Border control point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим
cross-border assets - имущество за границей
room border - бордюр обоев
border ditch - обвалованная канава
border layers - пограничные слои
trade across border - торговля через границу
cross-border threats - трансграничные угрозы
cross-border research - трансграничная исследования
cross-border funds - трансграничные фонды
along the eastern border - вдоль восточной границы
with border countries - с приграничными странами
Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier
Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside
Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
gain control/dominance over - получить контроль / господство над
access control - контроль за доступом к служебным и гостевым помещениям
feedback control mechanism - механизм обратной связи
data base control language - язык управления базами данных
control group - контрольная группа
robust control - надежный контроль
productivity control - контроль производительности
electro control - управление электро
control system over - Система контроля над
control filter - управление фильтром
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять
strategic point - стратегический пункт
lose point - проигрывать очко
end point mutation - мутация конечной точки
listening point - пункт подслушивания
completion point - момент завершения
from a technical point of view - с технической точки зрения
close to the point of delivery - близко к точке доставки
arc point - точка дуги
basing-point rate - Скорость базирование-точка
mobile point of sale - мобильный пункт продажи
Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck
Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness
Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
border post, border crossing point, frontier post, border point, border station, border crossing, border control post, border crossing point, crossing point, state border
It carries out nearly all general police duties including criminal investigation, patrol activity, traffic policing and border control. |
Он выполняет почти все общие полицейские обязанности, включая уголовное расследование, патрульную деятельность, дорожную полицию и пограничный контроль. |
It wasn't until we installed barriers along the border that gave us the upper hand that we started to get control. |
Только когда мы установили барьеры вдоль границы, которые дали нам преимущество, мы начали получать контроль. |
One of Norway’s ten military garrisons, Høybuktmoen, has as its principal mission the surveillance and control of the border. |
Один из десяти норвежских военных гарнизонов Хойбуктмоен в основном выполняет задачи по наблюдению за границей и обеспечению контроля над ней. |
Additional passenger services and customs/border control groups were established for that purpose. |
Для этого были созданы дополнительные пассажирские службы и группы таможенного/пограничного контроля. |
Walsh rejected the scientific consensus on climate change and supported tougher border control. |
Уолш отверг научный консенсус в отношении изменения климата и поддержал ужесточение пограничного контроля. |
It wasn't until we installed barriers along the border that gave us the upper hand that we started to get control. |
Только когда мы установили барьеры вдоль границы, которые дали нам преимущество, мы начали получать контроль. |
The Border Guard Forces falls under the control of the Ministry of Defense. |
Силы пограничной охраны переходят под контроль Министерства обороны. |
This road has no border control, but there is no connection to any other road in Russia. |
Эта дорога не имеет пограничного контроля, но и не имеет связи ни с одной другой дорогой в России. |
It carries nearly all general police duties such as criminal investigation, patrol activity, traffic policing, border control. |
Он выполняет почти все общие полицейские обязанности, такие как уголовное расследование, патрульная деятельность, дорожная полиция, пограничный контроль. |
Cuba reported that its stringent border control measures had deterred organized traffic in illegal migrants. |
Куба сообщила о том, что введение более строгих мер пограничного контроля помогает перекрыть возможности для организованного провоза незаконных мигрантов. |
It also included conditions such as Ukrainian control of the border with Russia in 2015 and the withdrawal of all foreign troops from Ukrainian territory. |
Он также включал такие условия, как украинский контроль границы с Россией в 2015 году и вывод всех иностранных войск с украинской территории. |
Many refugees from defeated tribes went over the border to Canada; those in the South went to Florida while it was under Spanish control. |
Многие беженцы из побежденных племен перебрались через границу в Канаду, а те, что были на юге, отправились во Флориду, пока она находилась под испанским контролем. |
A ship stopping at a Control port raised a red and white flag with a blue border to signify that it was awaiting examination. |
