Attaches significant importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
attaches particular importance - придает особое значение
attaches the highest priority - придает первостепенное значение
attaches importance - придает большое значение
attaches from - присоединяет из
that the european union attaches - что Европейский союз придает
importance it attaches to - значение, которое он придает
my country attaches great - моя страна придает большое
that it attaches - что она придает
attaches much importance - придает большое значение
attaches considerable importance - придает большое значение
Синонимы к attaches: affixes, connects, affix, annexes, appoint, ascribe, assign, attache case, bond, confiscate
Антонимы к attaches: breaks down, divides, alienates, disaffiliates, disarticulates, disassociates, disjoins, disunites, estranges, frees
Значение attaches: Third-person singular simple present indicative form of attach.
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
significant random - значительный случайный
significant additional - значительные дополнительные
significant assumptions - существенные допущения
had a significant impact on - оказали значительное влияние на
is a significant step - является важным шагом
that a significant portion - что значительная часть
it is not significant - это не имеет существенного значения
experienced a significant - испытали значительное
statistically significant changes - статистически значимые изменения
are more significant - более значимы
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
considerable importance - Немаловажное значение
importance to companies - значение для компаний
was of greatest importance - было наибольшее значение
scientific importance - научное значение
is of particular importance for - имеет особое значение для
great importance to the convention - Большое значение для конвенции
the importance of adapting - важность адаптации
importance of the sector - важность сектора
areas of importance - районы, имеющие важное значение
of enormous importance - Огромное значение
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
This important link between quorum sensing and anaerobiosis has a significant impact on production of virulence factors of this organism. |
Эта важная связь между ощущением кворума и анаэробиозом оказывает существенное влияние на выработку факторов вирулентности данного организма. |
Corrosion protection of metallic materials is of significant importance on an economical and ecological scale. |
Защита от коррозии металлических материалов имеет большое значение в экономическом и экологическом масштабе. |
It was this realisation of the universal significance of the war that underlines the historical importance of the conflict and its outcome. |
Именно это осознание общечеловеческого значения войны подчеркивает историческое значение конфликта и его исхода. |
In wet and colder environments flies are significantly more important as pollinators. |
Во влажной и холодной среде мухи играют значительно более важную роль в качестве опылителей. |
This includes over-capitalization for signification, i.e. to try to impress upon the reader the importance or specialness of something in a particular context. |
Это включает в себя чрезмерную капитализацию для обозначения, то есть для того, чтобы попытаться внушить читателю важность или особость чего-то в определенном контексте. |
Thus both on the side of science, and on the side of religion, the debate was important, and its outcome significant. |
Таким образом, как со стороны науки, так и со стороны религии дебаты были важны, а их исход значителен. |
Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector. |
Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел. |
Several of the citric acid cycle intermediates are used for the synthesis of important compounds, which will have significant cataplerotic effects on the cycle. |
Некоторые из промежуточных звеньев цикла лимонной кислоты используются для синтеза важных соединений, которые будут оказывать значительное катаплеротическое воздействие на цикл. |
Split eventually developed into a significant port-city, with important trade routes to the Ottoman-held interior through the nearby Klis pass. |
В конце концов сплит превратился в крупный портовый город с важными торговыми путями, ведущими во внутренние районы Османской империи через близлежащий перевал Клис. |
Their modeling results showed that all three factors are important, but human behavioral responses showed the most significant effects. |
Результаты их моделирования показали, что все три фактора важны, но поведенческие реакции человека показали наиболее значительные эффекты. |
Therefore, it is extremely important in upper body extremity movement and can cause significant pain to patients presenting with radial tunnel syndrome. |
Поэтому он чрезвычайно важен при движении верхней конечности тела и может вызвать значительную боль у пациентов с синдромом радиального туннелирования. |
Western and Central Europe have indeed experienced a significant decline of religion, which has become an important ingredient of European cultural identity. |
в Западной и Центральной Европе действительно наблюдается значительный упадок религии, что стало важным компонентом европейского культурного самосознания. |
