Balance and stability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник
verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать
adjective: балансовый
bring into balance - сбалансировать
load balance - балансировка нагрузки
government's balance sheet - правительства баланс
balance sheet ratios - балансовые показатели
hangs in the balance - висит в балансе
balance emotions - балансовые эмоции
must find a balance - должны найти баланс
prepare a balance sheet - подготовить баланс
balance sheet method - Метод баланса
balance of migration - сальдо миграции
Синонимы к balance: equilibrium, steadiness, footing, stability, justice, equity, uniformity, equality, evenhandedness, symmetry
Антонимы к balance: imbalance, disequilibrium, disbalance, misbalance, unbalance
Значение balance: an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.
bath and - ванна и
tenure and - владения и
and terminate - и прекратить
and refreshments - и прохладительные напитки
and onwards - и далее
and manifest - и проявляется
laughing and - смеясь и
defeat and - поражение и
porcelain and - фарфор и
and dominance - и доминирование
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость, непоколебимость, настойчивость
stability or convergence programme - стабильности или конвергенции программы
stability problems - проблемы стабильности
regain stability - восстановить стабильность
stability allows - стабильность позволяет
stability properties - свойства устойчивости
baking stability - выпечка стабильность
growing stability - растущая стабильность
peace and social stability - мир и социальная стабильность
stability in darfur - стабильность в Дарфур
athwartship stability - стабильность athwartship
Синонимы к stability: safety, steadiness, solidity, security, strength, firmness, balance of mind, reason, sanity, normality
Антонимы к stability: instability, mobility, volatility, uncertainty, agility, fluctuation
Значение stability: the state of being stable.
Xubuntu is providing a great balance between new features, stability, performance, and options and I highly recommend it for almost any desktop scenario. |
Xubunt обеспечивает отличный баланс между новыми функциями, стабильностью, производительностью и опциями, и я настоятельно рекомендую его практически для любого сценария рабочего стола. |
Stability in a tenuous structure like WP is a very delicate balance. |
Стабильность в такой тонкой структуре, как WP, - это очень тонкий баланс. |
Stability is determined by the balance of shear stress and shear strength. |
Если кто-то может помочь достичь идеального решения — пожалуйста, помогите. |
Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously. |
Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно. |
Lighting systems can help seniors maintain balance and stability. |
Системы освещения могут помочь пожилым людям поддерживать баланс и стабильность. |
Stability control is particularly difficult for bipedal systems, which must maintain balance in the forward-backward direction even at rest. |
Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии. |
Здравомыслие, уравновешенность, стабильность, честность в делах. |
|
Balance and stability training are especially important to retrain the ankle muscles to work together to support the joint. |
Тренировка равновесия и устойчивости особенно важна для переобучения мышц голеностопного сустава работать вместе, чтобы поддерживать сустав. |
The circle signifies many sacred and spiritual concepts, including unity, infinity, wholeness, the universe, divinity, balance, stability and perfection, among others. |
Круг символизирует многие священные и духовные понятия, в том числе единство, бесконечность, целостность, вселенную, божественность, равновесие, стабильность и совершенство и другие. |
The Robinson family was selected from more than 2 million volunteers for its unique balance of scientific achievement, emotional stability and pioneer resourcefulness. |
Семья Робинсонов была выбрана из более чем 2 миллионов добровольцев за свой неповторимое равновесие научных достижений, эмоциональной устойчивости и духа первооткрывательства. |
It provides a great balance of stability and power, and is the composition used in most commercial exploding fireworks. |
Он обеспечивает отличный баланс стабильности и мощности и является композицией, используемой в большинстве коммерческих взрывающихся фейерверков. |
Living systems are a complex dance of forces which find a stability far from balance. |
Живые системы - это сложный танец сил, которые обретают устойчивость, далекую от равновесия. |
We hold that it is achievable only through a proper balance of stability and control in the exercise of agency. |
Мы считаем, что это достижимо только при надлежащем балансе стабильности и контроля в осуществлении свободы воли. |
Thomas I. Emerson expanded on this defence when he argued that freedom of speech helps to provide a balance between stability and change. |
Томас И. Эмерсон расширил эту защиту, когда утверждал, что свобода слова помогает обеспечить баланс между стабильностью и переменами. |
I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came. |
Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо. |
One of his daughters has to show him some sign of stability. |
Хотя бы одна дочь должна демонстрировать отцу какое-то постоянство. |
The end-year fund balance is thus projected as eroding in 2006-2007, but beginning to climb again in 2008. |
Таким образом, в 2006 - 2007 годах прогнозируется уменьшение остатка средств на конец года, но в 2008 году он опять начнет увеличиваться. |
Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable. |
Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
Others worry about peace and security, stability in the world. |
Другие беспокоятся о мире и безопасности, о стабильности на земле. |
While there has been significant international support, existing pledges are not quite sufficient to bring peace and stability to the country. |
Несмотря на получение значительной международной поддержки, предоставляемых финансовых средств не хватает для должного обеспечения мира и стабильности в этой стране. |
A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments. |
Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей. |
Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability. |
Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности. |
Over the last 30 years or so, many central bankers supposed that all they needed to do was keep their sights fixed on price stability. |
В течение последних 30 лет или около того, многие центральные банки считали, что все, что им нужно было делать - это следить за ценовой стабильностью. |
In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability. |
