Be on opposite sides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be on opposite sides - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть на противоположных сторонах
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be ambushed - попадать в засаду

  • be caught - быть пойманным

  • be implicated - быть замешанным

  • be thirsty - испытывать жажду

  • be trusting - быть доверяя

  • be dispirited - быть подавленным

  • be something - что-то

  • be sickly - быть болезненным

  • be coveted - быть желанной

  • be nursing - быть уход

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • study on - учиться на

  • arise on - возникают на

  • on rental - на аренду

  • on readiness - о готовности

  • on blocking - на блокирование

  • enjoy on - наслаждаться на

  • resolve on - разрешения на

  • on branding - по брендингу

  • wiring on - проводка на

  • on flag - на флаге

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- opposite [adjective]

adverb: напротив

preposition: напротив, против, на

adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив

noun: противоположность

  • opposite sex - противоположный пол

  • opposite side of the coin - противоположная сторона монеты

  • opposite impact - напротив воздействия

  • opposite me - напротив меня

  • opposite you - напротив вас

  • is going in the opposite direction - происходит в направлении, противоположном

  • in the area opposite - в зоне, противоположной

  • the opposite would be - наоборот будет

  • of the opposite - в обратном

  • into its opposite - в свою противоположность

  • Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar

    Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing

    Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.

- sides [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону



This helps keep a professional look, and perhaps prevents some international incidents between editors on opposite sides of the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает сохранять профессиональный вид и, возможно, предотвращает некоторые международные инциденты между редакторами на противоположных сторонах пруда.

Usually, solid walls or placement on opposite sides of the building separated the men's and women's sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил это утверждение, поскольку оно лишено цитирования и довольно сомнительно, со многими ошибками.

You know we're on opposite sides of this suit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что мы на противоположных сторонах в этом судебном процессе?

Taking the ratio of sides opposite and adjacent to θ,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая соотношение сторон, противоположных и смежных с θ,.

She also comes face to face with her former friend, Tamika Ward, who is now a CO at max, and the two clash over being on opposite sides of the bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сталкивается лицом к лицу со своей бывшей подругой, Тамикой Уорд, которая теперь является сотрудником max, и они сталкиваются из-за того, что находятся по разные стороны барной стойки.

Throughout the relationship they lived in separate apartments on opposite sides of Central Park in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей их совместной жизни они жили в разных квартирах по разные стороны Центрального парка на Манхэттене.

Double-edge razors are named so because the blade that they use has two sharp edges on opposite sides of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные бритвы называются так потому, что лезвие, которое они используют, имеет два острых края на противоположных сторонах лезвия.

Let me give you two stats that seem like they're on opposite ends of the issue, but are actually two sides of the same coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу две цифры, иллюстрирующие противоположные аспекты, разные стороны одной медали.

My son and his wife sleep turned away from each other, as if they have been thrown from opposite sides of a speeding car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын и его жена спали, отвернувшись друг от друга, как будто их выкинуло в разные стороны из мчащегося автомобиля.

They sat on opposite sides of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели по разные стороны дорожки.

No, insanity and rationality may be on opposite sides of the animal, but lately, Doctor, the snake is eating its own tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сумасшествие и рациональность могут быть по разные стороны животного поведения, но позднее, доктор, круг смыкается.

The simplest example of a translation surface is obtained by gluing the opposite sides of a parallelogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейший пример поверхности перемещения получается путем склеивания противоположных сторон параллелограмма.

With authoritarian and permissive parenting on opposite sides of the spectrum, most conventional and modern models of parenting fall somewhere in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При авторитарном и попустительском воспитании на противоположных сторонах спектра большинство традиционных и современных моделей воспитания находятся где-то посередине.

In a reflection hologram, the object and reference beams are incident on the plate from opposite sides of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отражательной голограмме объект и опорные лучи падают на пластину с противоположных сторон пластины.

