Bays of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bays of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заливы
Translate

- bays [noun]

noun: лавровый венок

  • grit dewatering bays - песковые площадки

  • bays of the joists - пролеты между балками

  • east coast bays - Ист-Коуст-Бейс

  • hampton bays - Хемптон-Бейс

  • 24x 2.5" bays - 24x 2.5" отсек

  • unloading bays - разгрузочная бухт

  • secluded bays - уединенные бухты

  • bomb bays - бомбовые отсеки

  • both bays - обе бухты

  • number of bays - Количество отсеков

  • Синонимы к bays: inlet, fjord, natural harbor, basin, indentation, arm, anchorage, estuary, cove, bight

    Антонимы к bays: shame, loss, angry speech, bad feedback, bad review, dishonor, disregard, disrespect, ignore, sarcasm

    Значение bays: a broad inlet of the sea where the land curves inward.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Its main facade is three bays wide, with a center entrance sheltered by a Tuscan portico with entablature, modillioned cornice, and low balustrade above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный фасад имеет три пролета в ширину, с центральным входом, защищенным тосканским портиком с антаблементом, модилированным карнизом и низкой балюстрадой наверху.

The bays are typically longer and narrower compared to basin irrigation and are orientated to align lengthwise with the slope of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливы, как правило, длиннее и уже по сравнению с бассейновым орошением и ориентированы так, чтобы выровняться по длине с уклоном поля.

Some large bays, such as the Bay of Bengal and Hudson Bay, have varied marine geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные бухты, такие как Бенгальский залив и Гудзонов залив, имеют разнообразную морскую геологию.

The verandah has three wide bays with steps centrally located in the middle bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веранда имеет три широкие бухты со ступенями, расположенными в центре средней бухты.

They use harpoons, firearms, blunt hooks, even explosives, or drive them into authorized whaling bays where they are made to beach and can be killed with knives in the shallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют гарпуны, огнестрельное оружие, тупые крючки, даже взрывчатые вещества, или ведите их в санкционированные громадные заливы где они сделаны к берегу, и может будьте убиты с ножами в отмели.

Water churned cold against those harsh shores, and ice encroached on the edges of their narrow bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная вода билась о суровые камни, лед покрывал края узких заливов.

When TAP ordered the 747 in 1972, five large parking bays were built, and the terminal was enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1972 году ТЭП заказал Боинг-747, было построено пять больших парковочных отсеков и расширен терминал.

Large transport and bombing biplanes often needed still more bays to provide sufficient strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие транспортные и бомбардировочные бипланы часто нуждались в еще большем количестве отсеков для обеспечения достаточной прочности.

The north arcade has four bays carried on octagonal piers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная аркада имеет четыре отсека, расположенных на восьмиугольных опорах.

Inside are four bays, in a very harmonious style, since it was built all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри находятся четыре бухты, в очень гармоничном стиле, так как все они были построены в одно и то же время.

The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха.

Proceed to exit bays and report to your assigned shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследуйте к отсекам эвакуации и доложите закрепленному к Вам шаттлу.

These machines are intended to slag off ladles with hot metal prior to pour it into the mixer or basic oxygen converter and installed in the mixer bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование предназначено для механизации работ по удалению шлака из чугуновозных ковшей перед заливкой чугуна в миксер или кислородный конвертер и устанавливается в миксерных отделениях.

After breakfast we sail the short distance to the Pakleni Islands offering some of the most beautiful bays in the Adriatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака идем недолго до Паклени Острова, где находятся одни из красивейших бухт в Адриатическом море.

Sliding through the waters of one of the most beautiful bays of Majorca in one or two-person canoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск по течению одного из самых красивых заливов Майорки в одноместной или двухместной байдарке.

There were five horses in the rope corral, three bays, a sorrel, and a buckskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В загоне было всего пять лошадей - три гнедых, одна буланая и одна пегая.

There are no bays in Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Теннеси нет заливов.

Murph, get some men over to the rear bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мёрф, пришли подмогу в задние залы.

Um, I, I'd like permission to convert one of the empty cargo bays into an arboretum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел попросить разрешение переделать пустой склад в оранжерею.

