At year end rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At year end rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в год ставки конечных
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • base year - базовый год

  • New Year tree - новогодняя елка

  • year 5 - 5 лет

  • between year old - между старым годом

  • year of currency - год валюты

  • year of acquisition - год приобретения

  • year payable - год к оплате

  • days this year - дней в этом году

  • in a given year - в данном году

  • full year 2011 ebitda - полный год 2011 EBITDA

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.

- end [noun]

noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина

verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить

  • end-in nest - набор выдвижных торцевых столов

  • distended end - вздутый конец

  • end of career - завершение карьеры

  • reached the end of their life - достигли конца своей жизни

  • end of proceeding - Конец производства

  • end 2012 - конец 2012

  • end-user`s declaration - Конечные декларации Зайти

  • is used to this end - используются для этой цели

  • end treated - конец лечение

  • target end user - целевой конечный пользователь

  • Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge

    Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin

    Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



When the prior-year crop was a legume, or where ample manure is applied, nitrogen rates can be reduced somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда урожай предыдущего года был бобовым, или когда применяется достаточное количество навоза, нормы азота могут быть несколько снижены.

Unemployment rates are often seasonally adjusted to avoid variations that depend on time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы часто корректируется сезонно, чтобы избежать колебаний, которые зависят от времени года.

Crash rates from 2000 to 2005 more than doubled the previous five year's rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень аварийности с 2000 по 2005 год более чем удвоился по сравнению с предыдущими пятилетними показателями.

Obesity rates in Italian two-year-olds are the highest in Europe with a rate of 42%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ожирения у итальянских двухлеток самый высокий в Европе-42%.

The typical five-year survival rates in the United States is 77%, Canada is 75%, and Europe is 68%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная пятилетняя выживаемость в США составляет 77%, Канаде-75%, Европе-68%.

A country whose economy is still contracting in nominal terms cannot possibly repay such a debt and there is no hope for it to continue financing itself when 10-year rates are 10.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для страны нет возможности годового роста в 1,9% в годовом исчислении (в условиях дефляции 2,5%, что означает, что номинальный рост по-прежнему отрицательный), чтобы погасить свои кредиты, когда 10-летние ставки составляют 10,2%.

Geographic variation is seen in survival rates with 5-year survival rates of 75% in Northern to 65% in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические различия наблюдаются в показателях выживаемости: 5-летняя выживаемость составляет 75% в Северной и 65% в Восточной Европе.

The following is a list of the causes of human deaths worldwide for the year 2002, arranged by their associated mortality rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится перечень причин смерти людей во всем мире за 2002 год, составленный с учетом соответствующих показателей смертности.

That’s not to say that we’ll see a repeat, but it just shows that exchange rates can certainly move at this time of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не факт, что ситуация повторится, просто мы хотим показать, что валютные курсы могут двигаться в это время года.

Current rates for office space range from SwF 350 to SwF 650 per square metre per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время размеры ставок платы за аренду служебных помещений колеблются от 350 до 650 швейцарских франков за квадратный метр в год.

Rates may be as high as 40% a year among those who mountaineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки могут достигать 40% в год среди тех, кто занимается альпинизмом.

Rates during a given year are about 1.2%, and it occurs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки в течение данного года составляют около 1,2%, и это происходит во всем мире.

Rates of disease is related to the underlying cause which varies by the age as well as the time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота заболеваний связана с основной причиной, которая варьируется в зависимости от возраста, а также от времени года.

The surgeon general has issued a statement about fertility rates in urban cities dropping for the seventh year in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения заявил о снижении плодородия земель в городах, длящемся уже седьмой год кряду.

Indeed, the Fed's John Williams has said that by mid-year it will be the time to have a serious discussion about starting to raise rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Уильямс (John Williams) из ФРС заявил, что «к середине года будет самое время серьезно обсудить начало повышения процентных ставок».

If one were to extrapolate this trend, ten-year interest rates would move into negative territory in a few years or so for most of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нужно было экстраполировать эту тенденцию, процентные ставки за десять лет дали бы отрицательную доходность через несколько лет в большинстве случаев.

