Attributive clause - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attributive clause - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атрибутивное предложение
Translate

- attributive [adjective]

adjective: атрибутивный, определительный, базисный

noun: определение, атрибут

  • attributive clause - атрибутивное предложение

  • attributive adjective - атрибутивное прилагательное

  • attributive function - атрибутивная функция

  • attributive grammar - атрибутивная грамматика

  • attributive use - атрибутивный использование

  • attributive characteristics - атрибутивные характеристики

  • attributive adjectives - определительные прилагательные

  • attributive category - атрибутивная категория

  • attributive noun - атрибутивный существительное

  • Синонимы к attributive: prenominal, intransitive, adverbial, infinitival, auxiliary-verb, appositive, copula, pronominal, prepositional

    Антонимы к attributive: predicative, affirmative, certain, definite, demonstrable, demonstrative, dependable, determinate, determined, deterministic

    Значение attributive: (of an adjective or noun) preceding the word it qualifies or modifies and expressing an attribute, as old in the old dog (but not in the dog is old ) and expiration in expiration date (but not in date of expiration ).

- clause [noun]

noun: пункт, оговорка, предложение, статья, условие, клаузула

  • protective clause - защитная оговорка

  • negative clause - негативная оговорка

  • clause above - пункт выше

  • appositive clause - пункт функции приложения

  • bearer clause - пункт податель

  • clause root - корневой раздел

  • accordance with clause - соответствии с пунктом

  • linking clause - связывая пункт

  • fluctuation clause - оговорка об изменении курса валюты

  • clause states that - оговорка гласит, что

  • Синонимы к clause: rider, stipulation, section, subsection, paragraph, article, proviso, condition

    Антонимы к clause: deficit, rejuvenate, disaffiliate, key theme, absolute silence, central focus, central point, central theme, certainty, complete silence

    Значение clause: a unit of grammatical organization next below the sentence in rank and in traditional grammar said to consist of a subject and predicate.



This may violate the attribution clause of the project's licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к нарушению положения об атрибуции лицензий проекта.

The dating of the Council of Hertford is contentious, as the date Bede attributes to the council contradicts the dating clause of the text of the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датировка Хартфордского собора спорна, поскольку дата, которую беда приписывает собору, противоречит пункту о датировке текста собора.

That is rarely used to introduce a non-restrictive relative clause in prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редко используется для введения не ограничительного относительного предложения в прозе.

Even if content is attributed, it can still create copyright problems if the taking is too substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если контент приписывается, он все равно может создать проблемы с авторским правом, если взятие слишком существенно.

This clause was unlawful when you included it in Mr. Hendricks' employment agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение было неправомерным, когда вы включили его в контракт мистера Хендрикса.

Override tag is not valid per the schema. Verify that attributes are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переопределяющий тег является недопустимым согласно данной схеме. Проверьте правильность атрибутов.

The Russian version contained an ICC arbitration clause, whereas the bilingual version did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русскоязычный экземпляр содержал оговорку о передаче споров в Арбитражный суд при МТП, тогда как в двуязычном экземпляре такой оговорки не было.

Considering the above, the specific clause requires further clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вышеуказанное, считаем, что данное конкретное положение нуждается в дополнительном разъяснении.

Subsequently, the Constitution Drafting Committee decided to retain the original clause, not to include the new clause as proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Совет по выработке текста Конституции принял решение оставить в тексте положение в его первоначальной редакции и не включать предложенный новый вариант.

No separate definition clause seems to be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой отдельной оговорки в отношении определений, похоже, не требуется.

The withdrawal clause should be reconsidered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также пересмотреть положение об отказе от жалоб.

Despite being attributed to different authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что приписываются разным авторам.

This clause was unlawful when you included it in Mr. Hendricks' employment agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение было неправомерным, когда вы включили его в контракт мистера Хендрикса.

That you have a fidelity clause, but he didn't?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у вас в обязанностях есть пункт соблюдение верности, а у него нет?

Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение Соседского Соглашения, Пункт об уведомлении о ночных гостях.

The Wellingtons' prenup has an infidelity clause, which Bill violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении Веллингтонов был пункт который Билл нарушил

All right, what about everything attributed to the Dentist since then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, что насчет всего остального относящегося к Дантисту с тех пор?

l attributed my PC to an informant when in fact I had it off a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что получил информацию от осведомителя, а на самом деле, снял все на камеру.

And of course, carry a full course load, uh, abide by the character clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, будет полная учебная нагрузка. Еще нужно будет соблюдать пункт о моральном облике.

You know, a dead hand clause prevents dead people from exercising control from the grave, beyond a single generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, оговорка о мертвой руке, ограничивает контроль умершими в рамках одного поколения.

They'll change the name of the ice cream franchise if your client is willing to waive the anti-compete clause in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сменят название франчайза мороженого, если ваш клиент откажется от пункта о запрете конкуренции в Кембридже.

After all, there is an additional clause in our contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, в нашем договоре имеется дополнительный пункт.

Why are you giving me an escape clause?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты освобождаешь меня от ответственности?

Fifth graph, the dependent clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая колонка, придаточное предложение.

Exercise Ashley's suspend and extend clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте положение о приостановлении и продлении ее контракта.

THE GRANDFATHER CLAUSE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф о дедушке?

You expect me, you expect me to get the clause part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты ожидал наведет меня на мысль о КЛАУЗУЛЕ?

It's my client's position that Mr. Burton violated the professionalism clause of his contract, which is why he was terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент считает, что мистер Бёртон заставил работадателя усомниться в его профессионализме, поэтому договор и был разорван.

Employers must also comply with the General Duty Clause of the OSH Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели также должны соблюдать Положение об общих обязанностях закона О БГШ.

Although it was not the major label the band hoped for, a clause in the contract allowed the band to be released from the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это был не тот лейбл, на который надеялась группа, пункт в контракте позволял группе выйти из сделки.

The metaphysical concept of Brahman, particularly as nirguni Brahman—attributeless, formless, eternal Highest Reality—is at the foundation of Sikhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метафизическая концепция Брахмана, в частности, как Ниргуни-Брахман-безначальная, бесформенная, вечная высшая реальность - лежит в основе сикхизма.

In 1810, Democratic–Republican Senator Philip Reed of Maryland introduced a Constitutional amendment modifying the Title of Nobility Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1810 году сенатор–демократ от штата Мэриленд Филип Рид внес конституционную поправку, изменившую Положение о дворянском титуле.

Congress is prohibited from passing ex post facto laws by clause 3 of Article I, Section 9 of the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессу запрещается принимать законы ex post facto в соответствии с пунктом 3 статьи I, раздел 9 Конституции Соединенных Штатов.

Teresa's fame may be partially attributed to Malcolm Muggeridge's 1969 documentary, Something Beautiful for God, and his 1971 book of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность Терезы можно частично приписать документальному фильму Малкольма Маггериджа что-то прекрасное для Бога 1969 года и его одноименной книге 1971 года.

Some presidents have claimed the authority under this clause to impound money appropriated by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые президенты заявляли о своих полномочиях в соответствии с этим пунктом конфисковывать деньги, присвоенные Конгрессом.

In New Zealand, 8,573 deaths were attributed to the 1918 pandemic influenza, resulting in a total population fatality rate of 0.74%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии 8 573 случая смерти были связаны с пандемическим гриппом 1918 года, в результате чего общая смертность населения составила 0,74%.

The Supreme Court held that under the Supremacy Clause, federal law was controlling and the states did not have the power to evade the application of federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд постановил, что в соответствии с клаузулой о верховенстве федеральный закон является контролирующим, и Штаты не имеют права уклоняться от применения Федерального закона.

Now, I am apprehensive, sir, that this clause would give an opportunity to the people in power to destroy the constitution itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опасаюсь, сэр, что этот пункт даст возможность людям, находящимся у власти, уничтожить саму Конституцию.

