Ballistic shield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ballistic shield - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
баллистический щит
Translate

- ballistic

баллистический

- shield [noun]

noun: щит, экран, защита, ширма, значок полицейского, бляха, защитник

verb: защищать, экранировать, заслонять, укрывать, покрывать

  • glare shield - бликозащитный экран

  • acoustic shield - акустический экран

  • anti-missile shield - противоракетный щит

  • armorial shield - геральдический щит

  • meat shield - мясо щит

  • to shield - для щита

  • detective shield - детектив щит

  • flame shield - пламени щит

  • as a human shield - в качестве живого щита

  • acts as a shield - выступает в качестве щита

  • Синонимы к shield: escutcheon, target, buckler, cover, protection, guard, defense, protector, security, screen

    Антонимы к shield: assail, assault, attack

    Значение shield: a broad piece of metal or another suitable material, held by straps or a handle attached on one side, used as a protection against blows or missiles.



The prime minister fully supports your efforts. To build a ballistic missile shield, provided it covers Europe, as well as the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр полностью поддерживает ваши действия по созданию системы баллистической ПРО, которая прикроет Европу, а также Соединенные Штаты.

The Prime Minister fully supports your efforts to build a ballistic missile shield, provided it covers Europe, as well as the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр полностью поддерживает ваше действие в создании баллистической ПРО, в случае, что она накроет Европу, а также Соединенные Штаты

Some people think it's worth any risk to stop the Americans from getting a ballistic missile shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые думают, оно стоит любого риска - остановить американцев от создания противоракетной обороны.

New Delhi, the national capital, and Mumbai, have been selected for the ballistic missile defence shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько недоволен утверждением, что эти имена написаны по-английски... но это не так.

I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что...

Hence, it was recommended that UNOMIG be redeployed in a limited manner, and that it resume operations using more mine- and ballistic-protected vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было рекомендовано провести в ограниченном масштабе передислокацию МООННГ и возобновить ее операции с использованием большего числа транспортных средств с бронезащитными покрывалами и с противоминной защитой.

The first is known as ballistic deposition and is present in materials with microscopic surface variations, like spikes or columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них носит название баллистического осаждения (ballistic deposition). Его можно наблюдать на поверхности с микроскопическими неровностями, вроде мельчайших зубцов или выступов.

International support for Shiite Iran is anathema to the Saudis – Riyadh has gone ballistic at the U.S., its long-time security blanket, over the Geneva talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная поддержка суннитскому Ирану вызывает ярость у дома Саудов. Эр-Рияд страшно обозлился на давнего гаранта своей безопасности Соединенные Штаты, когда те приступили к подготовке женевских переговоров.

According to ballistics, the makeup of the brass identifies the company as Deutsche Waffen munitions, who manufactured their bullets for their Luger semi-automatic pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно баллистикам, состав латуни указывает на немецкую компанию Deutsche Waffen munitions, которая производила эти пули для своих полуавтоматических Люгеров.

Only the shields were missing-do you remember the old Germanic custom of holding the shield to the mouth when shouting the war-cry to make the warriors' voices more terrifying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не хватало только щитов, - вы помните старый германский обычай: издавать воинственные крики, прикладывая щит ко рту, чтобы голос казался страшнее.

Me, I was tired, having spent all day in p-suit out beyond catapult head cutting in last of relocated ballistic radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, дико устал: весь день провел в скафандре возле катапульты, врезая в скалы последний из перемещаемых сюда баллистических радаров.

It is protected by an energy shield... which is generated from the nearby forest moon of Endor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищена силовым полем... которое создает близлежащий лесистый спутник Эндор.

A shield, to create a temporal pocket around your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О щите, который создает временной карман вокруг тела.

that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды.

Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит.

Ballistic fingerprinting began when scientist Alexandre Lacassagne matched an individual bullet to the inside of a gun barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистическая дактилоскопия появилась, когда учёный Александр Лакассань сравнил отдельную пулю со стволом изнутри.

