Brasserie restaurant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brasserie restaurant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пивной ресторан
Translate

- brasserie [noun]

noun: пивной бар, пивная, бюстгальтер

- restaurant [noun]

noun: ресторан



Triguel from the restaurant, Brasserie Most, is ready for this: he will have to abandon 10-15% of his dishes, and still rework half of the menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тригель из ресторана Brasserie Мост к этому готов: отказаться придется от 10-15% блюд, еще половину меню - переработать.

Orteig subscribed to the Paris weekly Brasserie Universelle and introduced its latest dishes in his restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортейг подписался на Парижский еженедельник Brasserie Universelle и представил его последние блюда в своем ресторане.

A five-minute walk from Barlotti, in the kitchen of the French restaurant, Brasserie Most, hangs a stop list that shows which items are out-of-stock: French oysters, sea urchin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пяти минутах ходьбы от Barlotti во французском ресторане Brasserie Мост на кухне висит стоп-лист, в котором указаны отсутствующие продукты: французские устрицы, морской еж.

Most of them belong to regular criminal employee types, so, you know, they're going to their restaurants and the drug neighborhoods, but a few of them took a big detour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них принадлежат обычным бандитам, так что, сам понимаешь, что они ездили в их рестораны и по нарко кварталам, но некоторые из них сделали большой крюк.

I signed a stack of papers, gathered my personal effects, and left to join my wife who was waiting for me at a nearby restaurant, completely unaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал кучу бумаг, собрал свои вещички и отправился к жене, которая, ждала меня в ресторане неподалёку, ничего не подозревая.

But if we don't eat there, then we'll usually find a restaurant, that's pretty close to our university, and we'll eat there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если мы едим не там, тогда мы ищем ресторан близко от университета, и едим там.

She admits hiring a PI, but only to spy on a rival restaurant owner who was stealing recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признает, что наняла сыщика, но только для слежки за конкурентом, кравшим рецепты.

How about the millions you put into that theme restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы, которые вложил в тематический ресторан.

The Pestana Promenade is also in a superb location as far as leisure is concerned with many of the best restaurants in Madeira at a stone's throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Променадная улица Pestana также является превосходным местом для отдыха со множеством лучших ресторанов Мадейры совсем неподалеку.

On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли.

It recently previewed what may be the start of a new ad war by showing financiers a slide illustrating three people squashed together at a restaurant, titled Would You Accept This?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она недавно продемонстрировала, каким может быть начало новой рекламной войны, показав финансистам слайд, изображающий трех человек в ресторане, прижатых друг к другу, под названием Вы согласились бы на это?

Paula was back at the restaurant, so the office was empty, except, of course, for Vivien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паула вернулась обратно в ресторан, офис был пуст, не считая Вивьен, конечно.

I wished I had the courage to go by the Service staircase and so by roundabout way to the restaurant, and there warn him of the ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, если бы у меня хватило смелости спуститься, минуя гостиную, по черной лестнице в ресторан и предупредить его о засаде!

Let's find a good seafood restaurant and eat some red salmon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай-ка разыщем хороший рыбный ресторан и поедим нерки.

We go to the Brew Pub in San Francisco, walk in, and I just, I just see her sitting across the restaurant, talking to her crazy friend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем в пивной паб в Сан-Франциско, заходим, и я вижу, что она сидит в ресторане и говорит с безумной подругой...

That restaurant is a known hangout for gang activity, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот ресторан известен как место активности банд, да?

This is predicted not only to alleviate traffic in the centre but bring new shoppers to the city, where they can enjoy a splendid array of stores and restaurants that cater to all tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это не только разгрузит движение в центре, но и привлечёт в город новых покупателей, где к их услугам превосходный ряд магазинов и ресторанов на любой вкус.

Now, what was Count Victor Lustig's dastardly scheme for Guy de Maupassant's favourite restaurant in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в чём заключался подлый план графа Виктора Люстига против любимого ресторана Ги де Мопассана в Париже?

Will you do me and my friends, with whom you have held some conversation, the honour of lunching with us at the adjoining restaurant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не окажете ли вы мне и моим друзьям, которых вы удостоили беседы, чести пообедать с нами в близлежащем ресторане?

I know a cute continental restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю один симпатичный европейский ресторанчик.

I want this restaurant to be built on a one to one, mouth to mouth reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы этот ресторан держался на репутации, на рекомендациях из уст в уста, понимаешь?

They robbed Bookbinder's in '17, the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17-ом грабанули ресторан Переплётчик.

I was sitting in a restaurant with Penny and Bernadette, drinking water- carbonated as it was a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в ресторане с Пенни и Бернадет, мы пили воду, газированную, так как это был особенный случай.

You bought your restaurant from Sammy the Boot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купил свой ресторан у Сэмми Пинка!

He had dinner last night at a restaurant called Cafe Tuscany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым вечером он ужинал в кафе Тоскана.

He was willing to blow up a restaurant to take down one man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотно подорвал ресторан, чтобы убрать одного человека.

Anyway, I loved talking to you this afternoon, and I was thinking, instead of going to a noisy restaurant, maybe we could just stay in tonight, open some wine, curl up in front of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так понравилась наша сегодняшняя беседа, что вместо похода в шумный ресторан, мы бы могли остаться дома открыть вино, погреться у камина.

