Best of market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best of market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучше рынка
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • best possible outcome - оптимальный результат

  • best friend among - лучший друг среди

  • make best impression - сделать лучшее впечатление

  • in the best sense of the word - в лучшем смысле этого слова

  • best met by - лучше всего отвечает

  • to do the best job - чтобы сделать лучшую работу

  • stay the best - оставаться лучшим

  • best dining - лучшая столовая

  • best results - наилучшие результаты

  • best forgotten - лучше забыть

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market ratio - рыночное соотношение

  • money market rates - нормы денежного рынка

  • global market place - мировой рынок

  • fragmented market - фрагментированный рынок

  • adaptation to market conditions - адаптация к рыночным условиям

  • rapid market changes - быстрые изменения на рынке

  • subdued market - покорили рынок

  • swiss market - швейцарский рынок

  • common european market - общий европейский рынок

  • machinery market - рынок машин

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



Everyone knew that Horace was the odds-on favourite to win Best Dog In Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, что Гораций был в числе фаворитов на звание лучшей собаки.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

Interpretation: Advice- It is recommended that packers take account of the destination market when packing fruit with these defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкование: Совет ? Упаковщикам рекомендуется при упаковке продуктов с указанными дефектами принимать во внимание рынок назначения.

I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать.

The overall goal was to complete the market access negotiations in spring 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая задача - завершить обсуждение вопросов, связанных с доступом к рынкам весной 2007 года.

The current best ways to screen cancer fall into one of three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент существует три вида методов выявления рака.

Maybe we'll find out there are ghosts, and holy shit, it will be the best thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы ещё найдём привидений, и, чёрт возьми, как же это будет здорово!

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы.

That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон.

East or West – home is best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостях хорошо, но дома лучше.

Sometimes people can do the wrong thing with the best intentions or the right of something isn't seen straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди делают неправильные поступки с лучшими намерениями или правильность чего-то не понять так сразу.

Now Dr. Holmes mustered all he had ever known about the process of baking the best quality of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же доктор Холмс призывал на помощь все свои знания о выпечке самого лучшего хлеба.

The best grade of flooring the mill had ever turned out and he had practically given it away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь доски-то были самого высокого качества, а он отдал их почти задаром!

The welfare of this colony would be best served by rejoining the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благополучие колонии будет лучше всего восстановлено воссоединением с человеческой расой.

Don't let your desire for revenge destroy the two best things in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй своей жажде мести разрушить две самые ценные вещи в твоей жизни.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире.

This had been the best week of Raif's short life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неделя была лучшей за всю недолгую жизнь Рейфа.

Our best wishes and prayers go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наши молитвы пойдут с вами.

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

All hands are holding up best they can, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все держаться, как могут, сэр.

Salt's the best protection there be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль - лучшая защита, какая только может быть.

I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом.

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание.

I think Hyuga is best as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что лучше Хьюги президента не найти.

We see ever-growing support for the proposal to develop an Asian bond market, which I put forth in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем убедиться в растущей поддержке предложения о развитии азиатского рынка облигаций, с которым я выступил в 2001 году.

They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции.

I've always taught you to try your best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда учил тебя стараться сильнее.

Then you advise on the best way to run away from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом советовал лучший способ убежать от них.

Jared and I give our clients the best defense we can, even if it means bending a few rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред и я предоставляем нашим клиентам лучшую возможную защиту, даже если это значит обойти несколько правил.

It can also be a source of labour market rigidity and thus economic inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может быть причиной негибкости рынка труда и, следовательно, неэффективности экономики.

The best opportunities for insurers to forge useful alliances may lie in teaming up with rural finance institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые широкие возможности для страховщиков в деле создания полезных альянсов открывает установление тесных рабочих связей с сельскими финансовыми учреждениями.

Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком.

The best you can hope for is accessory to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, на что ты можешь надеяться - соучастие в убийстве.

This is where buyers or sellers are entering the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этих точках в рынок входят либо покупатели, либо продавцы.

Augmented reality could be a gimmick, or it could be the key to a whole new market of games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная реальность может быть уловкой, а может стать ключом к целому новому миру игр.

Russia's economy is weak, reliant on the slumping oil and gas market, and suffering from the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, российская экономика слаба, привязана к падающему нефтегазовому рынку и страдает от санкций.

If the price in the market reaches the take profit level, the transaction is closed with a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если цена на рынке достигает уровня тейк профит, сделка закрывается с прибылью.

This will be done as close to fair market value and the price of the relevant contracts as much as it is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности это осуществляется по наиболее близкой к справедливой рыночной цене и стоимости соответствующего контракта.

Indeed, the US labour market has added 200,000-plus jobs a month between February and last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно с февраля по ноябрь включительно американский рынок труда ежемесячно увеличивался более чем на 200 000 рабочих мест.

Things cannot be as they were and Jack has your best interests at heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь положение изменилось, но что бы ты ни думал, Джек действует исключительно в твоих интересах

This balancing act can work reasonably well while economic conditions are positive; now, thanks to the high market price for energy, the Russian economy does reasonably well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное балансирование может сработать относительно хорошо, если экономические условия окажутся благоприятными. Благодаря высоким ценам на энергоресурсы российская экономика отлично справляется.

There is no room for an equities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рынка акций просто нет места.

She's waiting for the market to open a little impatiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного нетерпеливо ждет открытия рынка.

And nowhere in Paris was that stench more profoundly repugnant than in the city's fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже самое нестерпимое зловоние источал, несомненно рыбный рынок.

I am to be entrusted to a cabby, but not the future of the Common Market, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня-то вполне можно доверить и таксисту, а вот судьбы Общего рынка - ни в коем случае, так, что ли?

It's a report on how to expand the heavy adventure market past the 12 year-old cutoff point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отчёт о том, как расширить трудный рынок приключений за пределы 12-летней возрастной отметки.

The market has been exceptionally volatile lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время рынок был очень переменчив.

Speaking of referrals, uh, a friend of mine, she just found out she's got a bun in the oven, and she's on the market for an O.B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о рекомендациях, моя подруга только что узнала, что она в интересном положении, и она ищет акушера-гинеколога.

They went back on the market, and he snatched them right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в продажу, и он их прикарманил.

This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной.

We continue to report live on the scene as the hostage standoff at Field's Market enters its third hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем наш репортаж о захвате заложников в Филдз Маркете, пошел уже третий час, как их там удерживают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best of market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best of market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, of, market , а также произношение и транскрипцию к «best of market». Также, к фразе «best of market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information