Be past repair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be past repair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приходить в негодное состояние
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be deficient - быть недостаточным

  • be careful - быть осторожен

  • be related to - быть связанным с

  • be on the turf - быть завсегдатаем скачек

  • be out of shape - быть не в форме

  • leave a great deal to be desired - оставлять желать лучшего

  • be strong believer - быть твердо уверенным

  • be influenced - оказывать влияние

  • be brave - быть храбрым

  • be foolish - быть глупым

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

  • the past - прошлое

  • flit past - пролетать мимо

  • past dispute - прошлый спор

  • get past - пройти мимо

  • speak in the past tense - говорить в прошедшем времени

  • at a quarter past eleven - в четверть двенадцатого

  • at a quarter past nine p.m. - в четверть десятого вечера

  • at a quarter past six p.m. - в четверть седьмого вечера

  • distant past - далекое прошлое

  • past perfect - Прошедшее совершенное время

  • Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone

    Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to

    Значение past: gone by in time and no longer existing.

- repair [noun]

noun: ремонт, восстановление, исправление, репарация, починка, исправность, годность

verb: ремонтировать, восстанавливать, чинить, исправлять, поправлять, подремонтировать, возмещать, отправляться, часто навещать, прибегать к

  • repair attendant - дежурный по ремонту оборудования

  • scheduled repair - плановый ремонт

  • repair yard - судоремонтный завод

  • capital repair - капитальный ремонт

  • railroad repair - ремонт железных дорог

  • repair and maintenance - ремонт и техническое обслуживание

  • repair breach - положить конец разрыву

  • repair damage - возмещать убытки

  • accessible for repair - доступный для ремонта

  • watch repair shop - часовая мастерская

  • Синонимы к repair: renovation, fixing (up), reparation, mending, restoration, darn, mend, condition, shape, working order

    Антонимы к repair: break, break down

    Значение repair: the action of fixing or mending something.



Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев?

This is the practice of removing parts or subsystems necessary for repair from another similar device, rather than from inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практика удаления деталей или подсистем, необходимых для ремонта, из другого аналогичного устройства, а не из инвентаря.

By the 15th century, however, Newgate was in need of repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к XV веку Ньюгейт нуждался в ремонте.

The launch was delayed one day to repair a valve in the shuttle's crew cabin pressurization system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск был отложен на один день, чтобы отремонтировать клапан в системе наддува кабины экипажа шаттла.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом оружие и доспехи часто бросали на поле брани.

We need a backdoor into your new platform, and a way past the encryptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен доступ к вашей новой платформе и ключ к шифровке.

A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали.

Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы.

This is something that happened in the past, something we worked hard to get through with counseling and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто, что было в прошлом, мы очень старались преодолеть это наставлениями и верой.

It will take time to repair repeaters, antennas and the generators for those antennas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно время, чтобы отремонтировать ретрансляторы, антенны и генераторы для этих антенн.

Accordingly, fresh efforts were needed to repair that damage, including a broader application of article 4.1 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо предпринять дополнительные усилия, для того чтобы устранить эту проблему, включая более широкое применение статьи 4.1 Конвенции.

Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения.

You'll need surgery to repair it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна операция, чтобы удалить её.

We need to repair the lung and put his chest wall back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно восстановить легкое и вновь собрать его грудную клетку.

Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов.

Restrictions on the entry of construction materials have greatly hampered the repair of those pipelines and water wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения, введенные на ввоз строительных материалов, серьезно затруднили ремонт трубопроводов и колодцев.

Allow me, however, to present very briefly the overall context of my country over the past 10 years that, in part, explains this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позвольте мне весьма кратко остановиться на общих условиях, сложившихся в моей стране в последние 10 лет и отчасти объясняющих это обстоятельство.

Little by little, the past feels more and more like a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу прошлое начинает казаться далёким, как чужие края.

A major part of the existing housing stock not only requires repair, but basic reconstruction of the main building structures to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении большей части существующего жилищного фонда требуется не только проведение ремонта, но и коренной реконструкции основных систем и конструкций зданий.

According to counsel, many of the persons affected have in the past supported the Kurdish cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно утверждениям адвоката, многие из этих лиц в прошлом поддерживали борьбу курдов.

You talked until... half past one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время... вы разговаривали?

This has happened with controversial issues concerning political reform and government accountability over the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет именно так и случалось со спорными вопросами, касающимися политической реформы и подотчетности правительства.

For the past two decades, Ukraine’s political and economic elites have allowed critical problems of human capital to deteriorate, rather than to seek remediation of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия политическая и экономическая элиты Украины допустили деградацию человеческого капитала, и их представители не пытались решить образовавшиеся проблемы.

If the West is going to uproot Putin, it must remember that past successes employed more subtle strategic campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Запад хочет избавиться от Путина, он должен помнить, что для достижения прошлых успехов он использовал и более тонкие методы.

A squad of mounted police reserves on mismatched horses galloped past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогалопировал на разноцветных лошадках взвод конного резерва милиции.

Five bus-loads of boys and girls, singing or in a silent embracement, rolled past them over the vitrified highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остеклованной дороге прокатили мимо пять автобусов, заполненных мальчиками и девочками; одни пели, другие сидели в обнимку, молча.

Abra tiptoed past her father's door and went to her own room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра прошла на цыпочках мимо отцовского кабинета и поднялась к себе.

She'll get all tingly, and it won't matter how horribly you treated her in the past... and how you took her for granted, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вся покроется мурашками, и не будет иметь значение, как ужасно ты относился к ней в прошлом и что ты воспринимал ее как должное и...

