Attachment to freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attachment to freedom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привязанность к свободе
Translate

- attachment [noun]

noun: привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность, фиксация, принадлежность, наложение ареста

  • seat attachment rail - балка крепления кресел

  • electric melting pot attachment - электронагревательное устройство отливного котла

  • writ of attachment - судебный приказ о наложении ареста на имущество

  • precision attachment - точность крепления

  • quick attachment - быстрое прикрепление

  • floor attachment - крепление пол

  • its attachment - его крепления

  • helmet attachment - крепление шлема

  • attachment cord - крепление шнура

  • attachment plug - штекер

  • Синонимы к attachment: feeling for, loyalty to, closeness to/with, devotion to, bond with, relationship with, love for, fondness for, affection for, extension

    Антонимы к attachment: detachment, estrangement, dislike, hate, hatred, alienation, enmity, aversion, opposition, animosity

    Значение attachment: an extra part or extension that is or can be attached to something to perform a particular function.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- freedom [noun]

noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование



By releasing our attachments we move beyond his realm, and gain freedom from saṃsāra, the beginningless movement of death and rebirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободившись от своих привязанностей, мы выходим за пределы его царства и обретаем свободу от сансары, безначального движения смерти и возрождения.

Freedom from material attachments is also necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода от материальных привязанностей также необходима.

This is what the United Nations is doing to your freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то что Соединённые Штаты делают с вашей свободой.

Krone's family also believed that he was innocent, which led them to spend over $300,000 in order to fight for his freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья крона также считала, что он невиновен, что заставило их потратить более 300 000 долларов, чтобы бороться за его свободу.

Evangelical ladies there are, likewise, whose attachment to the forms of religion, and horror of theatrical entertainments, are most exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть дамы-евангелистки, чья приверженность канонам религии и отвращение к театральным зрелищам поистине достойны подражания.

I should have delayed giving barca his freedom And sent him along as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было отложить освобождение Барки и послать его тоже.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

Enjoy the absolute freedom to trade whenever and wherever you want with all the power of the MetaTrader 4 platform on your Android Smartphone or Tablet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждайтесь полной свободой торговли благодаря платформе MetaTrader 4 для смартфонов и планшетов на базе Android.

No, Mubarak, for decades, was bolstered in his position by the very Western countries which, Golts suggests, are so earnestly and sincerely focused on the promotion of “freedom.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Мубарака в течение десятилетий поддерживали как раз те западные страны, которые, как считает Гольц, столь серьезно и искренне сосредоточены на продвижении «свободы».

The attachments icon is available only if all of the following scenarios are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот значок вложений доступен, только если выполняются все следующие сценарии.

The title comes from the preamble to the UN charter, which speaks of striving “to promote social progress and better standards of life in larger freedom.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название взято из преамбулы Устава ООН, в котором говорится о стремлении содействовать социальному прогрессу и повышению стандартов жизни при большей свободе.

Utkin says that his Master Class was created as an “island of freedom and creativity” for artists and thinkers before Maidan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Уткина, его центр «Мастер Класс» был создан как «островок свободы и творчества» для художников и философов еще до начала событий на Майдане.

When the link is complete, then you can have your freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объединение будет завершено, тогда вы получите свою свободу.

He knew more about freedom than anyone else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лучше всех на свете знал, что такое воля.

The intercontinental dirigible Freedom Adventurer... recently downed in a spectacular forced landing... due to torrential rains just outside the city limits... has now been repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межконтинентальный дирижабль Свободный Путешественник... недавно совершил вынужденную посадку ... из-за проливных дождей прямо за границей города... и сейчас активно ремонтируется.

But whether he were entirely free from peculiar attachment—whether there were no actual preference—remained a little longer doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сомненьям, не питает ли он нежных чувств к известной девице — не отдает ли ей особого предпочтения, — суждено было продлиться дольше.

A former patient of mine whose romantic attachments ran to, shall we say, the exotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бывший пациент... ...чьи романтические привязанности перешли в, должны мы сказать, экзотику.

And so we go through freedom of information act to find out that the taxpayers are paying the bar bill, and it's so much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы, пользуясь Законом о свободе информации, выясняем, что чек оплачивался за счёт налогоплательщиков, и он составляет такую-то сумму.

Going by tram was a sort of life, a sort of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехать в трамвае - был вид жизни, вид свободы.

We proclaim ourselves, indeed as we are the defenders of freedom wherever it continues to exist in the world but we cannot defend freedom abroad by deserting it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы объявили себя - и на самом деле являемся - защитниками свободы везде, где она существует. Но мы не можем защищать свободу за рубежом, если не защитим ее дома.

It seemed to her that this resolve of his had come on account of her attachment and its probable result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, она подумала, что к этому решению он пришел из-за ее любви к Дональду, предвидя, во что, вероятно, выльется эта любовь.

During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий.

Freedom of conscience, freedom of speech . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода совести. Свобода слова.

But I just don't understand your sudden attachment to the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я только не понимаю твоего внезапного притяжения к этому месту.

I have often attributed my attachment to, my passionate enthusiasm for, the dangerous mysteries of ocean to that production of the most imaginative of modern poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою страстную тягу к опасным тайнам океана я часто приписывал влиянию этого творения наиболее поэтичного из современных поэтов.

Under the Freedom of Information Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону о свободе информации.

It's called a macro lens attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется макро-линза.

Bart, you've always been a handful, but you've never interfered with my reproductive freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт, ты всегда был негодником, но ты никогда не посягал на мою свободу размножения.

He is, in sense and attachment, a phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо чудо какое-то, - так она разумна и привязчива.