The improvement in female enrollment, which has largely been at the primary level, is in part attributable to BRAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение положения с зачислением женщин, которое в основном происходило на начальном уровне, отчасти объясняется брак.

After McDonald, many questions about the Second Amendment remain unsettled, such as whether non-citizens are protected through the Equal Protection Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Макдональда многие вопросы о Второй поправке остаются нерешенными, например, защищаются ли неграждане с помощью Положения о равной защите.

About twenty five paintings remain today that can be attributed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день сохранилось около двадцати пяти картин, которые можно отнести к нему.

To reduce the unrestricted SAT problem to 3-SAT, transform each clause l1 ∨ ⋯ ∨ ln to a conjunction of n − 2 clauses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести неограниченную задачу SAT к 3-SAT, преобразуйте каждое предложение l1 ∨ ⋯ ∨ LN в конъюнкцию N − 2 предложений.

Bender becomes worried that his name will not live in infamy after a heist he pulled is attributed to a human crook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендер начинает беспокоиться, что его имя не будет жить в позоре после того, как ограбление, которое он совершил, приписывается человеческому мошеннику.

Inversion also does not normally occur in indirect questions, where the question is no longer in the main clause, due to the penthouse principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсия также обычно не происходит в косвенных вопросах, где вопрос больше не находится в главном предложении, из-за принципа пентхауса.

Thorkild Jacobsen marked the clause about Sargon's father being a gardener as a lacuna, indicating his uncertainty about its meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торкильд Якобсен отметил пункт о том, что отец Саргона был садовником, как пробел, указывая на его неуверенность в его значении.

Writer G. K. Chesterton led a successful effort to defeat that clause of the 1913 Mental Deficiency Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Г. К. Честертон возглавил успешную попытку победить этот пункт закона о психическом дефиците 1913 года.

This statute purported to be an exercise of Congress' Copyright Clause powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статут предполагал осуществление полномочий Конгресса по защите авторских прав.

Instead, Congress' power to create federal trademark law is derived from the Commerce Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого полномочия Конгресса по созданию Федерального закона О товарных знаках вытекают из положения о торговле.

The Commons Clause, created by Fossa, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт Commons, созданный фирмой Fossa, Inc.

Is this clause missing jacks queens and kings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в этом пункте отсутствуют валеты, королевы и короли?

Do you agree or disagree with the following statement regarding this clause?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласны ли вы или не согласны со следующим утверждением относительно этого пункта?

The court's analysis was based upon the first amendment free speech clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ суда был основан на первой поправке к Положению о свободе слова.

When used in a relative clause, several tenses have a different intonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании в относительном предложении несколько времен имеют различную интонацию.

Adding a comma doesn't work logically; it appears there is an entire clause, if not more, missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление запятой не работает логически; похоже, что отсутствует целое предложение, если не больше.

North of the main hill in Mamallapuram, it has been dated to the early 8th century and attributed to King Rajasimha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от главного холма в Мамаллапураме он был датирован началом 8-го века и приписан царю Раджасимхе.

The case in the United States that first challenged this cohabitation clause was Oregon v. Rideout in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в Соединенных Штатах, которое впервые оспорило это положение о совместном проживании, было Орегон против Райдаута в 1978 году.

This clause has been invoked three times, by Georgia against Russia, by Ukraine against Russia, by Qatar against UAE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот пункт уже трижды ссылались: Грузия против России, Украина против России, Катар против ОАЭ.

Although Leo III did not disapprove the Filioque doctrine, the Pope strongly believed the clause should not be included into the Creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Лев III не осуждал доктрину филиокве, папа твердо верил, что этот пункт не должен быть включен в Символ Веры.

The Scottish Episcopal Church no longer prints the Filioque clause in its modern language liturgies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландская епископальная церковь больше не печатает положение Filioque в своих литургиях на современном языке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attributive clause». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attributive clause» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attributive, clause , а также произношение и транскрипцию к «attributive clause». Также, к фразе «attributive clause» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information