The position of the queer old door and the odd presence of the leering mask suggested one thing above all others as appertaining to the mansion's past history-intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение диковинной старинной двери и странная ухмыляющаяся маска говорили прежде всего о том, что с историей этого дома были некогда связаны какие-то темные дела.

There were no questions pertaining to my past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не задавали вопросов о моем прошлом.

As anyone who's been to a doctor knows, doctors are not necessarily your friends, any more than butchers, mail deliverers, or refrigerator repair people are your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый кто был у доктора, знает что они не всегда бывают друзьями. Не больше чем мясники или почтальоны, или ремонтники холодильников.

If you can, leave your car here for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не против, оставьте машину на ремонт.

No. He had me take in a pair of boots for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но он велел мне отнести пару ботинок в ремонт.

And I am drawing a line under this right now and referring you for surgical repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я собираюсь прекратить прямо сейчас. И сделать вам операцию.

I've used the heart-lung bypass to make the repair, but there's not enough power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал сердечно-легочный шунт для восстановления. Но этого оказалось недостаточно.

As mayor, you might want to throw a little money at road repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, как мэр, ты захочешь подбросить немного денег на ремонт дорог?

Have you always multiplied your repair estimates by a factor of four?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Скотт, вы всегда умножали оценки времени ремонта на четыре?

How happy shall I be to discover my error, and repair it by soothing apologies and never-ending love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как счастлив был бы я, если бы оказался не прав. Как сладостно было бы мне принести вам самые нежные извинения и искупить эту минутную несправедливость целой вечностью любви!

ERCC excision repair 6 like, spindle assembly checkpoint helicase is a protein that in humans is encoded by the ERCC6L gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERCC excision repair 6 like, spindle assembly checkpoint helicase-это белок, который у человека кодируется геном ERCC6L.

Apple will repair those devices for free within two years of the first retail sale of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple отремонтирует эти устройства бесплатно в течение двух лет после первой розничной продажи устройства.

A non-programmed theory of mammal ageing states that different species possess different capabilities for maintenance and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незапрограммированная теория старения млекопитающих утверждает, что различные виды обладают различными возможностями для поддержания и ремонта.

In woodwind instrument repair, a smoke test involves plugging one end of an instrument and blowing smoke into the other to test for leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ремонте деревянных духовых инструментов испытание на задымление включает в себя подключение одного конца инструмента и выдувание дыма в другой для проверки на герметичность.

To fix this, the tree's red-black repair procedure is rerun on G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исправить это, красно-черная процедура восстановления дерева повторяется на G.

The repair needed also differs based on the severity and extent of the cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый ремонт также отличается в зависимости от тяжести и степени трещин.

Other kits, such as those for watch repair or specific engine components, are used by professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие комплекты, например для ремонта часов или отдельных компонентов двигателя, используются профессионалами.

Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов.

Electric Boat overhauls and undertakes repair work on fast attack class boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая лодка капитально ремонтирует и проводит ремонтные работы на быстроходных лодках класса атаки.

The mosaic floors of the church reflect iconoclastic activity, and then repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозаичные полы храма отражают иконоборческую деятельность, а затем и ремонт.

While the Tiger was under repair, Grenville organized an expedition to exploring Pamlico Sound and the Secotan villages of Aquascogoc, Pamlico, and Secotan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока тигр ремонтировался, Гренвилл организовал экспедицию для изучения пролива Памлико и Секотских деревень Акваскогок, Памлико и Секотан.

When the Burlington was struck by vicious flooding circa 1932-3, and in an effort to repair its western lines the Northern Pacific Railway lent out Alfred E. Perlman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда примерно в 1932-1933 годах на Берлингтон обрушилось ужасное наводнение, и в попытке восстановить его западные линии Северо-тихоокеанская железная дорога предоставила Альфреду Э. Перлману кредит.

The lorica segmentata offered greater protection than the lorica hamata for about half of the weight, but was also more difficult to produce and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментата Лорика обеспечивала большую защиту, чем лорика хамата, примерно на половину веса, но также была более трудной в изготовлении и ремонте.

In response, a fund was launched to help raise the costs of its repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это был создан фонд, призванный помочь увеличить расходы на его ремонт.

A computer technician comes to repair her terminal, but when Terry questions his identity, he vanishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерный техник приходит, чтобы починить ее терминал, но когда Терри спрашивает его личность, он исчезает.

One novel proposal for the repair of cracks is to use bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых предложений для ремонта трещин является использование бактерий.

X is phosphorylated at S139 in regions around double-strand breaks and marks the region undergoing DNA repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X фосфорилируется при S139 в областях вокруг двухцепочечных разрывов и отмечает область, подвергающуюся репарации ДНК.

When DNA damage occurs, DNA damage signalling and repair begins as a result of the modification of histones within the chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит повреждение ДНК, начинается сигнализация повреждения ДНК и репарация в результате модификации гистонов внутри хроматина.

Surgery can be performed to replace or repair a damaged valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство может быть выполнено для замены или ремонта поврежденного клапана.

On October 8, 2018, CBC News ran an investigative piece on Apple's business practices surrounding repair of their devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 2018 года CBC News опубликовал статью о расследовании деловой практики Apple, связанной с ремонтом их устройств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be past repair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be past repair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, past, repair , а также произношение и транскрипцию к «be past repair». Также, к фразе «be past repair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information