Breakdown flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breakdown flag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аварийный флаг
Translate

- breakdown [noun]

noun: пробой, распад, разрушение, поломка, распределение, авария, развал, анализ, упадок, классификация

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • red flag - красный флаг

  • strike flag - ударный флаг

  • distress flag - флаг бедствия

  • American flag rugby - американский регби

  • flag comment - отмечать комментарий

  • flag football - флаг-футбол

  • numeral flag - цифровой сигнальный флаг

  • app consistent flag - флаг согласования с приложениями

  • flag up - флаг вверх

  • tricolor flag - трехцветный флаг

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.



Flag-bearers from each participating country enter the stadium, followed by the athletes who enter together, without any national distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменосцы из каждой участвующей страны входят на стадион, за ними следуют спортсмены, которые входят вместе, без каких-либо национальных различий.

Two proclamations issued in 1870 by the Daijō-kan, the governmental body of the early Meiji period, each had a provision for a design of the national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух прокламациях, изданных в 1870 году Дайдзе-Каном, правительственным органом раннего периода Мэйдзи, в каждой содержалось положение о дизайне национального флага.

They had fought a good fight, had been licked and were willing to settle down peaceably to plowing beneath the flag they had fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдаты отважно сражались, и теперь им хотелось одного: вернуться к мирному труду землепашцев под флагом страны, за которую шла борьба.

One man was holding a flag, but because there was so little wind the banner just hung limply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то держал знамя, но в безветренную погоду полотнище безвольно свисало с древка.

The Secretariat should provide information regarding the number of staff to be separated, together with a breakdown of that figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат должен представить информацию о количестве тех сотрудников, которые должны уйти в отставку, с разбивкой по отдельным параметрам.

Section 2: Breakdown of new registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 2: Разбивка транспортных средств по первоначальной регистрации.

The breakdown of negotiations last week sparked a bank panic, leaving Greece's economy paralyzed and its banks on the verge of insolvency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срыв переговоров на прошлой неделе вызвал банковскую панику, оставив экономику Греции парализованной, а ее банки на грани банкротства.

You go outside and wait to flag down the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы идите на улицу и ждите, чтоб остановить машину скорой помощи.

Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины.

Well, one thing's for sure. He's having a mental breakdown, but what are the specific features of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно уж наверняка: у него психический срыв, но каковы его основные особенности?

In parts of the capital, there is now a total breakdown of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях столицы наблюдается полный упадок закона и порядка.

Good thing it's new, 'cause it's about to experience a serious breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что она новая, потому что сейчас ей предстоит пережить серьёзную поломку!

He who tips a man out of his lorry will suffer from many breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто выбросит человека из его грузовика, тот будет страдать от поломок.

Just a moment, George said, jumping to the ground. A minor breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, - соскакивая, сказал Георгий, -маленькая авария.

It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв

When I had my breakdown... breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня был срыв... прорыв.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

and for the first time since the war, the U.S. flag waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и как впервые с момента окончания войны, развертывается американский флаг...

You tell me why you're here or I'll flag security and bring an end to whatever it is you're doing here definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне зачем ты здесь или я позову охрану, и положу конец твоей деятельности.

Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мисс Пфайффер, это поднимает красный флаг.

Sounds like she was headed for a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, словно у неё было нервное расстройство.

Brokers and economists will die from severe nervous breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеров и экономистов хватит удар.

Is George having a nervous breakdown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Джорджа с волосами? У него, что нервный срыв?

Okay, okay, don't have a nervous breakdown. I'll be right over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, окей, не заводись, я сейчас буду.

These days any man who can sew a black flag and get 10 fools to follow him can take a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас любой человек, который может повязать чёрный флаг и добыть десяток дураков, которые бы следовали за ним, может взять добычу.

'Lamb and Flag' at Camberwell Green and about Toby Cruttwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барашке и флаге, а также о Тоби Кратвелле.

I think my hair looks amazing but that flag needs to be much bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мои волосы выглядят шикарно, но этот флаг должен быть намного больше.

Flag football is way down on the list of things we need to be paying for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой футбол последний в списке вещей, на которые нужны деньги.

It is not a matter of faith or color of the flag, or the puppet in Parliament. It is about us, Wilhelm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

речь идет не о вере или цвете флага или марионетках в парламенте, а о нас Вильгельм.

Fun and information are two sides to this video podcast, not unlike the only two-sided state flag...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселье и информация - две стороны этого видео-подкаста, прямо как у этого единственного двухстороннего флага.

When she told me what led to her breakdown, I realized there was a potential lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она рассказала мне, что послужило причиной для драки, я поняла, что это потенциальный иск.

By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг.

He ran from London to Cardiff to Belfast to Edinburgh and back to London, carrying the flag of the country—England, Scotland, or Wales—in which he was running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал из Лондона в Кардифф, из Белфаста в Эдинбург и обратно в Лондон, неся флаг страны—Англии, Шотландии или Уэльса,—в которой он бежал.

