Bear a trademark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bear a trademark - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
носить фабричную марку
Translate

- bear [noun]

noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра

verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться

  • bear witness of - свидетельствовать о

  • sell the skin before one has shot the bear - делить шкуру неубитого медведя

  • bear a burden - несут бремя

  • bear limitations - ограничения медведь

  • to bear the cost - нести расходы

  • bear a share of - несут свою долю

  • would bear the costs - будет нести расходы

  • bear spray - медведь спрей

  • bear in mind the importance - иметь в виду важность

  • and shall bear - и должны иметь

  • Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey

    Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive

    Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- trademark [noun]

noun: клеймо, фабричная марка, заводская марка

verb: снабжать торговой маркой

  • trademark infringement - нарушение товарного знака

  • trademark industry - товарный знак промышленности

  • pjlink trademark - PJLink товарный знак

  • unique trademark - уникальный товарный знак

  • inta, international trademark association - Инта, Ассоциация международных товарных знаков

  • maintaining a trademark - поддержание товарного знака

  • under the trademark - под торговой маркой

  • trademark searching - поиск торговой марки

  • trademark professionals - специалисты товарных знаков

  • earlier trademark - более ранний товарный знак

  • Синонимы к trademark: symbol, proprietary name, monogram, brand name, crest, mark, badge, colophon, trade name, brand

    Антонимы к trademark: abysmal, base, clutter, confuse, derange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение trademark: a symbol, word, or words legally registered or established by use as representing a company or product.



In June 2000, Cisco Systems acquired Infogear, including the iPhone trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2000 года Cisco Systems приобрела компанию Infogear, включая торговую марку iPhone.

The text QR Code itself is a registered trademark and wordmark of Denso Wave Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам текст QR-кода является зарегистрированным товарным знаком и словесным знаком компании Denso Wave Incorporated.

In contrast to the flies, the Strepsiptera bear their halteres on the mesothorax and their flight wings on the metathorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мух, Strepsiptera несут свои halteres на мезотораксе и свои крылья полета на метатораксе.

Like a mama bear defending her cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наседка, опекающая своих цыплят.

The seller has to bear all costs and risk of the transport to the destination; including customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец обязан все расходы и риски при транспортировке перенять на себя до места назначения, включая таможенную пошлину.

How do I report an app for intellectual property (copyright or trademark) infringement on Facebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пожаловаться на приложение на Facebook, нарушающее права на интеллектуальную собственность?

Is this because the Georgians are paranoid and want to use the Russian bear to distract attention from their own problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у грузин паранойя, и они стремятся использовать российского медведя для отвода внимания от собственных проблем?

You're Fozzie Bear who's been ripped up and used to smuggle heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - плюшевый медведь, которого разодрали, чтобы провезти героин контрабандой.

I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил.

I knew flashing a stadium full of people at a charity event would impact my career, but I had no idea it was going to become my trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что обнажение на стадионе, полном людей, на благотворительном акции скажется на моей карьере, но я и не думала, что из-за этого на мне появится клеймо.

Soon, Jimmy was sweeping the gold while his trademark Jimmy curl was sweeping the nation, with kids of all ages fashion drafting right behind their idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Джимми покорил катки и стал стричь золото, в то время как его прическа покоряла парикмахерские, и дети всех возрастов стриглись под Джимми - их идола.

We have already determined the awesome power Of non-trademark blue slush drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже определили потрясающую мощь этого безымянного синего слаша.

You know, I clean up a bit, but, uh, I figure I'll be back on the air in no time, as long as I attack this job with my trademark can-do attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приберусь тут немного но не сомневаюсь, что уже очень скоро вернусь в эфир как только приступлю к работе в архиве со своим обычным всё-смогу настроем.

They declared that they would all support her and would come and bear witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяли, что все поддержат ее, пойдут свидетельствовать.

Lance Armstrong and Fozzie Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнс Армстронг и Медведь Фоззи.

Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел.

I could not bear their moon faces staring at me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла вынести их изумленных взглядов.

You knew what he wouldn't be able to bear, the slow degeneration, the weakness, the incapacity in someone so vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знали, что он не вынесет медленной деградации, слабости, неспособности к общению с близким человеком.

And into the bargain I'll bet your mother told you that women must bear 'these things' because of the compensating joys of motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да к тому же ваша матушка наверняка говорила вам, что женщина должна мириться со всем этим ради счастья, которое приносит материнство.

Look, we're very interested in the bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, нас интересует этот медведь.

Name of my favourite teddy bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя моего любимого плюшевого медведя.

Bear wins on land, shark wins at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь победит на суше, акула - в море.

Just pick an idea and bear down on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выбираешь идею и медвежатничаешь ее до конца.

The same thing happened to me except I was hunting sabre bear out on Kang's Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое случилось со мной, кроме того, что я перевозил меч на собрание Кэнга.

Herbert got a large bottle of stuff for my arm; and by dint of having this stuff dropped over it all the night through, I was just able to bear its pain on the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт раздобыл целую бутыль примочки и всю дорогу смачивал мне руку, чем и помог мне выдержать мучительное путешествие.

It was more than the student could bear; the tears came into his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент не выдержал, и слезы выступили на его глазах.

Oh, and when you meet him, he's gonna give you a big bear hug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы встретитесь, он крепко тебя обнимет.

That is, if she could bear to hear Louises perfections sung all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, сможет вынести постоянные дифирамбы Луизиным достоинствам.

There's been a great difference of opinion about how much more strain you can bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были очень разные мнения о том, какое еще напряжение вы сможете вытерпеть.