Often the key is to wait for the most important or significant news to establish the likely trend over the near term. |
Часто достаточно подождать важнейших или даже просто значимых новостей, чтобы определить вероятный тренд на ближайшее время. |
Because of this significance, every position and action in lovemaking had importance. |
Из-за этой значимости каждое положение и действие в любовном акте имело значение. |
They can serve to magnify the significance of some trivial step forward, exaggerate the seeming importance of some massive setback. |
Они могут повысить значимость какого-то маленького шага вперед, преувеличить кажущуюся важность сданных позиций. |
He had fixed on the Grand Pacific as the most important hotel-the one with the most social significance-and thither he asked to be driven. |
Каупервуд велел везти себя в Грэнд-Пасифик. Это была самая дорогая гостиница, где останавливались только состоятельные люди, и потому он уже заранее решил избрать именно ее. |
An article about a real person, band or website that does not assert importance or significance of its subject may be tagged for expeditious deletion with a template. |
Статья о реальном человеке, группе или веб-сайте, которая не утверждает важности или значимости своей темы, может быть помечена для быстрого удаления шаблоном. |
The prefrontal cortex is of significant importance when top-down processing is needed. |
Префронтальная кора имеет большое значение, когда требуется обработка сверху вниз. |
This is an important step in the right direction, but such efforts need to start well before an outbreak if they are to have a significant impact. |
Это важный шаг в правильном направлении, но подобные усилия должны предприниматься задолго до вспышки, если от них ждут значительного влияния. |
Actually railway-building was the most significant of all, and railroad stocks were far and away the most valuable and important on every exchange in America. |
Но наиболее перспективно, пожалуй, все-таки железнодорожное дело, и железнодорожные акции выше других котируются на всех фондовых биржах Америки. |
In the modern fast-changing world of relentless competition, it has significant importance for any company and any commercial activity to identify all potential risks. |
В современном меняющемся мире и жесткой конкуренции, для каждой коммерческой деятельности важное значение имеет выявление всех рисков с которыми может столкнуться компания. |
This may be particularly important in the design of integrated circuits, where capacitors can consume significant area, increasing costs. |
Это может быть особенно важно при проектировании интегральных схем, где конденсаторы могут потреблять значительную площадь, увеличивая затраты. |
The place is important because of its aesthetic significance. |
Это место важно из-за своей эстетической значимости. |
Significant content has been related to value judgements related to the importance and relevance of sources. |
Значительное содержание было связано с оценочными суждениями, связанными с важностью и релевантностью источников. |
Since the discovery of these haplogroups many people have attached significant importance to these haplogroups. |
С момента открытия этих гаплогрупп многие люди придавали большое значение этим гаплогруппам. |
Borgognoni was significant in stressing the importance of personal experience and observation as opposed to a blind reliance upon the ancient sources. |
Боргоньони был знаменит тем, что подчеркивал важность личного опыта и наблюдений в противовес слепому доверию к древним источникам. |
This is an important consideration, because large amount of carbon is also used in this process, resulting in significant amounts of greenhouse gas emissions. |
Это важное соображение, поскольку в этом процессе также используется большое количество углерода, что приводит к значительным выбросам парниковых газов. |
The Permanent Forum recognizes the cultural significance and medical importance of the coca leaf in the Andean and other indigenous regions of South America. |
Постоянный форум признает культурную и медицинскую значимость листа коки в Андском и других регионах Южной Америки, где проживают коренные народы. |
The hymen is often attributed important cultural significance in certain communities because of its association with a woman's virginity. |
Девственной плеве часто приписывают важное культурное значение в некоторых общинах из-за ее связи с девственностью женщины. |
Similarly, the relative skill with which a company handles its credits is of great significance to some companies, of minor or no importance to others. |
Точно так же компетентность компании в работе с дебиторами очень важна для одних компаний, но менее или совсем не важна для других. |
His eclectic recension of the Septuagint had a significant influence on the Old Testament text in several important manuscripts. |
Его эклектичное переосмысление Септуагинты оказало значительное влияние на текст Ветхого Завета в нескольких важных рукописях. |
It is important to note that when R and R' are different, only the cross product R–R' is obtained; R–R or R'–R' are not formed in significant amounts. |
Важно отметить, что когда R и R' различны, получается только перекрестный продукт R-R'; R-R или R'–R ' не образуются в значительных количествах. |
But perhaps I grievously underestimate the significance of appearances in video games and the importance of describing these appearances. |
