Basilica of the annunciation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Basilica of St Paul Outside the Walls - базилика Сан Паоло фуори ле Мура
Basilica of Santa Croce - базилика Санта Кроче
Basilica of St Francis - базилика св. Франциска
archaeological area and the patriarchal basilica of aquileia - зона археологических раскопок и патриархальная базилика Аквилеи
basilica of st. john - базилика Св. Иоанна
cathedral basilica of st. peter apostle - Кафедральный собор Св. Петра апостола
basilica di san giovanni e paolo - базилика Святых Иоанна и Петра Латеранских
basilica di santa maria dei servi - базилика Св. Марии
roman catholic basilica - Римская католическая базилика
notre dame basilica - базилика Нотр-Дам
Синонимы к basilica: cathedral, church, chapel, temple, place of worship, sanctuary, tabernacle, oratory, minster, house of god
Антонимы к basilica: secular, den of iniquity, fatality, public place
Значение basilica: a large oblong hall or building with double colonnades and a semicircular apse, used in ancient Rome as a court of law or for public assemblies.
frame of mind - границы разума
change of direction - изменение направления
need of the heart - веление сердца
outbreak of vandalism - вспышка вандализма
movement for a europe of nations and freedom - Движение за Европу Наций и Свободы
ghost dog: the way of the samurai - Пес Призрак: Путь Самурая
layer of swimming plants - ярус плавающих растений
sister of mercy - сестра милосердия
limitation of nuclear arms - ограничение ядерных вооружений
mouthful of wine - глоток вина
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
be down in the dumps - сваливаться на свалках
improvement of the quality - улучшение качества
freedom from the fear of crime - свобода от страха перед преступностью
by the means of - посредством
means of the values - средние значения
seizure of the initiative - захват инициативы
eject the screw - удалять шнек
eye of the beholder - глаз зрителя
operation of the registry - деятельность секретариата
complete the survey - заполнять анкету
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
audible annunciation - звуковое оповещение
Annunciation Cathedral - Благовещенский кафедральный собор
greek orthodox church of the annunciation - Греческая православная церковь Благовещения
annunciation day - Благовещение
annunciation system - система предупредительной сигнализации
approach annunciation - извещение о приближении поезда
cathedral of the annunciation - Благовещенский собор
franciscan church of the annunciation - Францисканская благовещенская церковь
mode annunciation - индикация режима работы
visual annunciation - оптическое извещение
Синонимы к annunciation: lady day, proclamation, announcement, declaration
Антонимы к annunciation: abortion, attack, blame, blindness, challenge, complaint, concealment, denial, dispute, ignorance
Значение annunciation: the announcement of the Incarnation by the angel Gabriel to Mary (Luke 1:26–38).
The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter. |
Базилика Благовещения отмечает место, которое предпочитают первые, в то время как греческая православная церковь Благовещения отмечает место, которое предпочитают вторые. |
The flower-crowned alleged skull of St. Valentine is exhibited in the Basilica of Santa Maria in Cosmedin, Rome. |
Увенчанный цветами предполагаемый череп святого Валентина выставлен в базилике Санта-Мария в Космедине, Рим. |
It was rediscovered in 1374 underneath the apse of the nearby Basilica of Santa Maria sopra Minerva. |
Он был вновь обнаружен в 1374 году под апсидой соседней базилики Санта-Мария-сопра-Минерва. |
After the erection of the basilica over her remains and those of Sts. |
После возведения базилики над ее останками и останками св. |
Admire the view of St. Peter's Basilica from the terrace on the sixth floor where you will find tables, chairs, and sun loungers. |
С террасы на шестом этаже, на которой расставлены столы, стулья и шезлонги, открывается незабываемый вид на базилику Святого Петра. |
