Aware of the criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
keep you aware - держать вас в курсе
aware of the danger - знать об опасности
strongly aware - сильно в курсе
we aware - мы в курсе
as far as i am aware - насколько я знаю
government is well aware of - Правительство хорошо знает
may not be aware - может не знать
aware of the right - знают о праве
government was not aware - Правительство не было известно
much more aware - гораздо более осведомленными
Синонимы к aware: clued in to, familiar with, alive to, conscious of, acquainted with, alert to, ware of, mindful of, wise to, hip to
Антонимы к aware: unaware, oblivious, ignorant, subconscious, unmindful, unconscious
Значение aware: having knowledge or perception of a situation or fact.
processing of personal data and on the free movement of such - обработки персональных данных и о свободном перемещении таких
the invalidity or unenforceability of any provision of - недействительность или неосуществимость любого положения
inclusion of a definition of - включение определения
council of europe group of states against corruption - Совет Европы Группа государств против коррупции
government of the republic of south africa - Правительство Южно-Африканской Республики
decision of the international court of justice - решение международного суда справедливости
government of the republic of cuba - Правительство Республики Куба
institute of chartered accountants of india - Институт дипломированных бухгалтеров Индии
speaker of the house of assembly - спикер дома собраний
participation of heads of state - Участие глав государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
let the cat out of the bag - все прояснить
within the framework of the graduate school - в рамках аспирантуры
on the other side of the river - на другой стороне реки
object on the surface of the earth - объект на поверхности земли
chair of the committee on the elimination - председатель комитета по ликвидации
on the bottom right of the screen - в правом нижнем углу экрана
it is the responsibility of the customer - это ответственность клиента
the end of the american civil war - конец американской гражданской войны
come at the expense of the environment - происходит за счет окружающей среды
the natural resources of the region - природные ресурсы региона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
health criteria for water supplies - гигиенические нормы водоснабжения
matched your criteria - соответствуют критериям
not meet criteria - не удовлетворяет критериям
criteria are satisfied - критерии удовлетворены
judgement criteria - критерии оценки
minimal criteria - минимальные критерии
query criteria - критерии запроса
criteria followed - критерии следовали
based on the following criteria - на основе следующих критериев
criteria for assessing - критерии оценки
Синонимы к criteria: specification, canon, rule, gauge, measure, standard, principle, barometer, test, yardstick
Антонимы к criteria: fancies, conjectures, possibilities, changes, probabilities
Значение criteria: a principle or standard by which something may be judged or decided.
This time it's hard to suppose that you still weren't aware of the criteria. |
На этот раз трудно предположить, что вы все еще не были осведомлены о критериях. |
May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection? |
Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй? |
If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards. |
Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении. |
The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete. |
Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты. |
The common element unifying the penalization measures examined in this report is their failure to sufficiently satisfy these criteria. |
В настоящем докладе рассматривается общий элемент, объединяющий меры принудительного воздействия, каким является несоответствие таких мер упомянутым критериям. |
They found that some criteria were too narrowly defined in terms of indicators and some too widely defined. |
Она считает, что одни критерии с точки зрения показателей определены слишком узко, а другие - слишком широко. |
Use air pollution control technologies for other criteria pollutants to capture mercury in flue gas. |
Использование технологий контроля за загрязнением воздуха по другим критериям загрязнителей для обеспечения улавливания ртути в газообразных продуктах сгорания. |
You can also change an existing method, and you can add or delete criteria, if no scoring has been done for any of the RFQ replies. |
Можно также изменить существующий метод и добавить или удалить критерии, если ответы на запрос предложения не оценивались. |
On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete. |
На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить. |
Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? |
Знаете ли вы, что Окинава ближе к Китаю, чем к Хонсю? |
One of the main objectives of an arms trade treaty is to formulate fundamental criteria to ensure that international transfers of conventional weapons are made in a responsible manner. |
Одна из главных целей договора о торговле оружием должна заключаться в выработке основополагающих критериев, обеспечивающих, чтобы международные поставки обычных вооружений осуществлялись ответственным образом. |
You can also add more trace criteria, such as storage dimensions and a specific period of time. |
Можно также добавить другие критерии трассировки, такие как аналитики хранения и конкретные периоды времени. |
