absentee polling stations. |
На всей территории Боснии и Герцеговины наблюдатели отмечали скопление больших толп людей, пытавшихся проголосовать на участках для заочного голосования. |
In the report OSCE noted that not all polling stations were wheelchair accessible and not all polling stations had special voting booths. |
В частности в нем отмечается, что не все избирательные участки были доступны для инвалидов-колясочников и не на всех участках имелись специальные кабинки для голосования. |
The polling stations do not close till 7:00 p.m. |
Избирательные участки не закроются до 19:00. |
On December 21, 2009, the Central Election Commission of Ukraine formed 113 foreign polling stations. |
21 декабря 2009 года Центральная избирательная комиссия Украины сформировала 113 иностранных избирательных участков. |
The theft of voting urns from several polling stations also disrupted the polling when it was reheld in Dame Marie on 6 July 2000. |
Процесс повторного проведения голосования в Дам-Мари 6 июля 2000 года также был сорван в результате кражи урн с бюллетенями на нескольких избирательных участках. |
The polling stations are still open. |
Избирательные участки еще открыты. |
Based on the estimated voter population, it is projected that at least 21,000 polling stations, grouped around 7,000-8,000 polling centres, will be required. |
На основании оценки количества избирателей прогнозируется, что потребуется по меньшей мере 21000 пунктов голосования, сосредоточенных вокруг 7000 - 8000 избирательных участков. |
The work of establishing polling stations and conducting voter education programmes around the country is also in progress. |
По всей стране ведется также работа по определению местоположения избирательных участков и по обучению избирателей. |
With regard to the elections for the Constituent Assembly, it was planned that voting would be at fixed polling stations. |
Было запланировано, что голосование на выборах в учредительную ассамблею будет проходить на стационарных избирательных участках. |
During Thailand's 2016 constitutional referendum polling, Pokémon Go players were told to refrain from entering polling stations. |
Во время голосования на конституционном референдуме Таиланда в 2016 году игрокам Pokémon Go было сказано воздержаться от входа на избирательные участки. |
The process starts when political 'handlers' distribute pre-filled ballots in front of polling stations. |
Этот процесс начинается с того, что политические обработчики раздают заранее заполненные бюллетени перед избирательными участками. |
The displaced persons elsewhere in Croatia cast absentee ballots at 645 polling stations in 75 polling locations. |
Перемещенные лица в других районах Хорватии голосовали по открепительным талонам в 645 избирательных пунктах на 75 избирательных участках. |
One of his tasks at the DNC was the development of a computer application to help voters locate polling stations. |
Одной из его задач в ДНЦ была разработка компьютерного приложения, помогающего избирателям находить избирательные участки. |
The Independent Electoral Commission has endeavoured, however, to add polling stations to polling centres in nearby areas as a means of addressing these concerns. |
Соответственно, НИК постаралась организовать дополнительные пункты для голосования в ближайших районах, с тем чтобы решить эти вопросы. |
In Zawiya, a convoy carrying polling materials from polling centres to a warehouse was attacked in transit, and materials for 41 of 49 polling stations were stolen. |
В Завие было совершено нападение на автоколонну, перевозившую избирательные бюллетени из избирательных участков на склад, и в результате были похищены материалы 41 из 49 избирательных участков. |
Nonetheless, polling materials arrived at almost all polling stations in the Sudan in time for the start of polling on 11 April 2010. |
Тем не менее почти на все избирательные участки в Судане избирательные материалы были доставлены вовремя к началу голосования 11 апреля 2010 года. |
Delays were experienced at polling stations owing to shortages and late arrival of ballot papers and voting materials as well as in the processing of voters. |
Задержки на избирательных участках возникали в связи с нехваткой и поздней доставкой бюллетеней и материалов, связанных с выборами, а также в связи с обслуживанием избирателей. |
By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations. |
К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки. |
