Be assigned responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be assigned responsibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть возложена ответственность
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • take to be - принять

  • be harmonious - быть гармоничным

  • be determined by - определяется

  • be ambushed - попадать в засаду

  • be so kind as to - пожалуйста

  • be of like kind - иметь одинаковый вид

  • be to blame - быть виноватым

  • be in process - быть в процессе

  • be expert in - быть экспертом в

  • be traced - проследить

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- assigned [verb]

verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность

- responsibility [noun]

noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность


be taxed, be a taxpayer, be accused


Trooper II's are responsible for patrolling all areas they are assigned to and make up the majority of the Iowa State Patrol's Numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты II несут ответственность за патрулирование всех районов, к которым они приписаны, и составляют большинство номеров патруля штата Айова.

At the 5th grade, each class is assigned The Head Teacher, who is responsible for students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 5-м классе за каждым классом закрепляется завуч, который отвечает за учеников.

Reeves was assigned as a deputy U.S. marshal for the Western District of Arkansas, which had responsibility also for the Indian Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз был назначен заместителем маршала США по Западному округу Арканзаса, который также отвечал за Индейскую территорию.

In October, I wrote a scorecard that assigned points to each party responsible for breaching, breaking, or not fulfilling aspects of Minsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре я составил оценочную карту, в которой приписывал России и Украине баллы за каждое нарушение или невыполнение условий Минского соглашения.

During the Strike, women in Fayerweather Hall met and refused to be assigned all the cooking responsibilites by the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время забастовки женщины в Файервезер-холле встретились и отказались от того, чтобы все обязанности по приготовлению пищи были возложены на мужчин.

An executor is someone who is responsible for executing, or following through on, an assigned task or duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнитель - это тот, кто несет ответственность за выполнение или выполнение порученной задачи или обязанности.

Each of them were assigned a particular area of the international fiber-optic network for which they were individually responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому из них был отведен определенный участок международной волоконно-оптической сети, за который они несли индивидуальную ответственность.

Saul David assumed responsibility in 1974, with Soylent Green author Stanley R. Greenberg assigned to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сол Дэвид взял на себя ответственность в 1974 году, а Сойлент Грин автор Стэнли Р. Гринберг назначен писать.

Responsibility for property management is assigned in the financial regulations and rules to the Under-Secretary-General for Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с финансовыми положениями и правилами ответственность за управление имуществом несет заместитель Генерального секретаря по вопросам управления.

Accountability for the resources provided would be established in direct proportion to the responsibility assigned and the authority delegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанность отчитываться за использованные ресурсы будет прямо пропорциональна возложенной ответственности и делегированным полномочиям.

We've been assigned responsibility for raids we were nowhere near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приписывают ответственность за рейды, хотя нас там и близко не было.

Job functions are tasks, duties, or responsibilities that are assigned to a job and are useful when you set up compensation management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные обязанности — это задачи, должностные обязанности или области ответственности, которые назначаются должности и могут использоваться для настройки управления компенсациями.

However, the responsibility of directing was assigned to several people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ответственность за режиссуру была возложена на нескольких человек.

Responsibility is the work assigned to an individual’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Центральной и Северной Америке.

An obvious objection to such a view is that decisions are explicitly left up to chance, and origination or responsibility cannot be assigned for any given decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидное возражение против такой точки зрения состоит в том, что решения явно оставлены на волю случая, и возникновение или ответственность не могут быть возложены на какое-либо данное решение.

He was assigned one of his grandmother's followers, Guy Ferre, as his magister, who was responsible for his discipline, training him in riding and military skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен одним из последователей своей бабушки, ги Ферре, как его магистр, который отвечал за его дисциплину, обучая его верховой езде и военным навыкам.

Also in 1989, he was included in the PCT Politburo and assigned responsibility for education, ideology, and political and civic training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1989 году он был включен в Политбюро РСТ и возложил на себя ответственность за образование, идеологию и политическую и гражданскую подготовку.

You can distribute the call list targets or campaign targets to the worker who is assigned to the selected responsibility for the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели списка обзвона или цели кампании можно распределить работнику, которому назначена выбранная ответственность за клиента.

We've been assigned responsibility for raids we were nowhere near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приписывают ответственность за рейды, хотя нас там и близко не было.

Once inside underground passages, each of us will be 'responsible for discovery of key assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только окажемся под землей, Каждый будет отвечать за свой ключ.

Airport security, I believe, is assigned by the FAA to the owner of the airport who then designates the responsible agency or department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасности аэропорта, я полагаю, назначается FAA владельцу аэропорта, который затем назначает ответственное агентство или департамент.

In the 1920s the Kremlin assigned Komsomol major responsibilities for promoting industrialization at the factory level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы Кремль возложил на комсомол главную ответственность за продвижение индустриализации на заводском уровне.

While Peayasis was responsible for signing his band to Treaty 6 in 1876, his band did not get a reserve until 1911 when they were assigned land at Beaver Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Пиясис был ответственен за подписание его группой договора № 6 в 1876 году, его группа не получила резерв до 1911 года, когда им была выделена земля на Бобровом озере.

Page was assigned to lead the design with Ray Creasey responsible for the aerodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейджу было поручено возглавить проект вместе с Рэем Кризи, ответственным за аэродинамику.

