Be applied in cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be unlikely - маловероятно
be responsive - реагировать
be superfluous - излишними
be priority - быть приоритетом
be rallied - сплотиться
be mutual - быть взаимной
be signed - подписываются
i be - я бы
be confrontational - конфронтацию
be a pleasure to be - быть приятно быть
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
applied demography - приложенная демография
applied with great - применяется с большим
applied on demand. - применяется по требованию.
applied cryptography - Applied Cryptography
applied to the actuator - применяется к приводу
total applied - общая применяется
have applied - применили
applied economic - приложенное экономический
association of applied - объединение прикладной
applied social studies - прикладные социальные исследования
Синонимы к applied: register for, try (out) for, ask for, put in for, request, appeal for, claim, solicit (for), seek, try to obtain
Антонимы к applied: theoretical, exempted, defied, removed
Значение applied: (of a subject or type of study) put to practical use as opposed to being theoretical.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in process - в процессе, в
candidate in - кандидат
screen in - экран
reproduction in - воспроизведение
seals in - уплотнения
in 1789 - в 1789 году
exhibit in - выставляться в
in folklore - в фольклоре
in degrading - в унизительных
specimen in - образца в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
fewer cases - меньше случаев
pillow cases - наволочки
burden of proof in cases - бремя доказывания в тех случаях,
in most cases there is - в большинстве случаев есть
number of new cases - число новых случаев
in civil cases - по гражданским делам
cases where children - случаи, когда дети
first instance cases - Первые случаи экземпляра
among other cases - среди других случаев
cases are closed - случаи закрыты
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Kierano changed the nutshell to imply that consensus only applied to certain limited cases. |
Киерано изменил ореховую скорлупу, чтобы подразумевать, что консенсус применим только к некоторым ограниченным случаям. |
In these cases of a planned purpose for the social activity in question, the term smart mobs is often applied instead. |
В тех случаях, когда речь идет о запланированной цели социальной деятельности, часто используется термин умные мобы. |
This state of affairs was highly marked in the various cases of the Poincaré conjecture, where four different proof methods are applied. |
Такое положение дел было весьма заметно в различных случаях гипотезы Пуанкаре, где применяются четыре различных метода доказательства. |
In four cases, they associated the term with something very much mine on a personal level, and in the user name and password when applied to social networks. |
В четырех случаях они ассоциировали термин с чем-то очень моим, в личной плоскости, и паролем и именем пользователя, когда применили его к социальным сетям. |
Imagine a series of counterfactual cases corresponding to the examples applied to the printer. |
Представьте себе ряд контрфактических случаев, соответствующих примерам, примененным к принтеру. |
Many of the same surgeries performed in humans can be applied to animal cases – everything from an egg-bound tortoise to a German Shepherd can benefit from MIS. |
Многие из тех же операций, выполненных на людях, могут быть применены к животным-все, от черепахи, привязанной к яйцу, до немецкой овчарки, могут извлечь выгоду из MIS. |
Я никогда не слышал, чтобы поляки утверждали, что этническая принадлежность Кеплера была польской. |
|
Problematic analysis is applied in all cases where it is proposed to construct a figure which is assumed to satisfy a given condition. |
Проблемный анализ применяется во всех случаях, когда предлагается построить фигуру, которая, как предполагается, удовлетворяет заданному условию. |
They also cite examples that they consider to be cases of the horseshoe theory applied to the question of victim blaming. |
Они также приводят примеры, которые, по их мнению, являются примерами теории подковы, применяемой к вопросу о обвинении жертвы. |
Lift-off is applied in cases where a direct etching of structural material would have undesirable effects on the layer below. |
Подъем применяется в тех случаях, когда прямое травление конструкционного материала оказало бы нежелательное воздействие на нижележащий слой. |
On 28 December 2006 the Government provided information on 8 cases to which the Working Group applied the six-month rule at its eighty-fourth session. |
28 декабря 2006 года правительство предоставило информацию по восьми случаям, в отношении которых Рабочая группа на своей восемьдесят четвертой сессии применила шестимесячное правило. |
The hadd-punishment in such cases is applied to the rapist, and there is no punishment applied to the raped woman. |
Хадд-наказание в таких случаях применяется к насильнику, а к изнасилованной женщине никакого наказания не применяется. |
What were the cases in which the 1990 law prohibiting racist organizations had been applied? |
В каких случаях применялся закон 1990 года о запрещении расистских организаций? |
The study found that in 35 of the cases, the brakes weren't applied at the time of the crash. |
Исследование показало, что в 35 случаях тормоза не были применены в момент аварии. |