In January 1991 the rates on the remaining taxes were cut by half and by the end of the year, they were also abolished completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1991 года ставки по оставшимся налогам были снижены наполовину, а к концу года они также были полностью отменены.

Mortality rates due to osteosarcoma have been declining at about 1.3% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от остеосаркомы снижается примерно на 1,3% в год.

It's no wonder suicide rates skyrocket this time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что уровень самоубийств зашкаливает в это время года.

The other aberration from this otherwise steady decline in teen birth rates is the 6% decrease in birth rates for 15- to 19-year-olds between 2008 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим отклонением от этого устойчивого снижения рождаемости среди подростков является снижение рождаемости среди 15-19 - летних на 6% в период с 2008 по 2009 год.

Open-pit coal mines usually last four or five years at extraction rates of up to a quarter-million tons a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые угольные шахты обычно работают четыре-пять лет при добыче до четверти миллиона тонн угля в год.

Estimates of first-year failure rates are about 0.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, уровень отказов в первый год составляет около 0,3%.

Last week, Barclays said that it expects the Russian Central Bank to lower interest rates next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе эксперты банка Barclays заявили о том, что, по их мнению, российский Центральный банк понизит учетную ставку в следующем году.

Swap = (value of the contract * (difference between interest rates + commission broker for transferring your position) / 100) * Current price / number of days in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своп = (Величина контракта * (Разница между процентными ставками + Комиссия брокера за перенос позиции) / 100) * Текущая цена / количество дней в году.

By the end of the year, European interest rates will have been raised 150 basis points (to 3.5%, from 2% in January).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу года европейские процентные ставки будут подняты на 150 пунктов (до 3,5% вместо 2% в январе).

In the United States, hospital discharge surveys estimated rates at 64.7% in the year 1980, 59.0% in the year 1990, 62.4% in the year 2000, and 58.3% in the year 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах показатели выписки из больниц оценивались в 64,7% в 1980 году, 59,0% в 1990 году, 62,4% в 2000 году и 58,3% в 2010 году.

While in Zhejiang, Xi presided over reported growth rates averaging 14% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Чжэцзяне Си председательствовал над отчетными темпами роста в среднем на 14% в год.

Households making under $191,000 a year could open a myRA account, and invest with variable interest rates similar to the Thrift Savings Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства, зарабатывающие менее $ 191 000 в год, могут открыть счет в myRA и инвестировать с переменными процентными ставками, аналогичными плану бережливого сбережения.

GDP growth for that year was 2.8%, with an annualized fourth quarter expansion of 5.5%, surpassing the growth rates of the US and European Union during the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост ВВП в этом году составил 2,8%, а в годовом исчислении-5,5%, превысив темпы роста США и Европейского Союза за тот же период.

Over the next year or so, the Fed is likely to enter a tightening cycle, raising interest rates on a steady and sustained basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении следующего года или около того ФРС, скорее всего, перейдет к циклу ужесточения, подняв процентные ставки на устойчивой и длительной основе.

This rate is approximately half the prevailing commercial rates of SwF 500 per square metre per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ставка соответствует примерно половине от уровня существующих коммерческих ставок, составляющих 500 швейцарских франков за кв. м в год.

However, after increased commitments in the east, overall operational ready rates fluctuated between 59% and 65% for the remaining year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после увеличения объема обязательств на востоке страны общие показатели операционной готовности колебались в течение оставшегося года между 59% и 65%.

In January 1991 the rates on the remaining taxes were cut in half and by the end of the year they were abolished completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1991 года ставки по оставшимся налогам были снижены вдвое, а к концу года они были полностью отменены.

Though excess mortality due to malarial deaths peaked in December 1943, rates remained high throughout the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя избыточная смертность от малярии достигла своего пика в декабре 1943 года, в течение всего следующего года она оставалась высокой.

At the end of the year, the highest and lowest unemployment rates differed by 3-4 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года максимальные и минимальные показатели безработицы разнились в 3-4 раза.

