Bodies of the system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть
verb: воплощать, придавать форму
legislative bodies - законодательные органы
general assembly and other bodies - общее собрание и другие органы
work of the treaty bodies - работа договорных органов
bodies of the public administration - Органы государственного управления
all united nations bodies - все органы Организации Объединенных Наций
bodies are responsible for - органы несут ответственность за
functions of the bodies - Функции органов
these two bodies - эти два тела
those subsidiary bodies - эти вспомогательные органы
governing bodies like - регулирующие органы, как
Синонимы к bodies: anatomy, form, bod, physique, soma, frame, figure, skeleton, soul case, trunk
Антонимы к bodies: institution, establishment
Значение bodies: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.
Acting Minister of Finance of the Russian Federation - исполняющий обязанности министра финансов России
if advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
chairman of the organization of african unity - председатель организации африканского единства
chief of staff of the armed forces - начальник штаба вооруженных сил
structure of the ministry of justice - Структура Министерства юстиции
principle of the presumption of innocence - Принцип презумпции невиновности
abolition of the punishment of whipping - отмена наказания порки
in spite of the absence of - несмотря на отсутствие
number of members of the senate - число членов сената
moment of inertia of engine flywheel - Момент инерции маховика двигателя
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
I let the cat out of the bag. - Я позволил кота из мешка.
convention for the protection of the rights - конвенция о защите прав
in the aftermath of the civil war - в период после гражданской войны
it is the responsibility of the government - это ответственность правительства
serve at the pleasure of the president - служат в удовольствии президента
in the middle of the night i - в середине ночи я
the right to education in the constitution - право на образование в конституции
in the early hours of the day - в первые часы дня
the hague convention for the suppression - Гаагская конвенция о борьбе с
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
system novelty - система новинка
friction system - система трения
ground system - наземная система
interaction system - система взаимодействия
regular system - Штатная система
thyroid system - система щитовидной железы
molding system - формовочная система
optimized system - оптимизированная система
train system - сеть железных дорог
system purpose - система назначения
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
It's invading the simulation bodies' active water system. |
Она разрушает систему циркуляции жидкостей модельного тела. |
Business and Government organizations - and, as noted in the Secretary-General's report, United Nations bodies - developed contingency plans for system failure. |
Предприятия и правительственные организации, а также, как указывается в докладе Генерального секретаря, органы Организации Объединенных Наций разработали планы мер на случай системных сбоев. |
For example, heat always flows spontaneously from hotter to colder bodies, and never the reverse, unless external work is performed on the system. |
Например, тепло всегда самопроизвольно перетекает от более горячих тел к более холодным, и никогда наоборот, если только не выполняется внешняя работа над системой. |
Gradually, however, new branch bodies, often called chancelleries, supplemented the collegium system. |
Однако постепенно к системе коллегий добавились новые отраслевые органы, часто называемые канцеляриями. |
Like Lewy bodies, Lewy neurites are a feature of α-synucleinopathies such as dementia with Lewy bodies, Parkinson's disease, and multiple system atrophy. |
Как и тела Леви, невриты Леви являются особенностью α-синуклеинопатий, таких как деменция с телами Леви, болезнь Паркинсона и множественная системная атрофия. |
The solution of these equations of motion defines how the configuration of the system of rigid bodies changes as a function of time. |
Решение этих уравнений движения определяет, как изменяется конфигурация системы твердых тел в зависимости от времени. |
The heat source driving a hydrothermal system may be nearby magma bodies or residual heat from large impacts. |
Источником тепла, приводящим в движение гидротермальную систему, могут быть близлежащие магматические тела или остаточное тепло от крупных ударов. |
According to modern theories of planet formation, Theia was part of a population of Mars-sized bodies that existed in the Solar System 4.5 billion years ago. |
Согласно современным теориям формирования планет, Тейя была частью популяции тел размером с Марс, которые существовали в Солнечной системе 4,5 миллиарда лет назад. |
Under some circumstances, a resonant system can be stable and self-correcting, so that the bodies remain in resonance. |
При некоторых обстоятельствах резонансная система может быть стабильной и самокорректирующейся, так что тела остаются в резонансе. |
The constitution also provided for the direct election of all government bodies and their reorganization into a single, uniform system. |
Конституция также предусматривала прямые выборы всех государственных органов и их реорганизацию в единую, единую систему. |
The 2009 COSPAR Workshop on Planetary Protection for Outer Planet Satellites and Small Solar System Bodies covered this in some detail. |
Практикум КОСПАР 2009 года по планетарной защите внешних спутников планет и малых тел Солнечной системы довольно подробно осветил этот вопрос. |