Crimes in which your inebriation and sloth as my employee has implicated my hotel, which I will attempt to shield you from in the course of trying to extricate myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паскудства, в которое твоё пьянство и лень ввергли мою гостиницу, и которую, я постараюсь от тебя оградить, а заодно попробую отделаться и сам.

Serial numbers have been cleaned. Chamber's been scraped to throw off ballistics, just in case you're not, you know, shooting at tin cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные номера спилены, патронник изменен, чтобы не определялся баллистикой, ну, знаете, просто на случай, если вы не по жестяным банкам стреляете.

Our ballistics expert is stuck in Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш эксперт по баллистике застрял в Солт Лейк Сити.

We've just learned, the Friendship 7 is in danger of losing its heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что узнали, что есть опасность для Дружбы 7 потерять тепловой экран.

The bullet goes to Ballistics tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля попадёт к баллистикам завтра.

Certain disciplines which enable me to maintain a shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые практики, позволяющие мне сохранять защиту.

Um, all the serial numbers were ground down, and I didn't get any hits on the ballistics databases, but I did find something interesting in our victims' calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, серийные номера оружия, которое мы нашли, я не нашла в базах данных баллистики, но я нашла кое-что интересное в календарях наших жертв.

Ballistics match the bullets that killed Ronald Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты по баллистике по пуле убившей Рональда Грина и пуле из пистолета совпали.

Whatever you do, don't raise that heat shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы не делали, не поднимайте тепловой экран.

You heard the shield come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали, как щит расширялся.

In ecclesiastical heraldry, individuals awarded this Order may depict the gold livery collar completely encircling the shield on their coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковной геральдике лица, награжденные этим орденом, могут изображать золотой ливрейный воротник, полностью окружающий щит на их гербе.

Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен.

Through a riddle they found under the tapestry, they discovered Martin's tomb underneath a set of stone stairs, and there they found Martin's shield and sword-belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через загадку, которую они нашли под гобеленом, они обнаружили гробницу Мартина под каменной лестницей, и там они нашли щит Мартина и пояс с мечом.

The extended barrel improved the XM4's ballistics, reduced muzzle blast and gave the XM4 the ability to mount a bayonet and the M203 grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлиненный ствол улучшил баллистику ХМ4, уменьшил дульный взрыв и дал ХМ4 возможность монтировать штык и гранатомет М203.

India is developing a multi-layered and multi-phased missile defence system to defend against hostile ballistic and cruise missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия разрабатывает многоуровневую и многофазную систему противоракетной обороны для защиты от враждебных баллистических и крылатых ракет.

The company built the Ohio-class ballistic missile submarines and Seawolf-class submarines, as well as others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания строила подводные лодки с баллистическими ракетами класса Огайо и подводные лодки класса морской волк, а также другие.

When the bird's wings are folded, its trajectory is primarily ballistic, with a small amount of body lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда крылья птицы сложены, ее траектория в основном баллистическая, с небольшим количеством подъема тела.

The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями.

The darts were carried clipped to the back of the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дротики были прикреплены к задней части щита.

The shield is depleted as the ship runs into things or is hit by enemy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щит истощается, когда корабль натыкается на предметы или попадает под вражеский огонь.

The emperor Julian was hoisted upon a shield and crowned with a gold necklace provided by one of his standard-bearers; he later wore a jewel-studded diadem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юлиан был водружен на щит и увенчан золотым ожерельем, подаренным одним из его знаменосцев; позднее он носил украшенную драгоценными камнями диадему.

Following Iran's ballistic missile tests on January 29, 2017, the Trump administration imposed sanctions on 25 Iranian individuals and entities in February 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытаний иранской баллистической ракеты 29 января 2017 года администрация Трампа ввела санкции в отношении 25 иранских физических и юридических лиц.

She eventually resets the shield generator, but is too late to discover that GITH has arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она сбрасывает Генератор щита, но слишком поздно, чтобы обнаружить, что ГИТ прибыл.

