Being banned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Being banned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запретили
Translate

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- banned [verb]

adjective: запрещенный

  • user was banned - Пользователь был запрещен

  • banned from driving - запрещено вождение

  • banned files - запрещенные файлы

  • banned weapons - запрещенное оружие

  • they banned - они запрещены

  • he banned - он запретил

  • banned products - запрещенные продукты

  • banned smoking - запрещено курить

  • would be banned - будет запрещено

  • banned from attending - запретили посещать

  • Синонимы к banned: prohibited, outlaw, stop, debar, forbid, veto, proscribe, enjoin, bar, make illegal

    Антонимы к banned: allow, authorize, enable

    Значение banned: officially or legally prohibit.


being forbidden, being abolished, being annulled


WMF says he's banned under a ToU clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WMF говорит, что он запрещен по статье ToU.

Some conservative clerics called for Facebook to be banned because it causes gender mingling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые консервативные священнослужители призвали запретить Facebook, потому что он вызывает смешение полов.

You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

Isn't he being sued for firing someone who's gay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве его сейчас судят не за то, что уволил представителя ЛГБТ?

He looked like he was being asked to mount the gallows and put the noose around his own neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким видом, будто его любезно попросили сколотить виселицу и накинуть петлю на собственную шею.

But there's a qualitative difference between lighting up a goddamned cigarette and killing a living human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существует качественная разница между курением проклятой сигареты и убийством живого человеческого существа.

The report and recommendations arising from the meeting are currently being circulated among the meeting's participants and will soon be finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад и рекомендации, принятые на этом совещании, в настоящее время распространяются среди его участников, и эта работа будет в ближайшем будущем завершена.

People being careful with me, like they're trying to figure out what to say next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди осторожничают со мной, как будто пытаются подбирать слова.

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться.

I am looking at a sad, lost girl, Someone who is so terrified of being alone Without the paparazzi witnessing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу грустную, потерянную девушку, которая настолько боится быть одна, что не может и шагу ступить без внимания папарацци.

History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону.

This involves measurement of distances and angles between reference points with known coordinates and points on the minefield perimeter which are being mapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип предполагает измерение расстояний и углов между ориентирами с известными координатами и фиксируемыми точками границ минного поля.

From a country where religious beliefs were banned, it has turned into a centre of religious tolerance par excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из страны, в которой религиозные вероисповедания были запрещены, она превратилась в прекрасный центр религиозной терпимости.

Critical load estimations are being validated in national studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальных исследованиях проводится проверка расчетных значений критических нагрузок на достоверность.

Toby went to bank to get some money and now, it's being robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби зашел в банк получить деньги, а теперь там ограбление.

Finally, mass sports to encourage physical activity are being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, ведется пропаганда массового спорта для того, чтобы повысить физическую активность населения.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

But the relief work is far from being over; new refugees are still coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гуманитарная деятельность еще далеко не завершена; по-прежнему прибывают новые беженцы.

However, the legal regulation of the rights in detention of the person being expelled is still completely lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем до сих пор полностью отсутствует правовая регламентация прав, касающихся задержания высылаемых лиц.

Looks like somebody was being dragged, which seems to fit the scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, кого-то тащили, и это вполне вписывается в сценарий.

You're being offered a fresh start, a clean slate, a do-over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предлагают новое начало, чистый лист, новый старт.

Teenage pregnancies arising from cultural related needs are also being addressed with legislation enacted to curb the vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы предупреждения ранней беременности, связанные с соответствующими культурными традициями, также затрагиваются в законодательстве, которое принимается для искоренения этого явления.

The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19.

The four social objectives for the Myanmar people are being implemented in tandem with our economic priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре социальные цели, стоящие перед народом Мьянмы, реализуются одновременно с нашими экономическими приоритетами.

The ban was designed to protect reef fish, which were increasingly being caught with fish pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет был введен в целях охраны обитающей в районах рифов рыбы, которая во все больших количествах вылавливалась с помощью рыбных ловушек.

I know many of you are used to being second best but it's new to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, многие из вас привыкли быть вторыми, но все-таки это новое для меня.

Parties that intend to impair or dispense with the free democratic basic order can be banned by the Federal Constitutional Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии, стремящиеся причинить ущерб основам свободного демократического порядка либо устранить его, могут быть запрещены постановлением Федерального конституционного суда.

It's as though he's turned being a charming man-child into a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как, если бы он стал обаятельным мальчишкой с карьерой.

The definition of Business Architecture being used by the Statistical Network Business Architecture is given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится определение производственной архитектуры, используемое Статистической сетью.

But war nanomachines were banned by the Treaty of Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боевые нано-роботы были запрещены Амстердамским договором.

Probably because I get all my news from social media. And I've been banned from all social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего потому, что я узнаю все новости из социальных сетей, а я был забанен во всех социальных сетях.