Oh, by the way, will you tell Casey, uh... Mr. Pippers, the Preppy Polar Bear, has arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, не скажешь там Кейси, что мистер Пипперс, полярный медведь, уже прибыл

'Rough weather!' I remarked. 'I'm afraid, Mrs. Heathcliff, the door must bear the consequence of your servants' leisure attendance: I had hard work to make them hear me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скверная погода! - сказал я. - Боюсь, миссис Хитклиф, не пострадала ли ваша дверь из-за нерадивости слуг: мне пришлось изрядно потрудиться, пока меня услышали.

I-I don't see any boxing ring, and I don't see no bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу здесь ни боксёрского ринга, ни медведя.

your pink Teddy bear and I shared a wonderful moment in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы с твоим розовым мишкой прекрасно провели вместе время.

For poor Lucetta they took no protective measure, believing with the majority there was some truth in the scandal, which she would have to bear as she best might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедную Люсетту они не пожелали оградить, полагая вместе с большинством, что в сплетне есть доля правды, а значит - пусть перетерпит.

All the firepower I need is right here... copies of all the official documents that bear your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне нужно - прямо здесь... копии всех официальных документов, с твоей подписью.

Bear market, you're paying 2% to underperform Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке медведей заплатишь 2%, чтобы уступить Vanguard.

But then I almost lost you tonight and that, that thought, was too much to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я чуть тебя не потерял, это... Это оказалось чересчур тяжело.

I suppose that's my cross to bear, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, уж таков мой крест.

Let us up and be doing, then, Brian de Bois-Guilbert; and, live or die, thou shalt see Maurice de Bracy bear himself this day as a gentleman of blood and lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем же и будем драться, Бриан де Буагильбер. Останусь ли я жив или умру - увидишь, что сегодня поведение Мориса де Браси будет достойно родовитого и благородного дворянина.

Thoughtful edits... getting rid of info that does not bear up... adding sources and citations... and phrasing things neutrally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдумчивые правки... избавление от информации, которая не соответствует действительности... добавление источников и цитат... и формулирует вещи нейтрально.

A set of eight 130,000 years old white-tailed eagle talons bear cut marks and abrasion that indicate manipulation by neanderthals, possibly for using it as jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор из восьми когтей орла-белохвоста возрастом 130 000 лет несет следы порезов и ссадин, которые указывают на манипуляции неандертальцев, возможно, для использования его в качестве украшения.

The Tractatus of Glanvill, from around 1187, appears to have considered it the chief mode of trial, at least among aristocrats entitled to bear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат Гланвилла, датируемый примерно 1187 годом, по-видимому, считал его главным способом испытания, по крайней мере среди аристократов, имеющих право носить оружие.

The BCBSA manages communications between its members and the operating policies required to be a licensee of the trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCBSA управляет коммуникациями между своими членами и операционными политиками, необходимыми для получения лицензии на товарные знаки.

The police box design has also been registered as a trademark by the BBC, despite the design having been created by the Metropolitan Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн полицейского ящика также был зарегистрирован в качестве товарного знака Би-би-си, несмотря на то, что дизайн был создан столичной полицией.

After the expiration of the trademark in the late 1990s, Burger King unsuccessfully tried to introduce the brand to the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После истечения срока действия торговой марки в конце 1990-х годов Burger King безуспешно пыталась представить бренд на континенте.

Swords used at USMA have copyrights and trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи, используемые в USMA, имеют авторские права и торговые марки.

Should this list have all the trademarks identified?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли в этом списке быть указаны все товарные знаки?

Fellenberg and Krause intended to use the trademark as a brand name and use it to produce Fucking Hell branded food and clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелленберг и Краузе намеревались использовать этот товарный знак в качестве торговой марки и использовать его для производства чертовски фирменной еды и одежды.

Consequently, Buffer has earned in excess of $400 million with the license for his trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Buffer заработал более 400 миллионов долларов с лицензией на свою торговую марку.

By 1992, he acquired a federal trademark for the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1992 году он приобрел Федеральную торговую марку для этой фразы.

Another argument concerned the question whether a notable work of art may be registered as a trademark in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой аргумент касался вопроса о том, может ли заметное произведение искусства быть зарегистрировано в качестве товарного знака в первую очередь.

Where a trademark is used generically, a trademark owner may need to take aggressive measures to retain exclusive rights to the trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда товарный знак используется в общем виде, владельцу товарного знака может потребоваться принять агрессивные меры для сохранения исключительных прав на товарный знак.

I edited the content of the page so that it displays our trademarks appropriately, but I also need to edit the title of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал содержимое страницы, чтобы она отображала наши товарные знаки соответствующим образом, но мне также нужно отредактировать заголовок страницы.

Or does he have no trademark personality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или у него нет фирменной индивидуальности?

In 1999, the Wi-Fi Alliance was formed as a trade association to hold the Wi-Fi trademark under which most products are sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Wi-Fi Alliance был образован как торговая ассоциация, чтобы владеть торговой маркой Wi-Fi, под которой продается большинство продуктов.

This innovation remains in use and is a trademark of Elmer's Products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новшество остается в употреблении и является торговой маркой продукции Elmer's.

Trademark irregularities notwithstanding, both the 6204 and 6205 are designated Submariner models in Rolex product literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несоответствия товарным знакам, как 6204, так и 6205 обозначены в литературе о продукции Rolex моделями Submariner.

Dry Fogger is also a trademarked name for a particular brand of this style of fog machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой фоггер также является торговой маркой для конкретного бренда этого стиля туманной машины.

The name Butterball was originally registered as trademark #378,438 on June 11, 1940, by Ada Walker of Wyoming, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Butterball было первоначально зарегистрировано как товарный знак №378,438 11 июня 1940 года Адой Уокер из Вайоминга, штат Огайо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bear a trademark». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bear a trademark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bear, a, trademark , а также произношение и транскрипцию к «bear a trademark». Также, к фразе «bear a trademark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information