Based on initial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on initial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основанный на первоначальном
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on lex - на Лекса

  • match on - совпадают на

  • kind on - вид на

  • midnight on - полночь

  • consolidated on - консолидируются на

  • crossed on - скрещены на

  • zipper on - молния на

  • on d - на д

  • on adequacy - на адекватность

  • on the situation on - о ситуации на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква



Initial assessment may be made based on clinical signs of VAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная оценка может быть сделана на основании клинических признаков ВАД.

The initial molecular analysis of the Liliaceae s.l. was based on the Dahlgren system, as for example in the work by Chase et al. in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный молекулярный анализ Liliaceae s. l. был основан на системе Дальгрена, как, например, в работе Chase et al. в 1995 году.

This was followed by folk rock groups such as the Byrds, who based their initial sound on that of the Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними последовали фолк-рок группы, такие как The Byrds, которые основали свое первоначальное звучание на том, что из The Beatles.

The firms' initial international expansion were driven by the needs of British and American based multinationals for worldwide service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная международная экспансия этих фирм была обусловлена потребностями британских и американских транснациональных корпораций в услугах по всему миру.

Inoue made the initial character designs based on the material provided by Sakaguchi, then submitted them and adjusted them based on Sakaguchi's feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иноуэ сделал начальные проекты персонажей на основе материала, предоставленного Сакагути, затем представил их и скорректировал их на основе обратной связи Сакагути.

The roll out will be location based, with initial availability decisions being based on the type of community — city, urban, or rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание будет основано на местоположении, а первоначальные решения о доступности будут основываться на типе сообщества — город, город или деревня.

The list can be expanded or reduced based on developing knowledge and the outcome of the initial surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список может быть расширен или сокращен на основе развития знаний и результатов первоначальных обследований.

The initial bill was based on similar legislation in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный законопроект был основан на аналогичном законодательстве Южной Африки.

Frequency spectrum was allocated in the US and Europe based on auctioning, thereby requiring a huge initial investment for any company wishing to provide 3G services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотный спектр был выделен в США и Европе на основе аукционов, что потребовало огромных первоначальных инвестиций для любой компании, желающей предоставлять услуги 3G.

In August 2008, the U.S. FDA issued a draft reassessment, reconfirming their initial opinion that, based on scientific evidence, it is safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США опубликовало проект переоценки, подтвердив свое первоначальное мнение о том, что, основываясь на научных данных, она безопасна.

Any changes that you make to the forecast position do not affect the job or position that the initial creation was based on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменения, вносимые в прогнозируемую должность, не влияют на задание или должность, на основании которых выполнено исходное создание.

The initial diagnosis is based on the clinical manifestations and is primarily is a diagnosis of exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный диагноз основывается на клинических проявлениях и в первую очередь является диагнозом исключения.

The Lewis gun was invented by U.S. Army colonel Isaac Newton Lewis in 1911, based on initial work by Samuel Maclean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет Льюиса был изобретен полковником армии США Исааком Ньютоном Льюисом в 1911 году на основе первоначальной работы Сэмюэля Маклина.

This means that your initial sentence is your own conclusion based on your research, opinions, and point of view regarding circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что ваше первоначальное предложение-это ваше собственное заключение, основанное на ваших исследованиях, мнениях и точке зрения относительно обрезания.

Based on these initial numbers, patients with very high AGA values may take 2 years to return to the normal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих исходных цифр, пациентам с очень высокими значениями AGA может потребоваться 2 года, чтобы вернуться к нормальному диапазону.

Silk Road had a Tor-based book club that continued to operate following the initial site's closure and even following the arrest of one of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Шелковом пути был основан Книжный клуб Tor, который продолжал работать после закрытия первоначального сайта и даже после ареста одного из его членов.

Robin Milner's initial published work on concurrency was also notable in that it was not based on composing sequential processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая опубликованная работа Робина Милнера по параллелизму была также примечательна тем, что она не была основана на составлении последовательных процессов.