In 1977, Richard Harvey and Jonathan Davie - under the names Rik Mansworth and John Thomas - were members of the punk/new wave group The Banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Ричард Харви и Джонатан Дэйви - под именами Рик Mansworth и Джон Томас - были членами панк/новая волна группы запрещены.

Hi, Would it be possible for this account to be permanently banned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, возможно ли, чтобы эта учетная запись была навсегда запрещена?

After the collapse of three roofs made of prestressed concrete beams using high alumina cement, this cement was banned in the UK in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обрушения трех кровель из предварительно напряженных бетонных балок с использованием высокоглиноземистого цемента этот цемент был запрещен в Великобритании в 1976 году.

These include a list of contract permitted terms and a list of banned terms in these exemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя список разрешенных условий контракта и список запрещенных условий в этих исключениях.

I've unprotected this because Zephram Stark has been banned for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не защищал это, потому что Зефрам Старк был запрещен в течение шести месяцев.

LGBT people are not banned from military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛГБТ-людям не запрещена военная служба.

When the Philippines was colonized by the Spaniards, the use of traditional swords and weapons was immediately banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Филиппины были колонизированы испанцами, использование традиционных мечей и оружия было немедленно запрещено.

The you need to pull your head out, because you don't have a clue what your doing here.. and I can't log in to place my real sig,, remember YOU BANNED ME!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно вытащить голову, потому что ты понятия не имеешь, что ты здесь делаешь.. и я не могу войти в систему, чтобы разместить мой настоящий sig, помните, вы запретили мне!

Far-right activist leaders in Australia urged their supporters to follow them on Gab after being banned from Twitter and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры ультраправых активистов в Австралии призвали своих сторонников следовать за ними на Gab после того, как им запретили Twitter и Facebook.

Concert venues and some music festivals in the United States, Australia and the United Kingdom have banned the use of selfie sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертные площадки и некоторые музыкальные фестивали в США, Австралии и Великобритании запретили использование палок для селфи.

Consistent with its abolition of slavery, the Mexican government banned slavery within the state, which angered American slave owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с отменой рабства мексиканское правительство запретило рабство в пределах штата, что вызвало гнев американских рабовладельцев.

Most likely it's a sockpuppet account of a banned user trying to return to editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это учетная запись sockpuppet запрещенного пользователя, пытающегося вернуться к редактированию.

In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис.

In the US, whale oil was used in cars as an additive to automatic transmission fluid until it was banned by the Endangered Species Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США китовый жир использовался в автомобилях в качестве добавки к жидкости автоматической коробки передач, пока он не был запрещен законом Об исчезающих видах.

He also banned the emigration of many well known Haitians until their bank accounts had been examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретил эмиграцию многих известных гаитян до тех пор, пока не будут проверены их банковские счета.

Ban evasion should be treated as a serious offense, at least equally serious to whatever offense the user in question was banned for in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклонение от запрета должно рассматриваться как серьезное правонарушение, по крайней мере, в равной степени серьезное к любому правонарушению, за которое пользователь, о котором идет речь, был запрещен в первую очередь.

Many commercial buildings and work places banned smoking at offices in an attempt to stop smoking in public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммерческие здания и рабочие места запретили курение в офисах в попытке прекратить курение в общественных местах.

The film was temporarily banned for screening in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был временно запрещен к показу в Бразилии.

Discrimination in employment regarding sexual orientation has been banned nationwide since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации была запрещена по всей стране с 1995 года.

As a result of the growing popularity of LSD and disdain for the hippies with whom it was heavily associated, LSD was banned in the United States in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате растущей популярности ЛСД и презрения к хиппи, с которыми он был тесно связан, ЛСД был запрещен в Соединенных Штатах в 1967 году.

Subsequently, the book was banned by a district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии книга была запрещена окружным судом.

Several issues of the journal were banned for distribution due to government legislation however, they were later unbanned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые номера журнала были запрещены к распространению в связи с правительственным законодательством, однако позже они были отменены.

After that, all governments were suppressive against Manichaeism and its followers and the religion was banned by the Ming Dynasty in 1370.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого все правительства стали подавлять манихейство и его последователей, и эта религия была запрещена династией Мин в 1370 году.

In some places in the world the use of mobile phones was banned in classes during instructional time, for example, in France, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах мира использование мобильных телефонов было запрещено на занятиях в учебное время, например, во Франции, Онтарио.

On top of that you do not care if you get banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вам все равно, если вас забанят.

The flag resulted in the first governmental initiative against any nationalistic flag, as a magistrate in Coimbatore banned its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг стал первой правительственной инициативой против любого националистического флага, поскольку магистрат в Коимбатуре запретил его использование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being banned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being banned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, banned , а также произношение и транскрипцию к «being banned». Также, к фразе «being banned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information