Amphitheatre of Pula, Euphrasian Basilica in Poreč and dinosaur fossils are just a small part of our rich heritage. |
Города, как Ровинь, Врсар, Пула или Пореч, с многочисленными туристическими содержаниями, запахами моря и пиний, пульский амфитеатр, Эуфразиевая базилика, окаменелые остатки динозавров - это только часть нашего богатого наследства. |
The lights in the basilica are out. |
Освещение в соборе в данный момент отключено. |
And the moment the Pope dies, they take him through Saint Peter's Basilica and 50,000 cell phones are like... |
И как только Папа умрет, его проносят через Собор Святого Петра, и 50 000 мобильников... |
The only people in this carriage are my servants, transporting the heart of our late king to the Basilica at Saint-Denis. |
Единственные люди в этой карете - это мои слуги, которые везут сердце нашего прошлого короля в Бастилию в Сайнт-Денисе. |
Did you know Domenico spent a year at the Basilica of St. Stephen in the Round? |
Знаешь, Доменико целый год жил в Санта-Стефано Ротондо. |
The frenzied convoy that plunged back into the basilica to retrieve the camerlegno was not one Langdon had ever imagined he would be part of... much less leading. |
Лэнгдон даже в самом кошмарном сне не мог себе представить, что окажется во главе группы людей, помчавшихся в базилику, чтобы вернуть камерария. |
As Christianity spread, the shrine got bigger, layer upon layer, culminating in this colossal basilica. |
По мере распространения христианства святилище становилось все больше и больше, превратившись в конце концов в гигантскую базилику. |
The Office of the Swiss Guard is housed adjacent to Il Corpo di Vigilanza, directly northeast of St. Peter's Basilica. The office is a squat, stone building. |
Приземистое здание, служившее штаб-квартирой швейцарской гвардии, располагалось на северо-восточном краю Ватикана, рядом с помещением кордегардии. |
Он пробирался в базилику, чтобы попрактиковаться в проповедовании . |
|
He moved beside her, cautiously, down the east side of the basilica. |
Они осторожно двигались вдоль восточной стены базилики. |
With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica. |
Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра. |
They were pointing to the uppermost level of the basilica, the rooftop terrace, where huge statues of Christ and his apostles watched over the crowd. |
А они показывали на самый верхний уровень здания, на террасу под крышей, откуда на толпу взирали гигантские фигуры Христа и Его апостолов. |
They were nearing the Niche of the Palliums-the sunken area in the center of the basilica. |
Группа приближалась к так называемой нише паллиума - углубленной площадке в самом центре базилики. |
Far off, in the grayness at the end of the spotlight's reach, black fabric billowed, revealing a familiar form running down the main aisle of the basilica. |
В сероватой мгле в самом конце луча виднелось черное пятно. Это камерарий с диким криком мчался по центральному нефу собора. |
-lights in the basilica and museums are extinguished leaving speculation- |
...свет в базилике и музеях погашен, что оставляет место для всякого рода спекуляций... |
Wren drew inspiration from Michelangelo's dome of St Peter's Basilica, and that of Mansart's Church of the Val-de-Grâce, which he had visited. |
РЕН черпал вдохновение из купола Микеланджело в Базилике Святого Петра и Церкви Мансара в Валь-де-Грасе,которую он посетил. |
On 18 October 2001 he read a papal document that saw a church raised to the rank of Minor Basilica. |
18 октября 2001 года он прочитал папский документ, в котором церковь была возведена в ранг малой базилики. |
Rear view of the Basilica, overlooking the piazza. |
Вид сзади на базилику, с видом на площадь Пьяцца. |
In 1283, Ladislaus permitted that those nobles who died without legitimate heirs, could leave their fortune to the Esztergom Basilica. |
В 1283 году Ладислав разрешил дворянам, умершим без законных наследников, завещать свое состояние базилике Эстергома. |