The first design criteria was that the front fenders were flat, so you could stand a beer on it. |
Первое, о чём думали дизайнеры: это сделать крыло ровным, чтобы туда можно было поставить банку пива |
We know who you are, and we are quite aware of your commendable reputation. |
Мы знаем, кто вы, и мы наслышаны о вашей хорошей репутации. |
You're a pragmatic and decisive individual and, now that you're self-aware, we can start to answer some of your questions. |
Ты прагматичная и решительная женщина. А теперь, когда ты всё знаешь, мы можем дать тебе некоторые ответы. |
I'm aware of what she was, but that was eons ago. |
Я знал, что такое тьма, но это было миллион лет назад. |
So a zombie will move and talk as if it were awake and genuinely aware of its surroundings, but its inner light is off. |
Итак, зомби будет идти и разговаривать, так, как если бы он не спал, и полностью осознавал, что вокруг происходит, но свет внутри него выключен. |
Suddenly he began writing in sheer panic, only imperfectly aware of what he was setting down. |
И вдруг он начал писать - просто от паники, очень смутно сознавая, что идет из-под пера. |
However, Sarah and her self-aware sisters are still a threat. |
Однако, Сара и ее сестры, осознавшие себя все еще являются угрозой. |
You're really saying that you weren't aware Of mia's involvement with him? |
Вы на самом деле хотите сказать, что не были в курсе отношений Мии с ним? |
You are aware that it's customary to prepare a space for the baby before it actually arrives, right? |
Ты же в курсе, что обычно место для ребёнка готовят заранее? |
You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy. |
Реми, ты же хорошо знаешь, что в таких вещах я не подведу. |
Or live ones, aware? |
Или живой мозг в полном сознании? |
It gives me an opportunity of doing some good work,-and I am aware that I have to justify his choice of me. |
Это дает мне возможность поработать не за страх, а за совесть, и я уверен, что мистер Булстрод не раскаивается в своем выборе. |
The calculated deflection of the member may be compared to a deflection criteria that is based on the member's use. |
Рассчитанное отклонение элемента можно сравнить с критерием отклонения, который основан на использовании элемента. |
As has already been pointed out, copying without attribution within WP is also a form of copyvio, and so is covered by the good article criteria. |
Как уже отмечалось, копирование без указания авторства в рамках WP также является формой copyvio и поэтому подпадает под критерии хорошей статьи. |
Like rigorous impact evaluations, they are developed from a study Protocol which sets out a priori the criteria for study inclusion, search and methods of synthesis. |
Как и строгие оценки воздействия, они разрабатываются на основе протокола исследования, который устанавливает априорные критерии включения в исследование, поиска и методов синтеза. |
Альтернативные критерии отказа включают Содерберга и Гербера. |
|
In theory, general criteria apply to all pages, including userspace. |
Теоретически общие критерии применимы ко всем страницам, включая пространство пользователей. |
The OSI's open-source criteria focuses on the availability of the source code and the advantages of an unrestricted and community driven development model. |
Критерии открытого исходного кода OSI фокусируются на доступности исходного кода и преимуществах неограниченной и управляемой сообществом модели разработки. |
Leading decisors openly applied criteria from Kabbalah in their rulings, while others did so only inadvertently, and many denied it any role in normative halakha. |
Ведущие решители открыто применяли критерии Каббалы в своих постановлениях, в то время как другие делали это только непреднамеренно, и многие отрицали ее какую-либо роль в нормативной Галахе. |
Studies have demonstrated that diagnostic criteria are similar to those of adult schizophrenia. |
Исследования показали, что диагностические критерии подобны критериям шизофрении у взрослых. |
As a group, these criteria form guidelines for excluding certain cases, such as those that may be self-similar without having other typically fractal features. |
Как группа, эти критерии формируют рекомендации для исключения некоторых случаев, таких как те, которые могут быть самоподобными, не имея других типичных фрактальных признаков. |
There was extensive debate on its merits and the necessity of having hard criteria for judges and whether this tended to reduce or increase process abuse. |
Широко обсуждались его достоинства и необходимость установления жестких критериев для судей, а также вопрос о том, способствует ли это сокращению или увеличению числа злоупотреблений в процессе. |
The standards are different, the criteria that's taken into consideration in determining validity is different. |
Стандарты разные, критерии, которые принимаются во внимание при определении валидности, разные. |
Caroline was well aware of his infidelities, as they were well known and he told her about them. |
Каролина прекрасно знала о его изменах, так как они были хорошо известны, и он рассказал ей о них. |
Which of the versions below best incorporates the following three criteria? |
Какая из приведенных ниже версий лучше всего соответствует следующим трем критериям? |
Adults with ADHD are diagnosed under the same criteria, including that their signs must have been present by the age of six to twelve. |
Взрослые с СДВГ диагностируются по тем же критериям, включая то, что их признаки должны были присутствовать в возрасте от шести до двенадцати лет. |