Every house has a Commander and Flag Bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом доме есть командир и знаменосец.

However, there wasn't any parade as it would have been risky for the marchers, according to J-FLAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никакого парада не было, так как это было бы рискованно для участников шествия, согласно J-FLAG.

The design and creation of the original Bear Flag used in the Bear Flag Revolt is often credited to Peter Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и создание оригинального медвежьего флага, использованного в восстании медвежьего флага, часто приписывают Питеру Шторму.

However, Buck Forrester tells Jody that Fodderwing had said that if he had a fawn he would name him Flag because of its white tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бак Форрестер рассказывает Джоди, что Фоддервинг сказал, что если бы у него был олененок, он назвал бы его флагом из-за его белого хвоста.

The action figure's swords are based upon the original Castle Grayskull playset's flag symbols and his shield is based upon the emblem on the Castle's Jawbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи фигурки основаны на символах флага оригинального замка Грейскулла playset, а его щит основан на эмблеме на Jawbridge замка.

This should not be confused with dielectric breakdown, which occurs at hundreds of volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать с пробоем диэлектрика, который происходит при сотнях вольт.

The breakdown is of sage green, foliage green, sand tan, and a green blue arranged in elongated digital stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбивка состоит из зеленого цвета шалфея, зеленого цвета листвы, песочного загара и зеленого синего цвета, расположенных в продолговатых цифровых полосах.

Two recently designed national flags resemble the Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

This method is used mostly in very large electrical equipment such as utility transformers, to increase breakdown voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется в основном в очень большом электрическом оборудовании, таком как трансформаторы общего назначения, для повышения пробивного напряжения.

A water audit is a key tool to assess the breakdown of NRW and to develop a program for NRW reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный аудит является ключевым инструментом для оценки распада НРЗ и разработки программы сокращения НРЗ.

The symbol is used on the coat of arms of Jyväskylä and Tampere, Finland and the flag of China's General Administration of Customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ используется на гербах Ювяскюля и Тампере, Финляндия, и флаге Главного таможенного управления Китая.

These trends undermined the traditional structure of society and contributed to the breakdown of the New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции подрывали традиционную структуру общества и способствовали распаду Нового Царства.

Often, a joint application by the spouses is indicative of the ‘breakdown of the marriage’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто совместное заявление супругов свидетельствует о распаде брака.

She made five voyages to the Antarctic under the New Zealand flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила пять рейсов в Антарктику под новозеландским флагом.

During the Reconquista and the Crusades, the cross served the symbolic function of possession that a flag would occupy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реконкисты и крестовых походов крест служил символической функцией владения, которую флаг будет занимать сегодня.

He announced on 5 December that no Chechen athletes will participate under a neutral flag at the 2018 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря он объявил, что ни один чеченский спортсмен не будет участвовать под нейтральным флагом на Зимних Олимпийских играх 2018 года.

When middle-class wife Karyn Beatty is attacked and raped in her Los Angeles home, she suffers a miscarriage and a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на жену среднего класса Кэрин Битти нападают и насилуют в ее доме в Лос-Анджелесе, она страдает выкидышем и нервным срывом.

He also wore a lapel pin with the flag of Kurdistan on it, to show his solidarity with the Kurds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также носил на лацкане булавку с флагом Курдистана, чтобы показать свою солидарность с курдами.

The book then focuses on Jody's life as he matures along with Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем книга фокусируется на жизни Джоди, когда он взрослеет вместе с флагом.

These individuals carry responsibilities and protocol requirements equivalent to three-star general or flag officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица несут обязанности и требования протокола, эквивалентные трехзвездочным генералам или флаг-офицерам.

Once they reached a Race flag, teams had to take the flag back to where they started in order to receive their next clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они добирались до флага гонки, команды должны были вернуть флаг туда, откуда они начали, чтобы получить следующую подсказку.

The singer returned to the stage for the third and final segment, wearing a black, long-sleeve top with an American flag imprinted in the center and denim capri pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица вернулась на сцену для третьего и заключительного отрезка, одетая в черный топ с длинными рукавами и американским флагом в центре и джинсовые брюки капри.

After the virus outbreak she suffers a mental breakdown, forever living in a dream world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вспышки вируса она страдает психическим расстройством, вечно живя в мире грез.

Power shortages, lack of spare parts and insufficient technical know-how lead to the breakdown of many modern facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит электроэнергии,нехватка запасных частей и недостаточное техническое ноу-хау приводят к поломке многих современных объектов.

Even so, because I was curious, I did a comparison breakdown of the two treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поскольку мне было любопытно, я сделал сравнительную разбивку этих двух методов лечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breakdown flag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breakdown flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breakdown, flag , а также произношение и транскрипцию к «breakdown flag». Также, к фразе «breakdown flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information