Because of this understanding towards the subject matter students may lack the ability to simply wonder about something in the initial years of problem-based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за такого понимания предмета у студентов может отсутствовать способность просто удивляться чему-то в первые годы проблемного обучения.

Several of these kingdoms may have had as their initial focus a territory based on a former Roman civitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих царств, возможно, первоначально имели в своем центре территорию, основанную на бывшей Римской civitas.

The studio's initial products were low-profile children's games based on existing intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальными продуктами студии были низкопрофильные детские игры, основанные на существующей интеллектуальной собственности.

Wright, lead film editor Paul Machliss, and Los Angeles-based editor Evan Shiff devised a pre-edit of Baby Driver with animatics in the initial stages of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райт, ведущий киноредактор пол Маклисс и редактор из Лос-Анджелеса Эван Шифф разработали предварительный монтаж Baby Driver с анимацией на начальных этапах производства.

The initial cost estimates for training of experts were based on 30 experts from developing countries participating each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная смета расходов на обучение экспертов основывалась на опыте ежегодного привлечения 30 экспертов из развивающихся стран.

The initial version of this article was based on a public domain article from Greg Goebel's Vectorsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое решают запрыгнуть сразу же после приземления – но только после того, как Ли узнает, что Лю щеголяет зубными протезами после их первого поцелуя.

In addition, the La Jolla workshop report recommended that Earth-based efforts to discover and perform initial analyses of NEAs should be stepped up dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отчете по результатам работы семинара прозвучала мысль о том, что необходимо радикально активизировать усилия по обнаружению и первоначальному анализу околоземных астероидов.

Lovelock states that the initial formulation was based on observation, but still lacked a scientific explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавлок утверждает, что первоначальная формулировка была основана на наблюдении, но все еще не имела научного объяснения.

The initial tree describing the sequence relatedness is based on pairwise comparisons that may include heuristic pairwise alignment methods similar to FASTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное дерево, описывающее связность последовательности, основано на попарных сравнениях, которые могут включать эвристические методы попарного выравнивания, подобные FASTA.

The report also examines expected data requirements and data gaps, based on initial survey results received from countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе анализируются также ожидаемые потребности и пробелы в данных, определенные по предварительным результатам опроса стран.

Now, you speculated, based on your initial interview with this man, that he was former military, maybe Special Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы предположили, на основе вашего первого разговора с этим человеком, что он бывший военный, может, спецназ.

Initial bloodwork should be based on the clinical picture of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный анализ крови должен основываться на клинической картине ребенка.

Following Ubisoft's initial public offering in 1996, the Montreuil, France-based publisher began looking to expand into more global markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого публичного размещения акций Ubisoft в 1996 году французский издатель Montreuil начал искать выход на более глобальные рынки.

Their initial work was based on the polymerization of styrene and dienes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первоначальная работа была основана на полимеризации стирола и диенов.

These trains are based on the German Deutsche Bahn's ICE 3 high-speed trains and were given initial designations of CRH3A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поезда базируются на высокоскоростных поездах ICE 3 немецкой Deutsche Bahn и получили первоначальное обозначение CRH3A.

The initial results based on these modelling practices are encouraging since they have demonstrated consistent profitability against published market odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные результаты, основанные на этих методах моделирования, обнадеживают, поскольку они продемонстрировали стабильную прибыльность по сравнению с опубликованными рыночными коэффициентами.

Initial management with non–medication based treatments is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется начальное лечение с немедикаментозным лечением.

This is based on exactly how the analyte moves from the initial solvent into the extracting solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основано на том, как именно Аналит перемещается из исходного растворителя в экстрагирующий растворитель.

They agreed on a contract price of $1.8 million, making initial sales forecasts of 100,000 units based on that outlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились о контрактной цене в 1,8 миллиона долларов, сделав первоначальный прогноз продаж в размере 100 000 единиц, основанный на этих расходах.

