Bind the entity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bind the entity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связывают сущность
Translate

- bind [verb]

verb: связывать, связать, вязать, привязывать, обязать, обязывать, переплетать, скреплять, повязывать, перевязывать

noun: лигатура

  • in a double bind - в безвыходном положении

  • bottom bind - нижнее сжатие

  • bind a group - связать группу

  • right to bind - право связывать

  • bind all - связать все

  • could bind - может связывать

  • bind her - связывают ее

  • bind the supplier - связать поставщика

  • bind buttonhole - связать петли

  • bind the loose sand - закреплять пески

  • Синонимы к bind: make fast, fetter, lash, hold together, tether, attach, truss, fasten (together), strap, tie (up)

    Антонимы к bind: unbind, untie

    Значение bind: tie or fasten (something) tightly.

- the [article]

тот

- entity [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее



6.5. If you are registering as or for a business entity, you hereby declare that you have the authority to bind that entity to this Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.5. Если вы регистрируетесь в качестве субъекта предпринимательства или для него, вы тем самым заявляете, что вы имеете право налагать на этот субъект обязательства по настоящему Соглашению.

If you are registering as or for a business entity, you hereby declare that you have the authority to bind that entity to this Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы регистрируетесь в качестве юридического субъекта или представляете его интересы, тем самым Вы заявляете, что имеете право привязывать этот субъект к настоящему Договору.

I, Christa-Maria Sieland ...bind myself by my own free will, to work unofficially with the State Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Криста-Мария Зиланд, добровольно обязуюсь неофициально сотрудничать с Госбезопасностью.

I bind up his wound; his shin seems to be smashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевязываю ему рану; у него, по-видимому, раздроблена берцовая кость.

In December 2008, Blackstone announced that Kailix would be spun off to its management team to form a new fund as an independent entity backed by Blackstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года Blackstone объявила, что Kailix будет передана в управление компании, чтобы сформировать новый фонд в качестве независимой организации, поддерживаемой Blackstone.

Everyone holds their breath to bind the darkness, save the terror, nail the shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все затаивают дыхание, чтобы не упустить темноту, сберечь ужас, удержать на привязи тени.

The procuring entity cannot automatically reject a tender simply on the basis that the tender price appears to be abnormally low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупающая организация не вправе автоматически отклонить тендерную заявку лишь по той причине, что ее цена представляется анормально заниженной.

The United States is now caught in such a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у США связаны этим руки.

Didn't I tell you he confessed himself before me as though I had the power to bind and to loose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам, он исповедовался мне, словно я наделен был властью отпускать и вязать.

Now, please, bind my extremities as best you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, прошу вас свяжите меня так крепко, как сумеете.

Ah, after the attack of the Crystalline Entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... после нападения кристаллического существа.

A profit-seeking entity released this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено организацией, ищущей источник дохода?

We're in a bit of a bind then, because we need a toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это ставит нас в несколько затруднительное положение, потому что нам нужен тост.

You were in a bind. I helped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попала в переплёт, я тебя выручил.

I've gotta get a character out of a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой персонаж пытается выкрутиться.

But the chief manager is in a bind over what to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что с вами дальше делать.

I'm afraid he might have gotten himself into a bit of a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, у него могут быть некие проблемы.

As you can see, we're in a bit of a bind...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видишь мы немного...

Look, you got a bind with the Feds and now you wanna know about Mike and Linc?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же работаешь вместе с федералами, и теперь ты хочешь знать о Майке и Линке?

I know it's risky, but I'm in a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн, я знаю, что это рискованно, но я в тяжелом положении.

Fifteen years ago your daughter was in a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать лет назад ваша дочь оказалась в тяжелой ситуации.

Does the enemy use raffia to bind its arrows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве враг использует его для своих стрел?

We need to bind him to this dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны застопорить его в этом измерении.

And it is fire that shall bind them in final contest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот огонь объединит их в финальном поединке!

Well, say I promise I won't speak: but that does not bind me not to laugh at him!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, передай, что я обещаю не разговаривать. Это, впрочем, не значит, что мне уже и пошутить нельзя!

He believed that hard work helped bind A community together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что напряжёная работа поможет связать сообщество вместе.

Social mores that bind us together and organize the way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные нормы приличия объединяют нас и организуют...

One looks about, and goes in wherever there's a bill up - that doesn't bind one to anything. But that shop is altogether too dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ищешь, заходишь повсюду, где только ни вывешен билетик. Это ведь ни к чему не обязывает... Но тут и в самом деле слишком дорого.

I, Boltar the Furious, bind you to this stock so that all of Moondoor may see you for what you are - a thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Яростный Болтар, привязываю вас к этой акции так, что все из Moondoor смогут увидеть, кто вы на самом деле вор

Plastisol process is used to bind polymer with metallic or metalloid agent and a liquid oxidizer, creating Electric Solid Propellant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс пластизоля используется для связывания полимера с металлическим или металлоидным агентом и жидким окислителем, создавая электрическое твердое топливо.

Receiving government advice does not necessarily bind the monarch into executing the advice, except where prescribed by the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение правительственного совета не обязательно обязывает монарха выполнять его, за исключением случаев, предусмотренных Конституцией.

It is able to bind to the ends of microtubules to prevent its elongation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен связываться с концами микротрубочек, чтобы предотвратить их удлинение.

Many reactions of ethylene are catalyzed by transition metals, which bind transiently to the ethylene using both the π and π* orbitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реакции этилена катализируются переходными металлами, которые переходно связываются с этиленом, используя как π -, так и π* - орбитали.