Completion of the project was announced in February 2004, and in April a ballistic missile was successfully intercepted in a test of the upgraded 48N6DM missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О завершении проекта было объявлено в феврале 2004 года, а в апреле баллистическая ракета была успешно перехвачена в ходе испытания модернизированной ракеты 48Н6ДМ.

Certain types of putty also have use in the field of terminal ballistics, where the putty can accurately represent the average density of the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды шпатлевки также имеют применение в области терминальной баллистики, где шпатлевка может точно представлять среднюю плотность человеческого тела.

The most basic carrier includes pockets which hold the ballistic panels and straps for mounting the carrier on the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой носитель включает в себя карманы, которые удерживают баллистические панели и ремни для установки носителя на пользователя.

The ballistic panels are covered in a coated pouch or slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистические панели покрыты покрытым чехлом или слипом.

This slip provides the encapsulation of the ballistic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скольжение обеспечивает инкапсуляцию баллистических материалов.

More complex, composite projectiles containing explosives and other ballistic devices tend to be referred to as armor-piercing shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные, составные снаряды, содержащие взрывчатые вещества и другие баллистические устройства, обычно называют бронебойными снарядами.

To prevent shattering on impact, a shock-buffering cap is placed between the core and the outer ballistic shell as with APC rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить разрушение при ударе, между сердечником и внешней баллистической оболочкой помещается амортизирующий колпачок, как и в случае с патронами БТР.

Water temperature gauge is replaced by warning lamp on dashboard, grille shield is replaced by lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа.

The predatory shield bug for example stabs caterpillars with its beak and sucks out the body fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская армия использовала свои танки Скорпион в Ирано–Иракской войне с разной степенью успеха.

Jennings soon realizes that the only way to secure his safety is to blackmail Rethrick who will be able to shield him from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнингс вскоре понимает, что единственный способ обеспечить его безопасность-это шантажировать ретрика, который сможет защитить его от правительства.

Ballistite was a stick-type smokeless powder composed of soluble nitrocellulose and nitroglycerine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллистит представлял собой палочный бездымный порошок, состоящий из растворимой нитроцеллюлозы и нитроглицерина.

With the continued development of an intercontinental ballistic missile program by North Korea, Fort Greely may be slated for an expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С продолжением разработки Северной Кореей программы межконтинентальных баллистических ракет Форт Грили может быть намечен к расширению.

The A-35 was the only Soviet ABM system allowed under the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-35 был единственной советской системой ПРО, разрешенной в соответствии с Договором о противоракетной обороне 1972 года.

Back at the ruined safe house, Rogers infiltrates his former home, in order to find his energy shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на разрушенную конспиративную квартиру, Роджерс проникает в свой бывший дом, чтобы найти свой энергетический щит.

It uses the same ammunition and has the same ballistics as the M3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует те же боеприпасы и имеет ту же баллистику, что и М3.

South Korea's Hyunmoo- I ballistic missile is seen during a military parade to mark the 65th anniversary of Armed Forces Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейская баллистическая ракета Hyunmoo-I была замечена во время военного парада, посвященного 65-летию Дня Вооруженных Сил.

It was influenced by modern aerodynamic principles developed for aviation and ballistics to reduce aerodynamic drag at high velocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него повлияли современные аэродинамические принципы, разработанные для авиации и баллистики, чтобы уменьшить аэродинамическое сопротивление на высоких скоростях.

On 4 November the Royal Saudi Air Defense intercepted a ballistic missile over Riyadh International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября Королевская воздушная оборона Саудовской Аравии перехватила баллистическую ракету над международным аэропортом Эр-Рияда.

Another ambitious project in this regard is the nuclear-powered ballistic missile submarine manufacture programme – Arihant class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один амбициозный проект в этом отношении - программа производства атомных подводных лодок с баллистическими ракетами класса Арихант.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ballistic shield». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ballistic shield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ballistic, shield , а также произношение и транскрипцию к «ballistic shield». Также, к фразе «ballistic shield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information