Axis forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
antenna axis - ось антенны
two-axis nc worktable - стол с двухкоординатным ЧПУ
wing axis - ось крыла
rotating on an axis - вращая на оси
8 axis - 8 ось
hypothalamic-pituitary-adrenal axis - гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой оси
axis - ось
axis correspond - оси соответствуют
off-axis loading - вне оси нагружения
around its axis - вокруг своей оси
Синонимы к axis: vertical, horizontal, center line, coalition, union, confederation, alliance, confederacy, league, bloc
Антонимы к axis: edge, boundary, circumference, periphery, border, borderline, bounds, brim, brink, edging
Значение axis: an imaginary line about which a body rotates.
forces company - силы компании
government forces - правительственные силы
forces to move - силы для перемещения
pro-european forces - проевропейские силы
members of the armed forces have - члены вооруженных сил есть
all branches of the armed forces - все ветви вооруженных сил
between the syrian armed forces - между сирийскими вооруженными силами
activities of the forces - деятельность сил
on market forces - на рыночные силы
burundian armed forces - Бурундийские вооруженные силы
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
axis powers, rome berlin tokyo axis
One can say that it is the gradient of this pressure that forces the fluid to follow a curved path around the axis. |
Можно сказать, что именно градиент этого давления заставляет жидкость двигаться по кривой траектории вокруг оси. |
He led the Free French Forces and later headed the French National Liberation Committee against the Axis. |
Он возглавлял свободные французские войска, а позже возглавил французский Комитет национального освобождения против стран оси. |
One of the earliest uses of amphetamine and methamphetamine was during World War II, when they were used by Axis and Allied forces. |
Одно из самых ранних применений амфетамина и метамфетамина было во время Второй мировой войны, когда они использовались силами стран оси и союзников. |
Axis forces at the height of their power controlled almost all of continental Europe. |
Силы Оси на пике своего могущества контролировали почти всю континентальную Европу. |
The Axis forces, despite withdrawing in relatively good order, lost over 7,000 prisoners, of whom 2,500 were German. |
Войска Оси, несмотря на то, что отступали в относительно хорошем порядке, потеряли более 7000 пленных, из которых 2500 были немцами. |
As the Axis forces retreated from the Caucasus in early 1943 it was sent to the 46th and later to the 37th Army of North Caucasus Front. |
По мере отступления войск Оси с Кавказа в начале 1943 года он был направлен в 46-ю, а затем в 37-ю армии Северо-Кавказского фронта. |
To distract the Axis, and if possible divert some of their forces to other areas, the Allies engaged in several deception operations. |
Чтобы отвлечь внимание стран оси и по возможности отвлечь часть их сил в другие районы, союзники провели несколько операций по обману. |
Its successful conclusion allowed the Axis to concentrate their forces on Sevastopol, which was conquered within six weeks. |
Его успешное завершение позволило странам Оси сосредоточить свои силы на Севастополе, который был завоеван в течение шести недель. |
Brazilian naval forces in the Battle of the Atlantic helped US and British Navies to patrol the South and Central Atlantic Ocean, combating Axis U-boats and raiders. |
Бразильские военно-морские силы в битве за Атлантику помогали американскому и британскому флотам патрулировать Южную и центральную части Атлантического океана, сражаясь с подводными лодками и рейдерами стран оси. |
The Second Battle of El Alamein in Egypt spelled doom for the Axis forces in Libya and the end of the Western Desert Campaign. |
Вторая битва при Эль-Аламейне в Египте обернулась гибелью для сил Оси в Ливии и окончанием кампании в Западной пустыне. |
Axis air forces in Tunisia were under constant threat of fuel and ammunition starvation. |
Военно-воздушные силы стран оси в Тунисе находились под постоянной угрозой истощения запасов горючего и боеприпасов. |
Many Egyptian politicians and army officers sought Axis support for removing the occupying British forces from the country. |
Многие египетские политики и армейские офицеры стремились заручиться поддержкой оси для вывода оккупационных британских сил из страны. |
In a tragic turn of events, besides being bombed by axis forces, the city was also bombed by the Allies, causing hundreds of deaths. |
При трагическом повороте событий, помимо бомбардировок силами оси, город также подвергся бомбардировке союзников, что привело к сотням смертей. |
Axis forces first contained the Soviet beachhead throughout the winter and interdicted its naval supply lines through aerial bombing. |
Войска Оси сначала удерживали советский плацдарм в течение всей зимы и блокировали его морские линии снабжения с помощью воздушных бомбардировок. |
From there the squadron attacked enemy shipping attempting to transport supplies to the Axis forces in Libya. |
Оттуда эскадра атаковала вражеские суда, пытавшиеся доставить грузы силам оси в Ливии. |
I am pretty sure that Vichy French forces actually killed more Allied troops than they did Axis ones. |