В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков. |
That “strategic stability” — and the equilibrium it brought — unraveled with the demise of the Soviet Union. |
Эта «стратегическая стабильность» и принесенное ею равновесие разрушились с распадом Советского Союза. |
You know, show them that you can hold down a job, stay in one place, a little stability. |
Знаешь, покажи им, что сможешь удержаться в должности, оставаясь на одном месте, твоя жизнь будет более стабильной. |
So for that split second she's off the ground, she'll be off-balance. |
И на это короткое мгновение она теряет равновесие. |
As the population grows and stability is re-established, then inter-settlement cooperation must follow and the sooner we can start... |
За ростом населения и возвратом стабильности идет сотрудничество между общинами, и чем раньше мы начнем... |
He just needs to grow up and find some stability. |
Ему просто нужно подрасти и найти стабильность. |
This will pave the way for greater stability, not only within the trouble region, but also throughout the world. |
Это проложит путь к большей стабильности, не только в беспокойных регионах, но и по всему миру. |
All right, if you are telling me that there is something bad happening right now to balance out the goodness that is tonight, I will have none of it, because I don't believe in that. |
Так, если ты говоришь мне, что сейчас происходит что-то плохое, чтобы сбалансировать сегодняшний хороший вечер, то я в это не поверю. |
Думаю, это исправит ее. |
|
Они не попали в аудит вместе с остальными ведомостями. |
|
Like the carpet fibres, on the balance of evidence I discounted it, in favour of the compelling evidence against Michael Farmer. |
Как и с ковровыми волокнами, взвесив его существенность, я исключила его как улику, отдав предпочтение убедительным доказательствам против Майкла Фармера. |
The, uh, fate of the world is in the balance. |
Судьба мира под угрозой. |
я всегда верила в естественное равновесие между вещами |
|
So, an imperial brothel. A most logical... way to balance the state budget. |
Значит, имперский бордель самый логический способ наполнения государственной казны. |
The life we have on Earth today is the result of millions of years of stability. |
То разнообразие форм жизни, которое мы видим сегодня - это плоды миллионов лет стабильности. |
Она не может прочесть расписание поездов, не может разобраться с чековой книжкой. |
|
The balance between these elements is still debated by art historians today. |
Баланс между этими элементами до сих пор обсуждается искусствоведами. |
Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved. |
Международная репутация Бразилии в плане политической стабильности и инвестиционного потенциала значительно улучшилась. |
However, even without self-stability a bike may be ridden by steering it to keep it over its wheels. |
Однако даже без самоустойчивости велосипед можно управлять, управляя им, чтобы держать его на своих колесах. |
However, the stability of tuning is primarily due to the length-wise shrinkage of the neck, which is typically only about 0.1% to 0.2% green to dry. |
Тем не менее, стабильность настройки в первую очередь обусловлена усушкой шейки по длине, которая обычно составляет от 0,1% до 0,2% зеленого цвета для высыхания. |
Most birds have about three times as many neck vertebrae as humans, which allows for increased stability during fast movements such as flying, landing, and taking-off. |
У большинства птиц примерно в три раза больше шейных позвонков, чем у человека, что обеспечивает повышенную устойчивость во время быстрых движений, таких как полет, посадка и взлет. |
Концепция баланса между работой и личной жизнью в настоящее время широко принята. |
|
The car's agility and stability are both improved, and the car responds more accurately to steering input on the entry to a corner. |
Повышается маневренность и устойчивость автомобиля, и он более точно реагирует на ввод рулевого управления при въезде в поворот. |
Because of this, most Indian students would be more careful to choose their jobs in order to pay back the balance due. |
Из-за этого большинство индийских студентов были бы более осторожны в выборе своей работы, чтобы вернуть причитающийся остаток. |
The tariff represented a complex balance of forces. |
Тариф представлял собой сложный баланс сил. |
Stability is hindered by aggregation and sedimentation phenomena, which are driven by the colloid's tendency to reduce surface energy. |
Стабильности препятствуют явления агрегации и седиментации, которые обусловлены тенденцией коллоида к уменьшению поверхностной энергии. |
In the late 19th century, an increase in the world price of silver brought Bolivia relative prosperity and political stability. |
В конце XIX века рост мировых цен на серебро принес Боливии относительное процветание и политическую стабильность. |
To balance this, Morihashi wrote a scene leading up to Arkham's death, where Lady said that Arkham was her responsibility. |
Чтобы уравновесить это, Морихаши написал сцену, ведущую к смерти Аркхэма, где леди сказала, что Аркхэм был ее ответственностью. |
Because of its adhesive properties and chemical stability it became a popular bed material for FFF 3D printers. |
Благодаря своим адгезионным свойствам и химической стойкости он стал популярным постельным материалом для 3D-принтеров FFF. |
Это привело к неустойчивому балансу сил, называемому двоевластием. |
|
The publisher will estimate the potential sales and balance projected revenue against production costs. |
Издатель оценит потенциальные продажи и сбалансирует прогнозируемый доход с производственными затратами. |
Without any discussion, editor Solntsa90 deleted material needed for balance. |
Без всякого обсуждения редактор Solntsa90 удалил материал, необходимый для баланса. |
In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states. |
В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения. |
And on January 15, the balance was sufficient so that I could make a very large withdrawal. |
А 15 января баланс был достаточен для того, чтобы я мог сделать очень большой вывод средств. |
A popular stability analysis approach is based on principles pertaining to the limit equilibrium concept. |
Лучше спросите лондонцев и ньюйоркцев о Харькове или Харькове, и они ничего не узнают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balance and stability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balance and stability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balance, and, stability , а также произношение и транскрипцию к «balance and stability». Также, к фразе «balance and stability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.