Many rivers flowing into the Sea of Azov form bays, lagoons and limans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реки, впадающие в Азовское море, образуют заливы, лагуны и лиманы.

The sand, silt and shells they bring are deposited in the areas of reduced flow, that is the sides of the bays, forming narrow sandbanks called spits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок, ил и ракушки, которые они приносят, осаждаются в местах пониженного течения, то есть по бокам бухт, образуя узкие песчаные отмели, называемые косы.

It is surrounded by massive walls that are divided into levels by sharply cut sculptures and pilasters providing deep bays and recesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окружен массивными стенами, которые разделены на уровни остро вырезанными скульптурами и пилястрами, обеспечивающими глубокие заливы и углубления.

The JMSDF was to meet invasion by sea, sweep mines, patrol and survey the surrounding waters, and guard and defend coastal waters, ports, bays, and major straits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JMSDF должна была встретить вторжение с моря, зачистить мины, патрулировать и исследовать окружающие воды, а также охранять и защищать прибрежные воды, порты, бухты и основные проливы.

To the right of this, the middle of the three bays rises to a greater height, and has a crowstepped gable containing three stepped lancet windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от него средняя из трех бухт возвышается на большую высоту и имеет венцовый фронтон с тремя ступенчатыми стрельчатыми окнами.

Pseudobiceros bedfordi is found on coral rubble and ledges in back reefs, coastal bays, and in lagoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudobiceros bedfordi встречается на коралловых обломках и уступах в задних рифах, прибрежных заливах и в лагунах.

Another specific feature of the sea is the variable salinity – low in the large bays and higher in the open sea, especially near the Kerch Strait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной особенностью моря является переменная соленость-низкая в крупных заливах и более высокая в открытом море, особенно вблизи Керченского пролива.

Each window has 9 panes and there are 17 bays on each floor on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое окно имеет 9 форточек и 17 отсеков на каждом этаже с обеих сторон.

In the 21st century, the bays on either side of the crypt's central corridor are used for a variety of purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке отсеки по обе стороны центрального коридора склепа используются для различных целей.

The following years he supervised many renovations and developments to the building, resulting in St James, a church containing a nave with six bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он руководил многими реконструкциями и разработками здания, в результате чего в церкви Святого Иакова появился неф с шестью отсеками.

These houses have features such as small fluted columns, curved galleries, semioctagonal bays, and relatively elaborate rooflines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дома имеют такие особенности, как небольшие рифленые колонны, изогнутые галереи, полуоктагональные заливы и относительно сложные линии крыши.

A wooden arcade with pointed arches wraps around the courtyard and rises to form portals with tall domes at bays leading into the buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная аркада с остроконечными арками огибает внутренний двор и поднимается, образуя порталы с высокими куполами в заливах, ведущих в здания.

The center bays on the west and south facades contain projecting windowsills on the fourth through 14th floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные отсеки на Западном и южном фасадах содержат выступающие подоконники на четвертом-четырнадцатом этажах.

By the early 17th century the parish church of St Martin, formerly attached to the three southwestern bays of the nave, was also gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XVII века приходская церковь Святого Мартина, ранее примыкавшая к трем юго-западным заливам нефа, также исчезла.

It is of two storeys and three bays, the lower storey in red brick, the upper timber-framed with part brick and part plaster infill and a hipped roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из двух этажей и трех отсеков, нижний этаж - из красного кирпича, верхний-из бруса, частично из кирпича, частично из штукатурки и шатровой крыши.

Very flat Corinthian pilasters, doubled at the corners, divide the applied facade in three bays, with shell-headed niches flanking the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень плоские коринфские пилястры, сдвоенные по углам, разделяют прикладной фасад на три отсека, с раковинчатыми нишами по бокам от двери.

On the same side of the street in the next plot is 'Old Timbers', possible dating to before the 17th century, of two storeys and three bays with casement windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той же стороне улицы в соседнем участке находится старый бревенчатый дом, возможно, датируемый до 17-го века, двухэтажный и трехэтажный со створчатыми окнами.

They settled mostly on northwest Andros Island, where they developed the village of Red Bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в основном на северо-западном острове Андрос, где они развили деревню красных заливов.