The Hill of Tepeyac now holding the Basilica of Our Lady of Guadalupe outside Mexico City, said to be the site of the apparition of the Virgin of Guadalupe. |
На холме Тепеяк, где сейчас находится Базилика Богоматери Гваделупской за пределами Мехико, как говорят, произошло явление Девы Марии Гваделупской. |
Mancini died in Rome in 1930 and was buried in the Basilica Santi Bonifacio e Alessio on the Aventine Hill. |
Манчини умер в Риме в 1930 году и был похоронен в базилике Санти Бонифацио и Алессио на Авентинском холме. |
San Zeno, Verona A bronze west door from the Basilica of St Zeno in Verona has a Tree in relief of about 1138 on a single panel, with Jesse, Christ and four ancestors. |
Сан-Зенон, Верона бронзовая западная дверь из Базилики Святого Зенона в Вероне имеет дерево в рельефе около 1138 года на одной панели, с Джесси, Христом и четырьмя предками. |
The principal words typically used to distinguish houses of worship in Western Christian architecture are abbey, basilica, cathedral, chapel and church. |
Основными словами, обычно используемыми для обозначения молитвенных домов в западной христианской архитектуре, являются аббатство, базилика, собор, часовня и церковь. |
It is located in the Basilica of Our Lady of Licheń. |
Он расположен в базилике Богоматери Личенской. |
John lived in the second half of the 12th century, and served as a deacon and canon of the Basilica of St. John Lateran. |
Иоанн жил во второй половине XII века и служил диаконом и каноником Базилики Святого Иоанна Латеранского. |
Saint Peter's Basilica in Rome contains yet another monument, the tomb of Pope Innocent III, sculpted by Giovanni Pisano. |
Базилика Святого Петра в Риме содержит еще один памятник, гробницу папы Иннокентия III, скульптуру Джованни Пизано. |
They remained in the Royal Chapel while the famous Basilica of the Monastery and the Royal tombs were still under construction. |
Они оставались в Королевской часовне, в то время как знаменитая базилика монастыря и Королевские гробницы все еще находились в стадии строительства. |
On 5 October 1511 the Holy League against France was solemnly proclaimed in the basilica. |
5 октября 1511 года в базилике была торжественно провозглашена Священная лига против Франции. |
His mausoleum was most likely located behind the apse of old St. Peter's basilica, as shown by surviving floor plans and maps of the basilica. |
Его мавзолей, скорее всего, находился за апсидой старой базилики Святого Петра, о чем свидетельствуют сохранившиеся планы этажей и карты базилики. |
Bruni died in Florence in 1444, and is buried in a wall tomb by Bernardo Rossellino in the Basilica of Santa Croce, Florence. |
Бруни умер во Флоренции в 1444 году и похоронен в настенной гробнице Бернардо Росселлино в базилике Санта-Кроче, Флоренция. |
It is probably the most visually stunning, exuberant and theatrical sepulchral monument in the basilica. |
Это, вероятно, самый визуально ошеломляющий, пышный и театральный могильный памятник в базилике. |
The basilica almost reached its final form with the Berninian reconstruction. |
Базилика почти достигла своей окончательной формы с бернинианской реконструкцией. |
A mosaic of the same painting decorates St. Michael's Altar in St. Peter's Basilica. |
Мозаика из той же картины украшает алтарь Святого Михаила в Базилике Святого Петра. |
A second anointing of Pepin by Pope Stephen II took place at the Basilica of St Denis in 754, the first to be performed by a Pope. |
Второе помазание Пепина папой Стефаном II состоялось в базилике Сен-Дени в 754 году, первое из них было совершено Папой Римским. |
Saint Joseph's Oratory is the largest church in Canada, with the largest dome of its kind in the world after that of Saint Peter's Basilica in Rome. |
Оратория святого Иосифа-самая большая церковь в Канаде, с самым большим куполом в мире после Базилики Святого Петра в Риме. |
In 1219 Pope Honorius III invited Saint Dominic and his companions to take up residence at the ancient Roman basilica of Santa Sabina, which they did by early 1220. |