Судно, остановившееся в контрольном порту, подняло красно-белый флаг с синей каймой, означая, что оно ожидает досмотра. |
As of September 2009, There were an estimated 30,000 rockets in southern Lebanon, near Israel's border, all under the control of Hezbollah. |
По состоянию на сентябрь 2009 года в Южном Ливане, вблизи границы с Израилем, было выпущено около 30 000 ракет, и все они находились под контролем Хезболлы. |
The previous summer Ukrainian exports to Russia substantially declined due to stricter border and customs control by Russia. |
Предыдущим летом украинский экспорт в Россию существенно сократился из-за ужесточения пограничного и таможенного контроля со стороны России. |
Tasked with border control, IRGC maintains a monopoly on smuggling, costing Iranian companies billions of dollars each year. |
Занимаясь пограничным контролем, КСИР сохраняет монополию на контрабанду, которая ежегодно обходится иранским компаниям в миллиарды долларов. |
The goals are to increase automation of border control and to identify overstayers. |
Эти цели заключаются в повышении уровня автоматизации пограничного контроля и выявлении просроченных платежей. |
Скорее всего с полевыми командирами, которые контролирует пограничный район. |
|
This arrangement was highly inefficient since the nearby forces would remain stationary until the mobile border commander arrived on the scene and took control. |
Такая схема была крайне неэффективной, поскольку близлежащие силы оставались неподвижными до тех пор, пока передвижной пограничный командир не прибудет на место и не возьмет управление на себя. |
We thought he could control Kurds, and keep the Iranians in their border and keep pumping oil for us. |
И мы думали, что он сможет контролировать Курдов, сдерживать Иранские границы и продолжать качать для нас нефть. |
On 1 July 2010, the original SEZ border control was cancelled, and the Shenzhen SEZ was expanded to the whole city. |
1 июля 2010 года первоначальный пограничный контроль ОЭЗ был отменен, а ОЭЗ Шэньчжэнь была расширена на весь город. |
Customs are responsible for the control of goods and all means of transportation in external border. |
Таможня осуществляет контроль за движением товаров и всех средств транспорта при пересечении государственной границы страны. |
At the end of the transition period, Kyiv would assume control of the border as the international presence draws down, and would finally exercise full Ukrainian sovereignty once again. |
В конце переходного периода Киев получит под свой контроль международную границу, когда международное присутствие постепенно сойдет на нет, и сможет наконец управлять всей территорией Украины. |
His control extended only to a sliver of land near the Polish border. |
Примеры из других статей, но вопросы применимы. |
Initially, the border control was relatively strict, requiring non-Shenzhen citizens to obtain special permissions for entering. |
Первоначально пограничный контроль был относительно строгим, требуя от неграждан Шэньчжэня получения специальных разрешений на въезд. |
The Government procured border control equipment such as hardware, software and photographic equipment. |
Правительство осуществило закупки оборудования пограничного контроля, такого, как компьютеры, программное обеспечение и фотографическое оборудование. |
The border and the Line of Control separating Indian and Pakistani Kashmir passes through some exceptionally difficult terrain. |
Граница и линия контроля, разделяющие Индийский и пакистанский Кашмир, проходят по исключительно трудной местности. |
Because of open borders and the illegal labour market it is hard to control or to gather statistics about cross border mobility. |
Из-за открытости границ и наличия нелегального рынка труда контроль и сбор статистики трансграничной мобильности сопряжены с большими трудностями. |
No border control? |
Никакого пограничного контроля? |
Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;. |
совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;. |
The terrain makes it difficult for both sides to maintain a strict border control over Line of Control. |
Рельеф местности затрудняет обеим сторонам поддержание строгого пограничного контроля над линией контроля. |
At the same time, the Khmer Rouge retreated west and it continued to control certain areas near the Thai border for the next decade. |
В то же время Красные Кхмеры отступили на запад и продолжали контролировать некоторые районы вблизи границы с Таиландом в течение следующего десятилетия. |
All travellers arriving from outside the Schengen Area using their own air plane or boat, have to go directly to an airport or seaport having a border control. |
Все путешественники, прибывающие из-за пределов Шенгенской зоны на собственном самолете или катере, должны направляться непосредственно в аэропорт или морской порт, имеющий пограничный контроль. |