You know, a few creature comforts, ATMs, restaurants... they trick you into letting your guard down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, банкоматы, рестораны - они снижают вашу бдительность.

I told you, the best restaurants in L.A. couldn't hold a candle to Gloria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам, лучшие рестораны в Лос-Анджелесе не годятся в подметки Глориии.

First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу.

Did you read that off a restaurant place mat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это прочитал на салфетке в кафе?

Max, Caroline, I found something at the restaurant trade show you might be interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, Кэролайн, я нашел кое-что на ресторанной выставке, что вас может заинтересовать.

I know a restaurant in the Khyber Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ресторан в Хайбер Пасс.

I work at a highway rest stop restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я работаю в ресторане-перерывчике, такие ставят на трассах.

Then, the next night, she went to a restaurant near your home in Avon and stole a car out of the valet lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следующей ночью она пошла в ресторан неподалеку от вашего дома и угнала с парковки машину.

I can't think of a single restaurant that puts this much pressure on the rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю ни одного ресторана, который готовил бы рис под таким давлением.

Every fast-food restaurant's got its own cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого ресторана свой рисунок.

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

I was a heap more cooked than the hurry-up orders of broiled chicken that you get in restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прожарился куда больше тех цыплят, что подают в ресторане по срочным заказам.

We have a reservation at the best restaurant in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас зарезервирован столик в лучшем ресторане.

This is gonna be our best chance to make a run for the Chinese restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наилучший момент, чтобы добежать до китайского ресторана

Dickson Street is the primary entertainment district in the region, including musical and stage performances, shopping, bars and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон-Стрит является главным развлекательным районом в регионе, включая музыкальные и театральные представления, магазины, бары и рестораны.

Most of these establishments can be considered subtypes of fast casual drinking restaurants or casual dining restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих заведений можно считать подтипами ресторанов быстрого питания или ресторанов повседневного питания.

In the case of bad or rude service no tip may be given, and the restaurant manager may be notified of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае плохого или грубого обслуживания чаевые не могут быть даны, и менеджер ресторана может быть уведомлен о проблеме.

These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев.

It is a multi-themed restaurant featuring old toys from the 1930s and 1940s and the collection continues to grow each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мульти-тематический ресторан, в котором представлены старые игрушки 1930-х и 1940-х годов, и коллекция продолжает расти с каждым днем.

Home cooked and restaurant cuisine sometimes vary in taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашняя и ресторанная кухня иногда различаются по вкусу.

He collapsed at the Ile de France restaurant in Rome, was rushed to San Camilo Hospital, and died immediately thereafter on 18 March 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал в обморок в ресторане Иль-де-Франс в Риме, был срочно доставлен в больницу Сан-Камило и умер сразу же после этого 18 марта 1965 года.

From 1984–2000, he co-owned with Dudley Moore the celebrated 72 Market Street Oyster Bar and Grill, a restaurant in Venice, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984-2000 годах он был совладельцем знаменитого ресторана 72 Market Street Oyster Bar and Grill в Венеции, штат Калифорния, совместно с Дадли Муром.

A&W was one of the first franchised restaurant chains in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A&W была одной из первых франчайзинговых сетей ресторанов в Соединенных Штатах.

Incredibly, the company reached the 20,000-restaurant mark in only eight more years, in mid-1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, но компания достигла отметки в 20 000 ресторанов всего за восемь лет, в середине 1996 года.

McDonald's continued to curtail store openings in 2004 and to concentrate on building business at existing restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году mcdonald's продолжил сворачивать открытие магазинов и сконцентрировался на строительстве бизнеса в существующих ресторанах.

A further London restaurant has recently been announced to open in Westminster late 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно было объявлено, что еще один лондонский ресторан откроется в Вестминстере в конце 2019 года.

As an example of monopolistic competition it can be considerate restaurant businesses or even hometown hairdressers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера монополистической конкуренции можно привести внимательный ресторанный бизнес или даже парикмахерские родного города.

Del Monte attended the event at Lotta's Fountain on April 18, 2010 and the dinner at John's Restaurant the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Монте присутствовал на мероприятии у фонтана Лотты 18 апреля 2010 года и на ужине в ресторане Джона накануне вечером.

Carmen's house was approximately a block from the topmost side of Todd's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Кармен находился примерно в квартале от самой верхней части ресторана Тодда.

The company specializes in hot chicken, a fried chicken dish, and operates several restaurants in the Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания специализируется на горячем цыпленке, жареном курином блюде, и управляет несколькими ресторанами на юге Соединенных Штатов.

Rooms were comparable to a good hotel but there was no pool, restaurant, health club, or conference center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера были сопоставимы с хорошим отелем, но здесь не было бассейна, ресторана, оздоровительного клуба или конференц-центра.

Gail sacks Mark from his job at the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глаза Руджеро попалась фотография белой яхты, на которой ФБР развлекало конгрессменов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brasserie restaurant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brasserie restaurant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brasserie, restaurant , а также произношение и транскрипцию к «brasserie restaurant». Также, к фразе «brasserie restaurant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information