The doctrine is applied in all areas of torts – intentional torts, negligence, and strict liability cases – as well as in criminal law. |
Эта доктрина применяется во всех областях деликтов-умышленных правонарушениях, халатности и случаях строгой ответственности-а также в уголовном праве. |
This clause was only occasionally applied by the Supreme Court prior to the 1970s, generally in cases dealing with means of execution. |
Это положение лишь изредка применялось Верховным судом до 1970-х годов, как правило, в делах, касающихся средств исполнения. |
Most often the privilege was applied in cases of imprisonment in debtors' prisons. |
Чаще всего эта привилегия применялась в случаях лишения свободы в долговых тюрьмах. |
In many cases, the term gunfighter was applied to constables. |
Во многих случаях термин ганфайтер применялся к констеблям. |
From 1915 onwards the rule of reason analysis was frequently applied by courts to competition cases. |
Начиная с 1915 года правило разумного анализа часто применялось судами к делам о конкуренции. |
The death penalty has been applied in a number of cases, and this is a step backwards compared to the situation one year previously. |
Имели место случаи смертной казни, что усугубляет ситуацию по сравнению с предыдущим годом. |
В обоих случаях приложенная сила обусловлена гравитацией. |
|
The rule is often applied in negligence cases, though it is sometimes invoked in other areas of law. |
Это правило часто применяется в случаях халатности, хотя иногда оно применяется и в других областях права. |
However even in these cases, a gain or loss of some kind can often be found, and then this law can then be applied. |
Однако даже в этих случаях часто можно найти какую-то выгоду или потерю, и тогда этот закон может быть применен. |
However, the time limit set out in step 7 of the annex will not be applied immediately in view of the existing backlog of cases. |
Однако сроки, предусмотренные мерой 7 в приложении, не будут введены в действие сразу же вследствие накопившихся дел. |
Certain special rules procedures have historically applied to high treason cases. |
Просто нашел этот бит на деревенском насосе, написанный пользователем из Сеула, рекомендующим теги! |
In these cases, rather than using separate mirrors, a reflective optical coating may be directly applied to the laser medium itself. |
В этих случаях вместо использования отдельных зеркал отражающее оптическое покрытие может быть нанесено непосредственно на саму лазерную среду. |
In other cases, topical is defined as applied to a localized area of the body or to the surface of a body part regardless of the location of the effect. |
В других случаях топическое определяется как нанесенное на локализованную область тела или на поверхность части тела независимо от места воздействия. |
In about 10% of cases, the force is applied to the opposite side of the knee, and the lateral and posterolateral ligaments are torn. |
Примерно в 10% случаев усилие прикладывается к противоположной стороне колена, и латеральные и заднебоковые связки разрываются. |
Also, in most cases the procedure was applied at home. |
Кроме того, в большинстве случаев процедура применялась в домашних условиях. |
Although these postulates cannot be applied in all cases, they do retain historical importance to the development of scientific thought and are still being used today. |
Хотя эти постулаты не могут быть применены во всех случаях, они сохраняют историческое значение для развития научной мысли и используются до сих пор. |
In some cases, this equation can be applied to calculate the Gini coefficient without direct reference to the Lorenz curve. |
В некоторых случаях это уравнение может быть применено для вычисления коэффициента Джини без прямой ссылки на кривую Лоренца. |
In some cases, causes of action applied to disparate impacts only, while other constitutional causes of action required proof of actual discriminatory intent. |
В некоторых случаях причины действий относятся лишь к несоразмерному воздействию, тогда как другие конституционные причины действий требуют доказательства фактического дискриминационного намерения. |
Euthanasia which is legal where I live, is a free choice in certain cases and quite routinely applied. |
Эвтаназия, которая легальна там, где я живу, является свободным выбором в определенных случаях и применяется довольно регулярно. |
Restrictions on that right applied only to certain specific cases defined in the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure. |
Ограничения такого права применяются только к конкретным случаям, определенным в Уголовном и Уголовно-процессуальном кодексах. |
Greece noted that article 8 has primarily been applied in cases of trafficking in narcotic drugs. |
Греция отметила, что статья 8 главным образом применяется в случаях торговли наркотическими препаратами. |
In both cases, for an applied sinusoidal voltage, the resulting current is also sinusoidal, but in quadrature, 90 degrees out of phase with the voltage. |
В обоих случаях для приложенного синусоидального напряжения результирующий ток также синусоидален, но в квадратуре, на 90 градусов вне фазы с напряжением. |
For hybrid polymer Al-e-caps a lower applied voltage in some cases can extend the lifetime. |
Для гибридных полимерных Al-e-колпачков более низкое приложенное напряжение в некоторых случаях может продлить срок службы. |