In 2007 Bhutan and India revised their friendship treaty, which clarified Bhutan's full control of its foreign relations, including its border with Tibet. |
В 2007 году Бутан и Индия пересмотрели свой договор о дружбе, который прояснил полный контроль Бутана над своими внешними отношениями, включая границу с Тибетом. |
The territory also has control over part of an artificial island to maintain a border checkpoint for the Hong Kong–Zhuhai–Macau Bridge. |
Территория также имеет контроль над частью искусственного острова для поддержания пограничного пункта пропуска по мосту Гонконг-Чжухай-Макао. |
Russian leaders will not withdraw their forces, or restore control of the border, until they first see that Kyiv is willing to give political status and recognition to the separatists. |
Российские лидеры не отведут свои войска и не восстановят контроль на границе, пока не убедятся, что Киев готов признать сепаратистов и придать им определенный политический статус. |
The Qing attempts for tighter control of the border were initially met with fierce resistance by the local chiefs. |
Попытки Цин установить более жесткий контроль над границей поначалу встречали ожесточенное сопротивление со стороны местных вождей. |
The Lao PDR has adopted strict measures on control and routine check of travel documents of both Lao citizens and foreigners at border checkpoints. |
Лаосская Народно-Демократическая Республика в пунктах пересечения границы ввела в действие строгие меры контроля и регулярной проверки проездных документов как у лаосских граждан, так и у иностранцев. |
All this sparks the janitor to experience a number of fantasies, as he slowly loses control of the border between dreams and reality. |
Все это заставляет дворника переживать целый ряд фантазий, так как он постепенно теряет контроль над границей между мечтами и реальностью. |
Turkey reported on its policy priorities, which included the strengthening of border control units and anti-drug units at air and sea ports. |
Турция проинформировала о приоритетах своей политики, в частности об усилении режима пограничного контроля и подразделений по борьбе с наркотиками на контрольно-пропускных пунктах в аэропортах и морских портах. |
People's cross-border movement is controlled by migration bodies, while the control over goods transportation is carried out by customs service bodies. |
Трансграничное перемещение физических лиц контролируется миграционными органами, а контроль за перевозкой товаров - таможенными органами. |
Ansar Dine stated that it had control of the Mali-Algeria border. |
Ансар Дин заявила, что контролирует малийско-алжирскую границу. |
A representative of the State Customs Administration informed the meeting of the border control measures available in the case of IPR infringements. |
Представитель Государственного таможенного управления информировал совещание о мерах пограничного контроля, которые можно применять в случае нарушений ПИС. |
Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia. |
Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting. |
Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts. |
В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли. |
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended. |
При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией. |
But since I can only assume that Russian mind-control chip is rattling around in Len Trexler's bald head... |
Но, раз уж, как я полагаю, русский микрочип сейчас болтается - в лысой башке Трекслера... |
Several conversion camps have been shut down recently 'cause their methods border on torture. |
Несколько коверсионных лагерей были закрыты в последнее время, потому что их методы граничили с пытками. |
Людей Шоу заметили вчера на границе. |
|
The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe. |
Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе. |
The site used to be on the eastern border of the old Province of Westphalia with Porta Westfalica. |
Это место находилось на восточной границе старой провинции Вестфалия с Портой Вестфалика. |
Border and territorial disputes were also common, with the European-imposed borders of many nations being widely contested through armed conflicts. |
Пограничные и территориальные споры также были обычным явлением, поскольку навязанные европейцами границы многих стран широко оспаривались в ходе вооруженных конфликтов. |
Further north the SS Reich, with the XLI Panzer Corps, crossed the Romanian border and advanced on Belgrade, the Yugoslav capital. |
Далее на север Рейх СС вместе с XLI танковым корпусом пересек румынскую границу и наступал на Белград, столицу Югославии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «border control point».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «border control point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: border, control, point , а также произношение и транскрипцию к «border control point». Также, к фразе «border control point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.