These equations are closely related to the Pitot theorem for tangential quadrilaterals, where the sums of opposite sides are equal for the two pairs of opposite sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения тесно связаны с теоремой Пито для тангенциальных четырехугольников, где суммы противоположных сторон равны для двух пар противоположных сторон.

The opposite or facing sides of a parallelogram are of equal length and the opposite angles of a parallelogram are of equal measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположные или обращенные друг к другу стороны параллелограмма имеют одинаковую длину, а противоположные углы параллелограмма-равную меру.

Form a new knot by deleting the first pair of opposite sides and adjoining the other pair of opposite sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте новый узел, удалив первую пару противоположных сторон и примкнув к другой паре противоположных сторон.

The border was easily destabilised if Graynes from opposite sides of the border were at feud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница легко дестабилизировалась, если Грейны с противоположных сторон границы враждовали.

In order to procure the charm, however, she lied to Aphrodite because they sided on opposite sides of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы заполучить амулет, она солгала Афродите, потому что они были на разных сторонах войны.

In Figure 1, a, b, and c are the lengths of the three sides of the triangle, and α, β, and γ are the angles opposite those three respective sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рис. 1 A, b и c-длины трех сторон треугольника, а α, β и γ-углы, противоположные этим трем соответствующим сторонам.

Apart from the showground, the most visible feature to the passing motorist are the two petrol stations situated on opposite sides of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выставочной площадки, наиболее заметной особенностью для проезжающего автомобилиста являются две автозаправочные станции, расположенные на противоположных сторонах дороги.

If n is even then half of these axes pass through two opposite vertices, and the other half through the midpoint of opposite sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если n равно, то половина этих осей проходит через две противоположные вершины, а другая половина-через середину противоположных сторон.

The mosque and mausoleum stand on opposite sides of a large courtyard with large basin at the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть и мавзолей стоят на противоположных сторонах большого двора с большим бассейном у входа.

This muscle varies in its attachments, not only in different subjects, but on opposite sides of the same subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мышца различается в своих привязанностях не только у разных субъектов, но и на противоположных сторонах одного и того же субъекта.

Alexander founded two cities on opposite sides of the Hydaspes river, naming one Bucephala, in honour of his horse, who died around this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр основал два города на противоположных берегах реки Гидасп, назвав один Буцефала, в честь своего коня, который умер примерно в это время.

Even though you and I are on opposite sides in this situation, I believe there must be honor, even in matters of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть мы с тобой по разные стороны баррикад, но я верю, что честь превыше всего, даже на войне!

The Yooks and Zooks live on opposite sides of a long curving wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йуки и Зуки живут по разные стороны длинной изогнутой стены.

You two are going to college on opposite sides of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете учиться в колледжах в разных концах страны.

But it was just that we were too much on opposite sides ot the pole, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы с ним тянули в разные стороны - вот и все.

Based on four points, the complete quadrangle has pairs of opposite sides and diagonals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на четырех точках, полный четырехугольник имеет пары противоположных сторон и диагоналей.

They'll be on opposite sides of the goddamn freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они окажутся по разные стороны грёбанного скоростного шоссе.

I sent it to past editors that I have been on opposite sides of mediations and other dispute resolutions from on these articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил его в прошлые Редакторы, что я был по разные стороны посредничества и других решений споров от этих статей.

We fought on opposite sides at the Battle of Blackwater Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сражались за разные стороны в битве на Черноводной.

People from opposite sides often have good relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из противоположных лагерей зачастую имеют хорошие отношения.

I believe we're on opposite sides of a tenancy case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю мы по разные стороны баррикад в споре об аренде.

Their numbers were dwarfed by those on both sides not involved in the reset and who therefore did not become stakeholders in its success or develop trust in the opposite side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было гораздо меньше, чем тех, кто не участвовал в процессах перезагрузки, а следовательно, не был заинтересован в ее успехе и в укреплении доверия противоположной стороны.

Remember, from last year. We were on opposite sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, в прошлом году, мы были по разные стороны.