Я почти уверен, что французские войска Виши действительно убили больше союзных войск, чем войска Оси. |
From 1942–1943, Tunisia was the scene of the Tunisia Campaign, a series of battles between the Axis and Allied forces. |
В 1942-1943 годах Тунис был ареной Тунисской кампании-серии сражений между силами оси и союзниками. |
In many sources, Free French describes any French individual or unit that fought against Axis forces after the June 1940 armistice. |
Во многих источниках свободный французский описывает любое французское лицо или подразделение, воевавшее против войск оси после июньского перемирия 1940 года. |
The Allies, including the Free French Forces led by a government in exile, eventually emerged victorious over the Axis Powers. |
Союзники, включая свободные французские войска во главе с правительством в изгнании, в конечном счете одержали победу над державами Оси. |
In February 1943, after Montgomery's success at Alamein and the expulsion of Axis forces from North Africa, Wilson was appointed Commander-in-Chief of the Middle East. |
В феврале 1943 года, после успеха Монтгомери в Аламейне и изгнания войск Оси из Северной Африки, Вильсон был назначен главнокомандующим на Ближнем Востоке. |
The fortress had no warning when the Axis invasion began on 22 June 1941 and it became the site of the first fighting between Soviet forces and the Wehrmacht. |
Крепость не имела никакого предупреждения, когда 22 июня 1941 года началось вторжение стран оси, и она стала местом первых боев между советскими войсками и Вермахтом. |
After a show of force by American tanks, the Axis forces withdrew from Sperlinga and Nicosia during the night of 27 July 1943. |
После демонстрации силы американскими танками силы Оси отступили из Сперлинги и Никосии в ночь на 27 июля 1943 года. |
On 7 March, the Axis forces began a withdrawal northwards towards the Mareth Line, the Eighth Army pursuit being slowed by rain. |
7 марта войска Оси начали отступление на север к линии Марета, причем преследование Восьмой армии было замедлено дождем. |
Major defeats at Stalingrad in February 1943 and the destruction of Axis forces in North Africa shortly after are commonly thought to be the war's turning points. |
Крупные поражения под Сталинградом в феврале 1943 года и уничтожение войск Оси в Северной Африке вскоре после этого обычно считаются поворотными точками войны. |
After the parachute brigade withdrew, the Axis forces gathered at the bridge. |
После того как парашютная бригада отступила, силы Оси собрались на мосту. |
The powerful forces of the Axis were slowly conquering the world, and the shadows were darkening everywhere. |
Зловещие тени сгущались над миром. |
The defense of Moscow became a symbol of Soviet resistance against the invading Axis forces. |
Оборона Москвы стала символом советского сопротивления вторгшимся силам оси. |
The larger formations are mainly to back up the scout forces, each of which operates on a different axis of advance. |
Большие формирования должны главным образом поддерживать группировки разведчиков, каждая из которых действует на своем направлении. |
Axis forces invaded Yugoslavia in April 1941 and defeated the country in a few weeks. |
Войска Оси вторглись в Югославию в апреле 1941 года и разгромили страну за несколько недель. |
The Axis forces in the Western Desert after twelve days and nights of ceaseless attacks by our land and air forces are now in full retreat. |
Войска противника в Ливийской пустыне после 12 дней и ночей непрекращающихся атак наших наземных и воздушных сил, в настоящее время быстро отступают. |
The Ju 87 made its combat debut in 1937 with the Luftwaffe's Condor Legion during the Spanish Civil War and served the Axis forces in World War II. |
Ju 87 дебютировал в 1937 году в составе легиона Кондор Люфтваффе во время Гражданской войны в Испании и служил в войсках Оси во время Второй мировой войны. |
For the Earth, however, the applied forces of the Sun and the Moon are closer to perpendicular to the axis of rotation. |
Однако для Земли приложенные силы Солнца и Луны ближе к перпендикуляру оси вращения. |
The Malayan campaign was a military campaign fought by Allied and Axis forces in Malaya, from 8 December 1941 – 31 January 1942 during the Second World War. |
Малайская кампания - это военная кампания, проводившаяся силами союзников и стран Оси в Малайе с 8 декабря 1941 года по 31 января 1942 года во время Второй мировой войны. |
During World War II, amphetamine and methamphetamine were used extensively by both the Allied and Axis forces for their stimulant and performance-enhancing effects. |
Во время Второй мировой войны амфетамин и метамфетамин широко использовались как союзными войсками, так и войсками оси для их стимулирующего и повышающего эффективность действия. |
The Eighth Army's attack along the eastern coast of Tunisia, lead eventually to the surrender of Axis forces in Africa. |
Наступление Восьмой армии вдоль восточного побережья Туниса привело в конечном итоге к капитуляции сил Оси в Африке. |
In the case of a hinge, only the component of the torque vector along the axis has an effect on the rotation, other forces and torques are compensated by the structure. |