A request was made that special consideration be applied to cases in which educational institutions were not able or willing to certify boarding costs. |
Была высказана просьба о том, чтобы особым образом учитывать случаи, когда учебные заведения не могут или не желают сертифицировать расходы на пансионное содержание. |
In many cases no detailed models are applied, but the sensors are calibrated for the specific application, and used with interpolation within the calibration curve. |
Во многих случаях детальные модели не применяются, но датчики калибруются для конкретного применения и используются с интерполяцией внутри калибровочной кривой. |
In such cases the first firing for the body, underglaze decoration and glaze is followed by the second firing after the overglaze enamels have been applied. |
В таких случаях первый обжиг для корпуса, подглазурной отделки и глазури сопровождается вторым обжигом после нанесения надглазурных эмалей. |
Although the percentage of successful asylum applications was low, the 1951 Geneva Convention was strictly applied in all cases. |
Несмотря на то, что доля удовлетворенных ходатайств о предоставлении убежища является низкой, положения Женевской конвенции 1951 года строго соблюдаются во всех случаях. |
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
Human rights law was universal and applied to everyone without distinction. |
Нормативные положения в области прав человека носят универсальный характер и применяются к любому человеку без какого-либо различия. |
Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol. |
Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина. |
Титул, применяемый к правящему классу, известному как Серый Совет. |
|
For example, Rowland asserted that it should be applied strictly to communication that fits classic narrative patterns to avoid undermining its credibility. |
Например, Роуланд утверждал, что его следует строго применять к коммуникации, которая соответствует классическим нарративным моделям, чтобы избежать подрыва ее достоверности. |
BECCS is applied to industries such as electrical power, combined heat and power, pulp and paper, ethanol production, and biogas production. |
BECCS применяется в таких отраслях, как электроэнергетика, комбинированная теплоэнергетика, целлюлозно-бумажная промышленность, производство этанола и биогаза. |
Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis. |
Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде. |
If surface aeration is not applied, a crust will form that will trap heat and odors. |
Если поверхностная аэрация не применяется, образуется корка, которая будет улавливать тепло и запахи. |
A lathering or lubricating agent such as cream, shaving soap, gel, foam or oil is normally applied after this. |
После этого обычно наносится намыливающее или смазывающее средство, такое как крем, мыло для бритья, гель, пена или масло. |
The alleged contraventions relate to fuel surcharges applied to international carriage of air cargo during that period. |
Предполагаемые нарушения связаны с топливными надбавками, применявшимися к международным воздушным перевозкам грузов в течение этого периода. |
The medication cimetidine by mouth or podophyllotoxin cream applied to the skin may also be used for treatment. |
Препарат Циметидин перорально или крем подофиллотоксин, нанесенный на кожу, также могут быть использованы для лечения. |
For critical applications, or where the cost of wasted effort is a factor, non-destructive testing methods may be applied before further work is performed. |
Для критических применений, или где цена расточительного усилия фактор, методы неразрушающего контроля могут быть применены прежде чем дальнейшая работа выполнена. |
The most commonly applied aboveground treatment technologies are thermal oxidation and granular activated carbon adsorption. |
Наиболее часто применяемые технологии поверхностной обработки-термическое окисление и гранулированная адсорбция активированного угля. |
I have undone the whole set of category changes that Plasmic Physics applied today, and deleted the categories. |
Я отменил весь набор изменений категорий, которые применяла сегодня Физика плазмы, и удалил категории. |
Thus Kaplan applied US law to the issue of copyrightability, rather than UK law as in the first judgment. |
Таким образом, Каплан применил закон США к вопросу об авторском праве, а не закон Великобритании, как в первом решении суда. |
The voltage across C2 is applied to the base-emitter junction of the transistor, as feedback to create oscillations. Fig. |
Напряжение через С2 подается на переход база-эмиттер транзистора, как обратная связь для создания колебаний. Инжир. |
There is also a substantial emphasis on the applied field of personality testing. |
Значительное внимание уделяется также прикладной области тестирования личности. |
A basic concept that will be applied in Autonomic Systems are closed control loops. |
Базовым понятием, которое будет применяться в автономных системах, являются замкнутые контуры управления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be applied in cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be applied in cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, applied, in, cases , а также произношение и транскрипцию к «be applied in cases». Также, к фразе «be applied in cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.