Those limbs that were removed were sometimes re-attached to the opposite sides of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те конечности, которые были удалены, иногда снова прикреплялись к противоположным сторонам тела.

Ritchy, would you support an expanded reference that explains how the people on opposite sides argued their cases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи, ты бы поддержал расширенную ссылку, которая объясняет, как люди с противоположных сторон аргументировали свои аргументы?

The transmission of energy from opposite sides of the bubble to a single point would occur faster than light, violating the principle of locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача энергии от противоположных сторон пузыря к одной точке происходила бы быстрее света, нарушая принцип локальности.

The players, divided into two parties, stood on opposite sides of a tightly drawn net with gilt poles on the carefully leveled and rolled croquet-ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, разделившись на две партии, расстановились на тщательно выровненном и убитом крокетграунде, по обе стороны натянутой сетки с золочеными столбиками.

They were aware, for example, that a triangle had a right angle opposite the hypotenuse when its sides were in a 3–4–5 ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они знали, что треугольник имеет прямой угол, противоположный гипотенузе, когда его стороны находятся в соотношении 3-4-5.

Also, side AB is equal in length to side DC, since opposite sides of a parallelogram are equal in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сторона AB равна по длине стороне DC, так как противоположные стороны параллелограмма равны по длине.

Your dad and I have always... been on opposite sides of pretty much everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоим отцом... почти во всём были по разные стороны баррикад.

It'll be great being on opposite sides again, dusting it up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет здорово вновь быть на противоположных сторонах, вычищая все...

At the foot of the throne these two parties separated and halted, facing each other at opposite sides of the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия трона эти две группы разделились и остановились лицом друг к другу с двух сторон свободного пространства.

The brochure says that the golf course and the ocean Are on opposite sides of the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в брошюре написано, что поле для гольфа и океан с разных сторон отеля.

Why don't we just go over to his house and stand on opposite sides of the room and see which one of us he runs to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не поехать к нему и не встать по разные стороны комнаты, чтобы посомтреть, к кому он побежит?

Isn't it hard for you guys to be on opposite sides of something like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вам не трудно быть по разные стороны баррикад в таких вопросах?

So the square of a hypotenuse, which we will label C making the sides opposite both of the acute angles A and B always equals the sum of the squares of the other sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, квадрат гипотенузы, которую мы назовем С находится напротив обоих острых углов А и В и всегда равен сумме квадратов остальных сторон.

It's the only one I had handy this morning and it's really terrible, it's pinching into my sides and the straps are digging into my shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром в спешке надела, а он такой гадкий, в боках так щиплет и бретельки ужасно врезаются.

He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону.

Ah, unfortunately, we're headed in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нам в другую сторону.

Its massacre policy caused desertion and splits, while the AIS, under attack from both sides, declared a unilateral ceasefire with the government in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика массовых убийств привела к дезертирству и расколу, в то время как АИС, подвергаясь нападениям с обеих сторон, объявила об одностороннем прекращении огня с правительством в 1997 году.

The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования.

Reflection is considered to be an opposite motion, since it changes the orientation of the figures it reflects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражение считается противоположным движением, так как оно изменяет ориентацию отражаемых фигур.

Death is an abstract entity, the embodiment of the end of life in the Marvel Universe, and the opposite of Eternity, the embodiment of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть-это абстрактная сущность, воплощение конца жизни во Вселенной Marvel, и противоположность вечности, воплощение Вселенной.

For example, recurrent mutation that tends to be in the opposite direction to selection can lead to mutation–selection balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, повторяющаяся мутация, которая имеет тенденцию быть в противоположном направлении от отбора, может привести к балансу мутация-отбор.

The object of the game is to score five goals or kill the three players of the opposite team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be on opposite sides». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be on opposite sides» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, on, opposite, sides , а также произношение и транскрипцию к «be on opposite sides». Также, к фразе «be on opposite sides» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information