Double bind theory was first described by Gregory Bateson and his colleagues in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория двойной связи была впервые описана Грегори Бейтсоном и его коллегами в 1950-х годах.

Each volume is a bind-up of three or four novellas as mass market paperback editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый том представляет собой переплетение трех или четырех новелл в виде массовых изданий в мягкой обложке.

The IPBC's establishment included a condition that news programming would be delegated later to a second public broadcasting entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание IPBC включало в себя условие, что передача новостных программ будет позже делегирована второму органу общественного вещания.

After of number of guest artist appearances and behind the scenes management, Prodigal launched his own entity, Godz Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ряда выступлений приглашенных артистов и закулисного управления, Блудный сын запустил свою собственную организацию, Godz Inc.

Franz Schubert used metamorphosis to bind together the four movements of his Wanderer Fantasy, a work which influenced Liszt greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц Шуберт использовал метаморфозу, чтобы связать воедино четыре части своей фантазии Странника, работы, которая оказала огромное влияние на листа.

The cycle is repeated with another flow of free, labelled nucleotides across the flow cell to allow the next nucleotide to bind and have its signal captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл повторяется с другим потоком свободных, меченых нуклеотидов через клетку потока, чтобы позволить следующему нуклеотиду связать и захватить его сигнал.

Interaction duration between judge and entity has varied in Loebner Prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность взаимодействия между судьей и сущностью варьировалась в призах Лебнера.

Viruses are also able to selectively bind to myosin proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусы также способны избирательно связываться с белками миозина.

Vi Senior Living is a distinct business entity from Hyatt and Global Hyatt Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ви старший жизни отдельного хозяйствующего субъекта от Хаятт Хаятт и глобальные корпорации.

On August 13, 2019, CBS and Viacom reached an agreement to reunite as a single entity called ViacomCBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа 2019 года CBS и Viacom достигли соглашения о воссоединении в качестве единой организации под названием ViacomCBS.

To bind, to restrain, is of their very essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывать, сдерживать-вот в чем их сущность.

Men may also find cause to bind if afflicted with gynecomastia as a means to control appearance in place of surgery or during the wait before surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины также могут найти причину для связывания, если страдают гинекомастией, как средство для контроля внешнего вида в месте операции или во время ожидания перед операцией.

In addition it is an entity that is shaped by its environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это сущность, которая формируется ее окружением.

The BIND DNS daemon caches a mapping of domain names to IP addresses, as does a resolver library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демон BIND DNS кэширует сопоставление доменных имен с IP-адресами, как и библиотека решателей.

In ontology and the philosophy of mind, a non-physical entity is a spirit or being that exists outside physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В онтологии и философии разума нефизическая сущность - это дух или существо, существующее вне физической реальности.

It is part of a systemic process with variable expression in the eyes, thyroid, and skin, caused by autoantibodies that bind to tissues in those organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть системного процесса с переменной экспрессией в глазах, щитовидной железе и коже, вызванного аутоантителами, которые связываются с тканями в этих органах.

Instead, Buddhism denies the existence of a permanent entity that remains constant behind the changing corporeal and incorporeal components of a living being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого буддизм отрицает существование постоянной сущности, которая остается неизменной за изменяющимися телесными и бестелесными компонентами живого существа.

This factor blocks the binding of sperm cells and exogenous DNA because in the presence of the inhibitory factor, DBPs lose their ability to bind to exogenous DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фактор блокирует связывание сперматозоидов и экзогенной ДНК, поскольку в присутствии ингибирующего фактора Дбп теряют способность связываться с экзогенной ДНК.

Figure 1 in their article illustrates how an active transcription factor can be sequestered by an inhibitor into the inactive complex AB that is unable to bind DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок 1 в их статье иллюстрирует, как активный фактор транскрипции может быть секвестирован ингибитором в неактивный комплекс AB, который не способен связывать ДНК.

Adriana reappears with henchmen, who attempt to bind the Syracusans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриана снова появляется с приспешниками, которые пытаются связать сиракузян.

Collective counterintelligence is gaining information about an opponent's intelligence collection capabilities whose aim is at an entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная контрразведка-это сбор информации о возможностях противника по сбору разведывательных данных, целью которых является объект.

Spindle microtubules emanate from centrosomes and 'seek' out kinetochores; when they bind a kinetochore they become stabilized and exert tension on the chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретенообразные микротрубочки исходят из центросом и ищут кинетохоры; когда они связывают кинетохоры, они стабилизируются и оказывают напряжение на хромосомы.

His method was successful and he managed to separate Reptile from Onaga, and bind the Dragon King to the Netherealm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его метод оказался успешным, и ему удалось отделить рептилию от Онаги и привязать короля-дракона к преисподней.

However, disagreement continues between philosophers over whether it is itself an entity, a relationship between entities, or part of a conceptual framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между философами продолжаются разногласия по поводу того, является ли она сама сущностью, отношением между сущностями или частью концептуальной структуры.

Unattached kinetochores first bind to a MAD1-C-MAD2-p31comet complex and releases the p31comet through unknown mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривязанные кинетохоры сначала связываются с комплексом MAD1-C-MAD2-p31comet и высвобождают p31comet через неизвестные механизмы.

This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bind the entity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bind the entity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bind, the, entity , а также произношение и транскрипцию к «bind the entity». Также, к фразе «bind the entity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information