The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department. |
Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента. |
This is especially true of new bodies, which may not be as well versed in the system. |
Особенно это касается новых органов, которые, возможно, еще не получили должного представления о существующей системе. |
Eventually the system included 14 different bodies, approximately 60 Zuiko-branded lenses, and numerous camera accessories. |
В конечном итоге система включала 14 различных корпусов, около 60 объективов марки Zuiko и многочисленные аксессуары для камер. |
Cosmic rays impacting other planetary bodies in the Solar System are detected indirectly by observing high-energy gamma ray emissions by gamma-ray telescope. |
Космические лучи, воздействующие на другие планетные тела в Солнечной системе, обнаруживаются косвенно путем наблюдения высокоэнергетических гамма-излучений с помощью гамма-телескопа. |
The founder of Hoi Tin Tong, Mr. Ng Yiu-ming, believes that Chinese herbs can strengthen human bodies and the immune system. |
Основатель компании Hoi Tin Tong, г-н НГ Ю-Мин, считает, что китайские травы могут укрепить человеческий организм и иммунную систему. |
The eutrophication of water bodies from such waste is harmful to wildlife and water quality in aquatic system like streams, lakes, and oceans. |
Эвтрофикация водных объектов из таких отходов вредна для живой природы и качества воды в водных системах, таких как ручьи, озера и океаны. |
But the warden was simply the custodian of bodies. He could not buck the system. He was the system. |
Но начальник был только стражем. Он не мог противоречить системе. Он сам был частью системы. |
Connecting simulation bodies to the system. |
Подключить к системе модельные тела. |
It is moderately common for companies, and sometimes even standards bodies as in the case of the CSS encryption on DVDs, to keep the inner workings of a system secret. |
Для компаний, а иногда и для органов по стандартизации, как в случае с CSS-шифрованием на DVD-дисках, довольно распространено держать внутреннюю работу системы в секрете. |
Surprisingly, the Apollo lunar samples carried an isotopic signature identical to Earth rocks, but different from other Solar System bodies. |
Удивительно, но лунные образцы Аполлона имели изотопную сигнатуру, идентичную земным породам, но отличающуюся от других тел Солнечной системы. |
Other bodies in the Solar System undergo orbital fluctuations like the Milankovitch cycles. |
Другие тела в Солнечной системе подвергаются орбитальным флуктуациям, подобным циклам Миланковича. |
The IAU's final Resolution 5A preserved this three-category system for the celestial bodies orbiting the Sun. |
В окончательной резолюции 5А МАС эта трехкатегорийная система была сохранена для небесных тел, обращающихся вокруг Солнца. |
Her delegation was concerned about the system used to elect members of the human rights treaty bodies. |
Ее делегация выражает озабоченность по поводу системы, применяемой для проведения выборов в договорные органы по правам человека. |
In our own solar system there are several bodies that might be suitable for life life of some sort. |
В нашей Солнечной системе есть несколько космических тел, которые могли бы подойти для некоторого рода жизни. |
Distances of selected bodies of the Solar System from the Sun. |
Расстояния отдельных тел Солнечной системы от Солнца. |
Consider a system of n rigid bodies moving in space has 6n degrees of freedom measured relative to a fixed frame. |
Рассмотрим систему из n твердых тел, движущихся в пространстве и имеющих 6n степеней свободы, измеренных относительно неподвижной рамы. |
Almost every vital function in their bodies has a built-in redundancy, in case any primary organ or system fails. |
Практически каждая жизненно важная функция их организма имеет дублирующую систему на случай, если откажет какой-то основной орган или система. |
L4 and L5 are stable, which implies that objects can orbit around them in a rotating coordinate system tied to the two large bodies. |
L4 и L5 стабильны, что означает, что объекты могут вращаться вокруг них во вращающейся системе координат, привязанной к двум большим телам. |
Investigations by the party's disciplinary bodies are not part of the state judicial system. |
Расследования, проводимые дисциплинарными органами партии, не являются частью государственной судебной системы. |
It is also possible to construct the linkage system so that all of the bodies move on concentric spheres, forming a spherical linkage. |
Также можно построить систему связей таким образом, чтобы все тела двигались по концентрическим сферам, образуя сферическую связь. |
In bodies that are not treated as particles a must be replaced by acm, the acceleration of the center of mass of the system, meaning. |
В телах, которые не рассматриваются как частицы а, необходимо заменить АСМ, то есть ускорение центра масс системы. |
Some bodies in the Solar System have the potential for an environment in which extraterrestrial life can exist, particularly those with possible subsurface oceans. |
Некоторые тела в Солнечной системе имеют потенциал для окружающей среды, в которой может существовать внеземная жизнь, особенно те, которые могут иметь подповерхностные океаны. |
This condition results from bilateral destruction of the amygdaloid bodies of the limbic system. |
Это состояние возникает в результате двустороннего разрушения миндалевидных тел лимбической системы. |
A planar mechanism is a mechanical system that is constrained so the trajectories of points in all the bodies of the system lie on planes parallel to a ground plane. |