Many of those agents continued to observe the polling even after their candidates had called a boycott and requested them to leave the polling stations. |
Многие из них продолжали наблюдать за выборами даже после того, как их кандидаты заявили о бойкоте выборов и просили их покинуть избирательные участки. |
In rural districts, an observation team will be able to visit 4 to 10 polling stations per polling day depending on local conditions. |
В сельских районах одна группа наблюдателей сможет, в зависимости от местных условий, посетить в день выборов от 4 до 10 избирательных участков. |
A year ago this week, 83% of Crimeans went to the polling stations and almost 97% expressed support for reunification with their former Soviet parent. |
Ровно год назад 83% жителей Крыма отправились на участки для голосования, и почти 97% из них высказались в поддержку воссоединения с Россией. |
In addition to its observation activities, ONUMOZ designed a programme to ensure effective observation of the elections by the parties at all polling stations. |
В дополнение к мероприятиям по наблюдению ЮНОМОЗ разработала программу, призванную обеспечить эффективное наблюдение представителями партий за ходом выборов на всех избирательных участках. |
The Commission also invalidated votes from 334 polling stations in 22 provinces. |
Кроме того, Комиссия объявила недействительными бюллетени, поступившие с 334 избирательных участков в 22 провинциях. |
In the sixth phase, 64.40 per cent of the 101 million eligible voters cast their vote in about 113,000 polling stations. |
На шестом этапе 64,40 процента из 101 миллиона имеющих право голоса избирателей проголосовали примерно на 113 000 избирательных участках. |
Irregularities were nevertheless recorded in some polling stations. |
Тем не менее на некоторых избирательных участках были отмечены нарушения. |
Blue and White, Yamina, and the Israeli Labor Party complained that a number of polling stations had fake slips for their parties. |
Бело-голубые, Ямина и израильская Лейбористская партия жаловались, что на ряде избирательных участков были фальшивые бюллетени для их партий. |
In 2015, his warning that Jews must rush to vote for him, or have their fate decided by “droves” of Arabs supposedly headed to the polling stations, did the same. |
В 2015 году его предупреждение, что евреи должны поторопиться проголосовать за него или же их судьбу будут решать «толпы арабов», которых погонят к избирательным участкам, дало аналогичный результат. |
“I request that the Central Election Commission set up web cameras in all polling stations – we have more than 90,000 of those – and let them work round the clock. |
«Я предлагаю и прошу ЦИК установить веб-камеры на всех избирательных участках страны - их у нас более 90 тысяч. |
During the week of polling, the observers visited 96 per cent of the 818 polling stations and all 71 voting constituencies. |
В течение недели, когда проводилось голосование, наблюдатели посетили 96 процентов избирательных участков и все избирательные округа. |
Results were collected from 50,000 polling stations, many in remote locations. |
Информация о результатах работы была получена из 50 тысяч избирательных участков, многие из которых расположены в удаленных районах. |
The pilot involved 3000 electors and 4 polling stations were equipped with Nedap systems. |
В пилотном проекте приняли участие 3000 избирателей, а 4 избирательных участка были оснащены системами Nedap. |
Likud was criticised for giving out gifts at polling stations in Netanya and Kfar Saba. |
Ликуд подвергся критике за раздачу подарков на избирательных участках в Нетании и Кфар-Сабе. |
So NASA has arranged for three radio tracking stations to be distributed evenly in longitude around the Earth. |
Поэтому НАСА использует для слежения три радиостанции, равномерно распределенные по долготе. |
The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away. |
Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников. |
In January, the Minister of Information ordered all private and community radio stations not to broadcast any material on the general strike. |
В январе министр информации запретил всем частным и местным радиостанциям транслировать передачи о всеобщей забастовке. |
These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy. |
1.4 миллиона сотовых мачт или базовых станций потребляют очень много энергии. |
Вероятно, его снял кто-нибудь на перевязочном пункте. |
|
Еще три находились в горах, при перевязочных пунктах. |
|