CrashPlan gets positive reviews based on its pricing, feature-set and user interface, but large, initial backups are slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CrashPlan получает положительные отзывы, основанные на его ценах, наборе функций и пользовательском интерфейсе, но большие первоначальные резервные копии выполняются медленно.

The visual style of the series was based on the artwork of Radomski, and the gothic look of Gotham City was derived from his initial designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальный стиль серии был основан на произведениях искусства Радомского, а готический облик Готэм-Сити был заимствован из его первоначальных проектов.

The inventory uses a grid-based system with an initial capacity of 12 slots, but may be expanded several times over the course of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвентарь использует сеточную систему с начальной емкостью 12 слотов, но может быть расширен несколько раз в течение игры.

The band, based in New York City, found its initial audience by performing a series of shows at the Luna Lounge club on Manhattan's Lower East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, базирующаяся в Нью-Йорке, нашла свою первоначальную аудиторию, исполнив серию концертов в Luna Lounge club в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена.

I would like to reboot the idea of forming a comitee that will handle the main page redesign, based on conclusion from the initial 2013 RFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы перезагрузить идею формирования комитета, который будет заниматься редизайном главной страницы, основываясь на выводе из первоначального RFC 2013 года.

In cases where symptoms persist or when it is more severe, specific treatments based on the initial cause may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда симптомы сохраняются или когда они более серьезны, может потребоваться специфическое лечение, основанное на первоначальной причине.

In 1988, Rudolf Lohner developed Fortran-based software for reliable solutions for initial value problems using ordinary differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Рудольф Лонер разработал основанное на Fortran программное обеспечение для надежных решений начальных задач с использованием обыкновенных дифференциальных уравнений.

The initial success in speech recognition was based on small-scale recognition tasks based on TIMIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный успех в распознавании речи был основан на небольших задачах распознавания, основанных на TIMIT.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

These visions of bugs, they're just garden-variety psychosis but a clear indication that you've hurdled over the initial fun and euphoric phase and passed on to the next phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти твои видения с жуками - обычная разновидность психоза но и несомненный признак того, что ты уже прошел первую фазу радости и эйфории и перешел в следующую фазу.

A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах.

Dr. Brennan, based on the viscosity and color of your discharge, it's clear that you're still contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бреннан, судя по вязкости и цвете ваших выделений, очевидно, что вы ещё заразны.

I wanted to be reminded of our initial instincts before jumping back into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел напомнить себе о том, с чего мы начинали, прежде чем окунуться в это снова.

As with earlier memory generations, faster DDR3 memory became available after the release of the initial versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущих поколениях памяти, более быстрая память DDR3 стала доступна после выпуска первых версий.

I would go with some standard encyclopedia publication for basic standards here - indeed, I think this is how the initial core and VA lists were generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы пошел с какой - нибудь стандартной энциклопедической публикацией для базовых стандартов здесь-действительно, я думаю, что именно так были созданы первоначальные списки core и VA.

Florence took copious notes and drawings at his initial viewing and on two other occasions, once in Algiers and once in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренс сделала обильные заметки и рисунки во время его первого просмотра и еще в двух случаях, один раз в Алжире и один раз в Каире.

On 18 June 1999, Germany and France publicly placed orders for an initial batch of 160 Tiger helicopters, 80 for each nation, valued at €3.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Германия и Франция публично разместили заказы на начальную партию из 160 вертолетов Tiger, по 80 для каждой страны, стоимостью 3,3 млрд. евро.

There is no reliable source cited that says Zimmerman was the initial aggressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного достоверного источника, который бы говорил, что Циммерман был первым агрессором.

Among other changes, the initial Eisenman-Serra project was soon scaled down to a monument of some 2,000 pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочих изменений, первоначальный проект Эйзенмана-Серра вскоре был сокращен до памятника из примерно 2000 колонн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on initial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on initial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, initial , а также произношение и транскрипцию к «based on initial». Также, к фразе «based on initial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information