Плоский механизм-это механическая система, которая ограничена таким образом, что траектории точек во всех телах системы лежат на плоскостях, параллельных плоскости Земли. |
The object has a rotation rate similar to the average spin rate seen in Solar System asteroids, but is more elongated than all but a few other natural bodies. |
Скорость вращения этого объекта аналогична средней скорости вращения астероидов Солнечной системы, но он более вытянут, чем все другие природные тела, за исключением нескольких. |
Their orbits are perturbed by the gravity of other bodies in the Solar System and by the Yarkovsky effect. |
Их орбиты возмущаются гравитацией других тел Солнечной системы и эффектом Ярковского. |
Ketone bodies are acidic however at physiologic concentrations, the body's acid/base buffering system prevents them from changing blood pH. |
Кетоновые тела являются кислыми, однако в физиологических концентрациях кислотно-щелочная буферная система организма предотвращает их изменение рН крови. |
Funding bodies that support research in life science subjects... propose a system based upon self-governance by the scientific community, in four areas:. |
Финансирующие органы, которые обеспечивают поддержку для исследований в сфере наук о жизни, ... предлагают систему, основанную на саморегулировании научного сообщества, ... из четырех элементов:. |
This is a small area at the base of the brain consisting of several groups of nerve cell bodies that receives input from the limbic system. |
Это небольшая область в основании мозга, состоящая из нескольких групп нервных клеток, которые получают информацию от лимбической системы. |
Pluto is one of the most contrastive bodies in the Solar System, with as much contrast as Saturn's moon Iapetus. |
Плутон - одно из самых контрастных тел в Солнечной системе, с таким же контрастом, как луна Сатурна Япет. |
It has also been proposed for Europa, and other bodies in the outer solar system. |
Он также был предложен для Европы и других тел во внешней Солнечной системе. |
The definition distinguishes planets from smaller bodies and is not applicable outside the Solar System. |
Это определение отличает планеты от более мелких тел и не применимо за пределами Солнечной системы. |
То же самое и с более мелкими небесными телами солнечной системы. |
|
Much of the mass became concentrated in the center, whereas the rest flattened out into a disk that would become the planets and other Solar System bodies. |
Большая часть массы сконцентрировалась в центре, в то время как остальная часть сплющилась в диск, который стал планетами и другими телами Солнечной системы. |
An extreme example of this is the Pluto–Charon system, where both bodies are tidally locked to each other. |
Крайним примером этого является система Плутон–Харон, где оба тела тесно связаны друг с другом. |
Besides a stellar day on Earth, determined to be 23 hours, 56 minutes and 4.1 seconds, there are related such days for bodies in the Solar System other than the Earth. |
Помимо звездных суток на Земле, определяемых как 23 часа 56 минут и 4,1 секунды, существуют и другие связанные с ними дни для тел в Солнечной системе, отличных от Земли. |
All other planetary bodies in the Solar System also appear to periodically switch direction as they cross Earth's sky. |
Все другие планетные тела в Солнечной системе также, по-видимому, периодически меняют направление, пересекая земное небо. |
A spherical mechanism is a mechanical system in which the bodies move in a way that the trajectories of points in the system lie on concentric spheres. |
Сферический механизм-это механическая система, в которой тела движутся таким образом, что траектории точек в системе лежат на концентрических сферах. |
The names of features on the bodies in the Pluto system are related to mythology and the literature and history of exploration. |
Названия объектов на телах в системе Плутона связаны с мифологией, литературой и историей исследований. |
On a case involving vanishing bodies and special assignments. |
По делу, в котором замешаны исчезающие трупы и спецзадания? |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system. |
Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом. |
A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar. |
Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре. |
In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved. |
В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем. |
Internationally, the Inter-Parliamentary Union is a unique instrument to relay the views of our parliaments to the intergovernmental system. |
На международном уровне Межпарламентский союз является уникальным инструментом, позволяющим информировать межправительственную систему о мнениях наших парламентов. |
It was in those college days that he had begun his terrible experiments, first on small animals and then on human bodies shockingly obtained. |
Тогда он и начал ставить свои ужасные опыты, сначала на мелких животных, а потом и на человеческих трупах, которые добывал самым отвратительным способом. |
But in the water, their bodies are buoyed up, so they can grow very large. |
Но в воде тела теряют вес, поэтому там возможны более крупные размеры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bodies of the system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bodies of the system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bodies, of, the, system , а также произношение и транскрипцию к «bodies of the system». Также, к фразе «bodies of the system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