В случае шарнира на вращение оказывает влияние только составляющая вектора крутящего момента вдоль оси, остальные силы и моменты компенсируются конструкцией. |
The JNA was initially formed during World War II to carry out guerrilla warfare against occupying Axis forces. |
Юна была первоначально сформирована во время Второй мировой войны для ведения партизанской войны против оккупационных сил Оси. |
On the other hand, the Allied forces responded with a full naval blockade in order to weaken the Axis in its military efforts. |
С другой стороны, союзные войска ответили полной морской блокадой, чтобы ослабить военные усилия стран оси. |
On May 5, 1944, Podgorica was bombed by the USAAF in an attack against Axis forces, although the bombardment that day killed approximately 400 civilians. |
5 мая 1944 года Подгорица была подвергнута бомбардировке ВВС США в ходе нападения на войска Оси, хотя в результате бомбардировки в тот день погибло около 400 мирных жителей. |
The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee. |
Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться. |
It will decrease microgravity forces inside the furnace and thus significantly increase the quality of space experiments. |
Эта система позволит снизить действие микрогравитационных сил внутри печи и таким образом значительно повысить качество экспериментов в космосе. |
The axis ratio of oval-shaped openings shall be not more than 2. |
Отношение осей овальных отверстий не должно превышать 2. |
These actions cause the defence and security forces to lose credibility. |
Такие акты дискредитируют военнослужащих и сотрудников служб безопасности. |
Up until now, it has been common knowledge that joysticks exist only to eliminate enemy forces and crack nuts. |
До поры считалось, что джойстики годятся только для того, чтобы истреблять живую силу и технику противника или колоть орехи. |
The test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis. |
6.2.2 Испытательный стенд позволяет осуществлять вращение вокруг оси, параллельной продольной оси транспортного средства. |
For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area. |
Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза. |
Anyone reflecting on the value, weight, and relevance of today’s European military forces for global affairs needs to keep two crucial questions in mind: Where do we want to go? |
Всем, кто думает о ценности, весе и значимости сегодняшних европейских вооруженных сил для международных отношений, необходимо помнить два важнейших вопроса: В каком направлении мы хотим двигаться? |
Russia is obliged to follow the UN arms embargo against any Libyan forces except the al-Serraj government, so it cannot provide official military aid to Haftar. |
Россия обязана выполнять условия эмбарго, введенного ООН против всех ливийских сил, кроме правительства ас-Сараджа, поэтому она не имеет права оказывать непосредственную военную помощь Хафтару. |
I believe it says the power coupling on the negative axis has been polarized. |
Я думаю, он говорит, что силовая сцепка поляризована по негативной оси. |
Rashad worked with coalition forces as a civilian interpreter. |
Рашад работал с вооруженными силами коалиции гражданским переводчиком. |
Более 50% личного состава в увольнении на выходные. |
|
You must realize that we are constantly at the mercy of the dark forces of our unconscious minds, that we actually have no control over our thoughts and actions. |
Вы должны понимать, что мы постоянно находимся под влиянием темных сил нашего подсознания что на самом деле мы не имеем власти над нашими мыслями и действиями. |
The moon, again, it's the gravitational pull of the moon which alters the Earth's rotational axis. |
Опять луна виновата - её гравитация влияет на ось вращения Земли. |
After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen. |
После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А. |
After a few skirmishes, the opposing forces met in earnest at Edgehill, on 23 October 1642. |
После нескольких стычек противостоящие силы всерьез встретились в Эджхилле 23 октября 1642 года. |
For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane. |
Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения. |
The geometry of a bike, especially the steering axis angle makes kinematic analysis complicated. |
Геометрия велосипеда, особенно угол поворота рулевой оси, усложняет кинематический анализ. |
In response, President Manuel Ávila Camacho and the Mexican government declared war on the Axis powers on 22 May 1942. |
В ответ президент Мануэль Авила Камачо и мексиканское правительство объявили войну державам оси 22 мая 1942 года. |
There are two cuts, from −i to the point at infinity, going down the imaginary axis, and from i to the point at infinity, going up the same axis. |
Есть два разреза: от −i до точки в бесконечности, идущей вниз по воображаемой оси, и от i до точки в бесконечности, идущей вверх по той же оси. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «axis forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «axis forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: axis, forces , а также произношение и транскрипцию к «axis forces». Также, к фразе «axis forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