Но, возможно, я сильно недооцениваю значение внешности в видеоиграх и важность описания этих внешностей. |
Of the sources of lead for recycling, lead–acid batteries are the most important; lead pipe, sheet, and cable sheathing are also significant. |
Из источников свинца для вторичной переработки свинцово-кислотные батареи являются наиболее важными; свинцовая труба, лист и оболочка кабеля также имеют важное значение. |
Successes in important areas in a region may be obscured by a lack of progress in more numerous but less significant interventions. |
Успехи в важных областях деятельности в регионе могут быть заслонены отсутствием прогресса в более многочисленных, но менее значительных областях. |
But all of them have a great significance and importans for me. |
Но все они имеют огромное значение и важность для меня. |
They place a significant importance on natural growing methods. |
Они придают большое значение естественным методам выращивания. |
Debugging is a very important task in the software development process since having defects in a program can have significant consequences for its users. |
Отладка является очень важной задачей в процессе разработки программного обеспечения, так как наличие дефектов в программе может иметь значительные последствия для ее пользователей. |
Humour and honesty were ranked as the two most important attributes in a significant other. |
Юмор и честность были оценены как два самых важных атрибута в значительном другом. |
Thus, the river is of significant importance for breeding of fish resources for the Baltic Sea. |
Отсюда важное значение, которое река имеет для пополнения рыбных запасов в Балтийском море. |
Its role is extremely important in every school because the School Council takes significant decisions for all the students. |
Его роль чрезвычайно важна в каждой школе, потому что школьный совет принимает важные решения для всех учеников. |
Achelous was also an important deity in Etruscan mythology, intimately related to water as in the Greek tradition but also carrying significant chthonic associations. |
Ахелус был также важным божеством в этрусской мифологии, тесно связанным с водой, как и в греческой традиции, но также несущим значительные хтонические ассоциации. |
The powers vested in the monarch are significant, but are treated only as reserve powers and as an important security part of the role of the monarchy. |
Полномочия, которыми наделен монарх, значительны, но рассматриваются только как резервные полномочия и как важная часть безопасности роли монархии. |
The significance of this event, and importance of it to Poland's future as a major industrialised nation, was alluded to by the 1945 Wedding to the Sea. |
О значении этого события и важности его для будущего Польши как крупной индустриальной державы говорилось в свадьбе с морем 1945 года. |
The significance of the different style of crosses is speculated to correlate somehow to the importance of each witness, but is not entirely known. |
Предполагается, что значение различных типов крестов каким-то образом соотносится с важностью каждого свидетеля, но это не совсем известно. |
A sacrament is a Christian rite recognized as of particular importance and significance. |
Таинство-это христианский обряд, признанный особо важным и значимым. |
Schendi's most significant exports are doubtless spice and hides, with kailiauk horn and horn products also being of great importance. |
Главными экспортными товарами для Шенди являются специи и шкуры, а также изделия из рога кайлуака. |
Manaaki Whenua - Landcare Research holds several collections of organisms that are of significant national importance to New Zealand. |
Manaaki Whenua-Landcare Research содержит несколько коллекций организмов, которые имеют важное национальное значение для Новой Зеландии. |
Justine knew how vitally important his religion was to Dane; not only God, but the mystical significance of Catholic rituals. |
Джастина знала, как много значит для Дэна религия - и не только Бог, но мистический смысл католических обрядов. |
This is important because the slightest variation can directly affect the manufacturing process, significantly influencing product yields. |
Это важно, потому что малейшее изменение может непосредственно повлиять на производственный процесс, существенно влияя на выход продукта. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. |
Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами. |
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant. |
Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным. |
Must be that sense of self-importance. |
Должно быть, это чувство самозначимости. |
Only that it was of the utmost importance. |
Сказала только, что это чрезвычайно важно. |
Ты думаешь это имеет значение? |
|
Остальные байты следуют в порядке убывания значимости. |
|
Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. |
В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attaches significant importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attaches significant importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attaches, significant, importance , а также произношение и транскрипцию к «attaches significant importance». Также, к фразе «attaches significant importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