But standing on top of a mountain and having 360 degrees of options, that's freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но находясь на вершине горы, и имея возможность поехать в любом направлении, осознаешь, что такое - свобода.

As reported at the site of the U.S. Securities and Exchange Commission, the Ukrainian company is affiliated with the American holding Freedom Holding Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам США, украинская компания аффилирована с американским холдингом Freedom Holding Corp.

That large nation was poor and not industrialized; it was intensely religious and authoritarian, with no sense of democracy or freedom for its peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта большая нация была бедной и неиндустриальной; она была глубоко религиозной и авторитарной, без чувства демократии или свободы для своих народов.

Brain circuitry also evolved to favor monogamous attachment around the same time that our ancestors developed upright bipedal abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы мозга также эволюционировали в пользу моногамной привязанности примерно в то же время, когда наши предки развили прямоходящие двуногие способности.

The Freedom Charter, adopted in 1955 by the Congress Alliance, demanded a non-racial society and an end to discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия свободы, принятая в 1955 году Конгрессом альянса, требовала нерасового общества и прекращения дискриминации.

The foundation of this humanist approach is his theory of Qualitative Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой этого гуманистического подхода является его теория качественной свободы.

Alternatively, R may be predetermined by the external circuitry which will use the last degree of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, R может быть предопределено внешней схемой, которая будет использовать последнюю степень свободы.

However, some have preferences between different kinds of fish, indicating some sort of attachment to taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых есть предпочтения между различными видами рыбы, что указывает на некоторую привязанность к вкусу.

In 2008, in terms of Press freedom, Tunisia was ranked 143rd out of 173.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году по уровню свободы прессы Тунис занимал 143-е место из 173.

He emphasized the value of a national self-esteem based on progress and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул ценность национальной самооценки, основанной на прогрессе и свободе.

The source of this antinomian interpretation of British freedom can be traced in Hume's account of the revolutionary debates themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник этой антиномической интерпретации британской свободы можно проследить в рассказе Юма о самих революционных дебатах.

Teeth realignment may also cause facial profile enhancements, because your teeth and lips are connected by a muscular attachment called a maxillary labial fraenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка зубов может также привести к улучшению лицевого профиля,потому что ваши зубы и губы соединены мышечным соединением, называемым верхнечелюстной губной оболочкой.

There is as yet no universally accepted diagnostic protocol for reactive attachment disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не существует общепринятого диагностического протокола для реактивного расстройства привязанности.

These studies have also shown that attachment styles developed in infancy can influence behavior later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования также показали, что стили привязанности, выработанные в младенчестве, могут влиять на поведение в дальнейшей жизни.

But this requires an abandonment of the attachment to ego itself, and that is what is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это требует отказа от привязанности к самому эго, и именно это трудно.

Such numbers have no genuine degrees-of-freedom interpretation, but are simply providing an approximate chi-squared distribution for the corresponding sum-of-squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие числа не имеют подлинной интерпретации степеней свободы, а просто обеспечивают приблизительное распределение хи-квадрат для соответствующей суммы квадратов.

A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC.

Archived email and attachments remain accessible to end users via the existing email client applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивированные сообщения электронной почты и вложения остаются доступными для конечных пользователей через существующие клиентские приложения электронной почты.

Upon regaining his freedom, Lam detailed his abduction and detention, and recanted his confessions in Hong Kong to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на свободу, Лэм подробно описал свое похищение и задержание, а также отказался от своих признаний в Гонконге перед средствами массовой информации.

Freedom of the press was established in Great Britain in 1695.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода печати была установлена в Великобритании в 1695 году.

Having fixed lenses, they are limited to the focal lengths they are manufactured with, except for what is available from attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея фиксированные линзы, они ограничены фокусными расстояниями, с которыми они производятся, за исключением того, что доступно из насадок.

Children who discontinue the diet after achieving seizure freedom have about a 20% risk of seizures returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые прекращают диету после достижения свободы приступов, имеют примерно 20% - ный риск возвращения приступов.

Systems with two degrees of freedom, such as coupled pendulums and resonant transformers can have two resonant frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы с двумя степенями свободы, такие как связанные маятники и резонансные трансформаторы, могут иметь две резонансные частоты.

Some have a grass catcher attachment at the opening to bag the grass clippings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют насадку для ловли травы в отверстии, чтобы положить в мешок обрезки травы.

A number of surviving barbutes incorporate a keyhole-shaped hole at the apex of the skull for the attachment of a decorative crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сохранившихся барбюсах имеется отверстие в форме замочной скважины на вершине черепа для крепления декоративного гребня.

The country has made substantial improvement recently in areas like innovation and trade freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время страна добилась существенных улучшений в таких областях, как инновации и свобода торговли.

Rutter noted that in the UK, since 1980, family courts have shifted considerably to recognize the complications of attachment relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раттер отметил, что в Великобритании с 1980 года суды по семейным делам значительно изменили свое отношение к признанию осложнений отношений привязанности.

There are two subtypes, one reflecting a disinhibited attachment pattern, the other an inhibited pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два подтипа, один из которых отражает расторможенный паттерн привязанности, а другой-заторможенный паттерн.

Based on this evidence, multiple and diverse problems are caused by the lack of belongingness and attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих доказательствах, многочисленные и разнообразные проблемы вызваны отсутствием принадлежности и привязанностей.

Blessing doesn't always have to have a religious attachment, as seen in the usage of the word amongst today's generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословение не всегда должно иметь религиозную привязанность, как это видно из употребления этого слова среди нынешнего поколения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attachment to freedom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attachment to freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attachment, to, freedom , а также произношение и транскрипцию к «attachment to freedom». Также, к фразе «attachment to freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information