Per diem rates can be based on the time of year, the travel location, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы суточных могут зависеть от времени года, места командировки или от того и другого.

In Mexico, for example, dropout rates of 16- to 19-year-olds in rural area dropped by 20% and children gained half an inch in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Мексике показатели отсева детей в возрасте от 16 до 19 лет в сельской местности снизились на 20%, а дети выросли на полдюйма.

Your mortality rates go up each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши показатели смертности растут каждый год.

Passenger rates on Korean Air domestic flights dropped 6.6% in December 2014, compared to the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиропоток на внутренних рейсах Korean Air в декабре 2014 года снизился на 6,6% по сравнению с предыдущим годом.

A four- to five-year follow up study of the Maudsley family therapy, an evidence-based manualized model, showed full recovery at rates up to 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырех-пятилетнее последующее исследование семейной терапии Модсли, основанной на фактических данных мануальной модели, показало полное выздоровление со скоростью до 90%.

The rates are reviewed each year by the country's Low Pay Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки пересматриваются каждый год комиссией по низкой оплате труда в стране.

It is obtained by summing the single-year age-specific rates at a given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получается путем суммирования однолетних возрастных ставок в данный момент времени.

A robust labor report in line with estimates would keep the Fed on track to raise rates this year, which could boost confidence and strengthen USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный отчет по труду в соответствии с ожиданиями, сохранит ФРС на пути к повышению ставки в этом году, что может повысить доверие и укрепить доллар.

The San Antonio study showed no significant difference in one year survival rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в Сан-Антонио показали значительный процент выживания за последний год.

Rates are generally presented for the first year of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены, как правило, представлены за первый год использования.

Does anyone know a Web site that contains year-by-year information for United States tax rates for the past few decades?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает веб-сайт, который содержит год за годом информацию о налоговых ставках Соединенных Штатов за последние несколько десятилетий?

In terms of international comparison, library lending rates are very high in Finland: 20 loans per citizen a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По международным меркам в Финляндии библиотеки используются очень активно: среднестатистический гражданин Финляндии берет в год в библиотеке 20 книг.

Another reason is that lung cancer, particularly small cell lung cancer, is very aggressive with very low 5 year survival rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина заключается в том, что рак легких, особенно мелкоклеточный рак легких, очень агрессивен и имеет очень низкие показатели 5-летней выживаемости.

Today, the historic and densely populated city is rapidly sinking at varying rates between 15 - 46 cm/year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня исторический и густонаселенный город стремительно тонет с разной скоростью - от 15 до 46 см / год.

The results indicated that rates of cyberbullying increased with age, with 4.9% of students in Year 4 reporting cyberbullying compared to 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что частота киберзапугивания увеличивается с возрастом, причем 4,9% студентов 4-го курса сообщают о киберзапугивании по сравнению с 7-м годом.

It's estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений.

This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами.

Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер.

At the same time, it still did not mean that the U.S. Fed is prepared to raise rates in the short term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время это пока не означает, что ФРС готова повышать ставки в ближайшей перспективе.

He has one of the highest acquittal rates in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него одни из самых высоких тарифов в городе.

And advertisement rates are one anna less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена рекламы ниже на одну анну.

The convention also wanted to reform real estate tax rates, and provide ways of funding improvements to Tennessee's infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция также хотела реформировать ставки налога на недвижимость и обеспечить способы финансирования улучшений инфраструктуры Теннесси.

Rifles, which generally fire longer, smaller diameter bullets, will in general have higher twist rates than handguns, which fire shorter, larger diameter bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки, которые обычно стреляют более длинными пулями меньшего диаметра, в целом будут иметь более высокую скорость закрутки, чем пистолеты, которые стреляют более короткими пулями большего диаметра.

However, the copayment rates differed greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ставки доплаты сильно различались.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at year end rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at year end rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, year, end, rates , а также произношение и транскрипцию к «at year end rates». Также, к фразе «at year end rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information