Four form factors are in common use today, the 5.25″, 3.5″, 2.5″ or 1.8″ drive bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня широко используются четыре форм-фактора: 5,25, 3,5, 2,5 или 1,8 отсеки для дисков.

These names do not refer to the width of the bay itself, but rather to the width of the disks used by the drives mounted in these bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия относятся не к ширине самого отсека, а скорее к ширине дисков, используемых приводами, установленными в этих отсеках.

Full-height bays were found in old PCs in the early to mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале-середине 1980-х годов на старых ПК были обнаружены заливы в полный рост.

Many laptop drive bays are designed to be removable trays in which the drives are mounted, to ease removal and replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отсеки для ноутбуков предназначены для съемных лотков, в которые устанавливаются диски, чтобы облегчить их извлечение и замену.

1.8″ bays have two specifications, a 60 mm × 70 mm form factor, and a 54 mm × 78 mm form factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,8 отсеки имеют две спецификации, 60 мм × 70 мм форм-фактор и 54 мм × 78 мм форм-фактор.

Deposits of softer rocks erode more rapidly, forming bays, while harder rocks erode less quickly, leaving headlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура неуважения к суду особенно часто используется для обеспечения применения справедливых средств правовой защиты, таких как судебные запреты.

Diatoms are a form of algae which, when they die, often form layers at the bottoms of lakes, bays, or oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диатомовые водоросли - это форма водорослей, которые, когда они умирают, часто образуют слои на дне озер, заливов или океанов.

Steel girders replaced timber beams, increasing the span of internal bays in the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные балки заменили деревянными балками, увеличив пролет внутренних отсеков на складе.

The Palace of Earthly Tranquility is a double-eaved building, nine bays wide and three bays deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец земного спокойствия представляет собой двухскатное здание, девять отсеков в ширину и три отсека в глубину.

Behind the air brakes are the bays for the main landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За воздушными тормозами находятся отсеки для основного шасси.

The nave is divided into bays by piers which rise through the gallery and over the barrel vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неф разделен на отсеки пирсами, которые поднимаются через галерею и над бочкообразным сводом.

Some are partial residents that spawn in streams, estuaries, and bays, but most complete their life cycle in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются частичными жителями, которые нерестятся в ручьях, эстуариях и заливах, но большинство завершают свой жизненный цикл в зоне.

The bays tend to be oval, lining up in a northwest to southeast orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухты обычно имеют овальную форму и расположены в направлении с северо-запада на юго-восток.

The original cover was left in place between frames 3 and 5 and in two of the bays at the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная крышка была оставлена на месте между рамами 3 и 5 и в двух отсеках в хвостовой части.

The front of the building contains three bays separated by brick piers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря популярности Лейбница-кекса, кекс с тех пор стал общим немецким словом для хрустящего, сладкого печенья.

Strong winds may drive them into bays or onto beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ветер может загнать их в бухты или на пляжи.

On March 2013, images of the side weapon bays appeared, including a missile launch rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года появились изображения боковых оружейных отсеков, в том числе рельса для запуска ракет.

The front facade, facing Western Avenue, is five bays wide on the ground floor, three on the second, and one on the third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний фасад, выходящий на Западную Авеню, имеет пять отсеков шириной на первом этаже, три на втором и один на третьем.

Seiches and seiche-related phenomena have been observed on lakes, reservoirs, swimming pools, bays, harbours and seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейши и связанные с ними явления наблюдались на озерах, водохранилищах, плавательных бассейнах, заливах, гаванях и морях.

It has three stories of three bays, with the upper floor housed in two gables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет три этажа с тремя отсеками, причем верхний этаж расположен в двух фронтонах.

The Ocean laps the rest, embracing wide bays and enormous stretches of islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океан омывает все остальное, обнимая широкие бухты и огромные участки островов.

The two end bays have stop-chamfered corners to the ground and first floors which are rendered and painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два торцевых отсека имеют упорные скошенные углы к основанию и первым этажам, которые визуализируются и окрашиваются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bays of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bays of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bays, of , а также произношение и транскрипцию к «bays of». Также, к фразе «bays of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information