The ECB publishes a Convergence Report at least every two years to check how well the EU members aspiring for euro adoption comply with the criteria. |
ЕЦБ публикует отчет о конвергенции по крайней мере каждые два года, чтобы проверить, насколько хорошо члены ЕС, стремящиеся к принятию евро, соответствуют этим критериям. |
The criteria for qualifying for the second debates were the same as for the first debates. |
Критерии отбора на вторые дебаты были такими же, как и на первые дебаты. |
Convergence is not necessarily given in the general case, and certain criteria must be met for convergence to occur. |
Конвергенция не обязательно задается в общем случае, и для достижения конвергенции должны быть соблюдены определенные критерии. |
Gonzales expressed that the duo were aware of how the keys of each song would contribute to the emotional progression of the album as a whole. |
Гонсалес выразил уверенность, что дуэт знает, как клавиши каждой песни будут способствовать эмоциональному развитию альбома в целом. |
Another objection is that it is not always possible to demonstrate falsehood definitively, especially if one is using statistical criteria to evaluate a null hypothesis. |
Другое возражение состоит в том, что не всегда можно однозначно доказать ложность, особенно если для оценки нулевой гипотезы используются статистические критерии. |
Although these measures deal with unambiguous criteria, they are usually incomplete because of criterion contamination and criterion deficiency. |
Хотя эти меры имеют дело с однозначными критериями, они обычно являются неполными из-за загрязнения критериев и их недостаточности. |
Comparing formative assessments, or having all teachers evaluate them together, is a way for teachers to adjust their grading criteria before the summative assessment. |
Сравнение формирующих оценок, или когда все учителя оценивают их вместе, - это способ для учителей скорректировать свои критерии оценки перед суммирующей оценкой. |
A national sample in the United States estimated that 16 million Americans may fit the criteria for IED. |
Национальная выборка в Соединенных Штатах подсчитала, что 16 миллионов американцев могут соответствовать критериям СВУ. |
The onset of primary tooth loss has been found to correlate strongly with somatic and psychological criteria of school readiness. |
Было установлено, что начало первичной потери зубов сильно коррелирует с соматическими и психологическими критериями школьной готовности. |
No diagnostic criteria have been established for parental alienation, and proposals made to date have not been established as reliable. |
Никаких диагностических критериев в отношении родительского отчуждения установлено не было, и сделанные до настоящего времени предложения не были признаны надежными. |
If these criteria were satisfied, then the right or rights in question could be enforced before national courts. |
Если эти критерии будут соблюдены,то соответствующее право или права могут быть применены в национальных судах. |
Greece failed to meet the criteria and was excluded from participating on 1 January 1999. |
Греция не выполнила эти критерии и была исключена из участия 1 января 1999 года. |
The NRC had no criteria for the qualifications of those individuals who carry out the operator training program. |
В СРН не было никаких критериев для квалификации тех лиц,которые осуществляют программу подготовки операторов. |
For one of the most important criteria of freedom is the right to private property in the products of ones labor. |
Ибо одним из важнейших критериев свободы является право частной собственности на продукты своего труда. |
Articles that are close to GA status but don't meet the Good article criteria should be B- or Start-class articles. |
Статьи, близкие к статусу GA, но не соответствующие критериям хорошей статьи, должны быть статьями класса B или Start-class. |
It meets the criteria for this assessment because its population decline has been at least 30% from 1992–2016. |
Она отвечает критериям этой оценки, поскольку с 1992-2016 годов ее численность сократилась по меньшей мере на 30%. |
But unlike Japanese Bengali fulfils all the criteria of a world language. |
Но в отличие от японского бенгальский язык соответствует всем критериям мирового языка. |
I don't think any of them meet our notability criteria, but I'd like a second opinion before removing the section. |
Я не думаю, что кто-то из них соответствует нашим критериям заметности, но я хотел бы получить второе мнение, прежде чем удалять раздел. |
I am nominating this article for featured article status because I feel it that meets the criteria. |
Я номинирую эту статью на статус избранной статьи, потому что чувствую, что она соответствует этим критериям. |
i enjoyed reading it alot and found it passed all the criteria. |
мне очень понравилось читать его, и я обнаружил, что он прошел все критерии. |
This is just one of the criteria the Home Office considers in assessing visa applications. |
Это лишь один из критериев, которые Министерство внутренних дел учитывает при оценке визовых заявлений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aware of the criteria».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aware of the criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aware, of, the, criteria , а также произношение и транскрипцию к «aware of the criteria». Также, к фразе «aware of the criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.