В 1219 году папа Гонорий III пригласил Святого Доминика и его спутников поселиться в древней римской базилике Санта-Сабина, что они и сделали в начале 1220 года. |
Its dome was inspired by the domes of St. Peter's Basilica in Rome and the United States Capitol. |
Его купол был вдохновлен куполами Базилики Святого Петра в Риме и Капитолия Соединенных Штатов. |
This changed dramatically between 1130 and 1140 in Paris, when the Abbe Suger rebuilt the Saint Denis Basilica. |
Это резко изменилось между 1130 и 1140 годами в Париже, когда аббат Сугер перестроил базилику Сен-Дени. |
Like most pilgrimage churches Conques is a basilica plan that has been modified into a cruciform plan. |
Как и большинство паломнических церквей, Conques - это план базилики, который был изменен в крестообразный план. |
In 2015, the parish requested to the Vatican to be reclassified to the status of a basilica. |
В 2015 году приход обратился в Ватикан с просьбой реклассифицировать его в статус базилики. |
In 2010, Cantalamessa caused controversy with his sermon during Good Friday prayers in St Peter's Basilica. |
В 2010 году Канталамесса вызвала споры своей проповедью во время Страстной пятничной молитвы в Базилике Святого Петра. |
As the newly-chosen pope proceeded from the sacristy of St. Peter's Basilica in his sedia gestatoria, the procession stopped three times. |
Когда новоизбранный папа вышел из ризницы Собора Святого Петра в своем седиа гестатории, процессия трижды останавливалась. |
Exterior of the Basilica St. Sofia in Sofia, Bulgaria, 4th cent. |
Внешний вид базилики Святой Софии в Софии, Болгария, 4 век. |
However, Emperor Constantine I decided to build a basilica, which would be located just above the supposed grave of the Apostle Peter. |
Однако император Константин I решил построить базилику, которая располагалась бы как раз над предполагаемой могилой апостола Петра. |
A building that is designated as a basilica might be a cathedral, an abbey, a shrine or a parish church. |
Здание, которое обозначается как базилика, может быть собором, аббатством, святыней или приходской церковью. |
The chancel of the Basilica of Our Lady of Mercy, Barcelona. |
Алтарь базилики Богоматери Милосердия, Барселона. |
The following years some of the building's stones were used to build a basilica to commemorate the three martyrs. |
В последующие годы некоторые камни здания были использованы для строительства базилики в память о трех мучениках. |
The complex included a narthex, arrayed along the western facade of the basilica, and peristyle atria to the west and north of the narthex. |
Комплекс включал в себя притвор, расположенный вдоль западного фасада базилики, и Атриум перистиля к западу и северу от притвора. |
He and his second wife Clementia are interred in Saint Denis Basilica. |
Он и его вторая жена Клеменция похоронены в базилике Сен-Дени. |
It is the name of a ridge, basilica, and French national cemetery northwest of Arras at the village of Ablain-Saint-Nazaire. |
Это название хребта, базилики и Французского национального кладбища к северо-западу от Арраса в деревне Аблен-Сен-Назер. |
The house was completed in about 1796, and its design is supposedly based on the Basilica of San Vitale. |
Дом был построен примерно в 1796 году, и его дизайн предположительно основан на Базилике Сан-Витале. |
Henry III was interred at the Saint Denis Basilica. |
Генрих III был похоронен в базилике Сен-Дени. |
John XXIII demonstrated his commitment to the change in language during the Good Friday service in St. Peter's Basilica in April 1963. |
Иоанн XXIII продемонстрировал свою приверженность изменению языка во время службы в Страстную пятницу в Базилике Святого Петра в апреле 1963 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basilica of the annunciation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basilica of the annunciation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basilica, of, the, annunciation , а также произношение и транскрипцию к «basilica of the annunciation». Также, к фразе «basilica of the annunciation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