Because the police stations and the armories have been emptied, an A.K. now costs the same as about two packages of cigarettes. |
Потому что полицейские участки и арсеналы пусты, АК теперь стоит как две пачки сигарет. |
I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites. |
Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника. |
Latest polling numbers show she's within striking distance of Governor Lang. |
Последние опросы показывают, что она догоняет губернатора Лэнга. |
The Skeleton Key gives him precise access to the power grid's distribution sub stations. |
Отмычка открывает ему необходимый доступ к электросети, снабжающей подстанции. |
Several television stations produce their own, most, but not all of which are targeted at child viewers. |
Несколько телевизионных станций выпускают свои собственные, большинство, но не все из которых ориентированы на детей-зрителей. |
The station is owned by the Fox Television Stations subsidiary of Fox Corporation. |
Станция принадлежит дочерней компании телевизионных станций Fox Corporation. |
Polling shows strong support for gun legislation in Australia with around 85 to 90% of people wanting the same or greater level of restrictions. |
Опросы показывают сильную поддержку законодательства об оружии в Австралии, где от 85 до 90% людей хотят такого же или большего уровня ограничений. |
Then the Polish cavalrymen were to dismount and assault both railway stations - the passenger station and the cargo depot - on foot, using standard infantry tactics. |
Затем польские кавалеристы должны были спешиться и атаковать обе железнодорожные станции - пассажирскую и грузовую - пешком, используя стандартную пехотную тактику. |
MTV and radio stations such as Los Angeles' KROQ-FM played a major role in these bands' crossover success, though NOFX refused to let MTV air its videos. |
MTV и радиостанции, такие как Los Angeles' KROQ-FM, сыграли важную роль в успехе кроссовера этих групп, хотя NOFX отказалась позволить MTV транслировать свои видео. |
Other bus stations serve private bus companies around the city. |
Другие автобусные станции обслуживают частные автобусные компании по всему городу. |
According to The Economist, his demise was a result of poor opinion polling, policy U-turns and gaffes and mean-spirited politics. |
По мнению экономиста, его кончина была результатом плохого опроса общественного мнения, политических разворотов и промахов, а также подлой политики. |
A 2011 update provides data rates up to 1 Gbit/s for fixed stations. |
Обновление 2011 года обеспечивает скорость передачи данных до 1 Гбит/с для стационарных станций. |
Six compressor stations would be constructed along the pipeline. |
Вдоль трубопровода будут построены шесть компрессорных станций. |
The town is also served by county wide station BBC Radio Kent, and many London based stations can also be received. |
Город также обслуживается окружной радиостанцией BBC Radio Kent, и многие лондонские станции также могут быть приняты. |
Japanese radio stations soon picked up the story, but the official notice would not arrive for another half hour. |
Японские радиостанции вскоре подхватили эту историю, но официальное уведомление пришло только через полчаса. |
During the 5 August general strike, protesters blocked train doors in various MTR stations. |
Во время всеобщей забастовки 5 августа протестующие заблокировали двери поездов на различных станциях метро. |
But what about stations at which passenger numbers are not freely available? |
Но как быть со станциями, на которых номера пассажиров не находятся в свободном доступе? |
These stations observe ocean waves, tide levels, sea surface temperature and ocean current etc. |
Эти станции наблюдают за океанскими волнами, уровнями приливов, температурой поверхности моря и океанским течением и т. д. |
Prior to April 1, 2019, the only alcoholic beverage which grocery stores and gas stations were allowed to sell was beer with no more than 3. |
До 1 апреля 2019 года единственным алкогольным напитком, который разрешалось продавать продуктовым магазинам и автозаправочным станциям, было пиво с содержанием не более 3%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the polling stations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the polling stations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, polling, stations , а также произношение и транскрипцию к «at the polling stations». Также, к фразе «at the polling stations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