Each NCB is now responsible for the production of certain denominations, as assigned by the ECB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь каждый НКО несет ответственность за выпуск определенных номиналов, как это предписано ЕЦБ.

Job enrichment increases the employees’ autonomy over the planning and execution of their own work, leading to self-assigned responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащение рабочих мест повышает самостоятельность сотрудников в планировании и выполнении их собственной работы, что приводит к самостоятельному распределению ответственности.

It is not possible to equate the responsibilities of Palestinians and Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя уравнивать ответственность палестинцев и израильтян.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

This includes responsibility for removing lethal objects, such as land-mines or unexploded ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает, в частности, ответственность за обезвреживание таких смертоносных предметов, как наземные мины или неразорвавшиеся боеприпасы.

Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей.

While the CIA and others can seek to bound the “known unknowns”, it is the president’s responsibility to decide whether and how to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ЦРУ и прочие органы должны связывать воедино «известные неизвестности», однако решение о том, действовать или нет, и если действовать, то как, должен принимать президент.

And when Sartre talks about responsibility, he's not talking about something abstract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сартр говорит об ответственности, он не имеет в виду что-то абстрактное.

You're in charge of an entire district office, and that comes with responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвечаешь за целый районный офис, и это влечёт за собой ответственность.

She knew she must never let him feel that she was a burden or a responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знала, что не должна быть ему в тягость, что он никогда не должен чувствовать, будто обязан чем-то поступаться ради нее.

They had the power, but with it came the crushing responsibility of the coven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была власть, но с ней приходит сокрушительная ответственность за ковен.

He's got an entirely new set of familial responsibilities he's gotta handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сейчас нужно осваивать непривычные семейные обязанности.

Take responsibility for your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечай за свои поступки.

Demanding equal rights, they encourage men to shun responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуя одинаковые права, они поощряют мужчин избегать ответственности.

Do you really believe you're capable... of bearing the responsibility not only for your own marriage in God... but also another's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что способна отвечать перед Господом нашим не только за себя, но и за другого?

It is your responsibility to know when she is in deep financial trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя обязанность - знать, когда у нее серьезные финансовые трудности.

We've received reliable notification from an individual calling himself the Caveman, who claims responsibility for the murder of two local area women...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили надежное уведомление от кого-то, кто называет себя пещерным человеком, который берет на себя ответственность за убийство двух местных женщин.

It's no responsibility, Paddy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая это не ответственность, Пэдди!

But with privilege comes responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но привилегии налагают ответственность.

Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни.

Military defence is the responsibility of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за военную оборону несет Соединенное Королевство.

If your bot goes bad, it is your responsibility to clean up after it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш бот выходит из строя, это ваша ответственность, чтобы очистить после него!

Responsibility for the state of the roads lay with the local parish since Tudor times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за состояние дорог лежала на местном приходе еще со времен Тюдоров.

Among the FAI's responsibilities are the verification of record-breaking flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности FAI входит проверка рекордных полетов.

On its outbreak he was placed in charge of the Government's Press Bureau, with rank of full colonel and responsibility for newspaper censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее начала он был назначен начальником правительственного пресс-бюро в звании полковника и отвечал за цензуру газет.

If a care order is made the local authority acquires parental responsibility under s.33 of the act as the, so-called, corporate parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае принятия распоряжения об уходе местный орган власти приобретает родительскую ответственность в соответствии со статьей 33 закона в качестве так называемого корпоративного родителя.

Each lunar cycle can be assigned a unique lunation number to identify it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому лунному циклу можно присвоить уникальный лунный номер для его идентификации.

Existential humanism is humanism that validates the human subject as struggling for self-knowledge and self-responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзистенциальный гуманизм-это гуманизм, который утверждает, что человеческий субъект борется за самопознание и самоответственность.

In June 1943, Tovey became Commander-in-Chief, The Nore, with responsibility for controlling the east coast convoys and organising minesweeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1943 года Тови стал главнокомандующим Нор, ответственным за управление конвоями на восточном побережье и организацию операций по разминированию.

Mandela described violence as the responsibility of the apartheid regime and said that with democracy there would be no need for violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандела описал насилие как ответственность режима апартеида и сказал, что при демократии не будет никакой необходимости в насилии.

Since 16 October 1993, it has been the responsibility of the Argentinian Contingent with approximately 212 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 16 октября 1993 года ответственность за него несет аргентинский контингент, насчитывающий примерно 212 военнослужащих.

In Ireland the Irish Poor Law Act of 1838 was the first attempt to put control of the destitute and responsibility for their welfare on a statutory basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии ирландский закон о бедных 1838 года был первой попыткой установить контроль над нуждающимися и ответственность за их благосостояние на законодательном уровне.

The Legion would use the empty grave sites for the burial of indigent veterans and accept responsibility for care of the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легион будет использовать пустые могилы для захоронения неимущих ветеранов и возьмет на себя ответственность за уход за участком.

Each has a different responsibility in the running of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый несет свою ответственность за управление собором.

He took responsibility for evacuating the 14,000 British troops from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя ответственность за эвакуацию 14 000 британских войск из России.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be assigned responsibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be assigned responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, assigned, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «be assigned responsibility». Также, к фразе «be assigned responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information